أندرو يونغ

أندرو جاكسون يونغ الابن (مواليد 12 مارس 1932) سياسي ودبلوماسي وناشط أمريكي. بدأ يونغ مسيرته المهنية كقس، وكان من أوائل قادة حركة الحقوق المدنية ، حيث شغل منصب المدير التنفيذي لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) وكان مقربًا من مارتن لوثر كينغ الابن. انضم يونغ إلى الحزب الديمقراطي ، ثم انخرط في العمل السياسي، حيث شغل منصب عضو في الكونغرس الأمريكي عن ولاية جورجيا ، وسفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في عهد إدارة كارتر ، والعمدة الخامس والخمسين لمدينة أتلانتا . كان أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية جورجيا منذ عصر إعادة الإعمار ، وأحد أول أمريكيين من أصل أفريقي يُنتخبان لعضوية الكونغرس عن الولايات الكونفدرالية السابقة منذ عصر إعادة الإعمار. منذ تركه منصبه، أسس يونغ أو عمل في العديد من المنظمات التي تُعنى بقضايا السياسة العامة والضغط السياسي.

وُلد أندرو يونغ في 12 مارس 1932 في نيو أورليانز ، لأمٍّ تُدعى ديزي يونغ، مُعلّمة، وأبٍ يُدعى أندرو جاكسون يونغ، طبيب أسنان. استأجر والد يونغ مُلاكمًا مُحترفًا لتعليم أندرو وشقيقه الدفاع عن النفس. في مقابلة أجراها عام 1964 مع الكاتب روبرت بن وارن لكتابه " من يتحدث باسم الزنوج؟" ، يستذكر يونغ توترات التمييز العنصري في نيو أورليانز، لا سيما نشأته في أسرة ميسورة الحال نسبيًا. ويتذكر كيف حاول والداه "التعويض عن التمييز العنصري" بتوفير احتياجات أطفالهما، لكنهما كانا مُترددين في مُساعدة المجتمعات السوداء الأقل ثراءً في المنطقة. ^{[ 1 ]}

التحق يونغ بجامعة ديلارد لمدة عام واحد قبل تخرجه من جامعة هوارد . ^{[ 2 ]} ثم حصل على شهادة في اللاهوت من معهد هارتفورد اللاهوتي في هارتفورد، كونيتيكت ، عام 1955. وهو عضو في أخوية ألفا فاي ألفا . ^{[ 3 ]}

عُيّن يونغ قسًا في كنيسة بمدينة ماريون بولاية ألاباما . وهناك التقى بجين تشايلدز ، التي أصبحت زوجته فيما بعد. أبدى يونغ اهتمامًا بمفهوم المهاتما غاندي للمقاومة السلمية كأداة للتغيير الاجتماعي. شجع الأمريكيين من أصل أفريقي على التسجيل للتصويت في ألاباما، وتعرض أحيانًا لتهديدات بالقتل أثناء قيامه بذلك. في هذه الفترة، أصبح صديقًا وحليفًا لمارتن لوثر كينغ جونيور .

في عام 1955، قبل يونغ منصب قس في كنيسة بيثاني الكونغريغاشنال في توماسفيل، جورجيا . ^{[ 4 ]}

في عام 1957، انتقل يونغ وجين إلى مدينة نيويورك عندما قبل وظيفة في قسم الشباب التابع للمجلس الوطني للكنائس . وخلال إقامته في نيويورك، كان يونغ يظهر بانتظام في برنامج " انظر للأعلى وعِش" ، وهو برنامج تلفزيوني أسبوعي يُبث صباح يوم الأحد على قناة سي بي إس ، من إنتاج المجلس الوطني للكنائس في محاولة للتواصل مع الشباب العلماني. ^{[ 5 ]}

عمل يونغ كقس في كنيسة إيفرغرين الكونغريغاشنال في بيتشتون، جورجيا ، من عام 1957 إلى عام 1959. ^{[ 6 ]}

في عام 1960، انضم إلى مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية . ^{[ 7 ]} لم يعد يونغ راضيًا عن عمله في مدينة نيويورك، فانتقل إلى أتلانتا ، جورجيا، عام 1961 بدعوة من برنارد لافاييت ، وعمل على تسجيل الناخبين السود. لعب يونغ دورًا محوريًا في أحداث عام 1963 في برمنغهام، ألاباما، حيث عمل كوسيط بين المجتمعين الأبيض والأسود أثناء مفاوضاتهما في ظل الاحتجاجات .

في عام ١٩٦٤، عُيّن يونغ مديرًا تنفيذيًا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية . وبصفته زميلًا وصديقًا لمارتن لوثر كينغ جونيور، كان يونغ مُخططًا استراتيجيًا ومفاوضًا خلال حملات الحقوق المدنية في برمنغهام (١٩٦٣)، وسانت أوغسطين (١٩٦٤)، وسيلما (١٩٦٥)، وأتلانتا (١٩٦٦). سُجن يونغ لمشاركته في مظاهرات الحقوق المدنية في كلٍ من سيلما ، ألاباما، وسانت أوغسطين ، فلوريدا. وقد أسفرت هذه الحركة عن إقرار الكونغرس لقانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤ وقانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥ .

كان يونغ برفقة كينغ في ممفيس ، تينيسي، عندما اغتيل كينغ في 4 أبريل 1968. ^{[ 8 ]} بعد وفاة جيسي جاكسون وناشطة الحقوق المدنية كلارا إستر ، اللذين توفيا في عام 2026، يُعتقد أن أندرو يونغ هو آخر شاهد عيان على قيد الحياة على اغتيال كينغ. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٧٠، ترشح أندرو يونغ عن الحزب الديمقراطي لمقعد الدائرة الخامسة في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية جورجيا، لكنه لم يوفق. بعد هزيمته، عرّفه القس فريد سي. بينيت الابن على موراي إم. سيلفر، المحامي من أتلانتا، الذي شغل منصب رئيس لجنة تمويل حملته الانتخابية. ترشح يونغ مرة أخرى في عام ١٩٧٢ وفاز. ثم أُعيد انتخابه في عامي ١٩٧٤ و١٩٧٦. خلال فترة عضويته التي امتدت لأكثر من أربع سنوات في الكونغرس، كان عضوًا في التجمع البرلماني للأمريكيين من أصل أفريقي ، وشارك في العديد من المناقشات المتعلقة بالعلاقات الخارجية، بما في ذلك قرار وقف دعم محاولات البرتغاليين للاحتفاظ بمستعمراتهم في جنوب إفريقيا. كما شغل يونغ عضوية لجنة القواعد القوية ولجنة المصارف والتنمية الحضرية . عارض يونغ حرب فيتنام، ^{[ ١٠ ]} وساعد في سن تشريعات أنشأت معهد الولايات المتحدة للسلام ، وأنشأت منطقة تشاتاهوتشي ريفر الوطنية الترفيهية ، وتفاوض على تمويل فيدرالي لهيئة النقل الجماعي في أتلانتا (MARTA) وشبكة الطرق السريعة في أتلانتا.

في عام 1977، عيّن الرئيس جيمي كارتر يونغ سفيراً للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة . وكان يونغ أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل هذا المنصب. وفاز عضو مجلس مدينة أتلانتا، وايتش فاولر، في الانتخابات الخاصة لشغل مقعد يونغ في الكونغرس.

على الرغم من أن الولايات المتحدة والأمم المتحدة فرضتا حظراً على توريد الأسلحة إلى جنوب إفريقيا، إلا أن يونغ، بصفته سفير الرئيس كارتر لدى الأمم المتحدة، استخدم حق النقض ضد العقوبات الاقتصادية. ^{[ 11 ]}

أثار يونغ جدلاً واسعاً عندما صرّح، خلال مقابلة أجرتها معه صحيفة " لو ماتان دو باريس" الفرنسية في يوليو/تموز 1978، أثناء مناقشة الاتحاد السوفيتي ومعاملته للمعارضين السياسيين، قائلاً: "لا يزال لدينا مئات الأشخاص الذين أصنفهم كسجناء سياسيين في سجوننا"، في إشارة إلى المتظاهرين المناهضين للحرب والناشطين في مجال الحقوق المدنية. ورداً على ذلك، قدّم عضو مجلس النواب الأمريكي لاري ماكدونالد (ديمقراطي من ولاية جورجيا) قراراً بعزل يونغ، إلا أن القرار رُفض بأغلبية 82 صوتاً مقابل 293. ووصف كارتر هذا التصريح في مؤتمر صحفي بأنه "تصريح مؤسف". ^{[ 3 ]}

في عام 1979، لعب يونغ دورًا محوريًا في التوصل إلى تسوية في روديسيا مع روبرت موغابي وجوشوا نكومو ، اللذين كانا من قادة المتمردين في حرب روديسيا التي انتهت في العام نفسه. مهدت هذه التسوية الطريق أمام موغابي لتولي منصب رئيس وزراء جمهورية زيمبابوي المُنشأة حديثًا . وقد جرت انتخابات عامة في عام 1979 أوصلت الأسقف أبيل موزوريوا إلى السلطة كزعيم للمجلس الوطني الأفريقي الموحد، مما أدى إلى قيام دولة زيمبابوي روديسيا التي لم تدم طويلًا . ورغم تطبيق حكم الأغلبية، رأى كثيرون في المجتمع الدولي أن الإصلاحات لم تكن شاملة بما فيه الكفاية. رفض يونغ قبول نتائج الانتخابات ووصفها بأنها "فاشية جديدة"، وهو رأي ردده قرارا مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 445 و 448 . وتم حل الموقف في العام التالي باتفاقية لانكستر هاوس وتأسيس دولة زيمبابوي . ^{[ 3 ]}

أثار تفضيل يونغ لموغابي ونكومو على موزوريوا وسلفه وحليفه إيان سميث جدلاً واسعاً. فقد أيّد العديد من النشطاء الأمريكيين من أصل أفريقي، بمن فيهم جيسي جاكسون وكوريتا سكوت كينغ ، مناهضة الاستعمار التي مثّلها موغابي ونكومو. ^{[ 3 ]} إلا أن آخرين عارضوا هذا التفضيل، بمن فيهم زعيم الحقوق المدنية بايرد روستين ، الذي جادل بأن انتخابات عام 1979 كانت "حرة ونزيهة"، ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى السيناتورين هاري إف. بيرد جونيور (مستقل - فرجينيا) وجيسي هيلمز (جمهوري - كارولاينا الشمالية). وفي وقت لاحق، انتقد غابرييل شومبا، المدير التنفيذي لمنتدى المنفيين الزيمبابويين المناهض لموغابي ، هذا التفضيل عام 2005. ^{[ 13 ]}

في يوليو/تموز 1979، اكتشف يونغ أن تقريرًا مرتقبًا لشعبة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الفلسطينيين يدعو إلى إنشاء دولة فلسطينية . أراد يونغ تأجيل التقرير نظرًا لانشغال إدارة كارتر آنذاك بالعديد من القضايا الأخرى. فاجتمع مع ممثلي الأمم المتحدة لعدد من الدول العربية في محاولة لإقناعهم بتأجيل التقرير؛ فوافقوا من حيث المبدأ، لكنهم أصروا على موافقة منظمة التحرير الفلسطينية أيضًا. ونتيجة لذلك، في 20 يوليو/تموز، التقى يونغ مع زهدي لبيب ترزي ، ممثل منظمة التحرير الفلسطينية لدى الأمم المتحدة، في شقة سفير الكويت لدى الأمم المتحدة . وفي 10 أغسطس/آب، انتشر خبر الاجتماع عندما سرب الموساد نسخةً من محضر الاجتماع، حصل عليها بطريقة غير شرعية، أولًا إلى رئيس الوزراء مناحيم بيغن ، ثم عبر مكتبه إلى مجلة نيوزويك . ^{[ 14 ]} أثار الاجتماع جدلًا واسعًا، إذ كانت الولايات المتحدة قد وعدت إسرائيل مسبقًا بعدم الاجتماع مباشرةً مع منظمة التحرير الفلسطينية حتى تعترف الأخيرة بحق إسرائيل في الوجود . ^{[ 3 ]}

خلال فترة الجدل، أخذ يونغ استراحة ودعاه جون إف كينيدي جونيور للتحدث عن نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا في جامعة براون . ^{[ 15 ]}

انتهت فترة عمل يونغ كسفير لدى الأمم المتحدة في 14 أغسطس/آب. ^{[ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]} نفى كارتر أي تورط له فيما سُمّي بـ"قضية آندي يونغ"، وطلب منه الاستقالة. وعندما سُئل يونغ عن الحادثة من قِبل مجلة تايم بعد ذلك بوقت قصير، صرّح قائلاً: "من الصعب جدًا القيام بما أعتقد أنه في مصلحة البلاد مع الحفاظ على معايير البروتوكول والدبلوماسية... لا أشعر بأي ندم على أي شيء فعلته". ^{[ 18 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، صرّح في برنامج " ميت ذا برس " التلفزيوني بأن إسرائيل "عنيدة ومتصلبة الرأي". ^{[ 16 ]}

بعد انتهاء فترة عمله كسفير، أصبح يونغ محاضراً زائراً في جامعة ولاية ميشيغان في إيست لانسينغ، ميشيغان . ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨١، وبعد إلحاح من عدد من الأشخاص، بمن فيهم كوريتا سكوت كينغ ، أرملة مارتن لوثر كينغ جونيور، ترشح يونغ لمنصب عمدة أتلانتا . وانتُخب في وقت لاحق من ذلك العام بنسبة ٥٥٪ من الأصوات، خلفًا لماينارد جاكسون . وخلال فترة ولايته، استقطب يونغ استثمارات خاصة جديدة بقيمة ٧٠ مليار دولار. ^{[ ٢٠ ]} وواصل برامج جاكسون ووسع نطاقها لإشراك الشركات المملوكة للأقليات والنساء في جميع عقود المدينة. كما أنشأت فرقة عمل العمدة المعنية بالتعليم معرض دريم جامبوري الجامعي الذي ضاعف المنح الدراسية الجامعية المقدمة لخريجي مدارس أتلانتا الحكومية ثلاث مرات. وفي عام ١٩٨٥، شارك في تجديد حديقة حيوان أتلانتا، التي أُعيد تسميتها إلى حديقة حيوان أتلانتا . ^{[ ٢١ ]} وأُعيد انتخاب يونغ عمدةً في عام ١٩٨٥ بأكثر من ٨٠٪ من الأصوات. واستضافت أتلانتا المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ١٩٨٨ خلال فترة ولاية يونغ. وكان ممنوعًا بموجب قوانين تحديد الولايات من الترشح لولاية ثالثة. وخلال فترة ولايته، تحدث عن مدى سعادته بكونه عمدة هذه المدينة، حيث قام العمدة السابق بسجنه. ^{[ 22 ]}

أظهر استطلاع أجراه ميلفين جي. هولي من جامعة إلينوي في شيكاغو عام 1993 وشمل مؤرخين وعلماء سياسة وخبراء حضريين، أن يونغ احتل المرتبة الخامسة عشرة كأفضل رئيس بلدية في المدن الكبرى الأمريكية بين عامي 1820 و1993. ^{[ 23 ]} كما أظهر الاستطلاع أن يونغ احتل المرتبة الخامسة كأفضل رئيس بلدية في المدن الكبرى بعد عام 1960. ^{[ 24 ]}

بعد مغادرته منصب رئيس البلدية في أوائل عام 1990، ^{[ 25 ]} أطلق يونغ حملةً للترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية جورجيا في نفس العام . ^{[ 26 ]} خاض الانتخابات التمهيدية التي ضمت ثلاثة حكام سابقين أو لاحقين لولاية جورجيا: نائب الحاكم آنذاك زيل ميلر ، وعضو مجلس الشيوخ آنذاك روي بارنز ، والحاكم السابق ليستر مادكس . كما ضمت القائمة أيضًا عضو مجلس النواب آنذاك لورين "بوبا" ماكدونالد. أظهر استطلاع الرأي الأول حصول يونغ على 38% مقابل 30% لميلر، و15% لمادكس، و10% لبارنز، بينما تراجعت ماكدونالد إلى 7%. بذل يونغ جهدًا كبيرًا في حملته الانتخابية، ولكن مع حلول الانتخابات التمهيدية، وغياب رسالة مركزية، واجهت حملته صعوبات أمام نائب الحاكم الميسور والمستعد جيدًا. تصدر ميلر الانتخابات التمهيدية بنسبة 40% مقابل 29% ليونغ و21% لبارنز، وحصل مادكس على 7%، بينما بلغت نسبة ماكدونالد 3%. فاز جوني إيزاكسون، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، بترشيح الحزب الجمهوري. ^{[ 27 ]} بعد فوز ميلر الساحق في الانتخابات التمهيدية، تعثرت حملة يونغ. يعتقد الكثيرون أنه فشل في مسعاه لمحاولته حشد الدعم بين الناخبين البيض المحافظين في المناطق الريفية، بدلًا من حشد قاعدته الانتخابية من سكان المدن والأمريكيين من أصل أفريقي. كما أن يونغ لم يجد قضيةً تُثير حماس مؤيديه، على عكس ميلر الذي كسب أصوات الناخبين من خلال دعمه لليانصيب الحكومي. فاز ميلر في جولة الإعادة بنسبة 2 إلى 1، منهيًا بذلك طموحات يونغ في الوصول إلى منصب حاكم الولاية نهائيًا. ^{[ 28 ]}

شغل يونغ منصب مدير معهد درام ميجور للسياسة العامة، وهو أيضاً رئيس مجلس إدارة المبادرة العالمية للنهوض بالعلاج الغذائي. ^{[ 29 ]}

في عام 1990، كان يونغ عضواً في لجنة ترشيح أتلانتا لاستضافة الألعاب الأولمبية. ^{[ 30 ]} كما شغل منصب الرئيس المشارك لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. ^{[ 31 ]}

شغل يونغ منصب رئيس المجلس الوطني للكنائس من عام 2000 إلى عام 2001. ^{[ 32 ]}

في أبريل/نيسان 2000، ظهر يونغ على خشبة المسرح مع نائب الرئيس آل غور في كلية مورهاوس ، حيث دعا المرشح الرئاسي إلى برامج لتحسين وصول الأقليات إلى أجهزة الكمبيوتر والإنترنت. ^{[ 33 ]} بعد الانتخابات، التي خسر فيها غور أمام جورج دبليو بوش ، ألقى يونغ كلمة في كنيسة إبينزر المعمدانية ، داعيًا بوش إلى عدم الانجرار وراء الانقسامات داخل حزبه، وذكر أن جون آشكروفت، المرشح لمنصب المدعي العام، غير مؤهل "لتولي منصب المدعي العام في مثل هذا الوقت". ^{[ 34 ]}

في عام 2003، أسس يونغ مؤسسة أندرو يونغ، وهي منظمة تهدف إلى دعم وتعزيز التعليم والصحة والقيادة وحقوق الإنسان في الولايات المتحدة وأفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي. ^{[ 35 ]}

من فبراير إلى أغسطس 2006، شغل يونغ منصب المتحدث الرسمي باسم " عائلات وول مارت العاملة" ، وهي جماعة مناصرة لسلسلة متاجر وول مارت . ^{[ 36 ]} استقال يونغ من منصبه بعد فترة وجيزة من مقابلة مثيرة للجدل مع صحيفة " لوس أنجلوس سنتينل" ، حيث أجاب، رداً على سؤال حول تأثير وول مارت السلبي على الشركات المستقلة : "كما ترون، هؤلاء هم من كانوا يبالغون في أسعارنا، ثم باعوا أنفسهم وانتقلوا إلى فلوريدا. أعتقد أنهم استغلوا مجتمعاتنا بما فيه الكفاية. في البداية كان اليهود، ثم الكوريون، والآن العرب." ^{[ 37 ]}

في عام 2007، أصدرت شركة GoodWorks Productions الفيلم الوثائقي " نهضة رواندا" ، الذي يتناول مسيرة رواندا منذ الإبادة الجماعية التي شهدتها عام 1994. وقد شارك يونغ أيضاً في سرد ​​أحداث الفيلم. عُرض فيلم "نهضة رواندا" لأول مرة في افتتاح مهرجان عموم أفريقيا السينمائي في لوس أنجلوس عام 2007. ^{[ 38 ]}

عُرضت نسخة معدلة من فيلم "نهضة رواندا" كحلقة تجريبية من برنامج "أندرو يونغ يقدم" ^{[ 39 ]} ، وهو سلسلة من الحلقات الخاصة التي تُبث كل ثلاثة أشهر، وتستغرق ساعة واحدة، على قنوات التلفزيون الوطنية. ^{[ 40 ]}

في 22 يناير 2008، ظهر يونغ ضيفًا في برنامج "تقرير كولبير" التلفزيوني . وقد دعاه مقدم البرنامج ستيفن كولبير للظهور خلال إضراب الكُتّاب، نظرًا لأن يونغ ووالد كولبير قد تعاونا في عام 1969 للتوسط في إضراب عمال المستشفيات. ^{[ 41 ]} وظهر يونغ مرة أخرى في برنامج "تقرير كولبير" في 5 نوفمبر 2008، للحديث عن انتخاب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة. ^{[ 42 ]}

في عام 2014، كلّف مكتب السياحة في جزر البهاما الفنان جمال رول برسم صورة لأندرو يونغ لتقديمها له كهدية خلال مؤتمر كان ضيف الشرف فيه. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في 19 يناير 2015، ألقى يونغ الكلمة الرئيسية في جامعة فاندربيلت بمناسبة يوم إحياء ذكرى مارتن لوثر كينغ جونيور. وكان موضوع الكلمة "تفكيك الفصل العنصري: العرق والفقر والامتياز"، وتحدث يونغ عن تجاربه في سلما، وقصص رحلاته مع كينغ، ونصائحه للجيل القادم من القادة. ^{[ 45 ]}

شغل يونغ منصبًا في مجلس إدارة مؤسسة جوائز ترامبيت وكان أحد مؤسسي Bounce TV ، التي استحوذت على جوائز ترامبيت في عام 2016. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في 13 مايو 2019، ألقى يونغ الكلمة الرئيسية في حفل تخرج فصل الربيع بجامعة إيموري .

في 29 مايو 2020، علّق يونغ على الاحتجاجات التي اندلعت في أتلانتا رداً على مقتل جورج فلويد ، قائلاً إن أعمال الشغب والعنف والنهب "تضر بالقضية بدلاً من أن تفيدها". ^{[ 48 ]}

يشغل يونغ منصب الرئيس المشارك لمتنزه رودني كوك الأب إلى جانب رئيس مؤسسة الآثار الوطنية رودني ميمز كوك الابن. ^{[ 49 ]} يقع هذا المتنزه الذي يُعنى بالسلام في حي فاين سيتي في الجانب الغربي من أتلانتا، ويركز بشكل كبير على الحقوق المدنية. ^{[ 50 ]}

في عام ٢٠٢٣، أطلق يونغ "برنامج أندرو يونغ للمنح الدراسية لطلاب الجامعات والكليات السوداء تاريخيًا" ^{[ ٥١ ]} ، بتمويل من ماكجرو هيل للتعليم، وبالشراكة مع ماثيو دانيلز ، رئيس قسم القانون وحقوق الإنسان في معهد السياسة العالمية ، وصندوق ثورغود مارشال الجامعي . تُمنح هذه المنحة للطلاب الذين "يُظهرون رؤيةً وإمكانات قيادية تؤهلهم ليكونوا سفراءً لمبادئ التوحيد واللاعنف التي نادى بها الدكتور مارتن لوثر كينغ والسفير يونغ، والمتجذرة في احترام الكرامة والحقوق والمساواة الأساسية لجميع البشر". ^{[ ٥٢ ]} كما أيّد يونغ دراسةً مصاحبةً للكتاب المقدس لأولئك الذين يسعون إلى تطبيق تعاليم الدكتور كينغ لتحسين مجتمعاتهم. ^{[ ٥٣ ]}

بعد قراءة من سفر أفسس ، ألقى يونغ العظة في جنازة جيمي كارتر الرسمية في كاتدرائية واشنطن الوطنية في 9 يناير 2025. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

في الأول من مارس/آذار 2026، سافر يونغ إلى ولاية كارولاينا الجنوبية للتحدث مع بيني هاريس من جامعة كارولاينا الجنوبية أبستيت ضمن فقرة " أسفل الخط" الشهرية . ^{[ 56 ]} وفي الثاني من مارس/آذار 2026، ألقى يونغ كلمة في حفل تأبين خاص للقس جيسي جاكسون في مبنى ولاية كارولاينا الجنوبية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} وفي الثاني والعشرين من مارس/آذار 2026، ألقى يونغ كلمة في جنازة الناشط الحقوقي برنارد لافاييت ، التي أقيمت في كنيسة جامعة توسكيجي في توسكيجي، ألاباما . ^{[ 60 ]}

انتقد يونغ قرار محكمة روبرتس في قضية لويزيانا ضد كاليس (2026) لإلغائها جزءًا من القسم 2 من قانون حقوق التصويت. ^{[ 61 ]}

أنجب يونغ أربعة أبناء من زوجته الأولى، جين تشايلدز يونغ ، التي توفيت بمرض سرطان الكبد عام ١٩٩٤. ^{[ ٦٢ ]} وكانت حماته إيديلا جونز تشايلدز . ^{[ ٦٣ ]} وتزوج من كارولين ماكلين عام ١٩٩٦. ^{[ ٦٤ ]} وتوفيت ابنته ليزا في ١٤ مارس ٢٠٢٥، بسبب مرض السرطان. ^{[ ٦٥ ]}

في سبتمبر 1999، تم تشخيص إصابة يونغ بسرطان البروستاتا والذي تمت إزالته بنجاح عن طريق الجراحة في يناير 2000. ^{[ 66 ]}

• عبء سهل: حركة الحقوق المدنية وتحول أمريكا . (يناير 1998)؛
• مخرج من المأزق . (يونيو 1994)؛
• أندرو يونغ في الأمم المتحدة . (يناير 1978)؛
• تاريخ حركة الحقوق المدنية . (9 مجلدات) (سبتمبر 1990)؛
• الشبح المتعدي: دراسة نقدية لأندرو يونغ . (يناير 1978)؛
• امشِ في مكاني: حوارات بين أسطورة الحقوق المدنية وابنه الروحي حول الرحلة المقبلة مع كبير سهغال. (مايو 2010) ISBN 978-0-230-62360-6؛

• يونغ، أندرو، وهارفي نيومان، وأندريا يونغ. 2016. أندرو يونغ وصناعة أتلانتا الحديثة. ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر .

• وسام الحرية الرئاسي ؛ ^{[ 10 ]}
• وسام جوقة الشرف الفرنسي ؛
• ميدالية سبينغارن التابعة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين؛
• جائزة الحريات الأربع لحرية العبادة؛ ^{[ 67 ]}
• أكثر من 45 درجة فخرية بما في ذلك جوائز من دارتموث ، وييل ، ونوتردام ، وكلارك أتلانتا ، وإيموري ، وجامعة أوغليثورب ، وجامعة ليكلاند ، وجامعة جورجيا ؛
• جائزة آدم كلايتون باول لعام 1978 ( جائزة فينيكس ) ^{[ 68 ]}
• جائزة الأسطورة في القيادة، جامعة ييل ^{[ 69 ]}
• جائزة اللوحة الذهبية لعام 1983 من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ^{[ 70 ]}
• جائزة النسر لعام 1995 من الأكاديمية الرياضية الأمريكية . تُعد جائزة النسر أعلى وسام شرف تمنحه الأكاديمية، وقد مُنحت ليونغ تقديراً لمساهمته الكبيرة في الرياضة الدولية.
• جائزة هارولد واشنطن لعام 1996 ( جائزة فينيكس ) ^{[ 68 ] [ 71 ]}
• وسام الصنوبر ذي الأوراق الطويلة لعام 2002 ^{[ 72 ]}
• الرئيس الفخري المشارك لمشروع العدالة العالمي ؛
• 2005 "أسطورة لويزيانا" من قبل هيئة الإذاعة العامة في لويزيانا في باتون روج ، إلى جانب رجل الصناعة الخشبية روي أو مارتن جونيور، والممثل الكوميدي كيكس بروكس ، وأساطير الرياضة في جامعة ولاية لويزيانا بول ديتزل وسو غونتر ^{[ 73 ].}
• جائزة إيمي لإنجاز العمر لعام 2011 ، لمشاركته في برنامج Look Up and Live ؛ ^{[ 74 ]}
• جائزة جورجيا للأمناء لعام 2012. تُمنح هذه الجائزة من قبل الجمعية التاريخية لجورجيا ، بالاشتراك مع حاكم جورجيا ، للأفراد الذين تعكس إنجازاتهم وخدمتهم المجتمعية مُثل الهيئة المؤسسة للأمناء ، الذين حكموا مستعمرة جورجيا من عام 1732 إلى عام 1752. ^{[ 75 ]}
• جائزة إيفان ألين جونيور للشجاعة الاجتماعية لعام 2018. ^{[ 76 ]}
• تم إدراجه في ممشى مشاهير الموسيقى والترفيه السوداء عام 2023. ^{[ 77 ]}

قام هوارد إي. رولينز جونيور بدور يونغ في المسلسل التلفزيوني القصير "كينغ" الذي عُرض عام 1978 .

يؤدي أندريه هولاند دور يونغ في فيلم سلمى الذي صدر عام 2014 .

• قائمة ممثلي الولايات المتحدة من أصل أفريقي
• قائمة قادة الحقوق المدنية
• التسلسل الزمني لأتلانتا ، ثمانينيات القرن العشرين

• ديروش، أندرو جيه. أندرو يونغ: سفير الحقوق المدنية (دار نشر روومان وليتلفيلد، 2003).
• دورين، غاري. رؤية مشعة قاتمة: الإنجيل الاجتماعي الأسود في ظل مارتن لوثر كينغ (مطبعة جامعة ييل، 2023)
• هورنسبي الابن، ألتون . "أندرو جاكسون يونغ: عمدة أتلانتا، 1982-1990". مجلة تاريخ الزنوج 77.3 (1992): 159-182. متوفر على الإنترنت
• جونز، بارتليت سي. انتصارات معيبة: آندي يونغ في الأمم المتحدة (1996).
• ليفي، جيسيكا آن. "بيع أتلانتا: السياسة البلدية السوداء من الاحتجاج إلى ريادة الأعمال، 1973 إلى 1990." مجلة التاريخ الحضري 41.3 (2015): 420-443.
• تومسون، أليكس. "دبلوماسية المأزق: إدارة كارتر وجنوب أفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري". الدبلوماسية وفن الحكم 21.1 (2010): 107-124.
• فان ويك، آنا مارت، وجاكي غروبلر. "إدارة كارتر وفرض حظر الأسلحة الإلزامي على جنوب أفريقيا عام 1977: خطاب أم فعل؟". هيستوريا 51.1 (2006): 163-199. متاح على الإنترنت

• السيرة الذاتية في موسوعة جورجيا الجديدة
• مقابلة تاريخية شفهية مع أندرو يونغ من كتاب "التاريخ الشفهي للجنوب الأمريكي".
• سيرة أندرو يونغ ومقابلة معه في الأكاديمية الأمريكية للإنجاز
• مقتطفات من فيديو التاريخ الشفوي لأندي يونغ في مشروع القيادة الرؤيوية الوطنية
• موقع وثائقي بعنوان " من يتحدث باسم الزنوج في جامعة فاندربيلت؟"
• تقرير مساهمات أندرو يونغ في الحملة الانتخابية الفيدرالية حتى عام 2007 عبر موقع newsmeat.com
• الكونغرس الأمريكي. "أندرو يونغ (الرقم التعريفي: Y000028)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• الظهور على قناة سي-سبان
• أندرو يونغ على موقع IMDb
• قام أندرو يونغ بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز