الأستراليون الصينيون

الأستراليون الصينيون هم أستراليون من أصل صيني . ويُعدّون من أكبر المجموعات ضمن الشتات الصيني العالمي ، وأكبر جالية آسيوية في أستراليا . وتتفوق أستراليا، نسبةً لعدد سكانها، على أي دولة أخرى خارج آسيا . وبلغت نسبة المقيمين الأستراليين الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصل صيني 5.5% من إجمالي سكان أستراليا وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

شهدت بدايات الوجود الصيني في أستراليا هجرةً كبيرةً من قرى دلتا نهر اللؤلؤ في جنوب الصين، وكان معظم هؤلاء المهاجرين يتحدثون لهجاتٍ من مجموعة لهجات يو . وقد اجتذبت حمى الذهب العديد من الصينيين إلى المستعمرات الأسترالية في القرن التاسع عشر. وكما هو الحال مع العديد من الجماعات الصينية في الخارج حول العالم، أنشأ المهاجرون الصينيون الأوائل في أستراليا عدة أحياء صينية في المدن الكبرى، مثل أديلايد ( الحي الصيني، أديلايد )، وبريسبان ( الحي الصيني، بريسبان )، وملبورن ( الحي الصيني، ملبورن )، وبيرث ( الحي الصيني، بيرث )، وسيدني ( الحي الصيني، سيدني ). وفي جزيرة كريسماس ، التابعة لأستراليا ، يشكل الأستراليون من أصول صينية كاملة أو جزئية أغلبية السكان.

تاريخ

لعب الصينيون دورًا طويلًا ومستمرًا في التاريخ الأسترالي. كانت هناك روابط مبكرة بين الصين وأستراليا عندما استُخدمت ماكاو وكانتون كميناءين تجاريين هامين مع المستعمرة الناشئة. كان ماك ساي يينغ (المعروف أيضًا باسم جون شيينغ) أول مهاجر صيني مسجل رسميًا عام 1818. بعد وصوله، أمضى بعض الوقت في الزراعة قبل أن يبرز عام 1829 كصاحب حانة " ذا لايون" في باراماتا . كانت الهجرة في أوائل القرن التاسع عشر محدودة العدد ومتقطعة، وكان معظم الوافدين في تلك الفترة من التجار الأحرار أو المغامرين، والأكثر شيوعًا، العمال المتعاقدين.

كانت حمى الذهب الأسترالية هي الدافع الأول لجذب آلاف الصينيين إلى البلاد. ففي عام 1855، بلغ عدد الوافدين الصينيين إلى ملبورن 11,493 وافدًا. ^{[ 4 ]} كان هذا العدد مذهلاً، لا سيما وأن عدد سكان ملبورن قبل خمس سنوات فقط لم يتجاوز 25,000 نسمة. وبحلول عام 1858، وصل 42,000 مهاجر صيني إلى فيكتوريا، واستقر العديد منهم في بيوت الضيافة في شارع ليتل بورك. ^{[ 5 ]} ونظرًا لانتشار المشاعر العنصرية في البرلمان وفي مناجم الذهب، صدر أول قانون من بين العديد من القوانين التي تقيّد الهجرة وتستهدف الصينيين في أواخر عام 1855. ومع ذلك، وبسبب طول الحدود وضعف الرقابة بين مستعمرات أستراليا، استمر عدد الصينيين في مناجم الذهب بالتزايد. وواجه الصينيون في مناجم الذهب مصاعب جمة، من بينها أعمال شغب عنيفة معادية للصينيين، مثل أعمال شغب باكلاند وأعمال شغب لامبينغ فلاتس ، بالإضافة إلى التمييز والتحيز بشكل عام. مع ذلك، شهدت تلك الفترة العديد من المؤسسات التي كان لها أثرٌ بالغٌ على تاريخ أستراليا وتاريخ الصينيين فيها. من بين هذه المؤسسات المخيمات الصينية، التي تحولت في أغلب الأحيان لاحقًا إلى أحياء صينية في أستراليا . كما شهدت تلك الفترة تأسيس وتوطيد نفوذ الجمعيات الصينية، التي لا يزال العديد منها نشطًا في أستراليا حتى اليوم. وقد وفرت هذه الجمعيات الدعم والتواصل الاجتماعي للصينيين في المستعمرات.

بعد حمى الذهب، ازداد عدد الصينيين المقيمين في المدن بشكل كبير، وساهمت أعمالهم وصناعاتهم بشكل ملحوظ في نمو ملبورن وسيدني في أواخر القرن التاسع عشر. وكانت مي كوونغ تارت ولو كونغ مينغ من الشخصيات التجارية البارزة في سيدني وملبورن على التوالي. مع ذلك، كان عدد النساء الصينيات المهاجرات إلى أستراليا قليلاً للغاية. ففي إحدى الفترات خلال ستينيات القرن التاسع عشر، بلغ عدد الصينيين في أستراليا حوالي 40 ألف نسمة، يُعتقد أن 12 امرأة فقط من بينهن. ^{[ 6 ]} وقد أدى هذا الخلل بين الجنسين إلى زواج الرجال الصينيين من نساء من أصول أوروبية، لكن الكثير منهم كانوا يتوقون للعودة إلى الصين.

يصور هذا الرسم الكاريكاتوري السياسي الذي نشرته صحيفة *"ملبورن بانش"* عام 1888 العنصرية المعادية للصينيين في أستراليا والتي كانت إحدى القوى الدافعة وراء السعي نحو الاتحاد.

ساهمت العنصرية المعادية للصينيين بين الأستراليين البيض بشكل كبير في الدفع نحو قيام الاتحاد الأسترالي . وقد أرست بعض القوانين الأولى للاتحاد الجديد سياسة أستراليا البيضاء، التي جعلت الهجرة من الصين إلى أستراليا شبه مستحيلة. بعد الاتحاد، انخفض عدد السكان الصينيين في أستراليا بشكل مطرد. ورغم هذا الانخفاض، فقد لعب ذوو الأصول الصينية دورًا في التاريخ الأسترالي. فقد شارك أكثر من 200 شخص من أصول صينية في القتال إلى جانب أستراليا في الحرب العالمية الأولى ، بمن فيهم القناص المتميز بيلي سينغ . وشارك عدد مماثل في الحرب العالمية الثانية .

مع انتهاء سياسة أستراليا البيضاء في ستينيات القرن الماضي، شهدت أستراليا تدفقات جديدة من أبناء الشتات الصيني، ولأول مرة أعدادًا كبيرة من المناطق الصينية غير الناطقة بالكانتونية. كانت الموجة الأولى من الوافدين لاجئين صينيين من فيتنام وكمبوديا خلال سبعينيات القرن الماضي. تبع ذلك مهاجرون اقتصاديون من هونغ كونغ وتايوان في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، استقرت عائلاتهم في الغالب في العواصم. أُنشئت مؤسسات جديدة لهؤلاء الوافدين، وأُعيد إحياء مؤسسات قديمة مثل غرفة التجارة الصينية، كما عادت العديد من الصحف الصينية إلى الصدور في العواصم. هاجر مستوطنون صينيون من بيرو إلى أستراليا عقب سقوط دكتاتورية الحكومة الثورية للقوات المسلحة البيروفية عام 1968.

بعد احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989 ، سمح رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك ، بوب هوك ، للطلاب الصينيين بالاستقرار في أستراليا بشكل دائم. وشهدت أستراليا، في أعقاب أحداث الشغب التي اندلعت في مايو/أيار 1998 في إندونيسيا، تدفقًا كبيرًا من الإندونيسيين الصينيين الفارين من الاضطهاد في بلادهم. ومنذ مطلع الألفية الثانية، ومع التطور السريع للاقتصاد الصيني ، ازداد عدد المهاجرين من الصين بشكل ملحوظ، حيث شكلوا في كثير من الأحيان أكبر مصدر للمهاجرين الجدد إلى أستراليا منذ عام 2000. وفي الفترة 2015-2016، كانت الصين (باستثناء هونغ كونغ وماكاو) ثاني أكبر مصدر للمهاجرين إلى أستراليا بعد الهند . ^{[ 8 ]} وتُعد الصين (باستثناء هونغ كونغ وماكاو وتايوان) الآن ثالث أكبر بلد أجنبي من حيث عدد السكان المقيمين في أستراليا، بعد إنجلترا ونيوزيلندا . ^[⁹^]

التركيبة السكانية

عدد السكان من أصل صيني حسب سنة التعداد (بما في ذلك معدل النمو السنوي)
سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1986	201,331	—
2001	556,554	+7.01%
2006	669,896	+3.78%
2011	866,205	+5.27%
2016	1,213,903	+6.98%
2021	1,390,637	+2.76%

في تعداد عام 2021، عرّف 1,390,637 من سكان أستراليا أنفسهم بأنهم من أصول صينية، وهو ما يمثل 5.5% من إجمالي السكان. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

في عام 2019، قدّر مكتب الإحصاء الأسترالي أن عدد المقيمين الأستراليين المولودين في بر الصين الرئيسي بلغ 677,240 شخصًا ، و101,290 مولودًا في هونغ كونغ ، و 59,250 مولودًا في تايوان ، و3,130 مولودًا في ماكاو . ^{[ 3 ]} كما يوجد عدد كبير من الأشخاص ذوي الأصول الصينية بين المولودين في دول جنوب شرق آسيا مثل ماليزيا وإندونيسيا وسنغافورة والفلبين وفيتنام .

قبل نهاية القرن العشرين، كان معظم الأستراليين الصينيين من أصول كانتونية وهاكا من بر الصين الرئيسي وهونغ كونغ وماكاو، وكانت الكانتونية هي اللغة السائدة. ^[¹⁰^] وبسبب الهجرة الحديثة من مناطق أخرى في الصين، تفوقت لغة الماندرين على الكانتونية من حيث عدد المتحدثين.

في دراسة أجريت عام 2004 حول نمط الزواج المختلط في أستراليا، بلغت نسبة الأستراليين الصينيين من الجيل الثاني الذين لديهم أزواج من أصول أنجلو-سلتية حوالي 21%، بينما بلغت النسبة 68% للجيل الثالث. ^{[ 11 ]}

وفقًا لمكتب الإحصاءات الأسترالي ، بلغ معدل الخصوبة الإجمالي للأمهات المهاجرات الصينيات في عام 2012 ما مجموعه 1.59 طفل لكل امرأة، وهو أقل مقارنة بالمتوسط الأسترالي البالغ 1.94. ^{[ 12 ]} وقد انخفض هذا إلى 1.19 و1.73 على التوالي في عام 2019.

العاصمة ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	عدد السكان من أصل صيني (إحصاء عام 2021)	نسبة من إجمالي السكان
سيدني	552,680	10.6%
ملبورن	409,285	8.3%
بريسبان	117,496	4.7%
بيرث	112,293	5.3%
أديلايد	56,788	4.1%
كانبرا	26,031	5.7%

لغة

في تعداد عام 2021، أفاد 685,274 شخصًا بأنهم يتحدثون لغة الماندرين في المنزل (اللغة الأكثر شيوعًا في المنازل في أستراليا بعد الإنجليزية بنسبة 2.8%)، تليها الكانتونية بـ 295,281 شخصًا (رابع أكثر اللغات شيوعًا بعد الإنجليزية بنسبة 1.2%). ويتحدث العديد من الأستراليين الصينيين لهجات صينية أخرى مثل الشانغهايية والهوكين والهاكا في المنزل . كما يتحدث العديد من الأستراليين الصينيين من مناطق أخرى لغات إضافية مثل التاغالوغية (الفلبين)، والماليزية (ماليزيا وسنغافورة وبروناي)، والفيتنامية ، والتايلاندية ، والبرتغالية (ماكاو). غالبًا ما يكون الأستراليون الصينيون من الجيل الثاني أو الأجيال اللاحقة إما أحاديي اللغة الإنجليزية أو ثنائيي اللغة بدرجات متفاوتة مع لغتهم الأم، حيث تُعد علاقتهم باللغة عنصرًا أساسيًا في الحفاظ على هويتهم الثقافية المزدوجة . ^[²⁰^]

تبنى الأستراليون الصينيون العديد من المصطلحات العامية في اللغة الصينية. ومن الأمثلة على ذلك مصطلح土澳، وهو مصطلح عامي لأستراليا (مقارنة بالمصطلح القياسي澳大利亞). ^{[ 21 ]}

دِين

بحسب بيانات التعداد السكاني التي جُمعت خلال العشرين عامًا الماضية، شهدت نسبة الأستراليين ذوي الأصول الصينية الكاملة أو الجزئية انخفاضًا عامًا في نسبة أتباع الديانات الرسمية (بين عامي 2006 و2016، انخفضت نسبة البوذية من 24.1% إلى 15.7%، وانخفضت نسبة المسيحية من 29.8% إلى 23.4%). في عام 2016، بلغت نسبة الأستراليين الصينيين المصنفين ضمن فئة "غير متدينين، أو ذوي معتقدات علمانية، أو ذوي معتقدات روحية أخرى" 55.4%، بزيادة ملحوظة عن 37.8% في عام 2006. قد تُعزى هذه التحولات في التركيبة الدينية إلى قدوم مهاجرين جدد من الصين، لا ينتمون في الغالب إلى أي دين رسمي، وكثير منهم يمارسون الديانة الصينية الأصلية (بما في ذلك عبادة الأسلاف الصينية ) التي تشهد انتعاشًا في الصين خلال العقود الماضية.

توجد أيضاً عدة معابد صينية بارزة لا تزال قائمة ونشطة في أستراليا، مثل معبد سارم سونغ غون في ألبيون (بُني عام 1886)، ومعبد سزي يوب (بُني عام 1898)، ومعبد ييو مينغ (بُني عام 1908)، ومعبد الملكة السماوية في ملبورن . أما معبد نان تيان في نيو ساوث ويلز ومعبد تشونغ تيان في كوينزلاند فهما فرعان خارجيان لمعابد فو غوانغ شان .

ديانة الأستراليين من أصل صيني كامل أو جزئي، حسب التعداد السكاني ^{[ 22 ]}
دِين	2006		2011		2016
دِين	رقم	%	رقم	%	رقم	%
ليس دينياً ولا دينياً صينياً	238,678	37.8	359,139	43.7	633,056	55.4
المسيحية	188,111	29.8	233,070	28.4	267,256	23.4
البوذية	152,544	24.1	177,902	21.6	179,384	15.7
الإسلام	1466	0.23	2280	0.27	3120	0.27
الهندوسية	212	0.03	301	0.03	828	0.07
اليهودية	139	0.02	170	0.02	219	0.02
آخر	2433	0.38	3249	0.4	4330	0.37
غير واضح	2375	0.37	3423	0.4	2883	0.25
لم يتم الرد	44,643	7.0	41,074	5.0	50,364	4.4
إجمالي عدد السكان	630,598	100.0	820,613	100.0	1,141,440	100.0

سياسة

تاريخياً، صوّت الأستراليون الصينيون لصالح الائتلاف الحاكم بدلاً من حزب العمال، ^{[ 23 ]} وذلك لاعتقادهم بأن الحزب الليبرالي أكثر توجهاً نحو الأعمال التجارية وأكثر تركيزاً على التنمية الاقتصادية من حزب العمال. إلا أن دعم الائتلاف الحاكم من قبل الأستراليين الصينيين قد تراجع في السنوات الأخيرة. ^{[ 24 ]}

في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022 ، شهدت الدوائر الانتخابية ذات الكثافة السكانية الأعلى من الناخبين الصينيين الأستراليين تحولات أكبر ضد الائتلاف مقارنةً بالدوائر الأخرى؛ ففي الدوائر الخمس عشرة الأولى من حيث نسبة السكان ذوي الأصول الصينية، بلغت نسبة التحول ضد الائتلاف، وفقًا لتفضيل الحزبين، 6.6%، مقابل 3.7% في الدوائر الأخرى. ^{[ 25 ]} وقد أسفر ذلك عن خسارة الحزب الليبرالي للعديد من المقاعد الفيدرالية التي تضم جاليات صينية كبيرة في عام 2022 لصالح حزب العمال (خسارة بينيلونغ وريد في سيدني ، وتشيشولم في ملبورن لصالح حزب العمال، وكويونغ في ملبورن لصالح مرشح مستقل من حزب الخضر )، بالإضافة إلى خسارة أستون في عام 2023 ، وهي المرة الأولى منذ أكثر من قرن التي تفوز فيها الحكومة بمقعد من المعارضة في انتخابات فرعية. ^[²⁶^]

في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز لعام 2023 ، شهدت الدوائر الانتخابية العشر الأولى من حيث نسبة السكان ذوي الأصول الصينية تحولات كبيرة لصالح حزب العمال. ^{[ 27 ]} ويُعزى هذا التحول الملحوظ من الائتلاف الحاكم إلى حزب العمال بدءًا من عام 2022 إلى توتر العلاقات بين أستراليا والصين في عهد حكومة موريسون ، والتي اتسمت بخطاب عدائي وحازم ضد الصين من قبل سياسيين بارزين مثل سكوت موريسون وبيتر داتون . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

الدائرة الانتخابية الفيدرالية التي تضم أكبر عدد من الأستراليين الصينيين هي دائرة تشيشولم في ملبورن، والتي يسيطر عليها حزب العمال منذ عام 2022. ^{[ 30 ]}

استطلاع رأي فيدرالي بين الأستراليين الصينيين
سنة	ليبرالي	تَعَب	الخضراوات	أمة واحدة	آخر
سنة
2021 ^{[ 24 ]}	42%	21%	غير متوفر
2022 ^{[ 24 ]}	28%	25%	غير متوفر
2025 ^{[ 31 ]}	34%	48%	11%	1%	6%

الاقتصاد الاجتماعي

تعليم

في عام 2006، بلغت نسبة الأستراليين المولودين في الصين والبالغين من العمر 15 عامًا فأكثر الحاصلين على مؤهلات تعليمية غير مدرسية 55%، مقارنةً بنسبة 52.5% من إجمالي السكان الأستراليين. ومن بين هؤلاء، حصل 42.2% على دبلوم أو أعلى*، و4.8% على شهادة. أما بالنسبة للأستراليين المولودين في الصين، فلم يحصل 88,440 منهم على أي مؤهلات تعليمية غير مدرسية، منهم 35.3% ما زالوا يدرسون في مؤسسات تعليمية. ^{[ 32 ]} وفي العام نفسه، بلغت نسبة الأستراليين المولودين في هونغ كونغ والبالغين من العمر 15 عامًا فأكثر الحاصلين على مؤهلات تعليمية غير مدرسية 57.3%، مقارنةً بنسبة 52.5% من إجمالي السكان الأستراليين. ومن بين هؤلاء، حصل 45.7% على دبلوم أو أعلى، و6.1% على شهادة. من بين الأستراليين المولودين في هونغ كونغ، لم يكن لدى 28720 منهم أي مؤهل أعلى من المؤهلات المدرسية، وكان 44.7% منهم لا يزالون يدرسون في مؤسسة تعليمية. ^{[ 33 ]}

في عام 2006، حصل 31.9% من الأستراليين ذوي الأصول الصينية على شهادة البكالوريوس، مقارنةً بـ 14.8% فقط لعموم السكان الأستراليين. كما حصل 36.1% من الأستراليين من هونغ كونغ على شهادة البكالوريوس أو أعلى. وأفاد الأستراليون ذوو الأصول الصينية المولودون في الخارج بمستوى تعليمي عالٍ، حيث يحمل أكثر من 50% منهم شهادة البكالوريوس على الأقل. ^{[ 34 ]} وبجمع هذه النسب، نجد أن حوالي 42% من الأستراليين ذوي الأصول الصينية (من الجيلين الأول والثاني) قد حصلوا على شهادة البكالوريوس، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف المتوسط الوطني البالغ 14%. ^{[ 35 ]}

تعتمد الطرق التي تختارها العائلات الصينية الأسترالية لتحفيز أبنائها جزئيًا على قيمها الثقافية التي تُشدد على التفوق الدراسي، وجزئيًا على تجاربها الشخصية في موطنها الأصلي وفي البلد المضيف. جرت العادة أن تكون الأنشطة التي تُقام في منازل الصينيين الأستراليين مرتبطة بتعليم أبنائهم، حيث كان للمناقشات العائلية المنتظمة حول الشؤون التعليمية والمسارات المهنية أثرٌ بالغٌ في توجيههم. ومن أبرز سمات هذه العائلات استمرار مشاركة الوالدين الفعّالة في الأنشطة المدرسية لأبنائهم طوال فترة دراستهم الثانوية. وأشارت العائلات الصينية الأسترالية إلى أن الاجتهاد والاحترام الثقافي العميق للتعليم والدافعية للتعلم كانت سمات قوية بين الجيل الأول من المهاجرين. ويتمتع الصينيون الأستراليون بنفوذ كبير ويمارسون ضغطًا ملحوظًا على أبنائهم أكاديميًا. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} إضافةً إلى ذلك، يرتبط التحصيل الدراسي في الرياضيات ومشاركة طلاب المرحلة الثانوية ارتباطًا وثيقًا بتحقيق أهداف النجاح والشعور بالكفاءة. ^{[ 38 ]} بالإضافة إلى ذلك، فإن الطلاب الصينيين من خلفيات مهاجرة، مقارنةً بالطلاب من خلفيات لاجئة، يحققون نجاحًا أكاديميًا أكبر. ^{[ 39 ]}

توظيف

بلغت نسبة المشاركة في القوى العاملة بين الأستراليين المولودين في هونغ كونغ والبالغين من العمر 15 عامًا فأكثر 63.3%، بينما بلغت نسبة البطالة 6.6%. أما في عموم سكان أستراليا، فكانت النسبتان 64.6% و5.2% على التوالي. ومن بين 39,870 أستراليًا مولودًا في هونغ كونغ ممن كانوا يعملون، كان 42.2% منهم يعملون في وظائف من المستوى الأول، و12.3% في وظائف من المستوى الثاني، و8.5% في وظائف من المستوى الثالث. أما في عموم سكان أستراليا، فكانت النسب 28.7% و10.7% و15.1% على التوالي. ^{[ 33 ]}

يعمل العديد من الأستراليين الصينيين في وظائف مكتبية ضمن الطبقة المتوسطة. إلا أن تمثيلهم في مهن مثل الصحافة والقانون وغيرها من المهن التي تتطلب مهارات لغوية وتواصلاً مباشراً ضعيف. كما يواجه أبناء الجيل الأول من الأستراليين الصينيين صعوبة في الحصول على وظائف مكتبية تتناسب مع مؤهلاتهم وخبراتهم العملية. ولذلك، يتجهون إلى الأعمال التجارية، فيديرون متاجر صغيرة، ومعارض سيارات، ومتاجر بقالة، ومقاهي، ووكالات أنباء، ومطاعم، مع التضحية بتكاليف تعليم أبنائهم. ونظراً لاعتبار التعليم السبيل الوحيد المتاح للارتقاء الاجتماعي، فإن الاستثمار الكبير في تعليم الأبناء على حساب الوضع المالي والاجتماعي للأسرة يُعد مؤشراً على مخاوف وتطلعات الآباء. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

يعمل 33.8% من الأستراليين الصينيين و46.6% من الأستراليين من هونغ كونغ في وظائف إدارية، مقارنةً بـ 32% لعموم سكان أستراليا. ويشارك 63.3% من الأستراليين من هونغ كونغ و56.3% من الأستراليين الصينيين في القوى العاملة الأسترالية، وهي نسبة أقل من المتوسط الوطني البالغ 67.1%. كما تبلغ نسبة البطالة بين الأستراليين الصينيين والأستراليين من هونغ كونغ 11.2% و6.6% على التوالي، وكلا النسبتين أعلى من المتوسط الوطني البالغ 4.9%. ^{[ 42 ]}

الاقتصاد

في عام 2006، بلغ متوسط الدخل الأسبوعي للفرد من أصل صيني في أستراليا ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر 242 دولارًا، مقارنةً بـ 431 دولارًا لجميع المولودين في الخارج و488 دولارًا لجميع المولودين في أستراليا. وبلغ متوسط الدخل الأسبوعي للفرد في أستراليا ككل 466 دولارًا. ^{[ 32 ]} وفي العام نفسه، بلغ متوسط الدخل الأسبوعي للفرد من أصل صيني في أستراليا ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر 425 دولارًا، مقارنةً بـ 431 دولارًا لجميع المولودين في الخارج و488 دولارًا لجميع المولودين في أستراليا. وبلغ متوسط الدخل الأسبوعي للفرد في أستراليا ككل 466 دولارًا. وبالتالي، فإن متوسط الدخل الأسبوعي للأستراليين من أصل صيني أقل نسبيًا من متوسط دخل السكان. ^{[ 33 ]}

شخصيات صينية أسترالية بارزة

برز العديد من الأستراليين الصينيين البارزين في مختلف المجالات عبر تاريخ أستراليا.

أسماء الأماكن الصينية في أستراليا

نظراً للتاريخ الطويل للصينيين في أستراليا، فإن العديد من الأماكن تحمل أسماء صينية. ^{[ 43 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 "إحصاءات سريعة عن التعداد السكاني الأسترالي 2021" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
1 2 3 4 "ملفات تعريف المجتمع. 2021" .
1 2 3 4 5 "الهجرة، أستراليا، السنة المالية 2019-2020" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. 17 يونيو 2021.
↑ جان جيتينز. (1981). عمال التنقيب من الصين: قصة الصينيين في حقول الذهب. دار كوارتيت بوكس أستراليا. ملبورن. رقم ISBN 0-908128-16-9الصفحة 128
↑ إدواردز، لورنا (29 أغسطس 2010). "هنا توجد التنانين" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
↑ "حصاد التحمل" . Nma.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
↑ الحياة في بوكس هيل، إحدى أقوى المجتمعات الصينية في أستراليا | محادثات أستراليا ، 27 أكتوبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 – عبر يوتيوب
↑ "تقرير برنامج الهجرة 2015-2016 : السنة البرنامجية حتى 30 يونيو 2016" (ملف PDF) . Border.gov.au . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
↑ "مكتب الإحصاءات الأسترالي" .
↑ جاكوبوفيتش، أندرو (28 يونيو 2016). "ماذا سيفعل التصويت العرقي في أهم عشرة مقاعد انتخابية هامشية عرقية في أستراليا؟" . Theconversation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
↑ لوسيل لوك-سون نغان، تشان كوك-بون، الوجه الصيني في أستراليا: عرقية متعددة الأجيال بين الصينيين المولودين في أستراليا، 2012، ص 155
↑ "التفاصيل - المحتويات" . Abs.gov.au. 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
↑ "التعداد السكاني. الملفات الشخصية للمجتمعات 2021" .
↑ "ملفات تعريف المجتمع 2021" .
↑ "ملفات تعريف المجتمع 2021" .
↑ "ملفات تعريف المجتمع 2021" .
↑ "ملفات تعريف المجتمع 2021" .
↑ "ملفات تعريف المجتمع 2021" .
↑ ""تعداد السكان والمساكن - التنوع الثقافي، 2016، TableBuilder"" . المكتب الأسترالي للإحصاء (ABS).
↑ شين، تشونشوان؛ جيانغ، وينينغ (2 يناير 2021). "الحفاظ على لغة التراث والهوية لدى أطفال الجيل الثاني من الصينيين الأستراليين" . مجلة البحوث ثنائية اللغة . 44 (1): 6-22 . doi : 10.1080/15235882.2021.1890650 . ISSN 1523-5882 . S2CID 233665156 .
↑完了، 你们总叫澳洲“土澳”!这个秘密终于传到了当地人的耳朵里...
↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي . "منشئ جداول التعداد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
↑ هان، هايدي (30 أبريل 2019). "استطلاعان للرأي يُظهران أن سكان المدن الأسترالية من أصل صيني يُفضلون الائتلاف " . theaustralian.com.au
1 2 3 نوت، ماثيو (17 مايو 2022). "القلق الصيني الأسترالي يعزز آمال حزب العمال في المقاعد الرئيسية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
↑ إيفانز، جيك؛ هيتش، جورجينا (22 ديسمبر 2022). "تحليل الليبراليين لنتائج الانتخابات يُلقي باللوم على كوفيد-19 والفضائح وزعماء الفصائل في الخسارة" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
↑ يو، أندي (أبريل 2023). "ماري دويل من حزب العمال تحقق فوزًا تاريخيًا في الانتخابات الفرعية في أستون، شرق ملبورن" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
↑ شياو، بانغ (3 أبريل 2023). "كان الوعي السياسي لدى الأستراليين من أصل صيني عاملاً مهماً في فوز حزب العمال في أستون" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
↑ فانغ، جيسون؛ شينغ، دونغ؛ هاندلي، إيرين (23 مايو 2022). "ساهم الناخبون الصينيون الأستراليون في تغيير نتيجة الانتخابات. فما هي القضايا التي كانت الأهم بالنسبة لهم؟" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2024 .
↑ راشواني، مصطفى (19 مايو 2022). "يقول الأستراليون الصينيون إن خطاب الائتلاف بشأن بكين قد يدفع الناخبين إلى "التحول من الحزب الليبرالي إلى حزب العمال"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 . "
↑ مكوبينغ، غاس (15 أكتوبر 2023). "تصويت الصينيين العرقيين يميل إلى نعم" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
↑ «يتمتع حزب العمال بتقدم كبير بين الأستراليين المولودين في الصين، لكن الناخبين المولودين في الهند ما زالوا غير محسومين» . روي مورغان للأبحاث . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥.
١ ٢ الحكومة الأسترالية. "مولودون في الصين" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٢ .
١ ٢ ٣ الحكومة الأسترالية. "مولود في هونغ كونغ" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٢ .
↑ لورانس جيه سي ما؛ كارولين إل كارتييه (2003). الشتات الصيني: المكان، والتنقل، والهوية . روومان وليتلفيلد. ص 369. ISBN 978-0-7425-1756-1.
1 2 ليونغ، كوك. "أساليب التربية والتحصيل الدراسي: دراسة عبر ثقافية" . ميريل-بالمر.
↑ "أبناء التنين" . أبناء التنين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .
↑ ستيفنسون، أندرو. "الآباء الصينيون يُعلّمون أبناءهم تقدير الموهوبين في جميع المجالات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2010 .
↑ أوتسوكا، سيتسو. "التأثيرات الثقافية على التحصيل الأكاديمي في فيجي" (ملف PDF) . جامعة سيدني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .
↑ فان، سينثيا. "التحصيل والتطلعات الرياضية للفتيات الصينيات الأستراليات والفتيات الأنجلو-أستراليات في أستراليا" . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
↑ رانبير، مالك. "أخلاقيات التهرب من العمل في المدارس الثانوية: تحول الطلاب الأنجلو-أستراليين إلى نباتيين" (ملف PDF) . جامعة إديث كوان.
↑ "3416.0 – وجهات نظر حول المهاجرين، 2008" . Abs.gov.au. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
↑ "تعداد سكان أستراليا لعام 2006" (ملف PDF) . كومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .
^ “أسماء الأماكن الصينية في أستراليا” (PDF) .

للمزيد من القراءة

براولي، شون، الخطر الأبيض - العلاقات الخارجية والهجرة الآسيوية إلى أستراليا وأمريكا الشمالية 1919-1978 ، (مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 1995).

غوان، تشينغ. "قياس التكامل المكاني للسكان المولودين في الصين في أستراليا، 1981-2016." مجلة أبحاث السكان 36.4 (2019): 319-346.

كامب، ألانّا. حياة متداخلة: نساء صينيات أستراليات في أستراليا البيضاء (روتليدج، 2022). متوفر على الإنترنت

ماكجريجور، بول (محرر)، تاريخ الصينيين في أستراليا وجنوب المحيط الهادئ ، متحف التاريخ الصيني الأسترالي ، ملبورن، 1995.
صن، وانينج، وهايكينج يو. العولمة الرقمية: وسائل الإعلام باللغة الصينية في أستراليا (بريل، 2023).
ويليامز، مايكل، الاستيطان الصيني في نيو ساوث ويلز - تاريخ موضوعي (سيدني: مكتب التراث في نيو ساوث ويلز، 1999 ) www.heritage.nsw.gov.au

يانغ، فان. "من وسائل الإعلام العرقية إلى وسائل الإعلام العرقية العابرة للحدود: حسابات الاشتراك في WeChat التي تركز على الأخبار في أستراليا." WeChat والشتات الصيني (Routledge، 2022) ص 57-76.

يانغ، فان. "الاعتماد على الهيمنة لإسماع الصوت: وسائل الإعلام العرقية الصينية في أستراليا ما بعد الاستعمار". دراسات الصحافة 24.5 (2023): 612-630. متاح على الإنترنت

روابط خارجية

المتحف الصيني والهجرة الصينية إلى أستراليا
صور تاريخية صينية أسترالية في أستراليا
الجمعية التاريخية الصينية الأسترالية
من فطائر كوانغ إلى فيكتور تشانغ: تجربة الصينيين في أستراليا في القرن العشرين. مؤرشف بتاريخ 4 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
[http The Poison of Polygamy – first Chinese Australian novel ://chineseaustralianhistory.org Chinese Australian history website]
تتبع التنين - معرض تاريخ الصينيين في ريفيرينا (معرض إلكتروني)
تتبع التنين: دليل للعثور على مواقع التراث الصيني الأسترالي وتقييمها
لفافة حصاد الصبر – عمل تفاعلي يمثل قرنين من التواصل الصيني مع أستراليا والهجرة إليها. مؤرشف في 2 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بالمتحف الوطني الأسترالي.
ثقافة فيكتوريا – أحلام اليشم والذهب – عائلات أسترالية صينية
سجلات اللغة الصينية في مكتب السجلات العامة فيكتوريا، مؤرشفة في 2 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine
فم النمر – أفكار حول تاريخ وتراث الصينيين في أستراليا
شيرلي فيتزجيرالد - وحدة تاريخ مدينة سيدني (2008). "الصيني" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .(الصينيون في سيدني) [ CC-By-SA ]
تاريخ الصينيين الأستراليين في 88 قطعة أثرية

[auto2-1] 1 2 3 4 "إحصاءات سريعة عن التعداد السكاني الأسترالي 2021" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .

[auto1-2] 1 2 3 4 "ملفات تعريف المجتمع. 2021" .

[auto-3] 1 2 3 4 5 "الهجرة، أستراليا، السنة المالية 2019-2020" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. 17 يونيو 2021.

[4] جان جيتينز. (1981). عمال التنقيب من الصين: قصة الصينيين في حقول الذهب. دار كوارتيت بوكس أستراليا. ملبورن. رقم ISBN 0-908128-16-9الصفحة 128

[5] إدواردز، لورنا (29 أغسطس 2010). "هنا توجد التنانين" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .

[6] "حصاد التحمل" . Nma.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .

[7] الحياة في بوكس هيل، إحدى أقوى المجتمعات الصينية في أستراليا | محادثات أستراليا ، 27 أكتوبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 – عبر يوتيوب

[border.gov.au-8] "تقرير برنامج الهجرة 2015-2016 : السنة البرنامجية حتى 30 يونيو 2016" (ملف PDF) . Border.gov.au . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .

[9] "مكتب الإحصاءات الأسترالي" .

[10] جاكوبوفيتش، أندرو (28 يونيو 2016). "ماذا سيفعل التصويت العرقي في أهم عشرة مقاعد انتخابية هامشية عرقية في أستراليا؟" . Theconversation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .

[11] لوسيل لوك-سون نغان، تشان كوك-بون، الوجه الصيني في أستراليا: عرقية متعددة الأجيال بين الصينيين المولودين في أستراليا، 2012، ص 155

[12] "التفاصيل - المحتويات" . Abs.gov.au. 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .

[13] "التعداد السكاني. الملفات الشخصية للمجتمعات 2021" .

[14] "ملفات تعريف المجتمع 2021" .

[15] "ملفات تعريف المجتمع 2021" .

[16] "ملفات تعريف المجتمع 2021" .

[17] "ملفات تعريف المجتمع 2021" .

[18] "ملفات تعريف المجتمع 2021" .

[Australian_2016_Census_dataset_“Census_of_Population_and_Housing_-_Cultural_Diversity,_2016-19] ""تعداد السكان والمساكن - التنوع الثقافي، 2016، TableBuilder"" . المكتب الأسترالي للإحصاء (ABS).

[20] شين، تشونشوان؛ جيانغ، وينينغ (2 يناير 2021). "الحفاظ على لغة التراث والهوية لدى أطفال الجيل الثاني من الصينيين الأستراليين" . مجلة البحوث ثنائية اللغة . 44 (1): 6-22 . doi : 10.1080/15235882.2021.1890650 . ISSN 1523-5882 . S2CID 233665156 .

[21] 完了، 你们总叫澳洲“土澳”!这个秘密终于传到了当地人的耳朵里...

[22] مكتب الإحصاءات الأسترالي . "منشئ جداول التعداد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .

[23] هان، هايدي (30 أبريل 2019). "استطلاعان للرأي يُظهران أن سكان المدن الأسترالية من أصل صيني يُفضلون الائتلاف " . theaustralian.com.au

[Knott-24] 1 2 3 نوت، ماثيو (17 مايو 2022). "القلق الصيني الأسترالي يعزز آمال حزب العمال في المقاعد الرئيسية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .

[25] إيفانز، جيك؛ هيتش، جورجينا (22 ديسمبر 2022). "تحليل الليبراليين لنتائج الانتخابات يُلقي باللوم على كوفيد-19 والفضائح وزعماء الفصائل في الخسارة" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .

[26] يو، أندي (أبريل 2023). "ماري دويل من حزب العمال تحقق فوزًا تاريخيًا في الانتخابات الفرعية في أستون، شرق ملبورن" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .

[27] شياو، بانغ (3 أبريل 2023). "كان الوعي السياسي لدى الأستراليين من أصل صيني عاملاً مهماً في فوز حزب العمال في أستون" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .

[28] فانغ، جيسون؛ شينغ، دونغ؛ هاندلي، إيرين (23 مايو 2022). "ساهم الناخبون الصينيون الأستراليون في تغيير نتيجة الانتخابات. فما هي القضايا التي كانت الأهم بالنسبة لهم؟" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2024 .

[29] راشواني، مصطفى (19 مايو 2022). "يقول الأستراليون الصينيون إن خطاب الائتلاف بشأن بكين قد يدفع الناخبين إلى "التحول من الحزب الليبرالي إلى حزب العمال"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 . "

[30] مكوبينغ، غاس (15 أكتوبر 2023). "تصويت الصينيين العرقيين يميل إلى نعم" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .

[31] «يتمتع حزب العمال بتقدم كبير بين الأستراليين المولودين في الصين، لكن الناخبين المولودين في الهند ما زالوا غير محسومين» . روي مورغان للأبحاث . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥.

[government1-32] ١ ٢ الحكومة الأسترالية. "مولودون في الصين" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٢ .

[government2-33] ١ ٢ ٣ الحكومة الأسترالية. "مولود في هونغ كونغ" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٢ .

[34] لورانس جيه سي ما؛ كارولين إل كارتييه (2003). الشتات الصيني: المكان، والتنقل، والهوية . روومان وليتلفيلد. ص 369. ISBN 978-0-7425-1756-1.

[leung1-35] 1 2 ليونغ، كوك. "أساليب التربية والتحصيل الدراسي: دراسة عبر ثقافية" . ميريل-بالمر.

[36] "أبناء التنين" . أبناء التنين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .

[37] ستيفنسون، أندرو. "الآباء الصينيون يُعلّمون أبناءهم تقدير الموهوبين في جميع المجالات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2010 .

[38] أوتسوكا، سيتسو. "التأثيرات الثقافية على التحصيل الأكاديمي في فيجي" (ملف PDF) . جامعة سيدني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .

[39] فان، سينثيا. "التحصيل والتطلعات الرياضية للفتيات الصينيات الأستراليات والفتيات الأنجلو-أستراليات في أستراليا" . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .

[40] رانبير، مالك. "أخلاقيات التهرب من العمل في المدارس الثانوية: تحول الطلاب الأنجلو-أستراليين إلى نباتيين" (ملف PDF) . جامعة إديث كوان.

[41] "3416.0 – وجهات نظر حول المهاجرين، 2008" . Abs.gov.au. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .

[autogenerated2006-42] "تعداد سكان أستراليا لعام 2006" (ملف PDF) . كومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2012 .

[43] “أسماء الأماكن الصينية في أستراليا” (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 3 ]

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