شامب (طعام)
البطل ( الأيرلندي : brúitín [ ˈbˠɾˠuːtʲiːnʲ ] ) هو طبق أيرلندي من البطاطس المهروسة مع البصل الأخضر والزبدة والحليب . [ 1 ]
وصف
يُحضّر طبق "تشامب " بمزج البطاطا المهروسة مع البصل الأخضر المفروم والزبدة والحليب ، ويمكن إضافة الملح والفلفل حسب الرغبة . [ 2 ] وكان يُحضّر أحيانًا باستخدام نبات القراص اللاذع بدلًا من البصل الأخضر. [ 3 ] [ 4 ] ويُطلق على هذا الطبق في بعض المناطق اسم "باونديز". [ 5 ]
يشبه طبق "تشامب" طبقًا أيرلنديًا آخر يُدعى "كولكانون" ، والذي يُستخدم فيه الكرنب أو الملفوف بدلًا من البصل الأخضر. يحظى "تشامب" بشعبية في مقاطعة أولستر ، بينما يحظى "كولكانون" بشعبية أكبر في المقاطعات الأيرلندية الثلاث الأخرى. وكان من المعتاد تحضير "تشامب" باستخدام أول محصول من البطاطا الجديدة. [ 2 ]
وقد تم اعتماد كلمة "champ" أيضاً في العبارة الإنجليزية الأيرلندية الشائعة "as thick as champ"، والتي تعني أن يكون الشخص غبياً أو سيئ المزاج أو عابساً. [ 6 ] [ 7 ]
سامهاين
يرتبط هذا الطبق بعيد سامهاين ، وكان يُقدّم في تلك الليلة. في أجزاء كثيرة من أيرلندا، كان من التقاليد تقديم جزء من حساء شامب للجنيات بوضع طبق من حساء شامب مع ملعقة عند قاعدة شجرة زعرور . [ 2 ]
أطباق مماثلة
- كلابشوت
- ستوفيز
- بابل وسكويك ، من إنجلترا
- كولكانون من أيرلندا
- Brændende kærlighed ، من الدنمارك
- ترينكسات ، من منطقة إمبوردا في كاتالونيا ، شمال شرق إسبانيا ، وأندورا
- Roupa velha (كلمة برتغالية تعني "الملابس القديمة")، من البرتغال ، غالبًا ما تكون مصنوعة من بقايا الطعام من cozido à portuguesa
- ستامبوت ، من هولندا
- ستومب ، من بلجيكا
- الحشيش ، من الولايات المتحدة
- بطاطس هاش براونز
- كعكة البطاطس
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كارلتون، ويليام؛ أودونوغ، ديفيد جيمس (1896). سمات وقصص الفلاحين الأيرلنديين، المجلد 4. لندن: جي إم دينت وشركاه. ص 328 .
- 1 2 3 ماهون، بريد (1998). أرض اللبن والعسل: قصة الطعام والشراب الأيرلندي التقليدي . دبلن: دار ميرسييه للنشر. الصفحات 138-140 . ISBN 1-85635-210-2. OCLC 39935389 .
- ↑ ألين، دارينا (5 مايو 2018). "في المطبخ نكتشف المزيد والمزيد من الطرق للاستمتاع بنبات القراص" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ جيري، ميريد (21 مارس 2020). "وصفة أم أيرلندية لطبق تشامب، وهو طبق البطاطا الأيرلندي التقليدي" . IrishCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ "باونديز" . أقوال وكلمات ومصطلحات عامية أيرلندية . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "بطل - لسان هاملي" . www.ulsterscotsacademy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بي بي سي - أيرلندا الشمالية - أصوات" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- المطبخ الأيرلندي الشمالي
- المطبخ الأيرلندي
- طبق البطاطس
- طبق البصل الأخضر
