برودها الخامس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيغنيش شيفاناند (مواليد 27 مارس 1990)، المعروف باسمه الفني برودها في ، هو مغني راب وكاتب أغاني ومنتج موسيقي هندي . [ 1 ] وُلد في كانشيبورام ، وبدأ هذا الفنان المقيم في بنغالورو مسيرته في موسيقى الراب في سن الثامنة عشرة، وشارك في معارك الراب عبر الإنترنت على موقع أوركت . [ 2 ] أصدر برودها في، كفنان مستقل، شريطًا موسيقيًا بعنوان "ديث بانش!" ، والذي كان إصداره محدودًا، ولكنه لفت إليه بعض الأنظار من مجتمع موسيقى الهيب هوب وساحة الموسيقى المستقلة في جنوب الهند. [ 3 ] [ 4 ]

وصفه موقع Storypick بأنه "واحد من أفضل مغني الراب في البلاد"، [ 5 ] وقد ظهر في برنامج ScoopWhoop[ 6 ] تُصنّفه مجلة رولينج ستون الهند ضمن قائمة أفضل عشرة فنانين هيب هوب هنود يستحقون مزيدًا من التقدير. [ 7 ] وقد مكّنته شعبيته من توقيع عقد مع شركة سوني ميوزيك الهند عام 2013، حيث أصدر أغنيته المنفردة "أيجيري نانديني" تحت رايتها. [ 8 ] [ 9 ] كما تعاون مع فنانين آخرين في صناعة السينما الهندية ، مثل هيب هوب تاميزا ، وكيه آر نا ، وراغو ديكسيت ، وفيشال دادلاني ، وبيني دايال ، ورافتار ، وأنيرود رافيشاندر . [ 10 ]

حياة مهنية

2008-2012: البدايات المبكرة وفرقة ماشاس ذات الموقف

بدأ برودها في مسيرته الفنية بالظهور من خلال مشاركته الفعّالة في "معارك الراب" النصية على موقع أوركت ، وهو شبكة تواصل اجتماعي تابعة لشركة جوجل . في عام ٢٠٠٨، أنشأ مغنيا الراب سبيد آيس ودي براسيك، المقيمان في دلهي ، منتدى على أوركت يُدعى "إنسيجنيا راب كومبات"، والذي ساهم في توفير مساحة إلكترونية لفناني الهيب هوب لكتابة معارك الراب. [ ١١ ] بعد استخدام "مجتمعات المعارك" على أوركت لاكتساب الشهرة وتطوير أسلوبه الخاص، انتقل برودها في إلى تأليف أغانيه الخاصة. [ ١٢ ]

في عام ٢٠٠٨، أسس فرقة "ماشاس وذ أتيتيود " (MWA) مع سموكي ذا غوست وبيغ نيك. [ ١٣ ] تعاونوا مع راغو ديكسيت وقدموا أغنية "ديهيون ديهيون" من فيلم "موجسي فراندشيب كاروجي" . أصدر برودها في، كفنان منفرد، أول ألبوم له بعنوان " ديث بانش!" في عام ٢٠١١، موجهاً لجمهور محدود. في عام ٢٠١٢، لاقت أغنيته المنفردة التالية "أون ماي أون" استحساناً كبيراً لعمق كلماتها وطابعها الهندي الأصيل. [ ١٤ ] وبعد أن حظي بشهرة واسعة، أصدر أغنيتي "آثما راما" و"أفتر بارتي" في عامي ٢٠١٢ و٢٠١٣ على التوالي.

2013-2015: التوقيع مع شركة سوني ميوزيك إنديا وحلّ فرقة ماتشاس وذ أتيتيود

في عام ٢٠١٣، فازت فرقة ماتشاس وذ أتيتيود بجائزة راديو سيتي للحرية، والتقوا بفيشال دادلاني الذي عرض عليهم العمل في فيلم تشيناي إكسبريس . أدى هذا التعاون إلى تأليفهم أغنية "ريدي ستيدي بو" للفيلم، مما جلب لهم مزيدًا من الشهرة في عالم الموسيقى. [ ١٥ ] انفصل الثلاثي في ​​عام ٢٠١٣ ليبدأ كل منهم مسيرته الفنية المستقلة. [ ١٦ ]

في عام ٢٠١٣، وقّع برودا في عقدًا مع شركة سوني ميوزيك إنديا . [ ١٧ ] ثم أصدر أغنيته المنفردة "أيجيري نانديني". [ ١٨ ] [ ١٩ ] وفي عام ٢٠١٥، فسخ عقده مع سوني ميوزيك، مُشيرًا إلى خلافات فنية. [ ٢٠ ]

بهدف الترويج لموسيقى الهيب هوب في الهند، نظم برودها في أول جلسة راب جماعية هندية في بنغالور عام 2014. وأقيمت نسخ لاحقة من الفعالية في دلهي ومومباي، بمشاركة مغني راب صاعدين مثل ديفاين وراوال. [ 21 ] وبصفته فنانًا منفردًا، تعاون برودها في مع أنيرود رافيشاندر (ملحن أغنية " Why This Kolaveri Di ") في أغنية "Shake That"، التي استُخدمت في الموسيقى التصويرية لفيلم " Kaaki Sattai " .

أنتج برودها في موسيقى أغنية "أنو أنتي - نشيد الهندسة" وشارك في أدائها، إلى جانب الكاتب والمخرج ورائد الأعمال فارون أغاروال، وفناني الكوميديا ​​الارتجالية سانجاي ماناكتالا وسوموخي سوريش، وهي أغنية ساخرة من أغنية " فانسي " لإيجي أزاليا، وانتشرت بشكل واسع على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 22 ] يُعد برودها في مغني راب غيّر وجه المشهد الموسيقي الهندي، [ 23 ] كما كان مصدر إلهام للعديد من مغني الراب البارزين الذين اتخذوا من الراب مهنةً لهم، بمن فيهم ديفاين . [ 24 ] في عام 2015، تعاون مع المغني بيني دايال لإصدار أغنية "راوند راوند"، التي دخلت قائمة أفضل 10 أغاني على منصة ساڤن. كما أنتج موسيقى للإعلانات التجارية والأناشيد. [ 25 ] [ 26 ]

2016-2019: تأييد العلامات التجارية والمزيد من النجاحات

في عام ٢٠١٧، تعاون برودها في مع الفنان سانجيف توماس في حملة للتوعية بعيوب القلب الخلقية باستخدام نبضات قلب تبرع بها الجمهور. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] وفي عام ٢٠١٨، أثار برودها في جدلاً واسعاً بأغنيته "Shook Ones- Freestyle"، التي تستخدم لحن أغنية " Shook Ones, Part II " الشهيرة لفرقة الراب الأمريكية موب ديب ، الصادرة عام ١٩٩٥ ، حيث انتقد الفنانين الذين يسرقون أعمال فنانين آخرين، ولفت الانتباه إلى التفاوت في التغطية الإعلامية التي يحظى بها فنانو جنوب الهند مقارنةً بفناني شمالها. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٤ ] وإلى جانب تقديمه عروضاً في مختلف أنحاء الهند، دُعي برودها في أيضاً للمشاركة في مهرجان "Music Matters" في سنغافورة عام ٢٠١٨. [ ٣١ ]

بصفته سفيرًا لعلامة ون بلس التجارية للهواتف المحمولة، استضاف برودا في وقدم عرضًا في أكبر فعالية لفتح علبة هاتف ون بلس 6T، والتي حطمت رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية. كما شارك برودا في في فيلم بوليوود " جولي بوي " من إخراج زويا أختار . [ 32 ] [ 33 ] وحقق برودا في شهرة واسعة في وسائل الإعلام الهندية الرئيسية عام 2019 من خلال تعاونه مع مغني الراب رافتار المقيم في دلهي، في أغنية "ناشني كا شونق". وأُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم رافتار الثاني، " مستر ناير". [ 34 ] وفي العام نفسه، تعاون برودا في مع شركة بوما الرياضية للترويج للموسيقى البديلة وثقافة الهيب هوب في الهند. [ 35 ] [ 36 ] وفي عام 2019 أيضًا، أصدر برودا في أول أغنية راب له باللغة الكنادية ، وهي نسخة من أغنية "ماري كانو" من فيلم " إيه" الكلاسيكي الشهير الذي صدر عام 1998 . [ 37 ] في الفيديو الموسيقي، تساءل عن المجتمع الهندي ودعا الجميع إلى مراجعة قيمهم. [ 37 ]

