كاتدرائية تشيفالو

تضم الكاتدرائية رواقًا يمكن الدخول إليه من داخل الكنيسة. يتميز الرواق بأقواس مدببة، يرتكز كل منها على أعمدة نحيلة مزدوجة. لا يختلف شكله عن شكل الأديرة الإسبانية وبعض الأديرة الفرنسية؛ أما تيجان الأعمدة المزدوجة المركبة فهي نورمانية، بينما تحمل أخرى زخارف رومانسكية أكثر عمومية. يُعد هذا الرواق نموذجًا للأديرة النورمانية المتعاقبة في صقلية، ولا سيما دير مونريالي .

ربما كان من المخطط تزيين الكنيسة بأكملها بالفسيفساء ، لكن لم يُنجز ذلك إلا في منطقة المذبح . ولا تزال الفسيفساء تغطي المحراب ونحو نصف الجدران الجانبية. استقدم روجر الثاني أساتذةً في فن الفسيفساء من القسطنطينية ، فقاموا بتكييف فنونهم البيزنطية التقليدية مع بنية معمارية ذات أصول شمال أوروبية.

يُعدّ تمثال المسيح الضابط الكلّ ، المصوّر على نصف قبة المحراب ويده مرفوعة في صلاة البركة ، العنصرَ المهيمن في التصميم الزخرفي . وفي يده اليسرى يحمل إنجيل يوحنا ، الذي يمكن قراءة ما يلي فيه باليونانية واللاتينية: "أنا نور العالم، من يتبعني لا يضل في الظلمة بل يكون له نور الحياة" ( يوحنا 8 : 12 ).

في الطبقة العلوية من جدار المحراب ، تُصوَّر مريم العذراء، ويداها مرفوعتان في خشوع، ويحيط بها أربعة ملائكة . وفي الطبقتين الثانية والثالثة، على جانبي النافذة المركزية، توجد تماثيل للرسل والإنجيليين ، موضوعة وفقًا لبرنامج لاهوتي مُخطط له.

تمتد الزخارف الفسيفسائية إلى قاعة المذبح، حيث تُظهر الجدران الجانبية صورًا للأنبياء والقديسين. على الجدار الأيمن، بجوار العرش الملكي، توجد صورٌ للملوك، بينما على الجانب الأيسر، بجوار عرش الأسقف، توجد صورٌ للكهنة. كل صورة مصحوبة بنقش، باليونانية أو اللاتينية، يصف الشخصية المصورة. أما زخرفة السقف المقبب المتقاطع فتُصوّر أربعة كروبيم وأربعة سرافيم .

تظهر الشخصيتان الرئيسيتان، المسيح الضابط الكل والعذراء مريم، مرتديتين ثوبًا أزرق اللون، يزداد بريقه بفضل خلفية من البلاط الذهبي. يتميز هذا العمل الفني بجودته العالية، إذ يُظهر أناقةً في تصميم ثياب الشخصيات ودقة تعابير وجوههم وإيماءاتهم. ويُعتبر هذا العمل أروع فسيفساء بيزنطية في إيطاليا، ويُضاهي روائع أخرى من أعمال الفن البيزنطي المتأخر في القسطنطينية.

اكتملت زخرفة الفسيفساء البيزنطية قبل عام 1170. أما الجزء السفلي والجدران الجانبية للكنيسة فلم تكتمل إلا في القرن السابع عشر. وقد غطت هذه الأجزاء لوحات سابقة لم يتبق منها إلا القليل اليوم.

من الزخارف الأصلية المرسومة، لا يزال هناك تمثال لأوربان الخامس من أواخر القرن الرابع عشر، على عمود في الممر الأيسر؛ و"مادونا المتربعة" من القرن الخامس عشر، في الذراع الأيسر من الجناح العرضي.

تضم الكنيسة العديد من المعالم الجنائزية، بما في ذلك تابوت من أواخر العصور القديمة، وتابوت من العصور الوسطى، والمدفن الشهير للأسقف كاستيلي من القرن الثامن عشر.

حوض المعمودية الذي يعود للقرن الثاني عشر، المنحوت من قطعة حجرية واحدة، مزين بأربعة أسود صغيرة منحوتة. كما تضم ​​الكنيسة لوحة للعذراء من ورشة أنتونيلو غاجيني (القرن السادس عشر) وصليبًا خشبيًا مطليًا من صنع غولييلمو دا بيسارو (1468). أما الأرغن فهو آلة كبيرة ذات لوحتين مفاتيح، بوحدة تحكم منفصلة وأنابيب بسيطة، موضوعة فوق صندوق خشبي مزخرف.

يحتوي سقف الصحن على زخرفة مرسومة بتماثيل نصفية وحيوانات خيالية وزخارف أخرى، ربما تكون من عمل الحرفيين العرب.

ابتداءً من عام 1985، كُلِّف الفنان ميشيل كانزونيري من باليرمو بتركيب 72 نافذة زجاجية ملونة حديثة تجريدية، مستوحاة من أحداث العهدين القديم والجديد. وقد أثارت هذه النوافذ بعض الجدل بسبب أسلوبها. ^{[ 5 ]}

كشفت الحفريات في منطقة الكاتدرائية عن أجزاء من فسيفساء متعددة الألوان تعود إلى القرن السادس. وتصور هذه الأجزاء حمامة تشرب الماء، وأجزاء من طائرين آخرين، وشجرتين صغيرتين، وزهرة على شكل زنبق، محاطة بإطار ذي زخارف مدببة ومعينية.

من المرجح أن هذه الفسيفساء كانت تابعة لكنيسة بيزنطية قائمة. وقد تردد الناس على هذه المنطقة من تشيفالو حتى القرن الثامن على الأقل، عندما كانت مقرًا أسقفيًا .