كارمونا، إسبانيا

كارمونا هي مدينة تقع في جنوب غرب إسبانيا ، في مقاطعة إشبيلية ؛ وتقع على بعد 33  كم شمال شرق إشبيلية .

تقع كارمونا على سلسلة جبال تطل على السهل الأوسط للأندلس ؛ وإلى الشمال منها تمتد سلسلة جبال سييرا مورينا ، بينما تقع قمة سان كريستوبال إلى الجنوب. تشتهر المدينة بتجارتها المزدهرة في النبيذ وزيت الزيتون والحبوب والماشية، وتقيم معرضًا سنويًا في شهر أبريل. ^{[ 2 ]}

يُنسب إلى كوماركا كامبينيا دي كارمونا وكوماركا لوس ألكوريس. ^{[ 3 ]}

كانت كارمونا في الأصل مستوطنة تارتيسية - توردتانية . ومع وصول التجار الفينيقيين من صور ، تحولت كارمونا إلى مدينة، أطلقوا عليها اسم قرط-حمون ( بالفينيقية : 𐤒𐤓𐤕 𐤇𐤌𐤍 )، أي "مدينة حمون ". ^{[ 7 ]} وبعد قرون، أصبحت معقلًا رومانيًا لهسبانيا بيتيكا . عُرفت باسم كارمو في عهد يوليوس قيصر (100-44 قبل الميلاد). وتم تحصين المدينة بشكل أكبر خلال فترة الاحتلال الطويل للمور، الذين شيدوا أسوارًا حولها، وبنوا نوافير وقصورًا داخلها.

بعد سقوط خلافة قرطبة في أوائل القرن الحادي عشر، استولى البربر الحموديون على كارمونا ، ثم استولى عليها البرزاليون البربر أيضًا، ليصبحوا مركزًا لطائفة كارمونا ، وهي مملكة صغيرة، غزاها عبادة طائفة إشبيلية بحلول عام 1067. ^{[ 8 ]} وبعد غزو المرابطين لطائفة إشبيلية، أصبحت كارمونا معقلًا لهم، ثم أخضعها الموحدون نهائيًا بعد تسوية. ^{[ 9 ]} احتلها ابن حموسك لفترة وجيزة ، قبل أن تعود إلى الموحدين عام 1161. ^{[ 10 ]}

في عام ١٢٤٧، استولى فرديناند الثالث ملك قشتالة على المدينة، ^{[ ١٠ ]} وأطلق عليها الشعار اللاتيني " Sicut Lucifer lucet in Aurora, sic in Wandalia Carmona " ("كما يضيء نجم الصباح في الفجر، كذلك تضيء كارمونا في الأندلس"). ^{[ ٢ ]} خلال أواخر العصور الوسطى، حافظت المدينة على أغلبية مسلمة تحت حكم أقلية مسيحية. ^{[ ١١ ]} كانت قلعة كارمونا، التي أصبحت الآن أطلالًا، الحصن الرئيسي لبطرس القاسي (من ١٣٥٠ إلى ١٣٦٩)، واحتوت على قصر واسع داخل أسوارها. ^{[ ٢ ]} استُخدمت كارمونا كمعسكر اعتقال للأسرى اليهود الذين أُخذوا بعد استسلام مالقة عام ١٤٨٧. ^{[ ١٢ ]} في أواخر القرن الخامس عشر، قُدّر عدد سكان كارمونا بحوالي ٨٠٠٠ نسمة. ^{[ ١٣ ]}

مع بزوغ فجر العصر الحديث المبكر ، كان اقتصاد كارمونا قائماً على الزراعة، حيث كانت المدينة تضم العديد من المزارع الكبيرة ، والتي غالباً ما كانت مملوكة لملاك أراضٍ من خارج المنطقة، ونسبة كبيرة من السكان غير العاملين. ^{[ 14 ]}

أدت عمليات إلغاء الرهن العقاري في القرن التاسع عشر إلى ظهور طبقة جديدة من ملاك الأراضي، أُطلق عليها تاريخيًا اسم "البرجوازية الزراعية". ^{[ 14 ]} وشهد عدد السكان طفرةً في منتصف القرن العشرين. ^{[ 14 ]}

في يونيو 2024، أعلنت جامعة قرطبة مؤخرًا عن اكتشاف نبيذ أبيض عمره 2000 عام في جرة جنائزية زجاجية داخل مقبرة في كارمونا. احتوت المقبرة أيضًا على رفات رجلين يُدعيان هيسبانا وسينيسيو، بالإضافة إلى رفات رجلين آخرين وامرأتين مجهولتي الهوية. لاحظ الباحثون أنه على الرغم من مرور آلاف السنين، ظلت المقبرة محفوظة جيدًا، مما حمىها من الفيضانات والتسريبات. وقد سمح هذا الحفظ للنبيذ بالاحتفاظ بحالته الطبيعية. ^{[ 15 ]}

• قصر الملك دون بيدرو، الذي بناه بطرس الأول ملك قشتالة في القرن الثالث عشر . وقد تضرر جراء زلزال عام 1504.
• قصر مغربي
• قصر رويدا
• قصر ماركيز توريس
• قصر بوابة إشبيلية
• قصور الباروك في ألونسو بيرنال إسكاميلا وأغيلار ودومينغيز ولاسو
• بوابة قرطبة، البوابة الواقعة على الطريق المؤدي إلى قرطبة ، والتي يعود جزء منها إلى العصر الروماني
• بوابة إشبيلية، ذات الأصول القرطاجية ، تحتوي على بقايا إضافات رومانية لاحقة، وتم تعديلها في العصور الوسطى من قبل المور والمسيحيين.
• بوابة مارشينا، التي بُنيت خلال فترة حكم الموحدين لإسبانيا
• الجسر الروماني
• بقايا طريق فيا أوغوستا
• شارع ألفونسو الثالث عشر المزدان بالأشجار

• المقبرة الرومانية ، التي اكتُشفت عام ١٨٨١، تقع بالقرب من المدينة، على طريق إشبيلية، وتضم أكثر من تسعمائة مدفن عائلي يعود تاريخها إلى الفترة من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي. تقع هذه المقابر في حجرات تحت الأرض منحوتة في الصخر، وغالبًا ما تكون مزينة برسومات جدارية ، وتحتوي على سلسلة من المحاريب التي لا تزال العديد من جرار الدفن فيها سليمة. تحتوي بعض المقابر الأكبر حجمًا على ردهات بها مقاعد حجرية لإقامة مآدب الجنازة، ويحتفظ العديد منها بشعارات عائلية منحوتة. ^{[ ١٦ ]}
• مقبرة الفيل ومقبرة سيرفيليا في المقبرة
• تم اكتشاف المدرج الروماني أيضًا في عام 1881، إلى جانب مجموعة من المقابر، وكلها تنتمي إلى القرون الأربعة الأولى الميلادية، بالقرب من المقبرة الأصلية.
• أيونتامينتو (مبنى البلدية)
• كهف باتيدا
• نافورة الأسود
• مستشفى الرحمة وكنيسة المحبة للقديس بارثولوميو
• برج القمة
• سوق
• مسرح سيريزو

المباني الدينية

• كنيسة سان بيدرو (القرن الخامس عشر). برجها هو نسخة طبق الأصل من برج أجراس خيرالدا في كاتدرائية إشبيلية.
• كنيسة سانتا ماريا دي لا أسونسيون
• كنيسة السلفادور (القرن السابع عشر)، على الطراز الباروكي
• كنيسة دير سانتا آنا
• كنيسة سان بلاس
• كنيسة سان فيليبي (القرن الرابع عشر)
• كنيسة سانتياغو
• دير الحبل بلا دنس
• دير الثالوث
• دير لاس ديسكالزاس الراهبات الكرمليات
• دير سانتا كلارا (القرن الخامس عشر)، مع كنيسة مدجنة تم تجديدها عام 1664 على الطراز الباروكي
• دير سان ماتيو (القرن الخامس عشر)
• دير سيدة ريال أو سان أنطون (القرن الخامس عشر).
• إرميتا دي لا فيرجن دي غراسيا (سيدة النعمة، قديسة كارمونا)

تُقدّم مطاعم وحانات كارمونا تشكيلة واسعة من المأكولات الإسبانية، بما في ذلك التاباس وغيرها من الأطباق. وتشتهر المدينة بمطبخها الأندلسي التقليدي. ومن الجدير بالذكر جولة الحانات المتنوعة، المعروفة باسم " روتا دي لاس تاباس " (طريق التاباس)، والتي تتميز بعلامات زرقاء وبيضاء، حتى أنها تظهر على شعار المدينة.

تشمل الأطباق الكارمونية النموذجية: حساء الدجاج (سوبا دي بيكاديلو)، وحساء الدجاج ( برينغا )، والحمص، والقواقع، وحساء سالموريخو ، والسبانخ، ونبات تاغارنينا (الشوك)، ولحم الخنزير سيرانو ، وطائر الحجل من الجبال، وحساء غازباتشو ، وحساء الحمص، وحساء الطماطم، والبطاطس، وحساء كواخادوس (البيض المتخثر).

تشمل الحلويات: تورتة إنجليزية، هوجالدريس (معجنات هشة)، أرز بالحليب، توريخا (خبز محمص مقلي مع نبيذ أو حليب أو عسل)، بولفورونيس (بسكويت قصير)، كعك اللوز، يخنة الكستناء بالقرفة، عصيدة مرشوشة بالقرفة، وكورتاديلوس (كعك حلو). تُصنع مجموعة متنوعة من الحلويات في أديرة المدينة، وخاصةً على يد راهبات دير سانتا كلارا.

ومن المشروبات الكحولية الشائعة مشروب أنيس لوس هيرمانوس ، الذي يتم تقطيره وتعبئته في كارمونا؛ ويأتي بثلاث درجات من الجفاف: منعش وحلو وشبه جاف.

بفضل تراثها التاريخي والفني الغني الذي يضفي على المدينة طابعًا مميزًا، كانت كارمونا موقعًا لتصوير العديد من الأفلام، ولا تزال تجذب طواقم التصوير السينمائي. وقد أبدت نقابة مديري مواقع التصوير في أمريكا ، وهي جمعية تُنسق مواقع التصوير لشركات إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية من الولايات المتحدة، اهتمامًا خاصًا بمركز المدينة. كما تم تصوير فيديو كليب أغنية "Gold" لفرقة سبانداو باليه هنا.

• 
  بوابة قرطبة
• 
  بوابة إشبيلية
• 
  مولينو دي لا روميرا
• 
  كنيسة سانتياغو
• 
  كنيسة سان بارتولومي
• 
  برج الجرس في إغليسيا دي سان بيدرو
• 
  كابيلا دي لا كاريداد

• رودريغو غونزاليس دي مارموليجو (1487–1564) أسقف كاثوليكي روماني وأول أسقف لسانتياغو دي تشيلي
• أنطون غارسيا كارو (1560 - 1624 تقريبًا) فقيه وسياسي إسباني
• مانويل فريري دي أندرادي (1767–1835) ضابط فرسان إسباني
• توماس دومينغيز روميرا (1848–1931) أرستقراطي ومالك أرض وسياسي إسباني.
• خوسيه أربا (1858-1952) فنان عمل في إسبانيا والمكسيك وتكساس
• مايكل دينزيل خافيير بورتيلو (مواليد 1953) صحفي ومذيع بريطاني وسياسي محافظ سابق؛ يعيش في كارمونا. ^{[ 17 ]}
• فيليكس غوميز (مواليد 1977) ممثل إسباني.
• رافا مارين (مواليد 2002) لاعب كرة قدم إسباني.

• الطريق الروماني بيتيكا
• قائمة البلديات في إشبيلية

الاقتباسات

فهرس

• لاديرو كيسادا، ميغيل أنخيل (1987). "مدن الأندلس الغربية في باجا إيداد ميديا: المجتمع والمورفولوجيا والوظائف الحضرية" . في إسبانيا في العصور الوسطى . 10 . مدريد: Ediciones Complutense . ISSN 0214-3038 . 
• راميريز ديل ريو، خوسيه (1999). "Pueblos de Sevilla en época islamica. Breve recorrido histórico-politico" (PDF) . فقه اللغة هيسبالينسيس . 13 (1). إشبيلية: جامعة إشبيلية : 15– 40. دوى : 10.12795/PH.1999.v13.i01.02 . ردمك 1132-0265 . 
• روميرو موراغاس، كارلوس (2004). “السياسة الثقافية البلدية في كارمونا، 1979-2001” (PDF) . كاريل. ريفيستا دي Estudios Locales . 2 (2). كارمونا: أيونتامينتو دي كارمونا. ردمك 1696-4284 . 

• مكتب السياحة (أرشيف بتاريخ 28 يونيو 2012) على موقع Wayback Machine
• مكتب كارمونا للأفلام، مؤرشف بتاريخ 30-09-2011 في موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
• متحف مدينة كارمونا، مؤرشف بتاريخ 2022-03-03 في موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
• Pgou of the city مؤرشفة بتاريخ 18-06-2012 في Wayback Machine (بالإسبانية)