هيل بوي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

هيل بوي محقق خارق للطبيعة يتمتع بقوى خارقة، ابتكره الكاتب والفنان مايك مينولا ، ويظهر في القصص المصورة التي تنشرها دارك هورس كوميكس . ظهرت الشخصية لأول مرة في العدد الثاني من مجلة سان دييغو كوميك-كون كوميكس (أغسطس 1993)، ومنذ ذلك الحين ظهرت في العديد من السلاسل القصيرة والقصص الفردية والقصص المشتركة بين الشركات . تم تحويل الشخصية إلى أربعة أفلام روائية: هيل بوي (2004) وجزئه الثاني الجيش الذهبي (2008)، وفيلم إعادة إنتاج عام 2019 ، والرجل الأعوج (2024). كما ظهرت الشخصية في فيلمين رسوم متحركة صدرا مباشرةً على أقراص DVD، وثلاث ألعاب فيديو: كلاب الليل (2000)، علم الشر (2008)، وشبكة القدر (2023).

هيل بوي هو كامبيون (أو نصف شيطان ) حسن النية، واسمه الحقيقي أنونغ أون راما، أوروش أن راما ("مدمر العوالم، خالق العوالم"). (يعتقد البعض خطأً أن اسمه الحقيقي هو "أنونغ أون راما"، لكن هذا غير صحيح. [ 1 ] ) استُدعي هيل بوي من الجحيم إلى الأرض وهو رضيع على يد نازيين مهووسين بالسحر (مما ولّد كراهيته للرايخ الثالث ). ظهر في أطلال كنيسة قديمة في جزر هبريدس الخارجية أمام فريق جمعته قوات الحلفاء ، من بينهم البروفيسور تريفور بروتنولم، مؤسس مكتب الولايات المتحدة للبحوث والدفاع عن الظواهر الخارقة (BPRD). بمرور الوقت، نما هيل بوي ليصبح رجلاً ضخماً مفتول العضلات، أحمر البشرة، له ذيل وقرون (يقوم ببردها، تاركاً وراءه نتوءات دائرية على جبهته تشبه النظارات الواقية)، وحوافر مشقوقة، ويد يمنى ضخمة مصنوعة من الحجر ("يد الهلاك"). وقد وُصفت رائحته بأنها تشبه رائحة الفول السوداني المحمص . ورغم أنه يبدو فظاً بعض الشيء، إلا أنه لا يُظهر أيًا من الخبث الذي يُعتقد أنه متأصل في الشياطين الكلاسيكية، ويتمتع بروح دعابة ساخرة. ويُقال إن هذا يعود إلى تربيته على يد البروفيسور بروتنولم، الذي ربّاه كصبي عادي.

يعمل هيل بوي لصالح وكالة البحث والتطوير الخارقة للطبيعة (BPRD)، وهي وكالة دولية غير حكومية، ولصالحه الشخصي، في مواجهة قوى الظلام، بما في ذلك النازيون والساحرات ، وذلك في سلسلة من القصص المستوحاة من الفولكلور ، ومجلات الخيال الشعبي، وقصص المغامرات القديمة، ورعب لافكرافت ، وأدب الرعب . في قصص سابقة، يُعرف باسم "أعظم محقق في الظواهر الخارقة للطبيعة في العالم".

سيرة شخصية خيالية

وُلِد نصف الشيطان الذي سيُصبح هيل بوي في 30 أبريل 1574 خلال سبت الساحرات . استدعت الساحرة سارة هيوز، البالغة من العمر ستة عشر عامًا ، رئيس الشياطين عزائيل، دوق الجحيم ، وتآمرت معه، فحملت به دون علمها. [ 2 ] [ 3 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٦١٧، [ ٤ ] داخل كنيسة في إيست بروميتش ، إنجلترا ، أدلت هيوز باعترافها الأخير لأبنائها، وكلاهما من رجال الدين. عند لحظة وفاتها، ظهر عزائيل ليأخذ ابنه الذي لم يولد بعد، وأحرق أبناء هيوز لمحاولتهم طرده. ثم أخذ سارة إلى الجحيم، [ ٢ ] حيث أُحرقت هي الأخرى. قُطعت يد المولود الجديد، نصف شيطان ونصف إنسان، اليمنى ، واستُبدلت بطرف أمامي حجري ضخم ("يد الهلاك اليمنى") الذي كان يمتلك القدرة على تحرير أوغدرو جاهد (تنين مدمر ذو سبعة رؤوس مسجون في أعماق الفضاء) وإيقاظ جيوش الجحيم لشن حرب على السماء. عندما علم أمراء الجحيم الآخرون بأفعال عزائيل، أدانوه، لكن عزائيل تمكن من إبعاد ابنه نصف الشيطان قبل لحظات من تجريده من قواه وسجنه في الجليد (مثل لوسيفر في الكوميديا ​​الإلهية لدانتي ) . [ 4 ]

في 23 ديسمبر 1944، خلال الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، أشرف المتصوف غريغوري راسبوتين على طقوس نازية غامضة ("مشروع راغنا روك ") لإيقاظ أوغدرو جهاد وقلب موازين الحرب. ورغم أن شيئًا لم يحدث في البداية، ظهر الطفل فجأة على الأرض في كرة نارية عند أطلال كنيسة برومويتش، [ 5 ] يُرجح أنه استُرشد إلى هناك بأرواح إخوته غير الأشقاء. [ 2 ] [ 6 ] ورغم أن ظهوره شكّل صدمة لقوات الحلفاء المتمركزة هناك، إلا أنهم سرعان ما أدركوا أنه لا يبدو خطيرًا. وبينما لاحظ أحد الشهود أن نصف الشيطان يبدو "كصبي صغير"، نطق البروفيسور تريفور بروتنولم "هيل بوي"، مُطلقًا بذلك اسمًا على الطفل دون قصد. [ 5 ]

مع مكتب البحوث والتطوير في مجال الظواهر الخارقة

نُقل هيل بوي الرضيع إلى قاعدة تابعة لسلاح الجو الأمريكي في نيو مكسيكو . بعد ذلك بوقت قصير، أنشأ بروتنولم (الذي شغل منصب أول مدير له) وخبراء آخرون في الظواهر الخارقة، مكتب أبحاث ودفاع الظواهر الخارقة (BPRD)، وهي منظمة مُكرسة لمكافحة التهديدات الخفية . مُنح المكتب الناشئ في البداية حضانة هيل بوي، على الرغم من أن بروتنولم نفسه تبنى الطفل رسميًا كابنه في مارس 1946. [ 3 ]

نضج هيل بوي بشكل أسرع بكثير من الطفل البشري العادي : [ 7 ] فقد تعلم الزحف في غضون أسبوع، وكان يمشي ويتكلم في عمر شهر واحد. [ 3 ] وبدا مكتمل النمو في سن الثامنة، ولم يطرأ عليه تقدم ملحوظ في السن خلال السنوات الستين التالية.

