تشيلسي لايت موفينج (ألبوم)

ألبوم "تشيلسي لايت موفينغ" هو الألبوم الاستوديو الوحيدلفرقة الروك الأمريكية "تشيلسي لايت موفينغ" ، وقد صدر في 5 مارس 2013 عن شركة "ماتادور ريكوردز" . تم تسجيل الألبوم خلال جلستين قصيرتين في إيست هامبتون ، ماساتشوستس، مع المنتج جاستن بيزوفيراتو في منتصف عام 2012، ويتميز بنوع من موسيقى الروك البديلة والتجريبية التي أطلقت عليها الفرقة اسم " بوروز روك"، ويتضمن إشارات إلى الكتابوالفنانين الطليعيين وحركة الثقافة المضادة في الستينيات ومدينة نيويورك .

فور صدوره، حظي ألبوم "تشيلسي لايت موفينغ" وأغانيه الثلاث المنفردة - "بوروز" و"غروفي أند ليندا" و"فرانك أوهارا هيت" - بإشادة نقدية واسعة. ودخل الألبوم قوائم المبيعات في بلجيكا والولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد لألبومات الفنانين الصاعدين . ودعماً لإصداره، قامت الفرقة بجولة عالمية.

تم تسجيل ألبوم Chelsea Light Moving خلال جلستين سريعتين في استوديوهات سونيلاب في إيست هامبتون ، ماساتشوستس، منتصف عام ٢٠١٢. ^{[ ١ ]} تولى جاستن بيزوفيراتو إنتاج وهندسة الجلسات، ثم قام بمزج الألبوم لاحقًا. ^{[ ٢ ]} ووفقًا للمغني وعازف الغيتار ثورستون مور ، فقد تم النظر في تسجيل عدد من الأغاني الإضافية، بما في ذلك أغنية بعنوان "No Go"، ^{[ ٣ ]} إلى جانب أغاني الألبوم العشر، لكن "كان الجزء الأصعب هو اختيار عدد كافٍ من الأغاني" للتسجيل خلال عملية وصفها بأنها "قصيرة وفعّالة". ^{[ ٤ ]} ووفقًا لمور، "أثمرت جلسات التدريب صوتًا مصقولًا مع إحساس قوي بالتناغم"، وباستثناء عدد قليل من الإضافات الصوتية والغيتار، تم تسجيل الألبوم مباشرةً، على عكس عملية التسجيل متعددة المسارات التقليدية . ^{[ ٤ ]} تم تسجيل الألبوم بالكامل باستخدام معدات تناظرية . ^{[ ٣ ]}

يضم ألبوم "Chelsea Light Moving" تسع أغنيات أصلية من تأليف وتلحين المغني وعازف الغيتار ثورستون مور ، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Commission Eyes" لفرقة " Germs "، من تأليف داربي كراش وبات سمير . ^{[ 2 ]} وصفت الفرقة موسيقى الألبوم بأنها "روك بوروز"، ^{[ 5 ]} في إشارة إلى كاتب جيل بيت، ويليام س. بوروز ، الذي سُميت إحدى أغاني الألبوم باسمه. أغنية "بوروز" مستوحاة من كلمات الكاتب الأخيرة : "الحب؟ ما هو؟ إنه أكثر مسكن طبيعي للألم على الإطلاق." ^{[ 4 ]} ووفقًا لمور، كان بوروز "يتأمل في عاطفة الحب. وحديث ويليام س. بوروز عن الحب أمرٌ مثيرٌ للاهتمام في حد ذاته، وكانت تلك كلماته الأخيرة." ^{[ 6 ]}

الألبوم مليء بالإشارات إلى فناني الطليعة ، وحركة الثقافة المضادة في الستينيات، ومدينة نيويورك . عنوان الألبوم والفرقة مستوحى من شركة تشيلسي لايت لنقل الأثاث، التي كان يديرها الملحنان فيليب غلاس وستيف رايش اللذان كانا يعانيان من ضائقة مالية . ^{[ 4 ]} أشار مور إلى أن أغنية "Frank O'Hara Hit" تلمح إلى وفاة الشاعر فرانك أوهارا ، الذي لقي حتفه بعد أن صدمته عربة رملية في 24 يوليو 1966 في جزيرة فاير ، نيويورك. أشاد مور بأوهارا لإلمامه "بالشعر بكل مجده الشكلي ، ومثل جون كيج ، حرره للموسيقى للكتاب إلى الأبد". ^{[ 7 ]} أغنية "Empires of Time" هي إهداء إلى روكي إريكسون ، المغني وعازف الغيتار في فرقة The 13th Floor Elevators . بحسب مور، "إذا كان هناك ما يمكن معرفته عن أغنية 'إمبراطوريات الزمن'، فهو أنها بمثابة نداء شرف، وقبلة على الجبين المقدس، لروكي إريكسون من أوستن ، تكساس ، أحد رواد موسيقى الروك أند رول الأمريكية السايكديلية من الطراز الرفيع." ^{[ 8 ]} أما عبارة "Groovy & Linda" فتشير إلى ليندا فيتزباتريك وجيمس "Groovy" هاتشينسون، وهما زوجان من الهيبيز من إيست فيليدج قُتلا في أواخر الستينيات، ^{[ 9 ]} واللذان "كان يُنظر إليهما على أنهما جرح قاتل لصورة حركة الهيبيز المتحررة." ^{[ 4 ]}

صدر ألبوم Chelsea Light Moving في 5 مارس 2013 عن شركة Matador Records . وقد تم توفيره على أقراص مضغوطة وأسطوانات فينيل وتنزيل رقمي . وقد تم حذف مسارين من نسخة أسطوانات الفينيل للألبوم، وهما موجودان في كل من نسختي الأقراص المضغوطة والتنزيل الرقمي للألبوم؛ أُضيفت أغنيتا "heavenmetal" و"Communist Eyes" كإضافة منفصلة على أسطوانة 7 بوصة مع النسخ التجارية من الألبوم. ^{[ 10 ]} قبل إصداره الرسمي، أتاحت NPR ألبوم Chelsea Light Moving للبث عبر الإنترنت في 25 فبراير 2013. ^{[ 11 ]} صدرت ثلاث أغنيات منفردة من ألبوم Chelsea Light Moving : "Burroughs" في 22 يونيو 2012، ^{[ 12 ]} و"Groovy & Linda" في 10 يوليو 2012، ^{[ 13 ]} و"Frank O'Hara Hit" في 25 يوليو 2012. ^{[ 7 ]} أُتيحت جميع أغنيات الألبوم المنفردة للتنزيل مجانًا بصيغة MP3 من المدونة الرسمية لشركة Matador Records .

حقق ألبوم "تشيلسي لايت موفينغ" نجاحًا تجاريًا متوسطًا. ودخل الألبوم قوائم أفضل الألبومات في بلجيكا، وتحديدًا في فلاندرز ووالونيا ، حيث بلغ ذروته في المركزين 103 و192 على التوالي. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كما دخل قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات الصاعدة في الولايات المتحدة في المركز 12. ^{[ 16 ]} ودعمًا لإصدار الألبوم، بدأت فرقة "تشيلسي لايت موفينغ" جولة عالمية في مارس 2013. وشملت الجولة عشرين حفلة في أمريكا الشمالية، بدءًا من ماكسويلز في هوبوكين ، نيو جيرسي في 2 مارس، وانتهاءً بذا سنكلير في كامبريدج ، ماساتشوستس في 7 أبريل، بمشاركة فرق "توك نورمال" و"ميرشندايز" و "غراس ويدو" و "كيف" . ^{[ 17 ]} وقامت الفرقة بجولة في أوروبا لأول مرة خلال شهري يونيو ويوليو 2013، حيث قدمت عروضًا منفردة وشاركت في مهرجانات موسيقية صيفية. بدأ الجزء الأوروبي من جولة الفرقة في هولين في بيرغن ، النرويج في 7 يونيو واختتم في مهرجان كاكتوس في بروج ، بلجيكا في 12 يوليو. ^{[ 18 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	77/100 [ 19 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 5 ]
نادي AV	ب [ 20 ]
عواقب الصوت	[ 21 ]
غارق في الصوت	8/10 [ 22 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 23 ]
مجلة NME	7/10 [ 24 ]
بوب ماترز	7/10 [ 25 ]
موقع Pitchfork Media	6.8/10 [ 26 ]
يلف	8/10 [ 27 ]
أشرطة موسيقية صغيرة	[ 28 ]

حظي ألبوم "تشيلسي لايت موفينغ" بإشادة نقدية واسعة عند صدوره . على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم مراجعات النقاد الرئيسيين بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​77 نقطة، استنادًا إلى 31 مراجعة، ما يشير إلى "مراجعات إيجابية عمومًا". ^{[ 19 ]} منح فريد توماس من موقع أول ميوزيك الألبوم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمس، وأشاد بالعديد من ميزاته، واصفًا إياه بأنه "ممتع، ضخم، ومُحيّر بشكلٍ مُرضٍ [...] ولكنه في النهاية مجرد فصل آخر في رحلة مور الطويلة لاستكشاف الصوت والشعر وأحلك زوايا الثقافات الفرعية الأمريكية التي ساهم في بنائها". ^{[ 5 ]} تكهّن ريان براي من موقع Consequence of Sound في مراجعته بالصلة بين إحساس القلق الذي يسود الألبوم وانفصال مور الأخير آنذاك عن زوجته وزميلته في فرقة Sonic Youth ، كيم جوردون ، قائلاً: "هناك تيار خفي متقلب في الأغاني [...] من السهل أن نشك في أن تقلبات مور الشخصية كان لها دور في تشكيل طابع الألبوم المقتضب، ويؤكد الألبوم على ذلك الطفل المدلل الكامن في داخله والذي كان يشتعل دائمًا." منح براي الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة. ^{[ 21 ]} في مراجعته لألبوم "Drowned in Sound" التي منحها سبعة من عشرة ، علّق جيه آر مورز قائلاً إن ألبوم "Chelsea Light Moving " "ينظر بازدراء إلى المسار المهذب والشعبي الذي شقّه مور مع ألبومي "Trees Outside the Academy" و "Demolished Thoughts "، ويدوس عليه بأحذية دكتور مارتنز، ويسكب عليه كميات هائلة من التراب في كل مكان، ثم يركض في الاتجاه المعاكس عائدًا إلى ألبوم "Psychic Hearts" الصادر عام 1995. " ^{[ 22 ]}

في مقالٍ له في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، انتقد أوغست براون ألبوم "تشيلسي لايت موفينغ" واصفًا إياه بأنه عمل "موسيقيين ذوي نوايا رفيعة يؤدون عملًا تافهًا وقويًا [...] مشروعًا ذا طابع بانك بسيط يبدو وكأنه كُتب في جلسة واحدة"، على الرغم من أنه منح الألبوم نجمتين ونصف من أصل أربع. ^{[ 23 ]} وكان موقع بيتشفورك ناقدًا بالمثل، حيث كتب الناقد آرون ليتكو ​​أن "الألبوم يبدو كمحاولة واعية من مور للعودة إلى العزف الصاخب والجاد، والابتعاد عن التأمل الذاتي والتوجه نحو الإثارة الفورية للضرب والصراخ. في بعض الأحيان، يبالغ تشيلسي لايت، متجاوزًا البدائية نحو الغباء". ^{[ 26 ]} ومع ذلك، أشاد لويس باتيسون كوري، ناقد مجلة NME ، بـ"إيقاعات الروك البديل المائلة، والشعر المرتجل ، والأغاني التي تتناول رموز الثقافة المضادة"، ومنحه سبع نجوم من أصل عشر. ^{[ 24 ]}

أشاد كوري غرو من مجلة Spin بألبوم Chelsea Light Moving ، ومنحه تقييمًا إيجابيًا، حيث منحه ثمانية من عشرة، وقال: "بغض النظر عن السبب، يُعدّ Chelsea Light Moving اختبارًا ناجحًا تمامًا لقوة مور بعد الانفصال". ^{[ 27 ]} وأثنى كيفن كوربر من موقع PopMatters على حيوية الألبوم، واصفًا إياه بأنه "محاولة للعودة إلى الشباب من خلال تبسيط مفردات مور الموسيقية"، وأضاف في تقييمه الذي منحه سبعة من عشرة: "حتى الأغاني الأبسط في الألبوم ليست بسيطة لدرجة أن تصبح ركيكة أو هاوية". أماكليفورد ألين، الذي كتب لموقع Tiny Mix Tapes ، فقد منح Chelsea Light Moving ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة، ولاحظ أن "الفرقة الرباعية تبدو وكأنها تبحث في عدد من الطرق المترابطة لتأكيد وجودها ضمن إطار فرقة روك صاخبة - جميعها جذابة ولا تُنسى، ولكن لا يوجد أي منها نهائي". ^{[ 28 ]}

جميع الأغاني من تأليف وتلحين ثورستون مور ما لم يُذكر خلاف ذلك.

جميع بيانات العاملين مقتبسة من ملاحظات غلاف ألبوم Chelsea Light Moving . ^{[ 2 ]}

تشيلسي لايت موفينج

• ثورستون مور  – غناء، جيتار
• كيث وود  - غيتار
• سامارا لوبيلسكي  - باص
• جون مولوني  - طبول

الفنيين

• جاستن بيتزوفيراتو  – التسجيل والمزج

فريق التصميم

• "☮" (إيفا برينز)  – كولاج
• فيليب لاسليت  - تصميم
• جيمس هاميلتون  - تصوير فوتوغرافي

• تشيلسي لايت تتحرك على موقع AllMusic
• تشيلسي لايت موفينج على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)