إقامة حفلات موسيقية

مكان إقامة حفلات بريتني سبيرز في فندق بلانيت هوليوود لاس فيغاس

الإقامة الفنية ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] أو ببساطة الإقامة ، هي سلسلة من الحفلات الموسيقية ، تشبه الجولة الفنية ، ولكنها تُقام في مكان واحد فقط. [ 6 ] [ 7 ] تُعرّف بولستار الإقامة بأنها سلسلة من 10 عروض أو أكثر في مكان واحد. [ 8 ] يُطلق على الفنان الذي يُقدّم عروضًا ضمن إقامة فنية اسم الفنان المقيم . [ 9 ] [ 10 ] لطالما كانت الإقامات الفنية سمة مميزة لقطاع لاس فيغاس لعقود، وقد بدأها المغني وعازف البيانو ليبراتشي عام 1955، [ 11 ] وتبعه فرانك سيناترا وفنانون آخرون يُعرفون باسم رات باك .

يُعدّ عرض سيلين ديون " يوم جديد..." ، الذي استمر من عام 2003 إلى 2007، أنجح سلسلة حفلات موسيقية في التاريخ، حيث حقق إيرادات تجاوزت 385  مليون دولار أمريكي ( ما يعادل 597.8 مليون دولار أمريكي بقيمة عام 2025 ) [ 12 ] ، وجذب ما يقارب ثلاثة ملايين شخص إلى 717 عرضًا. يُعزى النجاح التجاري لهذا العرض إلى تغيير وتنشيط عروض لاس فيغاس، التي كانت تُنظر إليها سابقًا نظرة سلبية باعتبارها وسيلة يلجأ إليها الفنانون عندما تتراجع مسيرتهم الفنية. تُعرف ديون أيضًا باسم "ملكة لاس فيغاس" [ 13 ] [ 14 ] [ 15 وهو لقب كان يُمنح سابقًا للولا فالانا ، التي استمرت عروضها في لاس فيغاس لأكثر من عقد. [ 16 ]

تاريخ

ابتكر عازف البيانو والمغني ليبراتشي مفهوم الإقامة الفنية للحفلات الموسيقية، وذلك في أول ظهور له عام 1944 في لاس فيغاس ، [ 17 ] في قاعة بيرشين روم بفندق ذا ديونز . [ 16 ] وبعد نحو عشر سنوات، قدم ليبراتشي عرضه الخاص في فندق وكازينو ريفييرا في لاس فيغاس، والذي يُقال إنه درّ عليه "مستر شوتايم" حوالي 50 ألف دولار أسبوعيًا. وبعد سنوات من العمل على مشاريع أخرى في لوس أنجلوس، عاد إلى إقامته الفنية في لاس فيغاس، حيث كان يكسب حوالي 300 ألف دولار أسبوعيًا، حتى وفاته عام 1987 نتيجة مضاعفات مرض الإيدز. [ 16 ]

فندق وكازينو ساندز (1959)، حيث كان فرانك سيناترا نجمه الرئيسي المقيم.

بعد ظهور ليبراتشي الأول عام 1944، ظهر فرانك سيناترا مع فرقة رات باك ، وكذلك إلفيس بريسلي . [ 17 ] في أبريل 1956، بدأ بريسلي سلسلة حفلات موسيقية لمدة أسبوعين في فندق وكازينو نيو فرونتير ، عقب إصدار ألبومه الأول الذي يحمل اسمه . لم تلقَ عروضه استحسانًا لدى نزلاء الفندق المحافظين من متوسطي العمر [ 18 ] ، إذ وصفها أحد نقاد مجلة نيوزويك بأنها "كإبريق من مشروب الذرة في حفلة شمبانيا". [ 19 ] مع ذلك، بين عامي 1969 و1976، قدّم بريسلي 837 عرضًا متتاليًا بيعت تذاكرها بالكامل في فندق هيلتون لاس فيغاس (سابقًا)، والذي أعيد تسميته لاحقًا إلى منتجع وكازينو ويستجيت لاس فيغاس . [ 16 ] خلال منتصف الستينيات، كانت انطلاقة فرقة " ذا فيفث دايمنشن " الكبيرة نحو النجومية في فندق سيزرز بالاس ، وبعد ذلك أصبحوا من الفرق الرئيسية المنتظمة في لاس فيغاس ستريب . [ 20 ]

أوضح كورت ميليان، نائب رئيس قسم الترفيه في فندق سيزرز بالاس ، أن "عروض الفنانين المقيمين في لاس فيغاس كانت تاريخيًا أشبه بفعاليات ترويجية تُقام بخسارة ، حيث كان الفنانون المشهورون يعزفون في قاعات صغيرة لجذب حشود المقامرين". [ 21 ] في عالم الموسيقى، عُرفت لاس فيغاس بأنها المكان الذي يذهب إليه المغنون "ليموتوا" - إن لم تكن مسيرتهم الفنية قد تضررت بالفعل - حيث يمكنهم كسب أجر زهيد نسبيًا في سنواتهم الأخيرة، مُسلّين السياح على شارع لاس فيغاس ستريب إلى جانب سحرة مثل ديفيد كوبرفيلد ، وفناني الخدع البصرية ، ونمور سيغفريد وروي . [ 21 ] صرّح الصحفي الموسيقي جيم فاربر قائلًا: "كان هناك نوع من الابتذال في العزف في لاس فيغاس. تحدثتُ إلى شير عن ذلك، فأشارت إليها بأنها " مقبرة أفيال حيث تموت المواهب" - وكانت تتحدث عن نفسها". [ 22 ]

أعادت سيلين ديون إحياء فكرة الإقامة الفنية في القرن الحادي والعشرين، وذلك بفضل النجاح الباهر الذي حققته إقامتها الفنية "يوم جديد..." بين عامي 2003 و2007. وفي عام 2011، بدأت جولة ناجحة أخرى في قصر سيزرز، بعقد يمتد حتى عام 2019. وقد قدمت إقاماتها الفنية شكلاً جديداً من أشكال الترفيه المسرحي؛ فمن خلال مزيج من الغناء، والفرق الكورالية، والمرافقة الأوركسترالية، وفن الأداء، والتقنيات المسرحية المبتكرة، والتكنولوجيا المتطورة، وحتى تكريم صديقها ومثلها الأعلى، مايكل جاكسون ، تمكنت ديون من جعل الإقامة الفنية في لاس فيغاس وسيلة مرغوبة لكبار الفنانين للقيام بجولات فنية في مكان واحد، مما يسمح لأكثر معجبيهم إخلاصاً بالقدوم إليهم. أوضح كيرث ميلين قائلاً: "كانت سيلين رائدة بلا شك. قبل عشرين عامًا، لم يكن بوسعنا استقطاب نجمة بحجم بريتني سبيرز للظهور في لاس فيغاس. لم تكن نجمات مثلها ليفكرن في الأمر لولا ريادة سيلين. لقد غيرت وجه لاس فيغاس الحديثة". شهدت إقامة ديون الثانية، التي حملت اسم "سيلين" ، تقديمها عرضها الألف في مسرح الكولوسيوم في 8 أكتوبر 2016، وهو رقم قياسي، وقد أهدته إلى ذكرى زوجها ومدير أعمالها الراحل، رينيه أنجيليل . [ 23 ]

منذ العقد الثاني من الألفية، حذا العديد من الفنانين البارزين حذوهم وقبلوا عروض الإقامة الفنية. [ 24 ] وشمل ذلك مجموعة متنوعة من الفنانين المشهورين، مثل منسقي موسيقى الرقص الإلكترونية تييستو وكالفن هاريس ، [ 25 ] ومغنيي البوب ​​والآر أند بي (بمن فيهم أديل ، وجينيفر لوبيز ، وديانا روس ، وكاتي بيري ، وأشر ، وماريا كاري )، وفرق الروك (مثل ديف ليبارد وإيروسميث ) . [ 26 ] ومع اقتراب نهاية العقد، أقيمت عروض لفنانين من موسيقى الهيب هوب مثل دريك وكاردي بي . [ 27 ] [ 28 ] وبحلول عام 2017، كان عُشر قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة قد وقّعوا عقود إقامة فنية في لاس فيغاس. [ 29 ]

الإقامات كجزء من الجولات

نظراً للطلب المتزايد، يقوم بعض الفنانين بتمديد جولاتهم الفنية في مكان واحد، ما يُعرف بـ"الإقامة الفنية المصغرة". وفي حالات أخرى، بعد نجاح إقامة فنية مستقلة، يُوسّع الفنان نطاقها ليشمل سلسلة حفلات موسيقية في عدة أماكن. بدأت جولة ماريا كاري " احتفال ميمي " (2024-2025) بـ24 عرضاً، ثم أضافت عروضاً دولية أخرى في آسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية. [ 30 ] أما جولات مثل جولة مادونا " مدام إكس" فقد صُممت كسلسلة من الإقامات الفنية في مدن مختارة. [ 31 ] وفازت عروض هاري ستايلز الـ15 في ماديسون سكوير غاردن ، ضمن جولته "لاف أون تور "، بجائزة بولستار لأفضل إقامة فنية في العام. [ 32 ]

مكان

لطالما كانت لاس فيغاس، لعقود، الوجهة الرئيسية لإقامة الحفلات الموسيقية. [ 1 ] كما شهدت مدينة نيويورك نموًا ملحوظًا كوجهة لإقامة الحفلات، بدءًا من بيلي جويل في ماديسون سكوير غاردن عام 2014. [ 33 ] وفي عام 2022، أحيا هاري ستايلز 15 ليلة في ماديسون سكوير غاردن من 20 أغسطس إلى 21 سبتمبر. [ 34 ] كما قدمت فرقة الروك الأمريكية فيش 13 عرضًا في نفس المكان، من 21 يوليو إلى 6 أغسطس 2017. وأقام بروس سبرينغستين حفلاته السنوية لعامي 2017-2018، بعنوان "سبرينغستين على برودواي" ، في مسرح والتر كير بمدينة نيويورك. [ 1 ] وفي أغسطس وسبتمبر 2007، استضافت ساحة O2 في لندن سلسلة حفلات موسيقية من 21 حفلة بعنوان " 21 ليلة في لندن: جولة الأرض " لبرينس . [ 35 ] من يناير إلى مارس 2009، أحيا لويس ميغيل سلسلة من 25 حفلة في أوديتوريو ناسيونال بمدينة مكسيكو. وكان مايكل جاكسون قد خطط لسلسلة حفلات موسيقية من 50 حفلة بعنوان " This Is It" من يوليو 2009 إلى مارس 2010 في ساحة O2 بلندن، لكنها أُلغيت بسبب وفاته . ووقّعت فرقة الروك المكسيكية مانا عقدًا لجولة إقامة فنية في منتدى لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، بعنوان "Maná: LA Residencia"، حصريًا في المكان ابتداءً من مارس 2022، وستستمر حتى نهاية العام أو حتى انخفاض مبيعات التذاكر. [ 36 ] [ 37 ]

شباك التذاكر

حققت حفلات سيلين ديون في مسرح الكولوسيوم في قصر سيزرز إيرادات بلغت 681 مليون دولار، وهو مبلغ يفوق ما حققته أي عروض أخرى في التاريخ.

كانت إحدى أنجح الإقامات الفنية في التاريخ هي حفلات إلفيس بريسلي الـ 636 المتتالية في فندقي إنترناشونال ولاس فيغاس هيلتون من يوليو 1969 إلى ديسمبر 1976. [ 38 ] مع ذلك، لا تتوفر بيانات شباك التذاكر الخاصة بإقامته. أما حفلات سيلين ديون "يوم جديد..." فهي أنجح سلسلة حفلات موسيقية على الإطلاق، حيث حققت إيرادات بلغت 385.1  مليون دولار أمريكي، وجذبت ما يقرب من ثلاثة ملايين شخص إلى 717 عرضًا. [ 39 ] وتأتي إقامتها الثانية، "سيلين" ، في المرتبة الثانية من حيث النجاح، إذ حققت إيرادات بلغت 296 مليون دولار أمريكي من إجمالي 427 عرضًا بين عامي 2011 و2019. هاتان الإقامتان جعلتا ديون الفنانة المقيمة الأعلى إيرادات على الإطلاق. [ 40 ]

بعد سيلين ديون، أصبح إلتون جون ثاني أنجح فنان مقيم في الحفلات الموسيقية؛ إذ حققت سلسلة حفلاته " ريد بيانو " إيرادات بلغت 169  مليون دولار أمريكي بين عامي 2004 و2009، [ 41 ] بينما حققت سلسلة حفلاته " مليون دولار بيانو" إيرادات بلغت 131 مليون دولار أمريكي  بين عامي 2011 و2018. ومن بين أكثر سلاسل الحفلات مبيعًا أيضًا سلسلة بريتني سبيرز "بريتني: بيس أوف مي" ، التي بدأت في ديسمبر 2013 وانتهت في ديسمبر 2017، [ 42 ] محققةً إيرادات بلغت 137.7  مليون دولار أمريكي. [ 43 ] وفي الفترة من 2023 إلى 2024، قدمت فرقة يو تو سلسلة حفلات بعنوان "يو تو: يو في أختونغ بيبي لايف آت سفير" ، والتي حققت إيرادات بلغت 244.5  مليون دولار أمريكي من 40 عرضًا فقط؛ [ 44 ] وقد وصفتها مجلة بيلبورد بأنها "أسرع سلسلة حفلات تحقيقًا للإيرادات في تاريخ بوكسكور". [ 45 ]

خارج لاس فيغاس، حقق بروس سبرينغستين إيرادات تجاوزت 113 مليون دولار من 236 عرضًا ضمن سلسلة حفلاته في نيويورك " سبرينغستين على برودواي" . [ 46 ] [ 47 ] أما بيلي جويل، فقد حقق إيرادات بلغت 266.8  مليون دولار من حفلاته الشهرية في ماديسون سكوير غاردن منذ عام 2014. [ 48 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ماكنتاير، هيو (14 سبتمبر 2017). "انسَ لاس فيغاس، مدينة نيويورك أصبحت الوجهة الجديدة المفضلة لإقامة الحفلات الموسيقية" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  2. "ريكي مارتن، الذي أعلن خطوبته مؤخراً، يتوجه إلى لاس فيغاس لإقامة سلسلة حفلات موسيقية" . رويترز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  3. أوليا، غابرييل (11 أبريل 2017). "بريتني سبيرز، بيونسيه، وغيرهما من المغنيات اللواتي نحفن وحسّنّ من لياقتهن البدنية استعدادًا لجولاتهن وحفلاتهن" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2017 .
  4. "بول مكارتني 'يرغب' في إقامة حفلات موسيقية في O2" . بي بي سي . 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
  5. فريق عمل هوليوود ريبورتر (7 أغسطس 2012). "تيم ماكجرو وفيث هيل يطلقان سلسلة حفلات موسيقية في لاس فيغاس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
  6. دونالدسون، ماغي (11 أبريل 2019). "مع تطلع لاس فيغاس إلى جيل الألفية، تشهد صناعة الحفلات الموسيقية ازدهاراً" . صحيفة جاكرتا بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  7. غانز، جيمي (14 مارس 2017). "عروض الإقامة في لاس فيغاس: إليك دليلك لصيف 2017" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
  8. "جوائز بولستار السنوية الحادية والثلاثون لتكريم الأفضل لهذا العام" . بولستار . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  9. "أفضل فنانة مقيمة: شانيا توين" . lasvegasweekly.com . 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  10. "بريتني سبيرز تحصد الجوائز في حفل جوائز أفضل ما في لاس فيغاس 2017" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  11. ستورجيس، ليزا (23 يناير 2026). "نحن الشعب: إرث ليبراتشي في لاس فيغاس يستمر من خلال مجموعة من الأزياء والبيانو" . fox5vegas.com . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  12. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  13. "سيلين ديون تختتم مسيرتها التاريخية في لاس فيغاس بحفل وداع مؤثر حافل بأشهر أغانيها" . بيلبورد . 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  14. أولمستيد، لاري. "سيلين ديون تعود إلى أحدث منتجع في لاس فيغاس - برفقة كاري أندروود، ولوك برايان، وكاتي بيري" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  15. Furdyk, Brent (June 9, 2019). "Final Show: Celine Dion Closes Out Las Vegas Residency After 16 Years". ET Canada. Archived from the original on June 9, 2019. Retrieved December 2, 2021.
  16. 1234"Notable Las Vegas performance residencies". Hearst Communications. July 29, 2014. Retrieved December 4, 2017. (See photo captions.){{cite news}}: CS1 maint: postscript (link)
  17. 12Cragg, Michael (January 19, 2016). "Jennifer Lopez and the changing face of Las Vegas". The Guardian. Retrieved December 4, 2017.
  18. Gilliland, John (1969). "The All American Boy: Enter Elvis and the rock-a-billies"(audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  19. Guralnick, Peter (January 8, 2004). "How Did Elvis Get Turned into a Racist?". The New York Times. Retrieved August 11, 2007.
  20. "Fifth Dimension's Townson dies at 68". Las Vegas Sun. August 3, 2001. Retrieved June 24, 2026.
  21. 12Bell, Chris (November 29, 2013). "Why is Las Vegas gambling $15 million on Britney Spears?". Daily Telegraph. Retrieved December 4, 2017.
  22. Pesce, Nicole Lyn (February 27, 2019). "The multimillion-dollar reason Janet Jackson is going all-in on a Las Vegas residency". MarketWatch. Retrieved June 20, 2019.
  23. "Celine Dion Pays Emotional Tribute To Husband At 1000th Las Vegas Gig". HuffPost UK. October 10, 2016. Retrieved June 20, 2019.
  24. "Jennifer Lopez heading to Las Vegas for residency in 2016". Chicago Tribune. May 13, 2015. Retrieved January 12, 2016.
  25. Petridis, Alexis (July 17, 2014). "Las Vegas's gamble with dance music". The Guardian. Retrieved June 20, 2019.
  26. "فرقة ديف ليبارد تُحيي 12 حفلاً في لاس فيغاس ستريب" . reviewjournal.com. 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  27. "إقامة دريك وكاردي بي في لاس فيغاس تُعدّ انتصارًا هائلاً لموسيقى الهيب هوب" . هوت نيو هيب هوب . فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  28. كراغ، مايكل (22 فبراير 2019). "كيف تحولت لاس فيغاس من قرية تقاعد موسيقي إلى موطن كاردي بي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  29. ليرنر، ريبيكا. "تعرّف على قائمة المشاهير المئة الذين يجنون أرباحاً طائلة من طفرة الإقامة الفنية في لاس فيغاس" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  30. بول، لاريشا (6 فبراير 2024). "ماريا كاري ستحتفل بذكرى ألبومها 'Emancipation of Mimi' بإقامة حفلات في لاس فيغاس" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  31. فرانكنبرغ، إريك (23 أكتوبر 2019). "مادونا تحصل على 10 ملايين دولار كبداية لجولة مدام إكس مع عروض مسرحية في بروكلين" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
  32. أريليز، أوسكار (22 فبراير 2023). "هاري ستايلز وباد باني من بين الفائزين بجوائز بولستار لعام 2023؛ تشابيل وغرول وهنلي يظهرون بشكل مفاجئ - أخبار بولستار" . news.pollstar.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  33. تشاندلر، آدم (21 أبريل 2017). "الولايات المتحدة الأمريكية لبيلي جويل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  34. "هاري ستايلز يحتفل بسلسلة حفلاته التاريخية التي امتدت لـ 15 عرضًا في ماديسون سكوير جاردن برفع لافتة" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  35. "برنس يُطلق سلسلة حفلاته المكونة من 21 حفلة بعرض ملحمي مدته ثلاث ساعات" . rollingstone.com . 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  36. «مانا ستقدم عروضاً حصرية غير مسبوقة في منتدى لوس أنجلوس عام 2022» . بيلبورد .
  37. "فرقة مانا تتحدث عن إقامتها التاريخية في لوس أنجلوس - والمفاجآت التي تخبئها" . رولينج ستون . 15 نوفمبر 2021.
  38. كاتسيلوميتس، جون (26 أبريل 2015). " هل كان عدد حفلات إلفيس المتتالية التي بيعت تذاكرها بالكامل في لاس فيغاس 636 أم 837؟ - صحيفة لاس فيغاس صن" . lasvegassun.com
  39. واديل، راي (18 أكتوبر 2008). "فول هاوس" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 38 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  40. «سيلين ديون تختتم مسيرتها التاريخية التي استمرت 16 عامًا في لاس فيغاس بمبيعات تذاكر قياسية بلغت 681 مليون دولار» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  41. ديفلين، مايك (9 مارس 2017). "عودة السير إلتون إلى فيكتوريا" . timescolonist.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  42. كاتي كيندلان (17 سبتمبر 2013). "بريتني سبيرز تعلن عن حفلها في لاس فيغاس مباشرةً على برنامج 'صباح الخير يا أمريكا'"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
  43. "حفل بريتني سبيرز "بيس أوف مي" يحقق مبيعات تذاكر تتجاوز 100 مليون دولار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 . 
  44. فرانكنبرغ، إريك (28 مارس 2024). "فرقة U2 تتصدر تقرير Boxscore لشهر فبراير بعروضها الأخيرة في Sphere" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  45. فرانكنبرغ، إريك (28 نوفمبر 2023). "حققت أولى حفلات فرقة U2 في مسرح سفير مبيعات تذاكر بلغت حوالي 110 ملايين دولار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  46. بولسون، مايكل (2 يناير 2019). "«مسرحية هاميلتون تتصدر أسبوع العطلات القياسي في برودواي» . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. "سبرينغستين في برودواي: إيرادات برودواي - 2018" . www.broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  48. فرانكنبرغ، إريك (12 سبتمبر 2024). "أكبر 25 سلسلة حفلات موسيقية على مر التاريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .