تشاتيشاي تشونهافان

تشاتيتشاي تشونهافان ( التايلاندية : ชาติชาย ชุณหะวัณ ; RTGS :  تشاتشاي تشونهاوان ، تنطق [ tɕʰâːt.tɕʰāːj tɕʰūn.hà.wān ] ؛ 5 أبريل 1920 - 6 مايو 1998) كان ضابطًا بالجيش التايلاندي ودبلوماسيًا وسياسيًا. من عام 1986 إلى عام 1991، كان رئيسًا لحزب الأمة التايلاندية وشغل منصب رئيس وزراء تايلاند من أغسطس 1988 حتى انقلاب عام 1991 .

عائلة

كان تشاتيشاي الابن الوحيد للمارشال فين تشونهافان والسيدة ويبونلاك تشونهافان. [ 3 ] شغل والده منصب القائد العام للجيش الملكي التايلاندي [ 4 ] من عام 1948 إلى عام 1954، وكان له نفوذ قوي على السياسة والاقتصاد في البلاد. كان لتشاتيشاي أربع شقيقات. تزوجت الكبرى من الجنرال فاو سيانون ، الذي كان أحد أبرز رجال تايلاند خلال خمسينيات القرن العشرين. وتزوجت شقيقة أخرى من برامارن أديركسارن ، الذي أصبح فيما بعد حليفًا سياسيًا لتشاتيشاي. تزوج تشاتيشاي من بونروين سوبوج، وهي قريبة ومقربة من الأميرة الأم سريناغاريندرا ، والدة الملكين أناندا ماهيدول وبوميبول أدولياديج . [ 5 ]

أنجب تشاتيشاي وبونروين طفلين، ابنتهما واني هونغبرافاس، وابنهما عالم السياسة والناشط الاجتماعي والسيناتور السابق كرايساك تشونهافان . [ 6 ]

نائب رئيس الوزراء السابق كورن دابارانسي هو ابن أخيه. [ 7 ]

التعليم، والعمل العسكري والدبلوماسي

درس تشاتيشاي في مدرسة ديبسيرين ، وهي مدرسة عريقة ومرموقة للبنين فقط في بانكوك، وفي أكاديمية تشولاتشومكلاو العسكرية الملكية . انضم إلى الخدمة العسكرية الفعلية برتبة ملازم ثانٍ وقائد فصيلة فرسان عام 1940. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تعيينه في جيش فاياب ("جيش الشمال الغربي")، تحت قيادة والده فين، وشارك في غزو ولايات شان في بورما . بعد الحرب، واصل تدريبه في مدرسة سلاح الفرسان بالجيش التايلاندي ومدرسة المدرعات التابعة للجيش الأمريكي في فورت نوكس ، كنتاكي. في عام 1949، عُيّن ملحقًا عسكريًا في واشنطن العاصمة . [ 8 ] في سن الحادية والثلاثين، كان تشاتيشاي برتبة لواء.

في عام ١٩٥١، استولى الجيش، بقيادة والد تشاتيشاي وصهره فاو سيانون، على السلطة فعليًا في تايلاند في انقلابٍ صامت . واستغلوا نفوذهم السياسي لتوسيع أنشطتهم لتشمل المجال الاقتصادي. خدم تشاتيشاي في الحرب الكورية قائدًا للكتيبة الأولى من سلاح الفرسان، ثم أصبح مديرًا وقائدًا لمدرسة المدرعات التابعة للجيش التايلاندي. في عام ١٩٥٧، قاد المشير ساريت ثانارات ، خصم والد تشاتيشاي وصهره ، انقلابًا عسكريًا ضد حكومة رئيس الوزراء بلايك فيبونسونغخرام . أطاح ثانارات بزمرة فين-فاو، وملأ المناصب السياسية والعسكرية الهامة بأتباعه. اتهم النظام الجديد عشيرة تشونهافان (المعروفة أيضًا باسم عشيرة سوي راجاكرو ، نسبةً إلى مقر إقامة العائلة) باختلاس ملايين الدولارات من الأموال العامة وإخفائها في حسابات مصرفية سويسرية. أنهى هذا الانقلاب مسيرة تشاتيشاي العسكرية. [ 4 ]

نُقل تشاتيشاي إلى السلك الدبلوماسي وعُيّن في منصب سفير تايلاند لدى الأرجنتين، وهو منصب ذو أهمية نسبية. [ 4 ] وخلال السنوات اللاحقة، شغل منصب سفير تايلاند لدى النمسا، وسويسرا، وتركيا، ويوغوسلافيا، والكرسي الرسولي [ 9 ] ، والأمم المتحدة . وفي عام 1972، عاد إلى بانكوك ليتولى منصب مدير الإدارة السياسية بوزارة الخارجية . [ 10 ]

بداية المسيرة السياسية

تشاتيشاي في عام 1974

في حكومة المشير ثانوم كيتيكاشورن ، عُيّن تشاتيشاي نائبًا لوزير الخارجية عام ١٩٧٢. وخلال عملية احتجاز الرهائن في السفارة الإسرائيلية على يد كوماندوز إرهابيين من منظمة أيلول الأسود الفلسطينية في ديسمبر ١٩٧٢، تفاوض هو ووزير الزراعة داوي تشولاسابيا مع الإرهابيين. وفي مقابل إطلاق سراح الدبلوماسيين الإسرائيليين، قدّما نفسيهما كضمان ورافقا الإرهابيين في رحلتهم إلى القاهرة . [ ١١ ] استمر تشاتيشاي في منصبه كنائب لوزير الخارجية بعد الانتفاضة الديمقراطية عام ١٩٧٣ ، حيث عمل في الحكومة المؤقتة لسانيا دارماسكتي . وفي ديسمبر ١٩٧٣، أي قبل عام ونصف من إقامة تايلاند علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين الشعبية، كان تشاتيشاي وداوي - الذي كان آنذاك وزيرًا للدفاع - أول مسؤولين حكوميين تايلانديين يزوران بكين . وهناك، تفاوضوا على عقد لتوريد 50 ألف طن من زيت الديزل بسعر "الصداقة"، ووعدوا بإزالة الحواجز التجارية بين البلدين. [ 12 ] [ 13 ]

في عام ١٩٧٤، أسس تشاتيشاي مع صهريه برامارن أديركسارن وسيري سيريوثين - وكلاهما برتبة لواء - حزب الأمة التايلاندية ( Chart Thai ) ، وهو حزب محافظ ذو توجهات معادية للشيوعية . [ ١٤ ] خاض الحزب الانتخابات العامة في يناير ١٩٧٥ ، وهي أول انتخابات ديمقراطية بعد انتهاء الحكم العسكري، وأصبح ثالث أقوى الأحزاب. انتُخب تشاتيشاي عضوًا في البرلمان، ممثلًا لدائرة انتخابية في مقاطعة ناخون راتشاسيما . وانضم حزب الأمة التايلاندية إلى ائتلاف حكومي بقيادة كوكريت براموج . شغل تشاتيشاي منصب وزير الخارجية من 17 مارس 1975 إلى 21 أبريل 1976. [ 15 ] بعد الانتخابات المبكرة في أبريل 1976 ، والتي شهدت زيادة ملحوظة في عدد مقاعد حزب الأمة التايلاندية، تولى منصب وزير الصناعة في حكومة سيني براموج حتى أُطيح بها بانقلاب عسكري عقب مذبحة جامعة ثاماسات في 6 أكتوبر 1976. ومن عام 1980 إلى عام 1983، شغل تشاتيشاي منصب وزير الصناعة في عهد رئيس الوزراء بريم تينسولانوندا . وبعد ثلاث سنوات من المعارضة، عاد الحزب إلى السلطة، وتولى تشاتيشاي منصب نائب رئيس الوزراء في حكومة بريم. [ 10 ]

رئيس وزراء تايلاند (1988-1991)

الرئيس جورج بوش ورئيس الوزراء تشاتيشاي تشونهافان في البيت الأبيض عام 1990

فاز حزب الأمة التايلاندية بأكبر عدد من الأصوات في الانتخابات العامة التايلاندية عام 1988 ، مما أدى إلى تعيين تشاتيشاي رئيسًا للوزراء في 4 أغسطس/آب 1988. وبذلك أصبح أول رئيس حكومة منتخب ديمقراطيًا بعد 12 عامًا من الديكتاتورية و"شبه الديمقراطية". حسّنت حكومته العلاقات مع فيتنام الشيوعية وكمبوديا ولاوس، التي كانت تُعتبر أعداءً لتايلاند خلال الحرب الباردة . كما شجعت التجارة الدولية مع هذه الدول وغيرها. وكان شعار تشاتيشاي تحويل الهند الصينية "من ساحة معركة إلى سوق". [ 16 ] ودعمت أيضًا حكومة سيهانوك في كمبوديا. أطلقت حكومة تشاتيشاي العديد من مشاريع البنية التحتية، بما في ذلك توسيع شبكة الاتصالات بالتعاون مع شركة الاتصالات التايلاندية المملوكة للدولة ، وتطوير الساحل الشرقي لتايلاند ، وشبكات الطرق والسكك الحديدية بالتعاون مع هيئة النقل السريع الجماعي في منطقة بانكوك الكبرى . خلال فترة رئاسة تشاتيشاي للوزراء، شهد اقتصاد تايلاند معدلات نمو سنوية تصل إلى 13 بالمائة. [ 9 ]

في عهد حكومة تشاتيشاي، تفشى الفساد على نطاق واسع. [ 17 ] وتنافست الأحزاب والسياسيون في ائتلاف تشاتيشاي علنًا على توزيع الأموال العامة. وأطلقت عليهم الصحافة التايلاندية لقب "حكومة البوفيه"، [ 18 ] في إشارة إلى عقلية "خذ ما تشاء". [ 19 ] وكان رد تشاتيشاي المعتاد كلما واجهته الصحافة بصعوبات أو اتهامات بالفساد ضد أعضاء حكومته هو "لا مشكلة". [ 9 ] وأصبحت عبارة ساخرة منها، "لا بلومبلام"، عنوانًا لأغنية شعبية لمغني الروك الشعبي إيد كاراباو ، ودخلت اللغة العامية التايلاندية. [ 20 ] وتعرض تشاتيشاي لانتقادات لاذعة عندما حاول التقليل من شأن الأضرار التي سببها إعصار غاي ، الذي أسفر عن 360 حالة وفاة، بنفس الطريقة. [ 21 ]

تخلّى حزب الأمة التايلاندي، الذي كان يُصنّف سابقًا ضمن اليمين، عن أيديولوجيته، وأصبح يُمثّل مصالح الطبقة الصاعدة من رجال الأعمال في الأقاليم. واتبع سياساتٍ عزّزت أعمالهم وأشركتهم في عقود حكومية مُربحة. ودعا الحزب إلى تعزيز دور البرلمان، الذي كان يُمثّل فيه سياسيون من الأقاليم تمثيلًا قويًا، على عكس النخب الحاكمة غير المنتخبة في الإدارة والجيش، والتي كانت تتخذ القرارات السياسية خلال فترة حكم سلف تشاتيشاي، بريم تينسولانوندا. ركّزت حكومة تشاتيشاي على التنمية الاقتصادية للمناطق الطرفية على حساب الشركات الكبرى في بانكوك والإنفاق العسكري، الذي سعت إلى خفضه. [ 22 ] وقد شكّلت هذه السياسات تحديًا للنخب التقليدية في البلاد. [ 23 ]

انقلاب عام 1991

في 23 فبراير 1991، شكّل القائد العام للجيش الملكي التايلاندي، الجنرال سونثورن كونغسومبونغ ، ​​وجنرالات الدفعة الخامسة من أكاديمية شولالونغكورن العسكرية، سوشيندا كرابرايون ، وإيسارابونغ نونباكدي ، وكاسيت روجانانيل ، المجلس الوطني لحفظ السلام للإطاحة بحكومة تشاتيشاي في انقلاب عسكري. واتهموا الحكومة المنتخبة بالفساد المستشري واستغلال السلطة لمصالحها الخاصة. كما اتهموا العديد من أعضاء مجلس الوزراء، بمن فيهم تشاتيشاي، بامتلاك "ثروات طائلة". وفي الوقت نفسه، عملوا لصالح النخبة التقليدية في البيروقراطية والجيش ودوائر الأعمال في بانكوك، والتي سعت حكومة تشاتيشاي إلى الحد من نفوذها. [ 24 ] [ 25 ] ووصفت جماعة الانقلاب نظام الحكم في عهد تشاتيشاي بأنه "ديكتاتورية برلمانية" [ 26 ] وزعمت وجود تدهور أخلاقي. [ 27 ]

ما بعد الدوري الإنجليزي الممتاز

بعد إقالته، لجأ تشاتيشاي مؤقتًا إلى المنفى في المملكة المتحدة. وبعد عودته، استأنف نشاطه السياسي. وبعد أحداث مايو الأسود عام 1992 ، أسس حزب التنمية الوطنية ، وانتُخب مجددًا في دائرته الانتخابية في ناخون راتشاسيما .

الحياة الشخصية

كان شاتيشاي معروفًا بشغفه بالسيجار والنبيذ الفاخر ودراجات هارلي ديفيدسون النارية . [ 9 ] حتى في شيخوخته، كان يمارس العديد من الرياضات ويتردد على الحفلات والملاهي الليلية، مما أكسبه سمعة بأنه زير نساء. [ 28 ] [ 29 ]

موت

في 6 مايو 1998، توفي تشاتيشاي عن عمر يناهز 78 عامًا بسبب سرطان الكبد في أحد مستشفيات لندن. [ 9 ]

التكريمات

حصل على الأوسمة الملكية التالية في نظام الأوسمة في تايلاند:

الأوسمة الأجنبية

الرتبة العسكرية

رتبة فيلق الدفاع التطوعي التايلاندي

مراجع

  1. "وزراء الخارجية SZ" . Rulers.org . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  2. 1 2 "التحدي الذي تواجهه " " إعلان مكتب رئيس الوزراء بخصوص منح الرتب العسكرية والرتب العسكرية تعيين ضباط عسكريين خاصين ] (PDF) (باللغة التايلاندية). تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 يناير 2018.
  3. "علاقة وثيقة مع الصين موروثة من الأجداد - Chinadaily.com.cn " . www.chinadaily.com.cn
  4. 1 2 3 جودي ستو (7 مايو 1998)، "نعي تشاتيشاي تشونهافان" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2014
  5. "لا داعي للقلق" . rspg.org .
  6. "7 – السوق" . pantown.com .
  7. أويدا، يوكو (2000)، "رواد الأعمال في خورات" ، المال والسلطة في أقاليم تايلاند ، دار نشر NIAS، ص 182، ISBN  9788787062701
  8. "شاتيشاي تشونهافان؛ رئيس الوزراء التايلاندي السابق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014.
  9. 1 2 3 4 5 سيث ميدانز (7 مايو 1998). "تشاتيشاي تشونهافان، 76 عامًا، رئيس وزراء تايلاند السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012.
  10. 1 2 الجنرال تشاتيشاي جونهافان: سيرة ذاتية ، أمانة مجلس الوزراء التايلاندي، مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2015
  11. مايكل ليفر (1996)، "تشاتيشاي تشونهافان"، قاموس السياسة الحديثة لجنوب شرق آسيا ، روتليدج، ص 48 
  12. جين تي. هسياو (1977)، التجارة الخارجية للصين: السياسة والقانون والممارسة ، بيركلي/لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، ص 34 
  13. كيم وودارد (1980)، العلاقات الدولية للطاقة في الصين ، ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد ، ص 226 
  14. ديفيد موراي (1996)، ملائكة وشياطين: السياسة التايلاندية من فبراير 1991 إلى سبتمبر 1992 - صراع من أجل الديمقراطية؟، دار نشر وايت أوركيد، ص 32 
  15. وزارة الخارجية، مملكة تايلاند . "أسماء وزراء الخارجية السابقين" . العدد 23. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
  16. بالاز سالونتاي (2011)، "من ساحة المعركة إلى السوق: نهاية الحرب الباردة في الهند الصينية، 1985-1989" ، في أرتيمي كالينوفسكي؛ سيرجي رادشينكو (محرران)، نهاية الحرب الباردة في العالم الثالث. منظورات جديدة حول الصراع الإقليمي ، روتليدج، ص 155 ويليام إس. تورلي (1993)، "أصدقاء أكثر، أعداء أقل: فيتنام والهند الصينية - المصالحة مع رابطة دول جنوب شرق آسيا"، الأمن في شرق آسيا في حقبة ما بعد الحرب الباردة ، إم إي شارب، ص  178مارك ج. رولز (1994)، "سياسة تايلاند الأمنية وبرنامجها الدفاعي في فترة ما بعد الحرب الباردة"، قضايا الأمن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في فترة ما بعد الحرب الباردة ، فرانك كاس وشركاه، ص  97بافين تشاتشافالبونغبان (2012)، "تايلاند: لغز دبلوماسية الخيزران"، دليل روتليدج للدبلوماسية وفن الحكم ، روتليدج، ص  207
  17. لوجيرفو، جيم؛ كينغ، دانيال (1996). "تايلاند: نحو استقرار ديمقراطي" . مجلة الديمقراطية . 7 (1): 102-117 . doi : 10.1353/jod.1996.0009 . ISSN 1086-3214 . 
  18. باسوك فونغبايشيت ؛ كريس بيكر (1997)، "السلطة في مرحلة انتقالية: تايلاند في التسعينيات"، التغيير السياسي في تايلاند: الديمقراطية والمشاركة ، روتليدج ، ص 31 
  19. سورين مايسريكرود (2008)، "المجتمع المدني والمساءلة والحوكمة في تايلاند: حالة قاتمة للديمقراطية التشاركية"، العولمة وقواها المضادة في جنوب شرق آسيا ، معهد دراسات جنوب شرق آسيا ، ص 101 
  20. شؤون جنوب شرق آسيا 1991 ، سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا، 1991، ص 304 
  21. "تايلاند: إعصار يضربها"، آسياويك ، 15 : 119
  22. باسوك؛ بيكر (1997)، السلطة في مرحلة انتقالية ، ص 31 – 32 
  23. كيفن هيويسون (1997)، "مقدمة: السلطة والمعارضات والديمقراطية"، التغيير السياسي في تايلاند ، ص 1 
  24. باسوك؛ بيكر (1997)، السلطة في مرحلة انتقالية ، ص. 28 
  25. تشاي-أنان سامودافانيجا (1997)، "الجنود القدامى لا يموتون، بل يتم تجاوزهم فقط: الجيش والبيروقراطية والعولمة"، التغيير السياسي في تايلاند ، ص 52 
  26. مايكل ك. كونورز (1997)، "عندما تعوي الكلاب: تايلاند وسياسات التحول الديمقراطي"، على حافة العلاقات الدولية: ما بعد الاستعمار، النوع الاجتماعي والتبعية ، كونتينوم، ص 133 
  27. جون جيرلينج (1997)، الفساد والرأسمالية والديمقراطية ، روتليدج، ص 65 
  28. ديفيد موراي (1991). "الانقلاب في تايلاند، 23 فبراير 1991: مجرد انقلاب آخر؟". بيرث: مركز المحيط الهندي لدراسات السلام. ص 38. 
  29. "هذا أفضل قليلاً"، مجلة الإيكونوميست ، 13 أغسطس 1988
  30. ^ "Bahagian Istiadat dan Urusetia Persidangan Antarabangsa" . istiadat.gov.my . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
  31. "العلامة التجارية الجديدة" أفضل ما في الأمر هو أن يكون لديك مغامرة في دندن هذا هو المكان المناسب لك ตั้งแต่บัดรี้เป็ ต้รไป" [ صدر مرسوم ملكي بمنح رتبة لواء في فيلق الدفاع التطوعي للجنرال تشاتشاي تشونهافان، ويسري مفعوله على الفور. ] (PDF) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي (بي دي إف) في 21 يوليو 2018.