الإنجليزية (حرف)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

Ŋ ( صغير : ŋ )، المعروف باسم eng أو agma أو engma ، هو حرف لاتيني يستخدم لتمثيل صوت أنفي حلقي مجهور ، كما في sing ( / s ɪ ŋ / )، r ng ( / r ɪ ŋ / )، أو thi ng ( / θ ɪ ŋ / ) ، في الشكل المكتوب لبعض اللغات وفي الأبجدية الصوتية الدولية .

في لغة واشو ، يُمثل الحرف الصغير ⟨ŋ⟩ صوت [ŋ] النموذجي، بينما يُمثل الحرف الكبير ⟨Ŋ⟩ صوت [ŋ̊] المهموس . هذا الاصطلاح مُستمد من التدوين الصوتي الأمريكي .

في اللهجات الداخلية الغربية لشمال سامي ، يمثل eng الأنف الحنكي [ ɲ ] مثل ⟨ nj ⟩ بسبب الاندماج؛ في اللهجات الأخرى، يمثل eng الأنف الحلقي. [ 1 ]

تاريخ

يستخدم كتاب " الرسالة النحوية الأولى" ، وهو عمل من القرن الثاني عشر حول علم الأصوات في اللغة الأيسلندية القديمة، حرفًا واحدًا لصوت "eng"، على شكل حرف "ag" مع خط ⟨ǥ⟩ . استخدم ألكسندر جيل الأكبر حرف "G" كبيرًا بذيل معقوف وحرف "n" صغيرًا بذيل معقوف يشبه حرف "g" المكتوب ⟨ŋ⟩ لنفس الصوت في كتابه "Logonomia Anglica" عام 1619. [ 2 ] استخدم ويليام هولدر الحرف في كتابه "عناصر الكلام: مقال بحثي في ​​الإنتاج الطبيعي للحروف" ، الذي نُشر عام 1669، لكنه لم يُطبع كما هو مُراد؛ إذ أشار في تصويباته إلى أنه "كان من المُفترض وجود حرف لـ "Ng"، وهو حرف "n" بذيل يشبه ذيل حرف "g"، والذي يجب فهمه عندما قام الطابع بتقليده بحرف "n" أو "y". [ 3 ] وقد تم استخدامه لاحقًا في الأبجدية الصوتية لبنجامين فرانكلين ، بقيمته الصوتية الحالية.

مظهر

يُشتق الحرف eng الصغير من الحرف n ، مع إضافة خطاف إلى الجزء الأيمن منه، يشبه إلى حد ما خطاف الحرفين j أو g . أما الحرف الكبير، فله شكلان رئيسيان: إما أن يكون مبنيًا على الحرف N الكبير المعتاد، مع إضافة خطاف (أو "شكل N")؛ أو أن يكون نسخة مكبرة من الحرف الصغير (أو "شكل n"). يُفضل الشكل الأول في لغات سامي التي تستخدمه، بينما يُفضل الشكل الثاني في اللغات الأفريقية ، [ 4 ] مثل لغة شونا من عام 1931 إلى عام 1955، والعديد من اللغات في غرب ووسط أفريقيا حاليًا. في الأبجدية الصوتية لإسحاق بيتمان ، كان للحرف الكبير شكل N معكوس.

في أوائل العصر الطباعي، الذين لم يكن لديهم نوع محدد للحرف eng، كانوا أحيانًا يقتربون منه عن طريق تدوير الحرف الكبير G ⟨ ⅁ ⟩ أو استبداله بالحرف اليوناني eta ⟨ η ⟩ ، قبل تعديله إلى الشكل الحالي ⟨ ŋ ⟩ (يمكن ترميز الأخير على أنه الحرف اللاتيني n ذو الساق اليمنى الطويلة ⟨ ƞ ⟩ لتمييزه عن الحرف اليوناني).

نطق الكلمات التي تحتوي على صوت "eng"

في معظم اللغات، يغيب حرفا "eng" عن الأبجدية اللاتينية، لكن يمكن سماع صوتهما في حرف "n" في الكلمات. في اللغة الإنجليزية، يُسمع هذا الحرف في الثنائيات المحتملة nc (بنطق حرف "c" كصوت قوي)، وng (بنطق حرف "g" كصوت قوي)، وnk، وnq، وnx، وغالبًا ما يكون ذلك في نهاية الكلمات. عند نطق "ng" مع "eng"، يمكن أن يكون الصوت /ŋ/ في كلمات مثل singer و hanged وعندما يكون في نهاية الكلمة، أو /ŋg/ في كلمات مثل finger و angle .

في اللغة الإنجليزية البريطانية، يُنطق حرف "ن" كـ "إنج" في البادئتين "إن-" و"إن-" عندما يتبعهما حرف "ك" أو "ج" أو "ق"، كما في كلمات مثل " encroachment" و " engagement " و " enquiry " و "incursion " و " ingenter " و " quiry " وغيرها. أما في لهجات إنجليزية أخرى، فيُنطق حرف "ن " كـ "ن/" . وفي العديد من اللهجات البريطانية، يُنطق حرفا "نج" في كلمتي " strength " و" length " كـ "ن/" فقط ، مع صمت حرفي "جا"، بينما يُنطق حرف "نج " في هاتين الكلمتين كـ "ن" في غير ذلك.

الاستخدام

النسخ الفني

الكتابة العامية

يُكتب الحرف الإنجليزي في اللغة الجنالية بالحرف N مع حرف سفلي . ويُستخدم شكل مكافئ ( En مع حرف سفلي ) في الأبجدية السيريلية .

اللغات التي تحمل علامة † لم تعد تستخدم eng، ولكنها كانت تستخدمها سابقاً.

ترميز الحاسوب

يُشفّر الحرف الإنجليزي (eng) في نظام يونيكود بالرمزين U+014A (حرف لاتيني كبير) وU+014B (حرف لاتيني صغير) ، [ 9 ] وهما جزء من نطاق Latin Extended-A . [ 10 ] وفي معيار ISO 8859-4 (Latin-4)، يقع الحرف الإنجليزي في الموضعين BD (للأحرف الكبيرة) وBF (للأحرف الصغيرة). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في اللغات الأفريقية مثل لغة بيمبا ، يتم استخدام ng' (مع فاصلة عليا) على نطاق واسع كبديل في وسائل الإعلام حيث يصعب إعادة إنتاج eng.

النماذج

لاحظ أن جميع الأشكال لا تزال تحتوي على الحرف ŋ كحرف صغير.

انظر أيضاً

حروف لاتينية متشابهة:

أحرف سيريلية متشابهة:

حروف يونانية متشابهة:

مراجع

  1. ↑ أيكيو، أنتي؛ يليكوسكي ، جوسي (مارس 2022). "شمال سامي". في باكرو ناجي، ماريان؛ لاكسو، جوانا؛ سكريبنيك ، إيلينا (محرران). دليل أكسفورد للغات الأورالية . أدلة أكسفورد للغات العالم. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات من 147 إلى 177. دوى : 10.1093/oso/9780198767664.003.0010 . رقم ISBN  978-0-19-182151-6.
  2. ↑ ديفيد كريستال (2003). موسوعة كامبريدج للغة الإنجليزية
  3. ↑ روبرت دبليو. أولبرايت (1958). الأبجدية الصوتية الدولية : خلفياتها وتطورها، جامعة إنديانا. ص 11
  4. ↑ "أرشيف المقالات والشعر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2004 .
  5. ↑ ميلر، كيرك (2024-12-13). "طلب يونيكود للأبجدية التعليمية الأولية" (ملف PDF) .
  6. ↑ إيفرسون، مايكل ؛ وآخرون . (2002-03-20). "L2/02-141: أحرف الأبجدية الصوتية الأورالية لنظام UCS" (ملف PDF) . 
  7. ↑ إيفرسون، مايكل؛ ديكلبرغر، ألويس؛ بنتزلين، كارل؛ واندل-فوغت، إيفلين (2011-06-02). "L2/11-202: اقتراح منقح لترميز الأحرف الصوتية "التوتونية" في UCS" (ملف PDF) .
  8. ↑ ماجنيب، إيان سايم؛ بولمر، رالف (1977). طيور بلاد كلام [ منمون ياد كلام ياكت ] . رسومات كريستوفر هيلي. نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوكلاند. الصفحات 17-18 . ISBN  9780196479538. OCLC 251862814 . 
  9. ↑ "UCD: UnicodeData.txt" . معيار يونيكود .
  10. ↑ "مخطط ترميز اللاتينية الموسعة - أ" (ملف PDF) . معيار يونيكود .
  11. ↑ صفحة الترميز CPGID 00914 (ملف PDF) (PDF) ، IBM
  12. ↑ صفحة الترميز CPGID 00914 (txt) ، IBM
  13. ↑ المكونات الدولية لليونيكود (ICU)، ibm-914_P100-1995.ucm ، 2002-12-03