بصفته أحد رواد موسيقى الراب الهندية، شارك برودها في كضيف شرف في برنامج المواهب الراب الهندي "إم تي في هاسل "، حيث قدم أغنيته المنفردة الأخيرة "فايشنافا جانا تو" في الحلقة الختامية. في هذه الأغنية الاجتماعية والسياسية، التي صدرت في أكتوبر 2019، [ 38 ] قدم برودها في نسخته الخاصة من ترنيمة غاندي بأسلوب موسيقي فريد . وتحدثت كلمات الأغنية، تماشياً مع رؤية المهاتما غاندي للسلام والوحدة، عن نبذ الخلافات وتجاوز الخلفيات الدينية والثقافية. [ 39 ] كما أصدر برودها في أغنية "فاينكو"، بالتعاون مع اليوتيوبرز جوردينديان من بنغالور ، والتي لاقت رواجاً واسعاً على الإنترنت وأدت إلى ظهور "تحدي فاينكو". [ 40 ]

2020-حتى الآن: الإصابة، التعاون مع KR$NA

في عام ٢٠٢٠، أصدر برودها في أغنية "فليكس" التي تضم ألحانًا بنجابية . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] وبعد شهرين، في فبراير ٢٠٢١، أصدر برودها في أغنيته الثانية باللغة الكنادية "آرام" . [ ٤٣ ] وفي حديثه عن "آرام" في مقابلة مع صحيفة "ميد داي "، صرّح برودها في أن إصدار الأغاني باللغات المحلية "يتيح له الوصول إلى مستمعين جدد". [ ٤٤ ] وبعد إصابة أعاقته خلال فترة الجائحة، أصدر برودها في أغنية "أول ديفاين" التي تضم كلمات باللغة المالايالامية ، في فبراير ٢٠٢٢. وشارك في الأغنية المغني ستيف نايت من فرقة "فليبسايد" ، وركزت كلماتها على "معاناته السابقة مع الصحة النفسية، والعزلة التي فرضتها الجائحة، ومؤخرًا، تمزق في الرباط". [ ٤٥ ]

في أغسطس 2022، أصدر برودها في أغنية "بوجيما" التي ظهرت فيها صانعة المحتوى الرقمي الهندية نيهاريكا إن إم في الفيديو الموسيقي. [ 46 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، تعاون برودها في مع كي آر$نا وأصدرا أغنيتهما المنتظرة "فور إيفر"، حيث أظهر مغنيا الراب مهاراتهما في كتابة الأغاني. [ 47 ] وفازت الأغنية بجائزة راديو سيتي فريدوم لأفضل تعاون مستقل في عام 2023. [ 48 ] وبعد نجاح أغنية "فاينكو"، تعاون برودها في مجددًا مع الثنائي الكوميدي جوردينديان في عام 2023 لإصدار أغنية "باستي باونس" التي يُنظر إليها على أنها خليفة أغنية "فاينكو". [ 49 ]

في مايو 2023، أطلق برودها في أغنيته الرومانسية الأولى "أزهاج"، والتي صرّح بأنها تحدٍّ شخصي له للتعبير عن مشاعره العميقة وتوسيع آفاق تنوّعه الفني. [ 50 ] في مارس 2024، أحيا برودها في حفل "رويال تشالنجرز بنغالور أنبوكس" في ملعب إم. تشيناسوامي . وفي ديسمبر 2024، أطلق أغنية "دانس أواي ذا نايت (DATN)"، بالتعاون مع مغني الراب بال دابا، وهي مزيج من كلمات الراب التاميلية والإنجليزية، تتناول الصعوبات والتحديات التي واجهها كلا الفنانين في مسيرتهما الفنية. وفي مقابلة مع صحيفة "إندلج" التابعة لصحيفة "إنديان إكسبريس " حول تصوير أغنية "دانس أواي ذا نايت" ، شارك برودها في خلفيته التعليمية في مجال صناعة الأفلام، وتحدث عن عمله خلف الكاميرا في استكشاف الإخراج الفني. [ 51 ]

بعد ذلك بوقت قصير، في يناير 2025، أصدر برودها في أغنيته الثالثة باللغة الكنادية "هينغايثي مايغي"، والتي لاقت رواجًا كبيرًا في كارناتاكا وجنوب الهند . [ 52 ] أما أغنيته الثانية في ذلك العام، "أوم"، التي تتضمن ترنيمة غاياتري مانترا، فقد حظيت باهتمام كبير محليًا وعالميًا. في هذه الأغنية، يستعرض برودها في رحلته منذ صغره وحتى الآن، وتُعد هذه الأغنية الأكثر حميمية وتأملًا في مسيرته الفنية حتى الآن. [ 53 ] [ 54 ] وفي ديسمبر 2025، أصدر برودها في أغنية بعنوان "أندريتد" بالتعاون مع ديف جام إنديا . [ 55 ] [ 56 ]

أصل كلمة "الاسم الفني"

كشف برودا في في مقابلة مع راج جونز [ 57 ] أن اسمه الفني، برودا في، مشتق من عنصرين، الجزء الأول يرمز إلى الأخوة، بينما الثاني يرمز إلى اسمه الحقيقي، فيغنيش.

النمط الموسيقي

يتميز أسلوب برودها في بمزيج من موسيقى الهيب هوب ، والموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية ، والموسيقى الكلاسيكية الكارناتيكية ، والموسيقى الشعبية الهندية . ويُقدّم معظم أعماله بلغة بسيطة، مستوحى من تجاربه الشخصية. [ 58 ]

التأثيرات

يذكر برودها في أغنية "بيتاي راب"، التي ألفها إيه آر رحمان لفيلم " كادالان" التاميلي ، كمدخله إلى موسيقى الراب. [ 59 ] كما يستشهد بمغني الراب من الساحل الشرقي في أوائل التسعينيات، مثل إيمينيم ، وراكيم ، وناس ، وبيغ بان ، ووو تانغ كلان، وجاي زي، كمصدر إلهام وقدوة له. [ 31 ] أما كمنتج موسيقي، فيشير إلى تيمبالاند ، وفاريل ويليامز، وكوينسي جونز كمصدر إلهام. [ 50 ]

قائمة الأغاني

أشرطة مختلطة

  • ديث بانش! (2011) [ 3 ]

الأغاني المنفردة والتعاونات

سنةمسارالفنان(ون)المنتج(ون)ملحوظات)
2012بمفرديبرودها الخامس بمشاركة أفيناش بهات
آثما رامابرودها الخامستم إصداره سابقًا كجزء من شريطه التجريبي الأول Deathpunch! [ 3 ]
2013الحفل الختامي
2014روبارو - نشيد ميكروماكس يونايتسواروب خان ، كمال خان ، بيني ديال ، راغو ديكسيت ، أبيكشا دانديكار، شروتي باثاك ، نيتي موهان ، سانام بوري ، برودا في وفوكترونيكادوب شارما
أيجيري ناندينيبرودها الخامس
2015نكهة هندية (نسخة حية)
2016جولة جولةبرودها في بمشاركة بيني دايال
2017دعها تتحدثبرودها الخامس
2018سهل للغاية
شوك وانز فري ستايل
شبابٌ لا يهدأأغنية ترويجية لعلامة سبايكر جينز
2019ناشني كا شونقرافتار بالتعاون مع برودها فيتوم إنزيمن ألبوم السيد ناير لفرقة رافتار
ماري كانوبرودا الخامس، سوكروث ماليش، وجورو كيران
خلط أوراق الحريربرودها الخامسأغنية ترويجية لـ NBA الهند
فايشنافا جانا توبرودا الخامس قدم ايشواريا رانجاراجان
فاينكوبرودها الخامس وجوردينديان
2020واو (نشيد العاطفة)برودها الخامس
ثنيبرودها الخامس
2021آرامبرودها الخامس
بويا لمدينتك!إيكا ، برودا V، سيزي، ستريت فيوليتر وكيدشوتأغنية ترويجية للعبة Garena Free Fire India
2022كل شيء إلهيبرودها في وستيف نايت
بوجيمابرودها الخامسبهارات، طبيب
للأبدبرودها ڤي بالتعاون مع كر$ناتون جونز
2023باستي باونسبرودها الخامس وجوردينديان
أزهاجبرودها الخامسبرودها الخامس
مودوبرودها الخامسفيغنيش إس، ماناسوي غوندي
2024ارقص طوال الليل (DATN)برودها في بالتعاون مع بال دابافيغنيش س.
2025هينجايث مايجبرودها الخامسفيغنيش س.
2025أومبرودها الخامسفيغنيش س.
2025مُبخَس القيمةبرودها الخامسفيغنيش س.

موسيقى الأفلام

سنةفيلمأغنيةلغة
2010نيل غافاني سيلاتيفانافيلومالتاميل
2011Mujhse Fraaandship Karogeديهيون ديهيونالهندية
2013تشيناي إكسبريسجاهز، استعد، بو
2015كاكي ساتايهز ذلكالتاميل
2018كريشنارجونا يودهامارفعوا صوت هذه الحفلةالتيلجو
2019جيرسيبادي بادي
2024كاديسي أولاغا بورأنا وحشالإنجليزية، التاميلية

الجوائز والترشيحات

  • جوائز راديو سيتي للحرية 2013: أفضل فنان هيب هوب/راب - ("إنديان فلافا") - الفائز (جائزة اختيار الحكام) [ 60 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2014: أفضل فنان هيب هوب/راب – (حفل ما بعد الحفل) – مرشح [ 61 ]
  • جوائز Vh1 ساوند نيشن 2014 - أفضل فنان هيب هوب - مرشح [ 62 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2015: أفضل فنان هيب هوب/راب – (Indian Rap Cypher/"Aigiri Nandini") – مرشح [ 63 ]
  • جوائز جيما 2015: أفضل عمل موسيقي أول غير سينمائي ("أيجيري نانديني") – مرشح [ 64 ]
  • جائزة رينو فري ذا ميوزيك لعام 2015 عن المساهمة في الموسيقى المستقلة - الفائز [ 65 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2016  : أفضل تعاون مستقل لهذا العام - ("راوند راوند") - مرشح [ 66 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2018: أفضل فنان هيب هوب لهذا العام (جائزة لجنة التحكيم) - دعهم يتكلمون [ 66 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2018: أفضل فنان هيب هوب لهذا العام (جائزة لجنة التحكيم) - Way Too Easy [ 67 ]
  • جوائز راديو سيتي للحرية 2023: أفضل تعاون هيب هوب لهذا العام - Forever ft. KRSNA [ 68 ]
  • جوائز كليف الموسيقية 2023: أفضل أغنية/ألبوم إقليمي باللغة التاميلية - باستي باونس [ 69 ] [ 70 ]

مراجع

  1. ↑ "النقاط الرئيسية من مؤتمر Music Inc. 2019 -" . موقعي . 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  2. ↑ "اتصل بـ V من أجل برودها" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 15 مايو 2017 .
  3. 1 2 3 تاغات، أنوراغ (18 أبريل 2018). "برودها الخامس: 'يجب أن يتعرف علي الناس أينما ذهبت'"" . رولينج ستون الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 "أغنية 'Shook One' لبرودها في ستُحدث ضجةً كبيرةً في عالم موسيقى الهيب هوب والراب!" . IWMBuzz . 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
  5. ↑ "هذه واحدة من أفضل الأغاني التي سمعتها على الإطلاق من مغني راب هندي" . Storypick.com . 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  6. ↑ بهاتاشاريا، روهيت (15 يوليو 2016). "10 فنانين هيب هوب هنود أحدثوا ثورة في المشهد الموسيقي لكنهم ما زالوا ينتظرون التقدير الذي يستحقونه" . Scoopwhoop.com . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2021 .
  7. ↑ "ملخص صوت الشعب لشهر الهيب هوب الهندي الكبير" . Rollingstoneindia.com . 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  8. ↑ موهان، شريا (21 يونيو 2019). "راب نادو: كيف وصل الهيب هوب الدرافيدي ليُحدث تأثيرًا قويًا" . Thehindubusinessline.com . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2019 .
  9. ↑ "خمسة مغني راب هنود شباب يجب أن تعرفهم" . In.askmen.com . 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  10. ↑ "غضب الراب" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  11. ↑ كابال، بهانوج (2016). "صعود موسيقى الهيب هوب الهندية" . Jabong.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  12. ^ "彩神ii_彩神ii官网登录" . Pepsimtvindies.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  13. ↑ "مُغرمون بموسيقى الراب والهيب هوب" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  14. ↑ "أخيرًا لديك أغنية راب هندية عالمية المستوى لطالما رغبت في سماعها | ScoopPick.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
  15. ↑ رودريكس، آلان موسى (7 يوليو 2014). "شعراء جيل بيت" . Thehindu.com . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2021 .
  16. ↑ ك، بهوميكا (10 أغسطس 2013). "هل أنتم مستعدون للراب يا شباب؟" . Thehindu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  17. ↑ "كيف تتقبل الهند موسيقى الهيب هوب؟" - rollingstoneindia.com . ١٩ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  18. ↑ فيناي، أدارش (17 أكتوبر 2014). "ماذا يحدث عند مزج موسيقى الراب مع أغنية كلاسيكية عن الإلهة دورغا؟ هذا!" . Scoopwhoop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  19. ↑ ميشرا، أشوني (13 نوفمبر 2014). "صوت الشعب يلخص الشهر الكبير لموسيقى الهيب هوب الهندية" . رولينج ستون الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .
  20. ↑ "برودها في ينفصل عن سوني ميوزيك" . Radioandmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  21. ↑ "شعراء جيل بيت" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  22. ↑ "انتشرت أغنية "أنو أنتي" بشكل واسع مع فيديو موسيقي يظهر فيه برودا في . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017) .
  23. ↑ "أفضل فناني الهيب هوب الهنود الذين لم يحظوا بالتقدير الكافي والذين غيروا وجه المشهد الموسيقي الهندي" . 26 يونيو 2018.
  24. ↑ "فنانو الهيب هوب يتحدثون عن مكانة هذا النوع الموسيقي في الهند حاليًا" . Mid-day.com . 5 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2021 .
  25. ↑ "يشرفني أن أشارك المساحة نفسها مع إيه آر رحمان: برودها في" . Radioandmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  26. ↑ «لم يكن هناك بادتميزي!» . صحيفة بنغالور ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  27. ↑ "شاهد: موسيقيان يستخدمان نبضات قلب حقيقية لتأليف أغنية" . Indulgexpress.com . 15 نوفمبر 2017.
  28. ↑ "جوائز سبايكس آسيا 2018: فازت وكالة بروباجاندا إنديا ووكالة إف سي بي أولكا بجائزة كبرى لكل منهما لصالح الهند" . Bestmediainfo.com . 28 سبتمبر 2018.
  29. ↑ «برودها في تؤمن بصنع التوجهات لا بملاحقتها» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٤ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ .
  30. ↑ "برودها في يدعم مغني الراب في جميع أنحاء الهند" . Mid-day.com . 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  31. ١ ٢ "مقابلة: مغني الراب الهندي جي، برودها في :: هابيتوال | ثقافة الشارع الآسيوية، والأزياء، والفنون" . مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٩ . 
  32. ↑ "غنِّها على طريقة رانفير سينغ" . صحيفة مومباي ميرور .
  33. ↑ "رانفير يتحول إلى مغني راب من أجل زويا" . صحيفة مومباي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  34. ↑ "هل استمعتم إلى أغنية الهيب هوب الجديدة Naachne Ka Shaunq؟" . Thestatesman.com . 19 فبراير 2019.
  35. ↑ "برودها الخامس" . Platform-mag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  36. ↑ "مرحباً يا أخي الكبير في! نجم الراب من بنغالورو يُقدم موسيقى رائعة لثقافة الشارع بالتعاون مع بوما" . Indulgexpress.com . 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  37. 1 2 "أول موسيقى راب كانادا لـ Brodha V هي أداء لماري كانو" . تايمز أوف إنديا . 18 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  38. ↑ «من المقرر أن يُصدر برودها في نسخته من أغنية فايشناف جانا تو في أكتوبر المقبل» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2019 .
