قلعة كاريسبروك

قلعة كاريسبروك هي قلعة تاريخية ذات تل وخندق تقع فوق مركز قرية كاريسبروك ، جنوبها ، في جزيرة وايت ، إنجلترا . سُجن تشارلز الأول في القلعة في الأشهر التي سبقت محاكمته. ^{[ 1 ]}

ربما كان موقع قلعة كاريسبروك مأهولًا بالسكان في عصور ما قبل الرومان ، لكن المنطقة المحيطة بها كانت بلا شك منطقة استيطان رئيسية للرومان. ويشهد على ذلك وجود ثلاث فيلات على الأقل معروفة في المنطقة، مما يدل على ثروة كبيرة. مع ذلك، لم يُعثر على أي آثار للاستيطان الروماني على قمة التل نفسها. ^{[ 2 ]} يشير جدار مُهدم إلى وجود مبنى هناك في أواخر العصر الروماني. ^{[ 3 ]} تُعد مقبرة من القرن السادس أقدم دليل مباشر على النشاط البشري على التل، ويُفترض أنها تابعة لمستوطنة في أحد الوديان أسفل التل. من المعروف أن المنطقة كانت مركزًا تجاريًا مزدهرًا نسبيًا، ويتضح ذلك من العملات المعدنية التي عُثر عليها في مستوطنة ساكسونية من القرن السابع. ^{[ 2 ]}

اتخذ الفايكنج من الجزيرة مقرًا لهم بين عامي 998 و1009 لتسهيل غاراتهم على الساحل الجنوبي لإنجلترا. وكان رد السكان المحليين على ذلك بناء حصون (بوره) لتركيز السلطة في مناطق مختلفة ، ما يُحسّن مقاومة غارات الفايكنج، ويوفر ملاذًا آمنًا للسكان المحليين. ويُرجّح أن كاريسبروك بُنيت لتكون حصنًا لجزيرة وايت. ^{[ 2 ]}

بعد الغزو النورماندي ، مُنحت جزيرة وايت لابن عم ويليام الأول ، ويليام فيتز أوزبيرن، الذي يُرجح أنه بنى القلعة السكسونية بعد ذلك بوقت قصير. ذُكرت القلعة في كتاب يوم القيامة عام 1086. ثار وريث فيتز أوزبيرن على ويليام الأول، وجُرِّد من أراضيه، فأصبحت كاريسبروك تحت سيطرة التاج مباشرةً. ^{[ 2 ]}

منذ حوالي عام 1100، مُنحت جزيرة وايت، بالإضافة إلى عقارات واسعة في ديفون ، لريتشارد دي ريدفرز من قِبل هنري الأول الذي كان يخشى هجمات شقيقه روبرت كورتوز ، دوق نورماندي . ويُرجّح أن ريتشارد دي ريدفرز هو من بنى قلعة التل والساحة في الموقع، وعلى مدى القرنين التاليين، قام أحفاد دي ريدفرز بتحسين القلعة بإضافة جدران حجرية وأبراج وحصن. وكان ابن ريتشارد، بالدوين دي ريدفرز، قد دعم الملكة ماتيلدا خلال فترة الفوضى ، وخسر أراضيه لصالح ستيفن من بلوا ، ولم يستعدها إلا في عام 1153. وبقيت كاريسبروك في حوزة عائلة دي ريدفرز حتى عام 1293، عندما باعت الكونتيسة إيزابيلا ، آخر أفراد عائلة دي ريدفرز، القلعة لإدوارد الأول على فراش الموت. ومنذ ذلك الحين، أُسندت إدارتها إلى حراس بصفتهم ممثلين للتاج. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]}

خلال حرب المائة عام ، أصبحت جزيرة وايت، وبالتالي قلعة كاريسبروك، معقلاً هاماً للسيطرة على الوصول إلى سولنت وجنوب وسط إنجلترا. في عام 1377، خلال عهد ريتشارد الثاني ، هاجم الفرنسيون الجزيرة وحاصروا القلعة. يذكر السير جون أوغلاندر، في كتاباته بعد قرنين من الزمان، أن البطل المحلي بيتر دي هينو تمكن من كسر الحصار بإطلاق النار على القائد الفرنسي. ثم وافق الغزاة على المغادرة بعد دفع ألف مارك. ^{[ 2 ]}

لا يُعرف الكثير عن القلعة في أواخر القرن الرابع عشر وبداية القرن الخامس عشر؛ إذ كانت فترات حكم سادة الجزيرة قصيرة، وكانوا يزورونها على فترات متباعدة. في عام ١٤٥٠، قدّم سكان الجزيرة التماسًا إلى هنري السادس للتدخل، نظرًا لافتقار القلعة إلى حامية عسكرية وحالتها المتردية. حصل أنتوني وودفيل ، لورد سكيلز ، صهر إدوارد الرابع ، والذي أصبح لاحقًا إيرل ريفرز، على منحة ملكية القلعة وحقوق السيادة عليها عام ١٤٦٧. ^{[ ٢ ]} وكان مسؤولًا عن إضافة بوابة وودفيل، المعروفة الآن باسم بوابة المدخل. ^{[ ٦ ]} قُتل وودفيل على يد ريتشارد الثالث عام ١٤٨٣، ولكن مُنح شقيقه إدوارد وودفيل، لورد سكيلز، السيطرة على القلعة عند تولي هنري السابع العرش عام ١٤٨٥. ^{[ ٧ ]}

تحوّلت كاريسبروك فعليًا إلى مخزن للذخيرة في عهد هنري الثامن ، حيث شيّد عدة تحصينات حول الجزيرة للدفاع عنها ضد هجوم فرنسي مُحتمل، وقع عام 1545، لكنه انسحب بعد غارة قصيرة. عُيّن السير جورج كاري ، الذي أصبح لاحقًا اللورد هانسدون، قائدًا للقلعة عام 1583. بعد مخاوف الغزو الإسباني في الفترة 1596-1597، كلّف كاري المهندس المانتوي فيديريكو جيامبيلي (أو جينيبيلي) بإجراء تحسينات جوهرية على الدفاعات. ^{[ 2 ]} اكتملت معظم التحصينات الجديدة بحلول عام 1600 بتكلفة 4000 جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]} بعد إبرام السلام مع إسبانيا عام 1604، خفت حدة الضغط لتحسين دفاعات القلعة، وعادت كاريسبروك على ما يبدو لتكون بمثابة ترسانة لبقية دفاعات الجزيرة. ^{[ 2 ]}

فور اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية، استسلمت كاريسبروك للبرلمان من قبل زوجة حاكم الجزيرة، كونتيسة بورتلاند. وعُيّن فيليب هربرت، إيرل بيمبروك الرابع ، حاكمًا من قبل البرلمان، وحُوّلت كاريسبروك إلى سجن للسجناء السياسيين البارزين. سُجن الملك تشارلز الأول في كاريسبروك من 22 نوفمبر 1647 إلى 6 سبتمبر 1648، معتقدًا خطأً أن الحاكم الجديد، الكولونيل روبرت هاموند، سيساعده على الهرب. بعد ذلك، في عام 1650، حُبس اثنان من أبنائه، الأمير هنري والأميرة إليزابيث ، في القلعة. توفيت إليزابيث في غضون أسابيع من وصولها إلى كاريسبروك بسبب مرض أصيبت به بعد لعب البولينج. ^{[ 2 ] [ 4 ]} بقي هنري في القلعة حتى فبراير 1653، عندما سُمح له بالانضمام إلى عائلته في المنفى في فرنسا. وظل سجناء ملكيون آخرون محتجزين في كاريسبروك حتى عودة الملكية عام 1660، عندما حوّل تشارلز الثاني القلعة إلى سجن للبرلمانيين. ^{[ 2 ]}

شهدت أواخر القرن السابع عشر تراجعًا في أهمية كاريسبروك مع تطور التحصينات الأخرى في جزيرة وايت وتنامي قوة البحرية الملكية . وظلت كاريسبروك مستودعًا مهمًا للمؤن في الجزيرة، إلا أن خطة بناء ثكنات عسكرية في القرن الثامن عشر لم تُنفذ. وظلت القلعة مقرًا لإقامة حاكم الجزيرة من حين لآخر، لذا حُفظت بعض مبانيها، ولكن نظرًا لتراجع استخدامها العسكري، تحولت القلعة إلى ما يشبه منزلًا ريفيًا. ^{[ 2 ]}

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، لم يعد كاريسبروك مقرًا لإقامة الحاكم، بل أصبح وجهة سياحية. ومنذ عام ١٨٥٣، استُخدم كاريسبروك كساحة تدريب لمدفعية جزيرة وايت، التي كانت تتألف في معظمها من مدنيين يُمكن استدعاؤهم لحراسة السواحل في أوقات الحرب. وفي عام ١٨٥٦، سُلم إلى مكتب الأشغال ، حيث تولى فيليب هاردويك أعمال الترميم في العام نفسه. عُيّن الأمير هنري باتنبرغ حاكمًا عام ١٨٩٤، لكنه توفي بعد عامين بمرض الملاريا أثناء عودته من حرب أشانتي ، تاركًا لقبه وأراضيه لزوجته الأميرة بياتريس . عاشت بياتريس في كاريسبروك من عام ١٩١٣ حتى وفاتها عام ١٩٤٤. ^{[ ٢ ] [ ٩ ]} بعد وفاتها، أصبح القصر ومسكن الشرطي مقرًا لمتحف قلعة كاريسبروك. ^{[ ٢ ]} وهو الآن تحت إدارة هيئة التراث الإنجليزي . ^{[ ١٠ ]}

في عام 2007، افتتحت هيئة التراث الإنجليزي شقة لقضاء العطلات داخل القلعة، في مساكن الموظفين السابقة التي تم تحويلها. ^{[ 11 ]} استقبلت القلعة 100,605 زائرًا خلال عام 2025. ^{[ 12 ]}

كانت قلعة كاريسبروك أقوى قلعة في الجزيرة؛ على الرغم من أنها مرئية من مسافة بعيدة، إلا أنها لا تهيمن على الريف مثل العديد من القلاع الأخرى.

توجد آثار لحصن روماني أسفل المباني اللاحقة. ويؤدي 71 درجة إلى البرج الرئيسي. وفي وسط سور القلعة تقع المباني السكنية، ومعظمها يعود إلى القرن الثالث عشر، مع أجزاء علوية من القرن السادس عشر. بعضها في حالة خراب، لكن الغرف الرئيسية كانت تُستخدم كمقر إقامة رسمي لحاكم جزيرة وايت حتى أربعينيات القرن العشرين، وهي لا تزال بحالة جيدة.

القاعة الكبرى والغرفة الكبرى والعديد من الغرف الأصغر مفتوحة للجمهور، وتضم غرفة علوية متحف جزيرة وايت. معظم الغرف مفروشة جزئياً.

أحد المواضيع الرئيسية للمتحف هو الملك تشارلز الأول. حاول الهروب من القلعة عام 1648 لكنه لم يتمكن من اختراق قضبان نافذته.

يتردد صدى اسم القلعة في بناء مختلف تمامًا على الجانب الآخر من العالم. فقد دفعت زيارة جيمس ماكاندرو ، أحد مؤسسي مدينة دنيدن النيوزيلندية ، إلى تسمية ضيعته "كاريسبروك". واستُخدم اسم الضيعة لاحقًا للملعب الرياضي الرئيسي في دنيدن .

البئر

يقع بالقرب من المباني السكنية بئرٌ بعجلةٍ تعمل. ويشتهر هذا البئر أيضاً بكونه مخبأً لماسة موهون، كما ورد في رواية المغامرات "مونفليت" للكاتب ج. ميد فولكنر، الصادرة عام ١٨٩٨. ^{[ ١٣ ]} ويستشهد ويندهام لويس ، الذي عاش في جزيرة وايت في طفولته، بعجلة كاريسبروك كرمزٍ لكيفية فرض الآلات نمط حياةٍ على البشر. ^{[ ١٤ ]}

كان الشرطي هو الضابط المسؤول عن القلعة.

• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• قائمة القلاع في إنجلترا

• معلومات رسمية من هيئة التراث الإنجليزي عن قلعة كاريسبروك
• الموقع الرسمي لمتحف قلعة كاريسبروك
• "قلعة كاريسبروك: حصن جزيرة وسجن ملكي" على موقع جوجل للفنون والثقافة
• كنيسة كاريسبروك من دليل بلاك لجزيرة وايت، 1870
• وصف بنجامين فرانكلين لمدينة كاريسبروك من كتابه "يوميات رحلة"، 1726