رغم نشأته السرية في البداية، كُشف عن هيل بوي للعالم بحلول عام ١٩٤٧. وسرعان ما أصبح نجمًا إعلاميًا في العصر الذري ، حيث ظهر في مجلة لايف ، [ ٨ ] ونادرًا ما يُثير مظهره ردة فعل من الصدمة أو الفزع. بدأ هيل بوي ببرد قرنيه منذ صغره، [ ٩ ] واستمر في ذلك حتى بلوغه. وفي ٦ أغسطس ١٩٥٢، منح قرار خاص للأمم المتحدة هيل بوي رسميًا صفة "إنسان" فخرية. [ ١٠ ]

مسار وظيفي في مجال البحث والتطوير في مجال مكافحة الإرهاب

في عام 1952، وبعد أسبوع من الاعتراف به قانونيًا كإنسان، انضم هيلبوي رسميًا إلى مكتب أبحاث الدفاع عن الظواهر الخارقة كعميل متفرغ. [ 10 ] [ 11 ] وبفضل خبرته الطويلة، سرعان ما أصبح هيلبوي كبير محققي المكتب وأحد أبرز عناصره الميدانيين، إلى جانب عملاء بشريين وشبه بشريين آخرين، من بينهم كيت كوريجان، أستاذة الفولكلور في جامعة نيويورك ؛ وآبي سابين ، وهو كائن برمائي بشري ( إكثيو سابينز )؛ وليز شيرمان ، وهي شابة تتمتع بقدرات التحكم بالنار .

خلال إحدى مهماته الأولى، أنقذ فتاة صغيرة تُدعى أليس موناغان، كانت قد استُبدلت بجنيةٍ تُدعى غروغاش؛ وقد أحبط هذا الفعل آمال غروغاش في حياة بشرية هانئة. كما ذهب إلى روسيا وأطلق النار على عين الساحرة بابا ياغا لاختطافها الأطفال وأكلهم. وقد حمل كلٌ من غروغاش وبابا ياغا ضغينةً شديدةً ضد هيل بوي طوال حياتهما بسبب هذه الحوادث.

تتغير الأمور جذريًا بالنسبة لهيل بوي خلال أحداث " بذرة الدمار " عندما يبحث عن البروفيسور بروتنولم بعد اختفائه أثناء رحلة استكشافية في القطب الشمالي. يعثر على والده بالتبني ليشهد موته على يد وحش ضفدع من عالم لافكرافت. يقود البحث هيل بوي وآبي وليز إلى قصر كافنديش هول، حيث يقعون في فخ نصبه راسبوتين لاستدراج هيل بوي إلى "مصيره"، بمساعدة سادو-هيم، أحد أبناء أوغدرو جاهد الـ 369. يتحكم روح أحد أسلاف كافنديش بآبي، فيطعن راسبوتين. ثم تحرق عاصفة ليز النارية جثة راسبوتين إلى جانب جثة سادو-هيم، وتدمر قصر كافنديش هول.

بعد ذلك بوقت قصير، وخلال زيارة لكنيسة برومويتش، يلمح هيلبوي لحظة ولادته قبل أكثر من 300 عام، ويعلم أن لديه شقيقين غير شقيقين من البشر، راهبة وكاهن، لا تزال أرواحهما مرتبطة بمكان وفاتهما بعد أن لقيا حتفهما على يد والده عزائيل.

خلال أحداث فيلم "هيل بوي: إيقاظ الشيطان" ، يُجبر هيل بوي، الذي يبدو راضيًا بالبقاء جاهلًا بحقيقته، على العودة إلى رحلة اكتشاف ذاته عندما تقوده مهمةٌ من مكتب أبحاث وتطوير الظواهر الخارقة (BPRD) إلى رومانيا للتحقيق في سرقة صندوقٍ أثريٍّ يحتوي على جثة فلاديمير جيوريسكو، وهو ضابطٌ نابليونيٌّ كان في الواقع مصاص دماء قبل أن "يُقتل" بأمرٍ من أدولف هتلر المرعب . يُكشف أن الجانية في السرقة هي إلسا هاوبشتاين، إحدى الناجيات من مشروع راجنا روك، والتي أُعيد إحياؤها من حالة السبات، ثم ساعدت في إحياء جيوريسكو. بعد أن عثر هيل بوي على قلعة جيوريسكو إثر انفصاله عن فرق البحث الأخرى، علم أن مصدر ولادة جيوريسكو من جديد هو الإلهة القديمة هيكات . رغم أن هيل بوي يدمر جسد هيكات الأصلي بإجبارها على التعرض لأشعة الشمس، إلا أنه يواجهها مجدداً بعد أن يزودها راسبوتين، دون قصد، بجسد إلسا المحبوس في آلة تعذيب حديدية. تبتلع هيكات هيل بوي وتكشف له عن غايته النهائية كمدمر للعوالم، لكنه يعود إلى عالمه بعد أن ينكر مصيره المفترض.

يكتشف هيلبوي لاحقًا أن ليز تحتضر بعد أن فقدت قواها عندما أحيت عن طريق الخطأ مخلوقًا مصطنعًا أثناء تعقبها لجيوريسكو، ويجد روجر في أحداث "هيلبوي: شبه العملاق" حيث يقنع المخلوق المصطنع بإنقاذ حياة ليز. بعد أحداث "هيلبوي: اليد اليمنى للهلاك" ، وبعد أن اكتسب هيلبوي فهمًا أعمق ليده الحجرية ووُصف بأنه نذير نهاية العالم، يرافقه آبي لمطاردة الساحر إيغور بروميد في " صندوق مليء بالشر" . يُهزم هيلبوي ويُؤسر على يد بروميد وسيده، الشيطان أوالاك، اللذين يستخدمان اسم هيلبوي الحقيقي ، أنونغ أون راما، لتقييده، حتى يتمكن الأخير من الاستيلاء على تاج نهاية العالم غير المرئي عادةً لزيادة قوتهما. لكن هذا الفعل، مع ذلك، يثبت أنه يأتي بنتائج عكسية، حيث يكشف أن اسم هيلبوي الحقيقي لم يكن أبدًا أنونغ أون راما. (في رؤيا وصفها الروح لارزود ليوجين ريمي، مؤسس جماعة رع الهيليوبية، تم تحديد هوية أنونغ أون راما بعبارة "على جبينه تاج من نار". وبسرقة تاجه، لا يمكن أن يكون أنونغ أون راما هو الاسم الحقيقي لهيل بوي.) يقتل هيل بوي جسد أوالاك الفاني قبل أن يُسحب الشيطان والتاج قسرًا إلى الجحيم على يد رئيس الشياطين أستاروث ، الذي يُكشف لاحقًا أنه عم هيل بوي من جهة والده.

في أحداث "هيل بوي: دودة الفاتح" ، يتلقى هيل بوي مساعدة من شبح بطله في الطفولة، لوبستر جونسون، وروجر الهومونكولوس، لمنع وصول كائن فضائي يُدعى دودة الفاتح إلى الأرض، وذلك من خلال مكائد أعضاء مشروع راجنا روك الناجين. خلال أحداث القصة، يكتشف هيل بوي أن مكتب التحقيقات والبحوث الخارقة (BPRD) قد زرع قنبلة في روجر كإجراء احترازي في حال انقلب عليهم. بعد أن خاب أمله من هذه المعلومة، وأصبح مستعدًا أخيرًا للبحث بعمق في أصوله، يستقيل هيل بوي من المكتب ويصبح محققًا مستقلًا.

ما بعد BPRD

بعد قضاء بعض الوقت مع ساحر في أفريقيا، يقع هيل بوي في قبضة ثلاث حوريات بحر، ويُقتاد إلى قاع البحر حيث تلتقي به ساحرة تُعرف باسم بوغ روش. في مقابل هيل بوي، تمنح بوغ روش كل واحدة منهن أمنية. تُخدع الأختان الأوليان من قبل بوغ روش وتُقتلان بأمنياتهما، لكن الأخت الثالثة ذكية وتحصل على أمنيتها، وهي قطعة مفقودة من قبر والدها. بينما تعود الأخت الثالثة إلى قبر والدها، تشرح بوغ روش خطتها لتدمير هيل بوي تمامًا، وبالتالي منع نهاية العالم. عند القبر، يخبر شبح والدها الأخت الثالثة أن الطريقة الوحيدة لتكريمه هي إنقاذ هيل بوي. فتفعل، وعندما تُدرك بوغ روش أنها لا تستطيع منع نهاية العالم، تسمح لنفسها بأن تُقتل على يد هيل بوي في المعركة التي تلت ذلك. تصبح الأخت الثالثة بوغ روش الجديدة، مُطلقةً أرواح البحارة الغرقى الذين استمدت منهم بوغ روش السابقة قوتها. ثم أطلقت سراح هيلبوي، تاركةً إياه تائهاً في البحر.

في فيلم "هيل بوي: أماكن غريبة" ، وبعد سنوات من التيه في البحر وقضاء وقته في الشرب مع أشباح البحارة، يصل هيل بوي إلى جزيرة غامضة. هناك، يلتقي بهيكات التي تُصرّ مجددًا على ارتباطهما الوثيق وضرورة اتحادهما في تدمير العالم، لكن هيل بوي، المتمسك بمبادئه والذي كان ثملًا بعض الشيء، يتجاهلها. يتعمق في الجزيرة، فيُهاجمه سادو هيم النائم منذ زمن. يقوده القتال مع المخلوق إلى معبد في وسط الجزيرة، حيث يطعنه المخلوق في صدره، فيبدو أنه قتله. وبينما هو ميت، يُجري هيل بوي محادثة أخرى مع ساحر القبيلة، الذي يُحييه بطريقة ما. يستيقظ هيل بوي ليجد دمه المسفوك مُمتصًا من قِبل جثة صوفي مات منذ زمن طويل في المعبد. يُحيي دم هيل بوي نفسه ويُحوله إلى نسخة أكثر شيطانية منه. يكشف الصوفي لهيلبوي عن حقيقة يده اليمنى المدمرة، والتي هي في الواقع يد مقطوعة لأحد الملائكة المشاركين في خلق أوغدرو جاهد، وبالتالي فهي القوة الوحيدة في الكون القادرة على إعادة أوغدرو جاهد إلى الأرض بالكامل. يهدد الصوفي بإجبار البشرية جمعاء على عبادة سادو هيم، ويقاتل هيلبوي لإيقافه. في النهاية، يتمكن هيلبوي من الانتصار. يبحر هيلبوي مذعورًا إلى إنجلترا، مما يثير استياء غروغاش ومجلس الجنيات الذين كانوا يرعونه.

بعد ست سنوات، ومع بداية أحداث فيلم "هيل بوي: نداء الظلام" ، يقود بحث هيل بوي إلى إنجلترا حيث يجد نفسه وسط فراغ في السلطة ناجم عن قيام بروميد بإعاقة هيكات في إيطاليا. يرفض هيل بوي خدمة الساحرات كملك لهن، فينتهي به المطاف في بُعد الساحرة بابا ياغا . بعد أن يتمكن من هزيمة كوشتشي الخالد، بطل بابا ياغا ، يعود هيل بوي إلى عالمه، ليُقاد إلى بروميد بعد أن تحول الأخير إلى وحشٍ يتألم بشدة جراء محاولته الاستيلاء على قوى هيكات. يمنح هيل بوي بروميد موتًا رحيمًا قبل أن يعود إلى إنجلترا.

تبدأ أحداث فيلم "هيل بوي: الصيد البري" بتلقي هيل بوي دعوة من نادي أوزيريس للانضمام إليهم في صيد العمالقة. ينضم هيل بوي، لكن النادي يخونه ويتركه للموت. ينجو هيل بوي، ورغم توفير وسيلة للهروب له، يقرر مواجهة العمالقة في معركة. يزداد تعطشه للدماء وتحوله إلى شيطاني خلال القتال، ولا يعود إلى رشده إلا بعد موت جميع العمالقة. تعثر عليه أليس موناغان، التي أصبحت، منذ أن أنقذها هيل بوي في صغرها، رفيقة مقربة لجنيات إنجلترا. تأخذ أليس هيل بوي لمقابلة ماب ، ملكة الجنيات، التي تلمح إلى أن نسب والدته يخول له الحصول على تاج. بعد ذلك، يقع هيل بوي وأليس في فخ تكاد أليس أن تُسمم فيه. يُقتاد الاثنان إلى قلعة مورغانا لو فاي لإنقاذ أليس.

للدخول إلى القلعة، يجب على هيلبوي أن يقاتل إيليغوس ، وهو شيطان رفيع المستوى من الجحيم. يتمكن هيلبوي من هزيمة إيليغوس بمساعدة أحد عبيده، مقابل أن يتذكره هيلبوي عندما يصبح حاكمًا للجحيم. بمجرد دخوله، تكشف مورغانا لهيلبوي أنه من جهة أمه، ينحدر من سلالة موردريت، وبالتالي فهو الحاكم الشرعي لإنجلترا. كما تخبره عن نيموي ، وهي ساحرة سُجنت لفترة طويلة، أطلقها غروغاش، وتريد غزو إنجلترا. تأخذ مورغانا هيلبوي إلى سيف إكسكاليبور، لكنه يرفض أخذه. تحاول أليس إقناعه بأخذه، لكنها تفشل. بعد ذلك بوقت قصير، يزوره أستاروث مرة أخرى، ويكشف له أنه مُقدّر له قتل الشيطان وأن يصبح حاكم الجحيم. يقاتل هيلبوي وهمًا شيطانيًا لنفسه، وينفجر في كرة نارية تدمر جزءًا من القلعة، ويبدو أنها تقتل أليس. بعد أن اقتنع هيلبوي بأن أليس كانت على حق، أخذ إكسكاليبور ووجد نفسه فجأة على قمة تل، وأليس، على قيد الحياة وبصحة جيدة، تقف بجانبه.

مع بداية أحداث فيلم "هيل بوي: العاصفة والغضب" ، يبدأ هيل بوي وأليس رحلتهما عبر إنجلترا، ويجمعان جيشًا من نبلاء إنجلترا الذين سقطوا في الحرب. سرعان ما يتعرضان لهجوم من أحد جنود نيموي. يتمكن هيل بوي من هزيمة الجندي، لكن الجندي يحذره وهو يحتضر من أن نيموي تتحول إلى شيء آخر. يتوقف الاثنان في حانة، حيث يقرر هيل بوي أنه لم يعد يريد السيف، ويقترح على أليس أن تتركه في بحيرة. يتبادلان قبلة، ويطلب هيل بوي من أليس الانتقال معه إلى أمريكا بعد هزيمة نيموي. في طريقهما إلى قلعة نيموي، يواجه هيل بوي أستارتوث مرة أخرى، ويوبخه مجددًا. ثم يلتقي ببابا ياغا، التي تخبره أنه لن يتمكن من الوصول إلى القلعة إلا بمساعدتها السحرية. في المقابل، يضحي هيل بوي أخيرًا بعينه لبابا ياغا. عند وصوله إلى نيموي، يرى هيل بوي أنها قد استحوذ عليها أوغدرو جاهد تمامًا، وأنها تسعى الآن لتدمير العالم. يخوض الاثنان معركةً ضاريةً وسط عواصف عاتية تجتاح إنجلترا، ويتمكن هيلبوي من هزيمتها باستخدام سيفٍ أهدته إياه روح فاسيليسا . وبينما ينهار التنين، تظهر روح نيموي وتنتزع قلب هيلبوي، مُلقيةً به في الجحيم.

الموت والحياة الآخرة

تبدأ أحداث "هيل بوي في الجحيم" بهيل بوي عالقًا في الهاوية، أقصى أجزاء الجحيم، ويتعرض لهجوم من إيليغوس. ينقذه إدوارد غراي، محقق بريطاني في الظواهر الخارقة للطبيعة، والذي انتهى به المطاف محاصرًا في الجحيم وكان يراقب هيل بوي لسنوات عديدة. بعد ذلك بوقت قصير، يزور هيل بوي ثلاثة أرواح. يأخذه الأول ليرى ولادته في الجحيم وسجن والده. ثم يُرى الشيطان، الذي يقتله كما تنبأت النبوءة، لكنه لا يتذكر فعل ذلك. أخيرًا، يُرى جيش الجحيم النائم الذي تملك يده اليمنى القدرة على إيقاظه. بعد ذلك، يتعرض لهجوم من أخويه غير الشقيقين الشيطانيين بالكامل، لوسك وغامون، واللذين يتم التلاعب بهما من قبل أستاروث. يُقتل الثلاثة، ويسقط هيل بوي مرة أخرى في الهاوية. ينقذه غراي مرة أخرى، ويقنعه بالالتزام بحياته الجديدة في الجحيم. بينما يُساعد هيل بوي الأرواح التائهة، يكتشف تدريجيًا أن طبقة النبلاء في الجحيم قد اختبأت أو قُتلت على يد عبيدها منذ وصوله، إذ انتابهم الذعر من فكرة أنه قد يقتلهم جميعًا. يُسمّم هيل بوي على يد أرواح قوية تُدعى "الفيوريز"، حرضته عليه أخته غير الشقيقة غاموري. تنقلب الفيورييز عليها، مُحكمةً عليها بتدمير ما تبقى من بانديمونيوم ، عاصمة الجحيم. في النهاية، يطارد هيل بوي، في هيئته الشيطانية الكاملة، آخر حكام الجحيم الباقين ويدمرهم جميعًا بمساعدة عبيدهم. بعد ذلك، يعود إلى منزل على الشاطئ حيث يستقبله ثلاثة أشكال متوهجة.

يعود هيلبوي، وقد بُعث من جديد، في "BPRD: الشيطان الذي تعرفه" ، وهي القصة الأخيرة. يقاتل إلى جانب رفيقيه الأصليين، ليز شيرمان وآبي سابين، ضدّ سادو هيم الصاعدة ومجموعة صغيرة من الشياطين التي تسعى لغزو الأرض. يهزم الفريق الشيطان يوميائيل، الذي كان يستحوذ على فتاة صغيرة تُدعى فارفارا. ولكن ما إن تتحرر فارفارا، حتى تكشف عن نفسها بأنها ابنة عدوهم اللدود راسبوتين، وتُحييه. يخوض هيلبوي وراسبوتين معركة أخيرة، ويموت كلاهما. يُري إدوارد غراي هيلبوي، كشبح، الطريق المتبقي إلى نهاية العالم. يتمكن عملاء BPRD من إنقاذ جزء صغير من البشرية، ويرشدونهم إلى ملجأ تحت الأرض. على السطح، يحكم سادو هيم لفترة وجيزة قبل أن يستخدم نادي أوزيريس يد هيلبوي اليمنى المقطوعة، يد الهلاك، لاستدعاء أوغدرو جاهد إلى الأرض وقتله. بعد ذلك، يستعيد هيلبوي يد أوزيريس، ويقتل أعضاء نادي أوزيريس في هذه العملية. ثم يرى ليز شيرمان، التي لا تزال على قيد الحياة بطريقة ما، ويأمرها بإطلاق العنان لقدراتها النارية الكاملة، لتُحرق العالم. بعد زوال العالم، تظهر هيكات أمام هيلبوي، متخذةً هيئة العذراء الحديدية مرة أخرى. تؤكد له أنه لم يكن بإمكانه فعل أي شيء لمنع كل هذا. يحاول هيلبوي قتالها، لكنه يدرك مدى إرهاقه من العنف. يدخل إلى جسدها، فيُحيي دمه العالم.

القدرات والمهارات

بفضل أصوله الشيطانية وتدريباته البدنية المكثفة وكمال الأجسام، يمتلك هيل بوي قوة خارقة تتجاوز الحد الأقصى للوزن الأساسي البالغ طنًا واحدًا، وقدرة تحمل هائلة، ومقاومة للإصابات، وعامل شفاء يسمح له بالتعافي بسرعة من جميع الإصابات الجسدية تقريبًا، كما يجعله محصنًا ضد جميع الأمراض. لديه أيضًا قدرة فطرية على فهم اللغات القديمة والسحرية. لا يزال مدى قوته غير واضح، لكنه اقتلع شجرة ضخمة وقذفها على خصم، ورفع أحجارًا هائلة. كما أنه حمل وألقى بخصوم يزنون ما لا يقل عن 400 إلى 500 رطل. يتمتع هيل بوي بقدرة عالية على تحمل الإصابات، حيث يمكنه تحمل ضربات قوية من شأنها أن تُصيب الإنسان بجروح بالغة أو تقتله. لقد نجا من إطلاق النار عليه عدة مرات في صدره بمدفع رشاش MG 42 قبل أن يدمره. [ ١٢ ] لقد نجا من طعنة سيف في صدره، ومن هجوم ذئب ضارٍ، ومن ضربه حتى فقد وعيه بملقط حديدي ثقيل، ومن السقوط من ارتفاعات شاهقة، ومن سحقه بالصخور، وغير ذلك الكثير. في الفيلم، يُذكر أن هيل بوي محصن ضد جميع أنواع النار والحروق، بما في ذلك لهيب ليز شيرمان، والصعق بالكهرباء. ورغم قدرته على التعافي السريع من جروح تبدو قاتلة، إلا أنه ليس منيعًا تمامًا، ويمكن أن يُصاب أو يُدمى بالأسلحة التقليدية. ومن المثير للاهتمام، أنه في بعض الحالات، يتسبب انسكاب دم هيل بوي في إنبات الزنابق - وهو مؤشر خارق للطبيعة على طبيعته الطيبة. وتتجلى هذه الخاصية الفريدة حتى في ذروة راجناروك، حيث تسكب هيكات دم هيل بوي على الأرض المحترقة لإعادة الحياة إليها. تكشف إحدى النبلاء الروس الراحلين لبابا ياغا أن هيل بوي لا يمكن قتله حتى بالوسائل الخارقة للطبيعة، وأنه يبدو خالداً كحال محاربها كوشي الخالد. [ 13 ] في الأفلام، أظهر هيل بوي براعةً في استحضار الأرواح ، حيث أحيا جثة رجلٍ ليمنحه التوجيهات. وقد حدث هذا أيضاً في إعادة إنتاج عام 2019، حيث تمكن هيل بوي من إحياء جيشٍ كاملٍ من الموتى بعد أن استوعب قوته كأنونغ أون راما.

يختلف تقدم هيل بوي في العمر اختلافًا كبيرًا عن البشر. ففي قصة "الفطائر"، يبلغ من العمر عامين، لكن عمره يبدو بين 6 و10 سنوات بشرية. أما في قصة "طبيعة الوحش" ، التي تدور أحداثها عام 1954، فيظهر هيل بوي البالغ من العمر عشر سنوات مكتمل النمو. ومع ذلك، يتناقض نضجه الجسدي السريع مع معدل شيخوخته الفعلي، الذي يبدو أبطأ بكثير من البشر. فعلى مدار الستين عامًا المصورة في القصص المصورة، لا يتجاوز عمره مرحلة النضج الجسدي. تشبه عملية الشيخوخة الغامضة هذه الشياطين والكائنات الخارقة الأخرى التي تسكن عالم هيل بوي. يبقى عمر الشيطان (أو نصف الشيطان، لأن والدة هيل بوي كانت بشرية) غير محدد في القصص المصورة، ويبدو أنه يتراوح بين عقود وآلاف السنين. في الأفلام، يصف مكتب التحقيقات الفيدرالي عملية شيخوخة هيل بوي بأنها " سنوات كلاب معكوسة ".

إلى جانب قدراته البدنية الطبيعية، يحتفظ هيل بوي بمجموعة متنوعة من الأدوات في حزامه وسترته، والتي يمكن استخدامها ضد قوى خارقة للطبيعة. من المعروف عنه أنه يحمل آثارًا مقدسة ، وحدوات خيول، وأعشابًا متنوعة، وقنابل يدوية . كما أنه يحمل غالبًا مسدسًا ضخمًا، سُمّي في أفلام غييرمو ديل تورو " السامري "، وهو مصنوع من حديد استُخدم في صناعة جرس كنيسة . مع ذلك، يعترف هيل بوي صراحةً بأنه ضعيف جدًا في التصويب بهذا السلاح، وغالبًا ما يُفضّل القتال اليدوي ، مستخدمًا أسلحة جسدية قصيرة المدى كالسيوف والرماح وقبضته الحجرية الضخمة بدلًا من الأسلحة النارية. يُعوّض هيل بوي افتقاره للتدريب والتعليم القتالي الرسمي بخبرته الطويلة كمحقق في الظواهر الخارقة، على الرغم من أن مواجهاته مع تهديدات غير مألوفة غالبًا ما تُجبره على الارتجال واستخدام ذكائه.

اليد اليمنى للهلاك

كما كُشف في "أماكن غريبة" ، كانت يد هيلبوي اليمنى في الأصل يد أنوم الحارس، أحد الملائكة الذين راقبوا الأرض الناشئة، والذي أوجد لاحقًا أوجدرو جاهد. بعد أن حُبس أوجدرو جاهد، دُمر أنوم على يد رفاقه من الأرواح. لم يبقَ سوى يده اليمنى سليمة، إذ احتفظ بها الهايبربوريون، أول جنس بشري. انتهى المطاف بيد الهلاك اليمنى في حوزة عزائيل قبل أن يزرعها في هيلبوي المولود حديثًا.

باعتبارها اليد التي خلقت وقيدت أوغدرو جاهد، فهي أيضًا المفتاح الذي سيحررهم ويتحكم بهم؛ بعبارة أخرى، هي عامل محفز سيؤدي إلى راجناروك، دمار العالم وولادته من جديد. لم تذكر القصص المصورة كيف ستؤدي يد الهلاك اليمنى هذه المهام فعليًا؛ بل شرحت فقط أن هذا هو الحال وأن هناك من ينوي القيام بذلك، سواء برضا هيل بوي أو بدونه. يُظهر فيلم 2004 اليد وهي تعمل كمفتاح: تدويرها مرتين في مسلة خاصة مؤمنة من قبل راسبوتين سيحرر أوغدرو جاهد. كما تحدث أستاروث وآخرون عن كيف تحتوي اليد على قوة إيقاظ جيش الجحيم العظيم، وهو جيش قوي بما يكفي لتحطيم الحدود بين السماء والجحيم والأرض ليحكم حاملها كل الخليقة. لم تتحقق هذه النبوءة أبدًا بسبب رفض هيل بوي المستمر لتقبل مصيره.

تُظهر معظم القصص أنه ليس من الضروري أن تكون الذراع متصلة بهيل بوي لاستخدامها في غرضها الحقيقي. وقد طُرحت فكرة أنه إذا مات هيل بوي واليد متصلة به، فستصبح عديمة الفائدة. لذلك، استنتج أن الطريقة الوحيدة لمنع وقوعها في الأيدي الخطأ هي الاحتفاظ بها وحمايتها.

المفهوم والإبداع

ظهرت شخصية هيل بوي لأول مرة عام 1991 برسمٍ أنجزه مايك مينولا لكتيب ترويجي لمعرض غريت سولت ليك كوميك كون، يصور شيطاناً كُتب على حزامه اسم "هيل بوي". لم يكن لدى مينولا في البداية أي نية جادة لتطوير الفكرة، لكنه في النهاية أعجب بالاسم. [ 14 ]

لاحقًا، أبدى مينولا اهتمامًا بإنتاج قصص مصورة من تأليفه، إذ رأى أن من الأنسب ابتكار شخصياته الخاصة للقصص التي أراد سردها، بدلًا من محاولة إقحام شخصيات موجودة في هذه القصص. وأوضح مينولا قائلًا: "كانت لديّ فكرة مسبقة عن نوع القصص التي أردت سردها قبل ابتكار هيل بوي. لم أبتكر هيل بوي ثم سألته: 'ماذا يفعل هذا الرجل؟' كنت أعرف نوع القصص التي أريد سردها، لكنني كنت بحاجة إلى شخصية رئيسية." في البداية، ابتكر مينولا هيل بوي كجزء من فريق مكون من خمسة أفراد، لكنه تخلى عن هذه الفكرة عندما أدرك أنه لا يستطيع التفكير في أي اسم مناسب للفريق. [ 14 ]

على غرار أبطال القصص المصورة الذكور المشهورين الآخرين، مثل باتمان ، وولفرين ، وآيرون مان ، ودارديفيل ، وسباون ، يعاني هيل بوي باستمرار من ماضيه المأساوي، ويصارع إدراكه أنه في الظروف المناسبة، قد يتحول إلى شرٍّ أعظم. ومن الأمثلة على ذلك ما ورد في قصة "إيقاظ الشيطان" حيث يصف حالته الذهنية منذ أحداث " بذرة الدمار" بقوله: " أحب الجهل. لقد عشت 52 عامًا دون أن أعرف. أنام قرير العين وأنا جاهل ."

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٢، وأثناء مقارنة شخصية هيل بوي في أفلام ديل تورو، كشف مينولا أن شخصية هيل بوي مستوحاة من والده: "هيل بوي الخاص بي مستوحى من والدي في بعض النواحي، فهو رجل شارك في الحرب الكورية وسافر كثيرًا وخاض تجارب عديدة، ولديه نوع من العقلية المتمرسة. لقد اكتسب خبرة واسعة في الحياة. أما تغيير ديل تورو فكان تصوير هيل بوي حبيسًا في غرفة، غارقًا في التفكير بفتاة لا يستطيع الوصول إليها. أما هيل بوي الخاص بي، فلا وجود لمشاكل الفتيات فيه. هذا الجانب من الشخصية لم يكن موجودًا إطلاقًا في القصص المصورة." [ ١٥ ]

تاريخ النشر

تطوير

هناك العديد من الرسوم التوضيحية التي يمكن اعتبارها الظهور الأول لهيل بوي، [ 16 ] حيث قام ميغنولا بتحسين تصميم الشخصية وتم نشرها في منشورات بارزة بشكل متزايد.

كتيب معرض كوميك-كون في بحيرة سولت ليك الكبرى

رُسمت أول لوحة لشخصية شيطانية تُدعى "هيل بوي" من قِبل مايك مينولا عام ١٩٩١. صُممت هذه اللوحة لكتيب مؤتمر "غريت سولت ليك كوميك كون" لعام ١٩٩١، وتُصوّر شيطانًا مفتول العضلات يزمجر، مطبوعًا على مشبك حزامه اسم "هيل بوي"، وهو تصميم لا يُشبه إلى حد كبير التصميم النهائي للشخصية. [ ١٦ ] [ ١٧ ] بعد عقود، علّق مينولا قائلًا: "أضفت اسم هيل بوي في اللحظة الأخيرة، وقد أضحكني ذلك. لم أكن أحاول ابتكار شخصية، أردت فقط رسم وحش." [ ١٨ ] أُعيد إنتاج تصميم "هيل بوي الأول" كتمثال من قِبل شركة موندو عام ٢٠١٥. [ ١٩ ]

دايم برس

ظهرت نسخة لا تزال نموذجية ولكنها أكثر قابلية للتمييز من هيلبوي على غلاف العدد الرابع من مجلة دايم برس ، [ 16 ] وهي مجلة إيطالية للمعجبين ، في مايو 1993. [ 20 ] هيلبوي، الذي تم تعريفه بالاسم مع إشعار حقوق الطبع والنشر، يمتلك الآن جذور القرون المميزة والطرف الأمامي الحجري الضخم، ولكنه يتمتع ببشرة رمادية ويختلف في عناصر أخرى من تصميمه.

عالم هيل بوي

نُشرت أول قصة مصورة لهيل بوي بواسطة دار نشر دارك هورس كوميكس ، التي لا تزال تنشر قصص هيل بوي المصورة حتى يومنا هذا.

كوميكس معرض سان دييغو كوميك-كون

مايك مينولا
جون بيرن
استعان مايك مينولا (يسار)، مبتكر شخصية هيل بوي، بمساعدة كاتب القصص المصورة المخضرم جون بيرن في كتابة العديد من قصص هيل بوي المبكرة .

بالنسبة لقصص هيل بوي الأولى، قام مايك مينولا (الذي لم يكتب قصة مصورة من قبل) بتصور القصص ولكنه عمل مع كاتب القصص المصورة المعروف جون بيرن لكتابة السيناريوهات.

كانت أول قصة مصورة سردية متعددة الصفحات لشخصية هيل بوي هي قصة "هيل بوي" لمايك مينولا ، وهي قصة من أربع صفحات بالأبيض والأسود نشرتها دار "دارك هورس كوميكس" ضمن سلسلة " سان دييغو كوميك-كون كوميكس" العدد 2 (أغسطس 1993). وقد صدرت هذه القصة المصورة، التي كانت بمثابة ترويج لمعرض " سان دييغو كوميك-كون" ، في طبعة محدودة بلغت حوالي 1500 نسخة. [ 16 ] كما أعيد نشرها في "دليل مشتري القصص المصورة" العدد 1069، إلى جانب مقابلة مع مينولا. [ 21 ] يسافر هيل بوي إلى مدينة أشباح أمريكية ، حيث يلتقي بأنوبيس . [ 22 ]

الرجال التاليون

ظهر هيل بوي لأول مرة في قصة مصورة كاملة موزعة على مستوى الولايات المتحدة في ديسمبر 1993، في العدد 21 من سلسلة "نكست مين" لجون بيرن ، وكان هذا الظهور الأول للشخصية بالألوان. [ 16 ] تم تسويق هذا الظهور على أنه قصة مشتركة ، حيث رسم ميغنولا الصفحات التي ظهر فيها هيل بوي. [ 23 ] تقدم هذه القصة هيل بوي كشخصية خيالية من عالم " نكست مين" ، حيث يتعرف أبطال "نكست مين " على هيل بوي كشخصية خيالية من القصص المصورة التي رسمها مايك ميغنولا؛ قبل ذلك بأشهر، تم رسم ملصق ترويجي لقصص هيل بوي المصورة في خلفية إحدى لوحات العدد 14 من "نكست مين" . [ 24 ]

هيل بوي

أول سلسلة قصص مصورة مستقلة تحمل اسم Hellboy كانت سلسلة Hellboy: Seed of Destruction المكونة من أربعة أجزاء من تأليف مينولا وبيرن، والتي نُشرت من مارس إلى يونيو 1994.

ظهرت شخصية هيلبوي منفردةً للمرة التالية في قصة "هيلبوي: أعظم محقق في الظواهر الخارقة في العالم" لمايك مينولا وجون بيرن. نُشرت هذه القصة القصيرة من قِبل دارك هورس كوميكس في عدد خاص من أربع صفحات، ضمن دليل مشتري القصص المصورة رقم 1070 (20 مايو 1994). [ 25 ] بعد هذه القصة القصيرة، بدأ مينولا بكتابة قصص هيلبوي المصورة دون مساعدة بيرن.

"مرحباً، اسمي هيل بوي" لمايك مينولا، إعلانٌ من صفحة واحدة يروي أصول الشخصية الخيالية. نُشر الإعلان بواسطة شركة دايموند كوميك ديستريبيوترز في ملحق كتالوج " احتفال بالتنوع " (أكتوبر 1994). [ 10 ] جُمع الإعلان لاحقاً في كتاب " فن هيل بوي" ذي الغلاف الورقي .

كان كتاب "دارك هورس" لـ... هو العنوان الرئيسي لسلسلة من أربعة مجلدات قصص مصورة منفصلة بغلاف مقوى، تُصنف ضمن قصص الرعب، وقد أصدرتها دار "دارك هورس كوميكس" سنويًا بين عامي 2004 و2007. احتوى كل عدد على قصة من قصص هيل بوي: "تجربة الدكتور كارب" (2004)، و"ساحرة الترول" (2005)، و"الغول" (2006)، و"الهيدرا والأسد" (2007). جُمعت القصص الأربع في كتاب "هيل بوي: ساحرة الترول وغيرها" ذي الغلاف الورقي عام 2007. أما سلسلة "دارك هورس" لـ... فقد جُمعت في كتاب "دارك هورس للرعب" عام 2017.

وقد قام مبدعون آخرون غير مينولا بصياغة قصص لاحقة، من بينهم كريستوفر غولدن ، وغاي ديفيس ، وريان سوك ، ودنكان فيغريدو - لا سيما مع إطلاق سلسلة BPRD الفرعية في عام 2002. [ 26 ] ونظرًا لتزايد الالتزامات المتعلقة بسلسلة هيل بوي، فقد كانت قصة " في كنيسة مولوخ" التي صدرت عام 2008 هي أول قصة مصورة لهيل بوي يقدم مينولا فيها السيناريو والرسومات منذ قصة "الجزيرة" في عام 2005. [ 27 ]

الجوائز

فازت السلسلة القصيرة "هيل بوي: دودة الفاتح" بجائزة إيسنر لأفضل سلسلة محدودة عام 2002 ، بينما فاز كتاب " فن هيل بوي " بجائزة إيسنر عام 2004 لأفضل كتاب متعلق بالقصص المصورة. وحصل مينولا على جائزة هارفي عام 2000 لأفضل فنان، عن قصته "هيل بوي: صندوق مليء بالشر " . وفازت قصة "هيل بوي: نداء الظلام " بجائزة إيجل عام 2007 لأفضل كتاب مصور ملون - أمريكي.

رُشِّحت شخصية هيل بوي لجائزة "أفضل شخصية في عالم القصص المصورة" في حفل جوائز إيجل لعامي 2004 و2005 . وتشمل ترشيحات أخرى لجائزة إيجل جائزة "أفضل قصة مصورة نُشرت خلال عام 2007" عن قصة هيل بوي: نداء الظلام ، وجائزة "أفضل بطل في عالم القصص المصورة".

أدرج كاتب القصص المصورة آلان مور سلسلة "هيل بوي" في صفحة توصياته، وخاصة "إيقاظ الشيطان" (المجلد 2) ، واصفاً إياها بأنها "القصة المتقنة والأسلوب البارع الذي يُظهر حساسية مينولا المعاصرة الحادة". [ 28 ]

في مارس 2009، فاز هيل بوي بجائزتين في جوائز بروجكت فان بوي لعام 2008، والتي تم التصويت عليها من قبل المعجبين: "أفضل بطل مستقل" و"أفضل شخصية مستقلة". [ 29 ]

في عام 2011، احتل هيل بوي المرتبة 25 ضمن قائمة أفضل 100 بطل من أبطال القصص المصورة وفقًا لموقع IGN . [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ميغنولا، مايك (سبتمبر 1999). هيل بوي: صندوق مليء بالشر #2 . ص  7.
  2. 1 2 3 مايك مينولا ( مؤلف ، رسام ). "التابوت المقيد"، دارك هورس بريزنتس ، العدد 100 (أغسطس 1995). دارك هورس كوميكس.   
  3. 1 2 3 واينر، ستيف؛ هول، جيسون (2008). هيل بوي: الرفيق . دارك هورس كوميكس. ISBN 9781593076559.
  4. 1 2 مايك مينولا ( مؤلف ورسام ) ، ديف ستيوارت ( ملون ). هيل بوي في الجحيم ، العدد 2 (2 يناير 2013). دارك هورس كوميكس.    
  5. 1 2 مايك مينولا ( مؤلف ، رسام ). هيل بوي: بذرة الدمار ، العدد 1 (مارس 1994). دارك هورس كوميكس.   
  6. ↑ مايك مينولا ( مؤلف ورسامة ) ، ديف ستيوارت ( ملون ). هيل بوي في الجحيم ، العدد 3 (6 فبراير 2013). دارك هورس كوميكس.    
  7. ^ مايك ميجنولا، جوشوا ديسارت ( ث )، فابيو مون، غابرييل با ( أ )، ديف ستيوارت ( عمود ). بي بي آر دي: 1947 ، لا. 4 (14 أكتوبر 2009). كاريكاتير الحصان الاسود.    
  8. ↑ مايك مينولا ( مؤلف )، ريتشارد كوربن ( رسام )، ديف ستيوارت ( ملون ). هيل بوي: الرجل الأعوج ، العدد 1 (2 يوليو 2008). دارك هورس كوميكس.    
  9. ↑ مايك مينولا، جون أركودي ( مؤلف )، ماكس فيومارا ( رسام )، ديف ستيوارت ( ملون ). BPRD: 1948 ، العدد 5 (20 فبراير 2013). دارك هورس كوميكس.    
  10. ١ ٢ ٣ "الاحتفال بالتنوع (إصدار خاص لهواة الجمع)" . Hellboy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٠٩ .
  11. ↑ مايك مينولا، جون أركودي ( مؤلف )، أليكس ماليف ( رسام )، ديف ستيوارت ( ملون ). هيل بوي ومكتب التحقيقات والبحوث الخارقة للطبيعة: 1952 ، العدد 1 (3 ديسمبر 2014). دارك هورس كوميكس.    
  12. ↑ الجيش المفقود
  13. ↑ هيل بوي: نداء الظلام
  14. 1 2 إيرفينغ، كريستوفر (أبريل 2007). "نشأة هيل بوي". العدد السابق! (21): 3-5 .
  15. ↑ " https://www.nightmare-magazine.com/nonfiction/interview-mike-mignola/ "
  16. 1 2 3 4 5 "Rare Comics - SDCC-Comics #2 & Dime Press #4:" . recalledcomics.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  17. ↑ تعليقات، ريتش جونستون (22 أكتوبر 2019). "بيع أول فيلم هيل بوي لمايك مينولا من عام 1991 مقابل 5000 دولار على موقع eBay" . bleedingcool.com .
  18. ↑ ميغنولا، مايك (2018). هيل بوي أومنيبوس المجلد 1: بذرة الدمار ( الطبعة الأولى). ميلواكي، أوريغون: دارك هورس بوكس. ISBN  1-50670-666-5.
  19. ↑ ميلروز، كيفن (10 يونيو 2015). "حصري: نظرة أولى على تمثال "هيل بوي" الأول من موندو" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  20. ↑ بيدجود، بن (11 يناير 2016). "متى كان الظهور الأول لهيل بوي؟ حسنًا..." ComicsOnline . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2025 .
  21. ↑ " معرض سان دييغو للقصص المصورة #2" . Hellboy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  22. ↑ ميغنولا، مايك (2004). هيل بوي: بذرة الدمار . دارك هورس كوميكس. رقم ISBN 978-1-59307-094-6.
  23. ↑ "جون بيرن: الرجال التاليون #21 الإيمان (الجزء 3 من 4)" . دارك هورس كوميكس . دارك هورس كوميكس.
  24. ↑ "هذا الأسبوع في هيل بوي: أصول جديدة؟" . تكهنات الكتب المصورة . 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  25. ↑ "هيل بوي لمايك مينولا: أعظم محقق في الظواهر الخارقة للطبيعة في العالم" . Hellboy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  26. ↑ "مايك مينولا: بي بي آر دي: هولو إيرث #1 (من 3)" . دارك هورس كوميكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  27. ↑ "الذهاب إلى الكنيسة: عودة مينولا لرسم هيل بوي " . موارد الكتب المصورة . 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008.
  28. ↑ "توصيات آلان مور" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007.
  29. ↑ "الفائزون بجائزة مشروع فانبوي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-09-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-07-26 .
  30. ↑ "هيل بوي - #25 أفضل أبطال القصص المصورة" . IGN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .

فهرس

  • وينر، ستيف ؛ فيكتوريا بليك؛ جيسون هول (ديسمبر 2006). هيل بوي: الرفيق . دارك هورس كوميكس. رقم ISBN 978-1-59307-655-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 7 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2008 .
  • ماسترز، فيل؛ جوناثان وودوارد (أغسطس 2002). كتاب هيل بوي المرجعي ولعبة تقمص الأدوار . ألعاب ستيف جاكسون. رقم ISBN 978-1-55634-654-5.
  • مينولا يتحدث عن عالم هيل بوي الممتد . موارد الكتب المصورة . 3 مارس 2008.
  • معرض نيويورك كوميك كون: هيل بوي يهيمن على عام 2008