أشكال مختلفة لأحرف الأبجدية الصوتية الدولية

أشكال الأحرف الكبيرة المستخدمة في اللغة الإنجليزية وفقًا لنظام IPA، كما صممها مايكل إيفرسون . [ 1 ]

مع اعتماد حروف الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) في مختلف الأبجديات الوطنية، تم تطوير أشكال كتابة الحروف . وهذا يعني عادةً تطوير حروف كبيرة، ولكن في حالة الهمزة الحنجرية ʔ والهمزة البلعومية ʕ، تم إنشاء كل من الحروف الكبيرة ⟨Ɂ⟩ و⟨꟎⟩ والحروف الصغيرة ⟨ɂ⟩ و⟨꟏⟩ للغات التي تحتوي على هذه الحروف ، لأنها في معظم أنظمة الكتابة التي تستخدمها أحادية الغرفة ، وتستخدم هذه الأنظمة حروف الأبجدية الصوتية الدولية الأصلية ʔ وʕ .

لقد كان اعتماد رسائل IPA ملحوظًا بشكل خاص في منطقة جنوب الصحراء الكبرى بأفريقيا ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الأبجدية الأفريقية . في لغات مثل الهوسا والفولا والأكان ولغات غيبي ولغات ماندينغ ولينغالا ، تم العثور على أزواج غلاف من أحرف IPA مثل open o Ɔ ɔ ، open e Ɛ ɛ و eng Ŋ ŋ، ولكن توجد لغات أخرى. Kabiyé من شمال توغو ، على سبيل المثال، لديها Ɔ ɔ ، Ɛ ɛ ، Ɖ ɖ ، Ŋ ŋ ، Ɣ ɣ ، Ʊ ʊ (أو Ʋ ʋ )، كما في عنوان الصحيفة هذا:

MBƱ AJƐYA KIGBƐNDƱ ŊGBƐYƐ KEDIƔZAƔ SƆSƆƆ TƆM SE.

بعض حروف الأبجدية الصوتية الدولية التي تم اعتمادها في أنظمة الكتابة اللغوية أصبحت الآن قديمة في الأبجدية الصوتية الدولية نفسها.

جدول

يوضح الجدول أدناه حروف الأبجدية الصوتية الدولية (باستثناء حروف الأبجدية الإنجليزية ) وأشكالها الكبيرة. اثنان من هذه الحروف الكبيرة لهما أشكال صغيرة مختلفة، لأن حروف الأبجدية الصوتية الدولية (ʔ وʕ) أحادية الغرفة في بعض أنظمة الكتابة وثنائية الغرفة في أنظمة أخرى.

قد تختلف المصادر في الشكل الرسومي للحرف الكبير؛ فعندما تكون هذه الأحرف متناظرة في نظام يونيكود، سيتم ترميز حرف واحد فقط كزوج من الأحرف الكبيرة والصغيرة مع حرف الأبجدية الصوتية الدولية. إذا كان من الضروري الحفاظ على حالة الأحرف، فسيتعين الوصول إلى الشكل الآخر كمتغير حرف في الخط بدلاً من الوصول إليه من خلال حرف يونيكود المخصص.

رسالة من جمعية النطق واللغة الدوليةعاصمة
(زوج من أحرف يونيكود)(أزواج الأحرف غير المتوافقة مع يونيكود والملاحظات)
أ
ɒ
ɐ
æÆ
ɓƁƂ (حرف كبير من ƃ أو شكل خط مختلف من Ɓ)
( يُستخدم الحرف اليوناني β بشكل أكثر شيوعًا في الأبجدية الصوتية الدولية)
çج
ðÐ
ɖƉƊ (حرف كبير من ɗ أو شكل خطي مختلف من Ɖ)
ɗƊЪ (نوع الخط)
(باستخدام PUA أو خط غير متوافق مع Unicode)
ɘƎ (عاصمة غير تابعة لهيئة المحاسبة المستقلة ǝ )
əƏ
ɛƐ
ɜ
ɡ
ɠƓ
ɣƔ
ɤ
حهـ
ɦĤ (عاصمة ĥ ، المستخدمة في Nawdm )
ɥ
ɨƗ
أنا[ 2 ]Ɨ (حرف كبير من ɨ ، مستخدم في ISO 6438 )
ʝ
ɟɈ (حرف كبير من ɉ (حرف كبير من Claudian )
أنا
ɬ[ 3 ]
ʎꟚ (عاصمة ) [ 4 ]
أ
ɯƜ
ŋŊتتخذ الأحرف الكبيرة أشكالاً متعددة، بحسب نوع الخط. وتتيح بعض الخطوط للمستخدم اختيار شكل الحرف الكبير.
نƝ
øØ
ɵƟ
ɔƆ
œŒ
ن
ʀƦ
ʂ
شƩ
شƮŦ [ 2 ] (عاصمة ŧ )
ʉɄ
ʊƱ
ʋƲ
ʌɅ
( يُستخدم الحرف اليوناني χ بشكل أكثر شيوعًا في الأبجدية الصوتية الدولية)
ʒƷƩ [ 2 ] (متغير الخط، على سبيل المثال Gentium و DejaVu Serif )
θΘ ، ϴ [ 4 ](كلاهما مُخصص كحرف رئيسي للحرف اليوناني ثيتا. الحرف اللاتيني ثيتا غير مدعوم من قبل يونيكود.)
نΦ (الحرف الكبير من الحرف اليوناني φ )
ʔ(بدون غلاف)Ɂ (حرف صغير: ɂ)
ʕ(بدون غلاف) (حرف صغير: ꟏)

الأحرف الكبيرة لرموز الأبجدية الصوتية الدولية القديمة هي:

IPAعاصمة
ƈƇ
ʚ (حرف كبير من ؛ قد لا يكون مناسبًا تمامًا، اعتمادًا على نوع الخط)
ǥǤ(كانت الأحرف الصغيرة نوعًا مفتوح الذيل)
ƕǶ
ɩƖ
ƙƘ
ل
ƞȠ
ƥƤ
ɼ[ 5 ]Γ (العاصمة اليونانية γ أو نوع الخط ꟢)
ƭƬ
ʇ
ɷ[ 6 ]

بالنسبة لبعض أحرف الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) التي لا تدعمها رموز Unicode في الأحرف الكبيرة، قد يوجد رمز رياضي أو حرف في نص غير لاتيني يشبه مصادفةً الحرف الكبير المتوقع. مع ذلك، من غير المرجح أن تعمل هذه التركيبات بشكل موثوق عبر مختلف الخطوط. ومن الأمثلة على ذلك:

  • ⟨ʗ⟩ : رمز المكمل ⟨∁⟩ ( ليس بالضرورة أن يكون مختلفًا عن ⟨C⟩ )
  • ɟ : حرف ليسو ( تشا )
  • : بلا الرقيق
  • ɾ : حرف ليسو ( فا )
  • ɰ : الحرف الأبخازي القديم ( Cche )
  • ʎ : بلا الرقيق

مراجع

  1. لويس كارول ، مغامرات أليس في بلاد العجائب: طبعة مطبوعة بالأبجدية الصوتية الدولية . كاثير نا مارت: إيفرتايب، 2014.
  2. 1 2 3 "عرض "الأبجدية المرجعية الأفريقية" (في 4 صور) من اجتماع نيامي 1978" . بشارات! .
  3. جوشوا إم جنسن، كارل بينتزلين، 2012-02-08، اقتراح لترميز الحرف اللاتيني الكبير L باستخدام Belt ، UUG، DK.
  4. 1 2 بنتزلين، كارل (28-06-2010). "مقترح لترميز 10 أحرف لاتينية لأنظمة الكتابة الأصلية في أمريكا الشمالية" (ملف PDF) . pentzlin.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 04-03-2016.
  5. في مسار يونيكود عبر L2/24-237R: حرف r كبير ذو ساق طويلة ، تمت الموافقة عليه للإصدار 18.0
  6. في مسار يونيكود عبر L2/24-277: الاقتراح الخامس المنقح لترميز الأحرف للأبجدية الصوتية الإنجليزية (EPA) في نظام الترميز الموحد (UCS )، تمت الموافقة عليه للإصدار 18.0