إدوارد وودفيل، اللورد سكيلز

كان السير إدوارد وودفيل، الحائز على وسام الرباط ووسام فارس الملك (توفي عام ١٤٨٨)، أحد أفراد عائلة وودفيل خلال حرب الوردتين . نجا من عهد ريتشارد الثالث الذي أُعدم فيه العديد من أقاربه في صراع على السلطة بعد وفاة صهره إدوارد الرابع . نُفي وودفيل مع هنري تيودور ، وشارك في استيلاء هنري على العرش. تزوج هنري لاحقًا من ابنة أخت وودفيل، إليزابيث يورك . في عهد هنري السابع، عُيّن وودفيل سيدًا لجزيرة وايت ، وكان آخر من مُنح هذا اللقب.

كان جنديًا متحمسًا، وقد لُقّب بـ"الفارس الجوال الأخير" لتفانيه في المثل العليا للفروسية. [ 1 ] شارك في العديد من المغامرات العسكرية، وقُتل في النهاية في حملة شخصية مشؤومة إلى بريتاني لدعم فرانسيس الثاني، دوق بريتاني .

أُشير إلى وودفيل بلقب "لورد سكيلز" بعد وفاة شقيقه أنتوني وودفيل، إيرل ريفرز الثاني ، الذي أوصى له بأراضي سكيلز. ويُشار إليه باستمرار بلقب "لورد سكيلز" في السجلات الإسبانية والبريتونية ، لكنه لم يحمل رسميًا لقب البارون.

وقت مبكر من الحياة

كان إدوارد الابن الثاني عشر، والابن الأصغر، لريتشارد وودفيل، إيرل ريفرز الأول ، وزوجته جاكيتا من لوكسمبورغ ، اللذين برزا عندما تزوجت ابنتهما إليزابيث وودفيل من الملك إدوارد الرابع . خلال عهد زوج أخته، كان إدوارد وودفيل الشاب من بين أولئك الذين يُزعم أنهم شجعوا أسلوب حياة الملك الفاسق، ووصفهم دومينيك مانشيني ، أحد رجال البلاط الإيطالي، بأنهم "مروّجون ورفقاء لرذائله" . [ 2 ]

في عام ١٤٧٢، رافق أخاه، أنتوني وودفيل، إيرل ريفرز الثاني ، إلى بريتاني . وكان فرانسيس الثاني، دوق بريتاني، قد ناشد إدوارد الرابع طلبًا للدعم ضد الفرنسيين الذين كانوا يهددون بالغزو. فأرسل الملك ألف رامي سهام مع آل وودفيل. وأجبرت المقاومة الأنجلو-بريتونية الشرسة الفرنسيين على الانسحاب. [ ٣ ] وفي عام ١٤٧٥، منحه إدوارد الرابع لقب فارس الحمام . وفي عام ١٤٨٠، مُنح إدوارد السيطرة على مدينة بورتسموث ومعقل قلعة بورتشستر . [ ٤ ]

في عام 1482، انضم إلى شقيق الملك ريتشارد، دوق غلوستر، في غزوه لاسكتلندا. [ 5 ] منحه ريتشارد لقب فارس حامل الراية في 24 يوليو 1482. [ 4 ] في العام التالي، كُلِّف بإعداد قوة استكشافية لإرسالها إلى فرنسا، لكن وفاة الملك المفاجئة أوقفت هذا المشروع.

