تشينك تيري
تشينك تيري ( بالإيطالية: [ ˈtʃiŋkwe ˈtɛrre ] ؛ بالليغورية : Çinque Tære ؛ وتعني "الأراضي الخمس") هي منطقة ساحلية تقع ضمن إقليم ليغوريا ، شمال غرب إيطاليا. تقع غرب مقاطعة لا سبيتسيا ، وتضم خمس قرى: مونتيروسو آل ماري ، وفيرنازا ، وكورنيليا ، ومانارولا ، وريوماجوري . يشكل الساحل والقرى الخمس والتلال المحيطة بها جزءًا من منتزه تشينك تيري الوطني ، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو . [ 1 ] تُعد فيرنازا أيضًا واحدة من " أجمل قرى إيطاليا ". [ 2 ]
تُعدّ منطقة تشينك تيري وجهة سياحية شهيرة. على مرّ القرون، بنى السكان مصاطب زراعية على تضاريسها الوعرة والمنحدرة وصولاً إلى المنحدرات المطلة على بحر ليغوريا . تربط الممرات والقطارات والقوارب القرى ببعضها، إذ لا يمكن الوصول إليها بالسيارة إلا بصعوبة بالغة من الخارج عبر طرق جبلية ضيقة وخطرة.
تاريخ
ذُكرت تشينك تيري في وثائق تعود إلى القرن الحادي عشر. استوطنت مونتيروسو وفيرنازا أولًا، ثم نمت القرى الأخرى لاحقًا، ضمن أراضي جمهورية جنوة . في القرن السادس عشر، عزز السكان الحصون القائمة وبنوا أبراجًا دفاعية جديدة لحماية السكان من هجمات الأتراك . شهدت تشينك تيري تراجعًا اقتصاديًا بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، ثم انتعشت مع بناء ترسانة أسلحة في لا سبيتسيا وربطها بخط سكة حديد بجنوة.
تسبب القصف والقتال خلال الحرب العالمية الثانية في أضرار جسيمة لمنطقة تشينك تيري.
أدى إنشاء خط السكة الحديد إلى الهجرة من المنطقة وتراجع الصناعات التقليدية إلى أن جلب نمو السياحة من سبعينيات القرن الماضي فصاعدًا بعض الازدهار.
كانت المحاصيل الرئيسية في المنطقة هي العنب والزيتون. استقر بعض الصيادين في مونتيروسو، ولكن تم تصميم أكواخ الصيادين الملونة بألوان زاهية في أواخر السبعينيات كمعلم سياحي.
بسبب أصولها الثقافية والبيئية الاستثنائية، أضافت اليونسكو تشينك تيري إلى قائمة مواقع التراث العالمي في عام 1997. [ 3 ]
في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2011، تسببت أمطار غزيرة في حدوث فيضانات وانزلاقات طينية في تشينك تيري. لقي تسعة أشخاص حتفهم، وتضررت قرى بشدة، لا سيما فيرنازا ومونتيروسو آل ماري. [ 4 ] وقد ساهمت أزمة الزراعة التقليدية غير المربحة للمدرجات الزراعية، التي بدأت قبل ستين عامًا في التراجع التدريجي وتقليص صيانتها، في تفاقم هذه الأمطار الغزيرة. وقد ساهم الغطاء النباتي الذي نما تلقائيًا على المدرجات المهجورة في تخفيف حدة هذه الأزمة جزئيًا، وهو دور أكدته بعض الدراسات العلمية المنشورة. [ 5 ]
النقل والسياحة

يمكن الوصول إلى تشينك تيري بالسيارة، لكنّ مواقف السيارات تُشكّل مشكلة كبيرة. يُعدّ القطار أفضل وسيلة نقل. تنطلق القطارات من لا سبيتسيا وجنوة إلى جميع مدن تشينك تيري الخمس، بالإضافة إلى وجهات إقليمية ووطنية رئيسية. [ 6 ] تقع محطات قطارات تشينك تيري على خط جنوة-بيزا . لا تتوقف معظم قطارات المسافات الطويلة في جميع مدن تشينك تيري الخمس، مما يستدعي الانتقال إلى القطارات الإقليمية أو قطار تشينك تيري السريع. كما تتوقف بعض قطارات المسافات الطويلة في محطة مونتيروسو .
تُسيّر عبّارة ركاب منتظمة رحلاتها بين ليفانتو ولا سبيتسيا ، وتتوقف في جميع القرى الرئيسية باستثناء كورنيليا، التي لا يوجد بها رصيف عبّارات، لأنها لا تقع على الساحل. [ 7 ] كما تربط القوارب أيضًا بميناء جنوة القديم ، وليريتشي ، وبورتو فينيري .
المسارات
توجد العديد من مسارات المشي في الحديقة. [ 8 ] وهي مُسماة وفقًا لنظام ترقيم SVA ، على الرغم من أنه من الشائع سماع الإشارة إلى المسارات بأرقامها السابقة، مما يسبب ارتباكًا للزوار.
يُعرف المسار الأكثر شعبية باسم "سينتيرو أزورو" (المسار الأزرق)، والذي يربط بين القرى الخمس. ونظرًا لطبيعة الأرض غير المستقرة، تتسبب الانهيارات الأرضية بشكل متكرر في إغلاق أجزاء من المسارات. وقد أُغلق جزء "سينتيرو أزورو" الممتد من ريوماجوري إلى مانارولا، والذي يُطلق عليه اسم " فيا ديل أموري " (ممشى الحب)، بين أواخر عام 2019 وفبراير 2025. [ 9 ]
ثقافة
الأدب
من قصيدة "أشجار الليمون"، 1921. هكذا يصف الحائز على جائزة نوبل ، يوجينيو مونتالي ، من خلال شعره، مونتيروسو وكيف يجب اكتشاف تشينك تيري. [ 11 ]
لم تكن منطقة تشينك تيري مصدر إلهام ليوجينيو مونتالي فحسب، بل كانت كذلك للعديد من الآخرين.
- قارن دانتي أليغييري منطقة تشينك تيري بجرف المطهر الوعر في الكوميديا الإلهية :
- بوكاتشيو في الرواية الثانية من اليوم العاشر في كتاب الديكاميرون :
[...] تم إضافة تصميم جديد للباب بسبب غطاء اللوحة المسطح وكتاب كبير من كورنيجليا [...] [ 13 ]
- يستشهد غابرييل دانونزيو في عمله Faville del Maglio بنبيذ DOC الأبيض " Sciachetrà ":
...quel fiero Sciacchetrà che si pigia at the cinque pampinose terre. [ 14 ]
سينما
في عام 2013، كانت تشينك تيري واحدة من مواقع تصوير فيلم ذئب وول ستريت للمخرج مارتن سكورسيزي . [ 15 ]
تدور أحداث فيلم "لوكا" من إنتاج ديزني / بيكسار عام 2021 في بلدة بورتوروسو الخيالية، الواقعة على الريفييرا الإيطالية، غرب كورنيليا على خريطة خيالية. استُلهمت بورتوروسو من منطقة تشينك تيري، وتم تصميمها على غرارها. [ 16 ] [ 17 ]
ألعاب الفيديو
تتميز لعبة الفيديو Hitman لعام 2016 بمدينة سابينزا الخيالية ، والتي استوحيت من فيرنازا وغيرها من المدن الواقعة على ساحل ليغوريا. [ 18 ]
الطعام والنبيذ

بفضل موقعها على البحر الأبيض المتوسط، تزخر المأكولات البحرية في المطبخ المحلي. وتُعدّ أنشوجة مونتيروسو من الأطباق المحلية المميزة، حيث حصلت على شهادة المنشأ المحمية من الاتحاد الأوروبي. وتتميز سفوح جبال تشينك تيري بمدرجاتها الزراعية الكثيفة ، والتي تُستخدم لزراعة العنب والزيتون. وتشتهر هذه المنطقة، ومنطقة ليغوريا ككل، بصلصة البيستو ، وهي صلصة تُحضّر من أوراق الريحان والثوم والملح وزيت الزيتون والصنوبر وجبن البيكورينو . أما الفوكاشيا ، فهي من أشهر أنواع الخبز المخبوز محلياً. والفاريناتا ، وهي وجبة خفيفة تقليدية تُباع في المخابز ومطاعم البيتزا، عبارة عن فطيرة مالحة مقرمشة مصنوعة من دقيق الحمص . وتشتهر مدينة كورنيليا بشكل خاص بآيس كريم الجيلاتو المصنوع من العسل المحلي ( عسل كورنيليا ). [ 19 ]
تُستخدم عناقيد منطقة تشينك تيري لإنتاج نوعين من النبيذ المحلي. يُصنع نبيذ تشينك تيري، الذي يحمل اسم المنطقة ، ونبيذ شياتشرا، وكلاهما من عنب بوسكو وألبارولا وفيرمينتينو . يُنتج كلا النبيذين من قِبل تعاونية تشينك تيري الزراعية ، الواقعة بين مانارولا وفولاسترا . ومن بين منتجي النبيذ الآخرين الحاصلين على شهادة المنشأ المحمية (DOC): فورليني-كابيليني، ووالتر دي باتيه، وبورانكو، وأريغوني.
إلى جانب النبيذ، تشمل المشروبات المحلية الشائعة الأخرى مشروب الغرابّا ، وهو نوع من البراندي يُصنع من بقايا العنب بعد صناعة النبيذ، ومشروب الليمونتشينو ، وهو مشروب كحولي حلو ودسم مصنوع من الليمون. يُقدّم بارداً بعد الوجبات ويُستخدم غالباً في تحضير الحلويات. [ 20 ]
الحفاظ على
في عام ١٩٩٨، أنشأت وزارة البيئة الإيطالية محمية تشينك تيري البحرية الطبيعية لحماية البيئة الطبيعية وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المتوافقة مع طبيعة المنطقة. واليوم، يزورها ملايين السياح سنويًا. [ ٢١ ] وفي عام ١٩٩٩، أُنشئت حديقة تشينك تيري الوطنية للحفاظ على التوازن البيئي، وحماية المناظر الطبيعية، وصون القيم الأنثروبولوجية للموقع. [ ٢٢ ] ومع ذلك، شكّل تراجع الاهتمام بزراعة وصيانة جدران المدرجات تهديدًا طويل الأمد للموقع، ولذلك أُدرج ضمن قائمة مراقبة المعالم العالمية لعامي ٢٠٠٠ و ٢٠٠٢ الصادرة عن صندوق المعالم العالمية . [ ٢٣ ] وحصلت المنظمة على منح من أمريكان إكسبريس لدعم دراسة حول صون تشينك تيري. وبعد الدراسة، وُضعت خطة لإدارة الموقع.
المدن المجاورة

المدن الشقيقة
معرض
- تشينك تيري




انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بورتوفينيري، تشينك تيري، والجزر (بالماريا، تينو، وتينيتو)" . اليونسكو (باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية والصينية والروسية والإسبانية واليابانية والهولندية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
- ^ "فيرنازا" . I Borghi più belli d'Italia (باللغتين الإنجليزية والإيطالية). 30 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
- ↑ "مغامرة تشينك تيري: دليل سفر شامل إلى قراها الخمس الجميلة" . TheRogueTraveller . 25 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2023 .
- ↑ سكوايرز، نيك (26 أكتوبر 2011). "قرى بأكملها تقريبًا تُباد مع اجتياح العواصف لمنطقة تشينك تيري الإيطالية"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أغسطس 2012. "
- ^ م. أنيوليتي. أ. إيريكو؛ أ. سانتورو؛ أ. داني؛ ف. بريتي (2019). "المناظر الطبيعية المدرجات والمخاطر الهيدروجيولوجية. آثار التخلي عن الأراضي في سينك تير (إيطاليا) أثناء أحداث هطول الأمطار الغزيرة " . الاستدامة . 11 (1). MDPI : 235. بيب كود : 2019Sust...11..235A . دوى : 10.3390/su11010235 . اتش دي ال : 2158/1147026 . ISSN 2071-1050 . او سي ال سي 7964832494 .
- ↑ "قطار تشينك تيري: دليل إرشادي" . جولات . جولات في إيطاليا. 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
- ↑ "تشينك تيري: أسعار ومواعيد القوارب في تشينك تيري" . www.incinqueterre.com . تاريخ الوصول: 20 أغسطس 2020 .
- ↑ دليل المغامرة (12 مايو 2023). "أفضل مسارات المشي في تشينك تيري" . دليل المغامرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
- ↑ "مسار المشاة Via dell'Amore في Cinque Terre" .
- ↑ مونتالي، يوجينيو. "أشجار الليمون" . دار هاندسل للنشر. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
- ↑ "يوجينيو مونتالي والحديقة الأدبية"
- ^ Divina Commedia/Purgatorio/Canto III على ويكي مصدر (باللغة الإيطالية)
- ↑ ديكاميرون/جيورناتا ديسيما/نوفيلا ثانية على ويكي مصدر (باللغة الإيطالية)
- ^ "Introduzione alla Guida Gastronomica "، p.200 Guida Gastronomica d'Italia (rist. anast. 1931).] بقلم Touring Club Italiano، Fondazione italiana Buon Ricordo.
- ↑ "إيطاليا من خلال مواقع تصوير أفلامها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
- ↑ "في الموقع: كيف أعادت ديزني وبيكسار ابتكار منطقة تشينك تيري الشهيرة" . كوندي ناست . 28 أبريل 2021.
- ↑ EB (30 أبريل 2021). ""لوكا"، فيلم بيكسار، تدور أحداثه في محيط سينك تير. Ecco il Trailer del Cartoon più atteso del 2021" . Corriere della Sera (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع 4 مايو 2024 .
- ↑ ويلتشير، أليكس (24 مارس 2017). "كيف صُممت مرحلة هوكايدو في لعبة هيتمان" . روك بيبر شوتجن . جيمر نتوورك ليمتد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024.
تستند هذه المرحلة إلى فيرنازا وبعض المدن الأخرى على ذلك الساحل
. - ↑ أفضل ما في أوروبا من ريك ستيفز
- ↑ " ليمونتشينو أم ليمونشيلو؟ في تشينك تيري، ليمونتشينو فقط! " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2019 .
- ^ Istituzione dell'area Naturale Marina protetta denominata “Cinque Terre” أرشفة 2008-12-01 في آلة Wayback. (GU della Repubblica Italiana n. 48 del 27 febbraio 1998)
- ^ Istituzione del Parco nazionale delle Cinque Terre أرشفة 2009-02-27 في آلة Wayback. (GU 17 dicembre 1999، n. 295)
- ↑ صندوق الآثار العالمي - تشينك تيري
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغات الإنجليزية والإيطالية والفرنسية)

- معرض صور اليونسكو الرسمي
- معرض الصور (عرض الشرائح)
- "كيف اتحدت قرية لإنقاذ المدرجات القديمة في تشينك تيري" - أطلس أوبسكورا
- بطاقة تشينك تيري وجدول مواعيد القطارات
- سواحل إيطاليا
- الريفييرا الإيطالية
- بحر ليغوريا
- مقاطعة لا سبيتسيا
- المدن الساحلية في ليغوريا
- مسارات المشي لمسافات طويلة في إيطاليا
- مناطق النبيذ في إيطاليا
- مواقع التراث العالمي في إيطاليا
- المعالم السياحية في ليغوريا
- المجتمعات الأوروبية التي لا يمكن الوصول إليها عبر الطرق
- تشينك تيري
