كلارنس ب. جونز

كان كلارنس بنجامين جونز (8 يناير 1931 - 22 مايو 2026) محاميًا أمريكيًا، والمستشار الشخصي، وكاتب مسودات الخطابات، والصديق المقرب لمارتن لوثر كينغ جونيور. حاز على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان جونز باحثًا مقيمًا في معهد مارتن لوثر كينغ جونيور بجامعة ستانفورد . ألّف كتاب " ماذا كان سيقول مارتن؟" (هاربر كولينز، 2008) وكتاب " وراء الحلم: صناعة الخطاب الذي غيّر أمة" (بالجريف ماكميلان، 2011). ^{[ 3 ]} صدر كتابه "آخر الأسود" في 1 أغسطس 2023 ( منشورات ريد هوك ). شغل جونز منصب رئيس مؤسسة "سبيل ذا هوني" غير الربحية.

في عام 1962، كتب مارتن لوثر كينغ جونيور رسالة يوصي فيها بمحاميه ومستشاره، كلارنس ب. جونز، إلى نقابة المحامين في ولاية نيويورك، قائلاً: "منذ أن عرفت السيد جونز، رأيته دائمًا رجلاً يتمتع بحكمة بالغة، وبصيرة عميقة، وتفانٍ كبير. كما أنني مقتنع بأنه رجل يتمتع بنزاهة عالية." ^{[ 4 ]}

وُلد جونز في 8 يناير 1931، لأبوين كانا يعملان في المنازل في فيلادلفيا . نشأ في دار رعاية وتلقى تعليمه على المذهب الكاثوليكي ؛ والتحق بمدرسة داخلية تابعة لراهبات القربان المقدس في نيو إنجلاند ، كما فعلت والدته. ^{[ 3 ]} لاحقًا، انتقل هو وعائلته إلى بالميرا، نيو جيرسي ؛ وتخرج من مدرسة بالميرا الثانوية . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

حصل على درجة البكالوريوس من كلية كولومبيا عام 1953. ^{[ 7 ]} بعد تخرجه، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة عام 1953 وقضى ما يقرب من عامين في فورت ديكس عندما رفض التوقيع على قسم الولاء . ^{[ 5 ]}

في عام 1956، بدأ الدراسة في كلية الحقوق بجامعة بوسطن ، وحصل على درجة البكالوريوس في القانون في عام 1959. وانتقل هو وزوجته آن إلى ألتادينا، كاليفورنيا ، حيث أسس جونز مكتبًا لممارسة قانون الترفيه.

في عام 1967، انضم جونز، البالغ من العمر 36 عامًا، إلى شركة كارتر، بيرليند آند ويل للاستثمار المصرفي والوساطة المالية ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع سانفورد آي. ويل ، الرئيس التنفيذي المستقبلي لسيتي غروب ، وآرثر ليفيت ، رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات . وكان جونز أول أمريكي من أصل أفريقي يُعيّن عضوًا منتسبًا في بورصة نيويورك . ^{[ 8 ]}

انضم جونز إلى فريق المحامين المدافعين عن مارتن لوثر كينغ في خضم محاكمته بتهمة التهرب الضريبي عام 1960 ، والتي حُسمت لصالحه في مايو من العام نفسه. انتقل جونز وعائلته إلى نيويورك ليكونوا على مقربة من مكتب مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) في هارلم، وانضم إلى شركة لوبيل، لوبيل، وجونز كشريك. وفي عام 1962، أصبح جونز المستشار القانوني العام لجمعية غاندي لحقوق الإنسان، وهي الذراع التمويلية لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.

في وقت لاحق من عام 1962، نصح جونز كينغ بكتابة رسالة إلى الرئيس جون إف كينيدي بشأن أزمة الصواريخ الكوبية . وحثه على إصدار بيان لأن "مكانتك كقائد تتطلب منك ألا تصمت حيال حدث وقضايا حاسمة للغاية بالنسبة للعالم" (جونز، 1 نوفمبر 1962).

رافق جونز مارتن لوثر كينغ، ووايت تي ووكر ، وستانلي ليفيسون ، وجاك أوديل ، وآخرين إلى مركز تدريب مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية في دورشيستر، جورجيا، لحضور اجتماع استراتيجي في أوائل يناير 1963 للتخطيط لحملة برمنغهام . بعد اعتقال كينغ في 12 أبريل في برمنغهام لانتهاكه أمرًا قضائيًا متعلقًا بالمظاهرات، أخذ جونز سرًا من السجن رد كينغ المكتوب بخط يده على ثمانية رجال دين من برمنغهام كانوا قد نددوا بالاحتجاجات في الصحيفة. طُبع الرد ووُزع على رجال الدين في برمنغهام، ثم طُبع لاحقًا ووُزع على الصعيد الوطني تحت عنوان " رسالة من سجن برمنغهام ". ساعد جونز في تأمين كفالة كينغ والمتظاهرين الآخرين المسجونين بالسفر إلى نيويورك للقاء حاكم نيويورك نيلسون روكفلر ، الذي منح جونز أموال الكفالة مباشرة من خزينة عائلته في بنك تشيس مانهاتن . ^{[ 9 ]}

استمر جونز في العمل كمحامي ومستشار لكينغ طوال ما تبقى من حياته، حيث ساعده في صياغة الجزء الأول من خطاب " لدي حلم " لعام 1963 ^{[ 4 ]} في منزل جونز في ريفرديل، برونكس ، ^{[ 10 ]} والحفاظ على حقوق الطبع والنشر لكينغ لهذا الخطاب التاريخي؛ والعمل كجزء من فريق الدفاع الناجح عن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية في قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان ؛ والعمل كجزء من الدائرة المقربة لكينغ من المستشارين، والتي تسمى "لجنة البحث"؛ وتمثيل كينغ في الاجتماعات (على سبيل المثال اجتماع بالدوين-كينيدي )؛ والمساهمة مع فينسنت هاردينغ وأندرو يونغ في خطاب كينغ " ما وراء فيتنام " في كنيسة ريفرسايد في نيويورك في 4 أبريل 1967.

بعد وفاة مارتن لوثر كينغ، عمل جونز كأحد المفاوضين خلال أحداث شغب سجن أتيكا عام 1971 ، وكان محررًا وشريكًا في ملكية صحيفة نيويورك أمستردام نيوز من عام 1971 إلى عام 1974. وفي عام 1982، أُدين جونز بتهمة الاحتيال على عملاء ماليين، فانتقل إلى العمل في مجال الأعمال بدوام كامل. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

وفي معرض تلخيصه لمشاعره تجاه حياة كينغ، علّق جونز في مقابلة أجريت معه عام 2007 قائلاً:

باستثناء أبراهام لينكولن وإعلان تحرير العبيد لعام 1863، فإن مارتن لوثر كينغ جونيور، خلال 12 عامًا و4 أشهر من 1956 إلى 1968، قد أنجز في سبيل تحقيق العدالة في أمريكا أكثر مما أنجزه أي حدث أو شخص آخر في الأربعمائة عام السابقة. ^{[ 4 ] [ 13 ]}

في عام 2018، أسس جونز وجوناثان د. جرينبيرج معهد جامعة سان فرانسيسكو (USF) لللاعنف والعدالة الاجتماعية لنشر تعاليم مارتن لوثر كينغ والمهاتما غاندي . ^{[ 14 ]}

بعد أن وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا، جيري براون، قانونًا (في خريف عام 2016) يُلزم بتطوير برنامج لدراسات الأقليات العرقية في المدارس الثانوية في كاليفورنيا، أبدى بعض الخبراء استياءهم، في غضون سنوات قليلة، من المنهج النموذجي المقترح لدراسات الأقليات العرقية (ESMC). وكان من بين هؤلاء الخبراء كلارنس جونز. ^{[ 15 ]} وصف جونز (في رسالة وجّهها إلى الحاكم جافين نيوسوم ولجنة جودة التعليم في الولاية) المنهج النموذجي المقترح بأنه "تحريف للتاريخ" لاحتوائه على مواد تُشير إلى القادة السود السلميين بوصفهم "سلبيين" و"مُطيعين". كما استنكر جونز "تمجيد" العنف والقومية السوداء باعتبارهما "قدوة للطلاب"، ورفض المنهج النموذجي المقترح ووصفه بأنه "غير لائق أخلاقيًا ومُسيء للغاية". ^{[ 15 ]}

تزوج جونز من زوجته الأولى آن، ابنة ويليام وارد نورتون ، وأنجبا ولدين، كلارنس جونيور ودانا، وابنتين، كريستين وأليكسيا. ^{[ 16 ]} انفصلا عام 1970. ^{[ 17 ]} تزوج جونز لاحقًا من شارلوت شيف، وأصبح زوج أم الممثل والمخرج ريتشارد شيف والمنتج بول شيف . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

توفي جونز في دار رعاية المسنين في كوبرتينو، كاليفورنيا ، في 22 مايو 2026، عن عمر يناهز 95 عامًا. ^{[ 20 ]}

تم افتتاح معهد الدكتور كلارنس ب. جونز للدفاع الاجتماعي تكريماً له في يونيو 2017 في مدرسة بالميرا الثانوية في نيوجيرسي. ^{[ 21 ]} وفي عام 2024، منح الرئيس جو بايدن جونز وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة ^{. [ 2 ] [ 1 ]} وفي عام 2026، تم افتتاح ملعب في مركز كيدانجو إيست بالو ألتو لرعاية الأطفال باسم جونز. ^{[ 22 ]}

• نبذة عن كلارنس ب. جونز في معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم بجامعة ستانفورد
• كلارنس ب. جونز في صحيفة هافينغتون بوست
• الظهور على قناة سي-سبان
• كلارنس ب. جونز على موقع IMDb