الهروب من ريتشارد الثالث

بعد وفاة الملك إدوارد، نشب صراع على السلطة بين آل وودفيل وريتشارد، الذي عُيّن وصيًا على الوريث القاصر إدوارد الخامس . كان آل وودفيل حريصين على تجاوز نظام الوصاية وتتويج إدوارد سريعًا. حاولوا التغلب على ريتشارد بوضع أفراد عائلتهم الكبيرة في مناصب السلطة. أقنعوا المجلس الملكي بتعيين إدوارد وودفيل أميرالًا لأسطول، ظاهريًا لمواجهة القراصنة الفرنسيين بقيادة فيليب دي كريفيكور ، الذين كانوا يهاجمون السفن الإنجليزية في القناة الإنجليزية. [ 6 ]

يبدو أنه غادر لندن لتولي قيادة الأسطول بعد فترة وجيزة من قيام ريتشارد بانقلابه باعتقال شقيق إدوارد، أنتوني وودفيل، إيرل ريفرز الثاني ، في ستوني ستراتفورد . ويبدو أن إدوارد، الذي كان لا يزال يجهل هذا التطور، أبحر بأسطوله في أبريل. سارع ريتشارد إلى وضع أنصاره في مواقع رئيسية في قاعدة إدوارد في جزيرة وايت وبورتشستر . وبحلول منتصف مايو، سعى ريتشارد للاستيلاء على أسطول إدوارد. كان وودفيل في ساوثهامبتون ، بعد أن صادر مبلغًا كبيرًا من العملات الذهبية (يُزعم أنها تخص الملك) من سفينة تجارية، عندما أُبلغ بالوضع. استسلم معظم أسطوله لريتشارد، لكن وودفيل هرب بسفينتين، وربما بالمال. [ 6 ] ثم انضم هو ورجاله إلى هنري تيودور المنفي في بريتاني ، حيث يبدو أنه كان يتلقى مخصصات شهرية من الدوق. أعدم ريتشارد أنتوني وودفيل وأعلن نفسه ملكًا. قام بعدة محاولات لتسليم فصيل تيودور ، لكن الدوق قاوم الضغوط.

في عهد هنري السابع

عاد إدوارد إلى إنجلترا مع هنري عام 1485 وشارك في معركة بوسوورث . وفي عهد هنري السابع، عُيّن سيدًا لجزيرة وايت في السنة الأولى من حكم الملك الجديد. كما أُعيدت إليه قيادة قلعة بورتشستر ، بالإضافة إلى قلعة كاريسبروك . [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]

في ذلك الوقت، كان يُطلق عليه لقب " اللورد سكيلز "، نسبةً إلى زوجة أخيه، إليزابيث دي سكيلز ، التي ورث أراضيها، ولكن يبدو أنه لم يتسلمها قط. [ 4 ]

في سبتمبر 1486، كان حاضرًا في تعميد ابن أخيه الأكبر، الأمير آرثر ، كواحد من حاملي مظلة القصر . [ 9 ]

في عام ١٤٨٦، سافر إدوارد إلى إسبانيا للانضمام إلى فرديناند وإيزابيلا في محاولة طرد المسلمين وتوحيد إسبانيا، ربما وفاءً بنذرٍ قطعه على نفسه بالمشاركة في إحدى الحملات الصليبية. [ ٤ ] شارك في حصار لوخا ، حيث ساهم في دحر القوات الإسلامية بقيادة هجومٍ لتسلق أسوار المدينة. خلال المعركة، أصيب إدوارد في وجهه بحجرٍ ألقاه أحد المدافعين، ففقد وعيه وتحطمت أسنانه الأمامية، وهو تشوهٌ اعتبره وسام شرف. زاره الملك والملكة في المستشفى ، وتعاطفا معه لفقدانه أسنانه. ووفقًا للمؤرخ أندريس برنالدس، أجاب: "إن سيدنا الذي شيّد هذا البناء، لم يفتح إلا نافذةً ليرى ما بداخله بوضوحٍ أكبر". [ ١٠ ]

في العام التالي، وبعد عودته إلى إنجلترا، لعب دورًا هامًا في إخماد ثورة لامبرت سيمينل ، حيث عُيّن قائدًا لسلاح الفرسان الخفيف، وأُرسل شمالًا للقاء المتمردين أولًا. شنت قواته سلسلة من المناوشات المتكررة ضد جيش المتمردين في غابة شيروود ، مما أجبره على التراجع ومنح الملك الوقت الكافي لإعادة تنظيم جيشه قبل المعركة الرئيسية. ويبدو أنه تبنى عمدًا "تكتيكات الكر والفر" المغربية، التي رآها تُستخدم بفعالية في إسبانيا. [ 4 ] انضم سلاح فرسانه إلى الجيش الملكي الرئيسي قبل معركة ستوك الحاسمة ، مُشكلًا جناحه الأيمن. وفي العام التالي، مُنح وسام الرباط .

الموت في بريتاني

في عام ١٤٨٨، استنجد دوق بريتاني بهنري طلبًا للمساعدة بعد أن هُدِّدَ مجددًا بغزو فرنسا. حاول هنري التفاوض على تسوية، لكن الفرنسيين قرروا الغزو. طلب ​​إدوارد من هنري السماح له بتجنيد قوة لدعم البريتونيين . لم يكن هنري مستعدًا للموافقة على ذلك، فقام إدوارد بتجنيد رجال من جزيرة وايت بسلطته الخاصة. تمكن من جمع قوة صغيرة تتراوح بين ٤٠٠ و٧٠٠ رامي سهام، بالإضافة إلى ٤٠ من النبلاء المحليين. أبحر إلى سان مالو ، ونهب سفينة فرنسية في طريقه. [ ٧ ]

قرر البريتونيون إظهار القوة الإنجليزية أكبر حجمًا بتلبيس 1300 من رجالهم ألوانًا إنجليزية، ربما لإرهاب الفرنسيين بسمعة رماة القوس الإنجليز المرعبة . في معركة سان أوبان دو كورمييه (1488)، شكلت قوات إدوارد طليعة الجيش البريتوني. قاد هجومًا جريئًا على الفرنسيين في المراحل الأولى من المعركة، لكن هجومًا فرنسيًا مضادًا على قلب الجيش البريتوني الضعيف كسر مواقعهم وهُزم البريتونيون. أُبيدت قوات اللورد سكيلز بالكامل تقريبًا. يُقال إن هناك ناجيًا واحدًا، فتى يُدعى ديكون كلارك، عاد إلى جزيرة وايت ليروي القصة. [ 11 ] قُتل إدوارد مع رجاله، على ما يبدو بعد أن رفض الاستسلام مقابل فدية. [ 7 ]

دُفن في بريتاني. وفي عام ١٩٨٨، أقام القوميون البريتونيون نصبًا تذكاريًا في موقع المعركة، يُخلّد ذكرى القوات الإنجليزية، ولكنه يُشير خطأً إلى قائدهم باسم "تالبت إيرل أوف سكيلز". [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠٩، وضعت هيئة التراث الإنجليزي لوحة تذكارية له في قلعة كاريسبروك . [ ١٢ ]

يصفه كاتب سيرة السير إدوارد، كريستوفر ويلكنز، بأنه "بطل حقيقي غالباً ما يتم تجاهل أهميته في سياسة تلك الفترة"، ويصفه بأنه شخصية "تعكس جوهر العصور الوسطى"، وأن أفعاله في إسبانيا وإنجلترا وفرنسا ساهمت في تشكيل دول قومية حديثة، أحياناً على عكس نواياه. [ 1 ]

عنوان الموازين

يُشار إلى إدوارد باستمرار بلقب "لورد سكيلز" خلال عهد هنري السابع ، وذلك في الغالب من قِبل المصادر الأوروبية. لم يُراعِ ريتشارد الثالث وصية أنتوني وودفيل التي منحت أراضي سكيلز لإدوارد. كما استخدم أعضاء آخرون منفيون من عائلة تيودور ، مثل جاسبر تيودور ، ألقابًا اعتبروها ظالمة من قِبل ملوك يورك . مع ذلك، لا يوجد أي سجل يُشير إلى أن إدوارد ادّعى أي شيء آخر غير لقب فارس. [ 13 ] لم يمنح هنري السابع إدوارد اللقب رسميًا عند توليه العرش. وبقي أقارب وودفيل من الدرجة الثانية، الذين ورثوا الأرض، في حوزتهم، ولكن دون الحق في استخدام لقب البارون. من غير المعروف ما إذا كانت هذه رغبة إدوارد أم هنري. يعتقد ويلكنز أن إدوارد اختار عدم السعي وراء مطالبته. [ 14 ]

ومع ذلك، يُطلق الإسبان على إدوارد لقب "كونت إسكلاس" باستمرار أثناء حملته هناك وبعدها، ويُطلق عليه المؤرخ الفرنسي جان مولينيه لقب "سيد إسكلاس" . لكن عندما خالف إدوارد تعليمات هنري بعدم التدخل في الحرب الفرنسية البريتونية عام 1488، كتب هنري إلى الملك الفرنسي مشيرًا إليه باسم "السير إدوارد وودفيل، فارس، يُلقب نفسه بسيد الموازين". [ 15 ]

مراجع

  1. 1 2 ويلكنز، كريستوفر، الفارس الأخير الجوال: إدوارد وودفيل وعصر الفروسية ، آي بي توريس، 2009.
  2. روس، تشارلز، ريتشارد الثالث ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1983، ص 39.
  3. روس، تشارلز، إدوارد الرابع ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1974، ص 206.
  4. 1 2 3 4 5 6 سي. بي. ويلكنز. وودفيل، السير إدوارد (توفي عام 1488)، جندي ورجل بلاط ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد 2011 (يتطلب اشتراكًا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة)
  5. روس، تشارلز، ريتشارد الثالث ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1983، ص 44.
  6. 1 2 هوروكس، روزماري، ريتشارد الثالث: دراسة عن الخدمة ، ص 90
  7. 1 2 3 جون دنكان ماكي، تيودور الأوائل: 1485-1558 ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1952، ص 87.
  8. وودفيل، برنارد، تاريخ عام لهامبشاير ، فيرتو، 1861، ص 260.
  9. أوكرلوند، أرليني (2011). إليزابيث يورك (نسخة مطبوعة رقمية  ). نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص  58. ISBN 978-0-230-12048-8.
  10. ويلكنز، سي، الفارس الأخير الجوال ، آي بي توريس، 2010، ص 9.
  11. ويليام هنري دافنبورت آدامز، تاريخ وجغرافيا وآثار جزيرة وايت ، سميث، إلدر، وشركاه، 1856. ص 32.
  12. ١ ٢ "التراث الإنجليزي يُكرّم رماة وايت الذين ضحوا بدمائهم في سان أوبان دو كورمييه عام ١٤٨٨"، وكالة بريتاني برس، ١١/٠٨/٢٠٠٩ . النص، باللغة الإنجليزية متبوعًا بالفرنسية، هو: «إلى ٥٠٠ رامٍ إنجليزي سفكوا دمائهم تحت قيادة تالبوت، إيرل سكيلز؛ Aux 500 Archers Anglais qui versèrent leur sang sous les ordres de Talbot comte de Scales ». قد يكون هذا ناتجًا عن لبسٍ سببه نص رسالة شهيرة كتبتها جان دارك عام ١٤٢٩، تشير فيها إلى انتصاراتها على الإنجليز: «صدقوا ما سمعتموه عن إيرل سوفولك، واللورد لا بول وشقيقه، واللورد تالبوت، واللورد سكيلز ، والسير فاستولف؛ فقد هُزم عددٌ أكبر بكثير من الفرسان والقادة». يشير هذا إلى جون تالبوت، إيرل شروزبري الأول، وتوماس دي سكيلز، البارون السابع لسكيلز (توفي عام 1460).
  13. ويلكنز، ص 15
  14. ويلكنز، ص 133.
  15. ويلكنز، ص 183