  39. ↑ «برودها في سيصدر نسخته من أغنية فايشناف جانا تو في أكتوبر المقبل - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ «إنها أغنية راب! أغنية جديدة تنتشر بسرعة البرق في يومها الأول» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  41. ↑ هومغراون. "مختارات هومغراون الجديدة من الموسيقى التي صدرت الأسبوع الماضي" . homegrown.co.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ «قد تُصبح أغنية "Flex" الجديدة لمغني الراب برودها في، المقيم في بنغالورو، من الأغاني المفضلة في حفلات رأس السنة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢٢ .
  43. ↑ "أين هو؟" ಬ್ರೋಧಾ ವಿ!– News18 الكانادا" . News18 الغوجاراتية (في الكانادا). 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  44. ↑ "برودها الخامس: موسيقى الراب التجارية لا تزال تُصنع" . Mid-day.com . 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  45. ↑ "برودها في يصل إلى قمة جديدة في اكتشاف الذات في فيديو 'All Divine'" . رولينج ستون الهند . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  46. ↑ «أصدر مغني الراب برودها في أغنيته الجديدة "بوجيما" من بطولة نيهاريكا إن إم» . www.indulgexpress.com . 3 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ «برودها في يتعاون مع كريشنا، ويطلق أغنية جديدة بعنوان "إلى الأبد" - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  48. ↑ "جوائز راديو سيتي للحرية (RCFA): 7 فائزين" . جوائز راديو سيتي للحرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  49. ↑ "العودة بقوة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٨ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
  50. 1 2 "الأب الكبير لموسيقى الراب" .
  51. ↑ سوجي، ألوين بنجامين (6 ديسمبر 2024). "كن أكبر معجب بنفسك على الإطلاق: برودها الخامس" . إندلج إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  52. ^ تاغات ، أنوراغ (27 يناير 2025). "Brodha V يصدر أغنية كانادا جديدة "Hengaithe Maige"" . رولينج ستون الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  53. ↑ فيريرا، فيروس. "أخبار التجارة Musicunplugged.in: Brodha V يسقط أغنية جديدة 'OM' لإحياء حنين Aathma Raama" . www.musicunplugged.in . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2025 .
  54. ↑ الهند، رولينج ستون (12 أغسطس 2025). "جميع الإصدارات الموسيقية الجديدة التي يجب معرفتها هذا الأسبوع" . رولينج ستون الهند . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  55. ↑ سانجيتا، ب. (2 يناير 2026). "مغني الراب برودها في يتحدث عن أحدث أغانيه المنفردة "Underrated"، ورؤيته لموسيقى الهيب هوب والثقافة والسلطة" . إندلج إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  56. ↑ برودها ڤي (11 ديسمبر 2025). برودها ڤي - أغنية غير مُقدَّرة [ فيديو موسيقي رسمي ] | ديف جام إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 – عبر يوتيوب.
  57. ↑ "برودها ڤي - مقابلة حصرية ونادرة مع راج جونز (الجزء الأول)" . ١٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢١ - عبر يوتيوب .
  58. ↑ "«لطالما عبّرت موسيقاي عن حالتي النفسية» | صحيفة ديكان هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
  59. ↑ "مقابلة حصرية مع برودها في - ديزي هيب هوب" . ديزي هيب هوب . 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  60. ↑ "جوائز راديو سيتي للحرية" . Radiocity.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  61. ↑ "الموسيقى هي الفائز الأسمى في جوائز راديو سيتي للحرية 2014" . Radioandmusic.com . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2017 .
  62. ↑ "- مدينة وايلد" . Thewildcity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  63. ↑ "النسخة الثالثة من جوائز راديو سيتي للحرية تُكرّم الموسيقى المستقلة" . Bestmediaifo.com . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2017 .
  64. ↑ "جيما » على مر السنين" . Gima.co.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 . 
  65. ↑ "جائزة رينو للموسيقى المجانية - تكريم الأفضل في صناعة الموسيقى" . Musicmalt.com . 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  66. ١ ٢ "جوائز راديو سيتي للحرية ٦ | جوائز الفنانين المستقلين للفنانين المستقلين | الاحتفاء بالموسيقى المستقلة بجميع أنواعها ولغاتها" . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .
  67. ↑ "جوائز راديو سيتي للحرية تُكرّم 6 نجوم موسيقى الإندي" . Thestatesman.com . 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  68. ↑ "جوائز راديو سيتي للحرية (RCFA): 7 فائزين" . جوائز راديو سيتي للحرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  69. ↑ "جوائز الموسيقى الكلاسيكية 2023" . www.radioandmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  70. ↑ «سونو نيغام يفوز بثلاث جوائز عن أغنية هانومان تشاليسا في حفل توزيع جوائز كليف الموسيقية 2023» . وكالة أنباء ANI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .