الحي الصيني، سيدني

الحي الصيني ( بالصينية :悉尼唐人街؛ بالكانتونية : Sīknèih Tòhngyàhn'gāai ؛ بالبينيين : Xīní Tángrénjiē ) هو حي حضري يقع في الجزء الجنوبي من منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، بولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا . ويشمل معظم ضاحية هاي ماركت ، الواقعة بين محطة سنترال ودارلينج هاربور . وهو جزء من منطقة الحكم المحلي لمدينة سيدني ، ويُعد أكبر حي صيني في أستراليا . ^{[ 2 ]}

شهدت سيدني ومستعمرة نيو ساوث ويلز هجرة صينية منذ عام 1828. وقد أبحرت أول مجموعة من العمال الصينيين من أموي (شيامن الحالية) إلى نيو ساوث ويلز عام 1848. ومع اكتشاف الذهب عام 1851، ازدادت الهجرة الصينية، وبحلول عام 1855 وصل عدد المهاجرين الصينيين إلى حوالي 17000. ^{[ 3 ]} وكان السكان الصينيون تقليديًا يمثلهم القادمون من جنوب الصين (أي مقاطعات مثل قوانغدونغ وفوجيان)، نظرًا لوجود غالبية الموانئ الاستعمارية على الساحل الجنوبي للصين. ^{[ 4 ]}

كان الصينيون من بين العديد من الجنسيات التي وصلت إلى أستراليا خلال سنوات حمى الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر، وبقيت مجموعات كبيرة منهم بعد انتهاء حمى الذهب. استقروا في الغالب في مجتمعاتهم الخاصة، وعملوا في مواقع متفرقة في سيدني، وأصبح العديد من هؤلاء المهاجرين الصينيين مزارعين في ضواحي المدينة. ^{[ 5 ]} بحلول عام 1861، كان هناك حوالي 13000 صيني يعيشون في نيو ساوث ويلز، وخلال هذه الفترة كانت الحي الصيني يقع في منطقة ذا روكس ، والمعروفة أيضًا باسم "الحي الصيني". ^{[ 6 ]} انتشرت المشاعر المعادية للهجرة على نطاق واسع خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، وبدأت لجنة ملكية للتحقيق في "مزاعم المقامرة والفساد الأخلاقي لدى الصينيين" في عام 1892، بسبب كثرة أوكار الأفيون وبيوت الدعارة التي عُثر عليها في المنطقة، على غرار الحي الصيني في ملبورن . وقد هدأت هذه النظرة السلبية تجاه الصينيين بحلول وقت الاتحاد في عام 1901. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، انتقلت منطقة الحي الصيني في سيدني إلى شارع كامبل، بالقرب من مسرح كابيتول الشهير .

منذ عام 2019، أصبحت شوارع ديكسون والشوارع المتقاطعة معها خالية تمامًا من السيارات كل يوم جمعة ابتداءً من الساعة الرابعة مساءً، وذلك لإقامة أسواق الجمعة الليلية. وتنتشر أكشاك متنوعة تبيع أطعمة الشوارع الآسيوية والحلويات والسكاكر على طول الشوارع والأزقة، وقد تشهد هذه الأسواق ازدحامًا شديدًا. ^{[ 7 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأسترالي ، ضمت منطقة الحي الصيني وهاي ماركت في عام 2016 نسبة كبيرة من السكان الصينيين (31.9%)، والتايلانديين (18.3%)، والإندونيسيين (5.6%)، والناطقين بالإنجليزية (5.1%)، والكوريين (4.8%). وكانت اللغات الأكثر استخدامًا في المنازل، إلى جانب الإنجليزية، هي التايلاندية (20.4%)، والماندرين (20.3%)، والإندونيسية (10.2%)، والكانتونية (5.1%)، والكورية (4.8%). ^{[ 14 ]} كما تضم ​​المنطقة عددًا كبيرًا من الطلاب الآسيويين، نظرًا لقربها من مؤسسات تعليمية مرموقة مثل جامعة سيدني للتكنولوجيا ، ومعهد التعليم التقني والمهني (TAFE NSW) ، وجامعة سيدني . وفي عام 2016، كان 25.9% من سكان الحي الصيني يدرسون في الجامعة أو معهد التعليم التقني والمهني ^{[ 15 ]} ، بينما حصل 33.4% من سكان منطقة هاي ماركت على درجة البكالوريوس أو أعلى.

باعتبارها منطقة تشاينا تاون مركزية الموقع (مجاورة للمنطقة التجارية المركزية المتنامية، والتي تندمج فيها تدريجياً )، تضم المنطقة عدداً كبيراً من العاملين في المهن المكتبية. فمن بين 65,950 عاملاً في المنطقة المحيطة عام 2017، عمل 18% منهم في القطاع المالي والخدمات المالية، و17% في القطاع الحكومي، و13.6% في الخدمات المهنية والتجارية. ^{[ 16 ]} وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة الأسبوعي عام 2016 مبلغ 1,696 دولاراً أمريكياً، وهو أعلى بقليل من المتوسط ​​الوطني البالغ 1,659 دولاراً أمريكياً عام 2019. ^{[ 17 ]}

سيدني هي المدينة الشقيقة لمدينة قوانغتشو الصينية ، [ ^{18 ]} وكهدية لسيدني بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لأستراليا عام 1988، ^تم إنشاء حديقة الصداقة الصينية ( بالصينية التقليدية :誼園؛ بالصينية المبسطة :谊园؛ بنظام بينيين : yìyuán ؛ بنظام الكانتونية : yihyùhn ) غرب الحي الصيني في منطقة دارلينج هاربور . وتتميز العلاقة بين سيدني وقوانغتشو (التي كانت تُكتب سابقًا كانتون) ، عاصمة مقاطعة قوانغدونغ ، بقوة خاصة نظرًا للتجارة والهجرة منذ بدايات الاستعمار. ونص الاتفاق على أن تتولى قوانغدونغ تصميم الحديقة وتوفير مواد البناء الأساسية والأثاث والأعمال الفنية التي تُعدّ جزءًا لا يتجزأ من تصميم الحدائق الكلاسيكية، بينما تتولى نيو ساوث ويلز إدارة وتمويل بنائها من خلال هيئة دارلينج هاربور. تُعدّ هذه الحديقة واحدة من الحدائق الصينية التقليدية العامة القليلة خارج الصين، وهي تعبيرٌ عن فن البستنة في الحدائق الخاصة، ويمكن تصنيفها أيضًا كحديقةٍ للعلماء أو حديقةٍ كلاسيكية. ^{[ 19 ]} أُضيفت الحدائق إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 5 أكتوبر 2018. ^{[ 20 ]} تستضيف الحديقة أنشطةً متنوعة، منها دروسٌ حول تاريخها وفلسفة تصميمها، وجولاتٌ في مناظرها الطبيعية، وزياراتٌ مدرسية، وحفلات زفاف، وإطعام أسماك الكوي، وغيرها. ^{[ 21 ]}

تنتشر في الحي الصيني العديد من اللافتات ثنائية اللغة، التي تحمل أسماء الشوارع والأزقة والطرق باللغتين الإنجليزية والصينية. بعض هذه الأسماء مبني على نطقها بالكانتونية (مثل شارع هاي؛ 禧街 الذي يُنطق "هي غاي" بالكانتونية، و "شي جي" بالماندرين)، بينما البعض الآخر مبني على نطقها بالماندرين (مثل شارع ليفربول؛ 利物浦街 الذي يُنطق "ليوبو جي" بالماندرين، و" ليهماهتبو غاي" بالكانتونية).

بعض هذه اللافتات مصحوبة بلافتات شوارع رسمية تابعة لمدينة سيدني . ويكتب أسفل كل لافتة منها: "مرحباً بكم في الحي الصيني" و"歡迎光臨華埠".

• 
  شارع ديكسون. 德信街 (الكانتونية: Dakseun Gāai ؛ الماندرين: Déxìn Jiē )
• 
  شارع المصنع؛ 發多利街 (الكانتونية: Faatdōleih Gāai ؛ الماندرين: Faduōlì Jiē )
• 
  شارع جولبرن؛ 高賓街 (الكانتونية: Gōubān Gāai ؛ الماندرين: Gāobīn Jiē )
• 
  شارع هاي؛ 禧街 (الكانتونية: Hēi Gāai ؛ الماندرين: XƐ Jiē )
• 
  كيمبر لين؛ 金貝里 (الكانتونية: Gāmbui Léih ؛ الماندرين: Jīnbèi LƐ )
• 
  شارع ليتل هاي؛ 小禧街 (الكانتونية: Síuhēi Gāai ؛ الماندرين: XiàoxƐ Jiē )
• 
  شارع ليفربول؛ 利物浦街 (الكانتونية: Léihmáhtpóu Gāai ؛ الماندرين: LìwùpƔ Jiē )
• 
  شارع ساسكس؛ 莎瑟街 (الكانتونية: Sāsāt Gāai ؛ الماندرين: Shāsè Jiē )
• 
  توماس لين؛ 湯馬士里 (الكانتونية: Tōngmáhsih Léih ؛ الماندرين: Tāngmàshì LƐ )
• 
  شارع توماس؛ 湯馬士街 (الكانتونية: Tōngmáhsih Gāai ؛ الماندرين: Tāngmàshì Jiē )
• 
  طريق ألتيمو؛ 歐廸模道 (الكانتونية: Āudihkmòuh Douh ؛ الماندرين: Ōudímó Dào )
• 
  علامة أقدم لطريق Ultimo؛ 歐田磨路 (الكانتونية: Āutìhnmòh Louh ؛ الماندرين: Ōutiánmó Lù )

• 
  ديكسون هاوس، 80 شارع ديكسون، 2021
• 
  أسواق ليلة الجمعة، 2009
• 
  مدخل الحي الصيني عبر هاي ماركت، ليلاً، 2015
• 
  امتدت منطقة الحي الصيني في ساحة دارلينج باتجاه ميناء دارلينج، 2020
• 
  مكتب حزب الكومينتانغ في سيدني ، 2013
• 
  حديقة الصداقة الصينية، 2013
• 
  احتفالات رأس السنة القمرية، 2012
• 
  احتفالات رأس السنة القمرية، 2012
• 
  جدارية احتفالاً بعام الأفعى، 2025
• 
  طوابير في متجر كريمة الإمبراطور، 2025

• تُعتبر منطقة الحي الصيني في سيدني موقع تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية ديفيد بوي المنفردة "تشاينا جيرل" التي صدرت عام 1983. ^{[ 22 ]}
• تظهر أجزاء من الحي الصيني في سيدني في فيلم Two Hands الذي صدر عام 1999
• مشهد لمجمع دولسيا في فيلم الأبطال الخارقين "مايتي مورفين باور رينجرز: الفيلم" من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين عام 1995 ^{[ 23 ]}
• ظهر في مجلة وولفرين في أكتوبر 2012 ^{[ 24 ]}

• الأحياء الصينية في أستراليا
• الأستراليون الصينيون
• تاريخ الأستراليين الصينيين
• معبد يو مينغ ، معبد صيني مدرج ضمن قائمة التراث، يقع في 16-22 شارع ريتريت، الإسكندرية، مدينة سيدني
• معبد سزي يوب ، معبد صيني مدرج ضمن قائمة التراث، يقع في شارع فيكتوريا في ضاحية غليب الداخلية الغربية لمدينة سيدني.
• العلاقات الأسترالية الصينية
• الأستراليون الآسيويون
• الأستراليون في الصين

• شيرلي فيتزجيرالد (2008). "الحي الصيني" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]
• SYDNEY.com - الحي الصيني وسوق هاي ماركت

• أندرسون، كاي وآخرون (2019) الحي الصيني بلا حدود ، روومان وليتلفيلد ، لندن.
• فيتزجيرالد، شيرلي (1997). البيروقراطية، المقص الذهبي (قصة الصينيين في سيدني) (غلاف ورقي). مطبعة مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز بالتعاون مع مدينة سيدني .  206 صفحة. ISBN 0-7310-6607-3.
• ريتشاردز، د. مانينغ (2012) القدر في سيدني : رواية ملحمية عن مدانين وسكان أصليين وصينيين متورطين في نشأة سيدني، أستراليا . الكتاب الأول في سلسلة سيدني. واشنطن العاصمة: دار آريس للنشر. ISBN 978-0-9845410-0-3

33°52′43.61″جنوبًا 151°12′14.69″شرقًا / 33.8787806°جنوبًا 151.2040806°شرقًا / -33.8787806; 151.2040806