مغامرة الكهف العملاق

أُنشئت لعبة "مغامرة الكهف العملاق" في الأصل على يد ويليام كروثر عامي 1975 و1976. كان كروثر وزوجته السابقة باتريشيا مبرمجين ومستكشفين للكهوف ، وقد استكشفا كهف ماموث في كنتاكي ، أطول نظام كهوف في العالم، على نطاق واسع في أوائل سبعينيات القرن الماضي كجزء من مؤسسة أبحاث الكهوف . في عام 1972، قادت باتريشيا البعثة التي اكتشفت صلة بين كهف ماموث ونظام كهوف فلينت ريدج الأكبر. بالإضافة إلى استكشاف الكهوف، أنتج الزوجان مسوحات خرائطية للكهف: حيث قاما بنسخ بيانات المسح من "دفاتر صغيرة موحلة" إلى طرفية طابعة عن بُعد في منزلهما، والتي كانت قادرة على إرسال وطباعة الرسائل من البرامج التي تعمل على الحاسوب المركزي، وكانت متصلة بحاسوب مركزي من طراز PDP-1 في شركة بولت، بيرانيك ونيومان (BBN) حيث كان ويليام كروثر يعمل. ثم أُدخلت هذه البيانات إلى برنامج طوره الباحثان، والذي أنشأ أوامر رسم على شريط مثقوب ، ثم أُدخلت هذه الأوامر إلى حاسوب صغير من نوع هانيويل 316 متصل بطابعة أسطوانية من نوع كالكومب في مركز بي بي إن لطباعة خرائط ورقية. وكانت هذه الخرائط من أوائل الخرائط المرسومة بالحاسوب للكهوف. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٧٥، وبعد طلاقه من باتريشيا، توقف ويليام كروثر عن استكشاف الكهوف مع مؤسسة أبحاث الكهوف. مدفوعًا بما وصفه لاحقًا بزيادة وقت فراغه واشتياقه لابنتيه، بدأ العمل على لعبة نصية بلغة فورتران على جهاز الحاسوب المركزي PDP-10 التابع لشركة BBN ، موصولًا بطابعة تيليتايب، ليتمكنوا من لعبها. ^{[ ١ ] [ ٣ ] [ ٥ ]} جمع ذكرياته وخرائط نظام كهوف ماموث، ولا سيما خريطة عام ١٩٧٥ لمنطقة بيدكويلت في الكهوف، بما في ذلك كهف كولوسال ، مع عناصر من حملات لعبة Dungeons & Dragons التي كان يلعبها مع أصدقائه، ليصمم لعبة تدور حول استكشاف كهف بحثًا عن كنز. ^{[ 1 ] [ 5 ]} أراد كروثر أن تكون اللعبة سهلة الاستخدام وغير مُرهِقة للاعبين غير التقنيين، مثل أطفاله، لذا طوّر نظام إدخال باللغة الطبيعية للتحكم في اللعبة، بحيث تُعطيك اللعبة "وهمًا بأنك كتبت أوامر باللغة الإنجليزية وأنها تُنفّذ ما تقوله". ^{[ 6 ]} علّق كروثر لاحقًا بأن هذا النهج سمح للعبة بأن تجذب كلاً من غير المبرمجين والمبرمجين على حد سواء، ففي حالة المبرمجين، شكّل تحديًا لكيفية جعل "نظامًا عنيدًا" يعمل بالطريقة التي يريدونها. ^{[ 6 ]} طُوّر هذا النهج أيضًا للسماح بتشغيل اللعبة على طابعة التلكس، بدلاً من الاعتماد على عناصر واجهة المستخدم المستخدمة في البرامج المصممة للشاشات. ^{[ 3 ]}

كانت النسخة الأولية من اللعبة تتألف من حوالي 700 سطر برمجي، بالإضافة إلى 700 سطر بيانات أخرى، مثل أوصاف 66 غرفة، ورسائل توجيهية، و193 كلمة من المفردات، ورسائل متنوعة. ^{[ 1 ] [ 7 ]} بمجرد اكتمال اللعبة في أوائل عام 1976، عرضها كروثر على زملائه في شركة BBN للحصول على آرائهم، ثم اعتبر عمله عليها منتهيًا، تاركًا اللعبة المُجمّعة على الحاسوب المركزي قبل أن يأخذ إجازة لمدة شهر. ووفقًا لأحد زملائه آنذاك في عام 2007، "بمجرد أن أصبحت اللعبة تعمل، لم يكن ويل مهتمًا كثيرًا بتحسينها أو توسيعها". كان عمل كروثر في BBN يتركز على تطوير شبكة ARPANET ، إحدى أوائل شبكات الحواسيب، والتي كانت بمثابة مقدمة للإنترنت، وكان الحاسوب المركزي PDP-10 جزءًا من تلك الشبكة. خلال إجازته، عثر آخرون على اللعبة، وانتشرت على نطاق واسع عبر الشبكة إلى أجهزة حاسوب في شركات وجامعات أخرى، الأمر الذي أثار دهشة كروثر عند عودته. لم يكن للعبة عنوانٌ صريح، بل اقتصرت رسالتها الافتتاحية على عبارة "مرحبًا بكم في المغامرة!"، وكان اسم ملفها "ADVENT". وقد عُرفت باسمي " Adventure" و "Colossal Cave Adventure" ، وأصبح الاسم الأخير هو الأكثر شيوعًا مع مرور الوقت. ^{[ 1 ]} لم تكن معظم أجهزة الكمبيوتر في ذلك الوقت مزودة بشاشات ، وكان اللاعبون يلعبون اللعبة عبر أجهزة الطباعة عن بُعد المتصلة بالحاسوب المركزي. ^{[ 8 ]}

كان دون وودز ، وهو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد ، أحد مكتشفي اللعبة . عثر وودز على اللعبة على جهاز PDP-10 في كلية الطب بجامعة ستانفورد ، ورغب في تطويرها. تواصل مع كروثر للحصول على شفرة المصدر عبر مراسلته على البريد الإلكتروني "crowther" في جميع النطاقات الموجودة على شبكة أربانت. ^{[ 1 ] [ 9 ]} بنى وودز على شفرة كروثر، مضيفًا عناصر خيالية جديدة ، مثل التنين. ^{[ 10 ] [ 11 ]} عدّل وودز الألغاز، مضيفًا عناصر وتعقيدات جديدة، بالإضافة إلى ألغاز وميزات جديدة، مثل قرصان يجوب الخريطة ويسرق الكنوز من اللاعب، أو أشياء يمكن أن توجد في حالات متعددة. ^{[ 1 ]} كما أضاف نظامًا لتسجيل النقاط، وعشرة كنوز أخرى لجمعها، بالإضافة إلى الكنوز الخمسة في النسخة الأصلية لكروثر. ^{[ 9 ]}

بحسب مستكشفي الكهوف الذين جربوا اللعبة، فإنّ جزءًا كبيرًا من النسخة الأصلية لكروثر يتطابق مع قسم "لحاف السرير" في كهف ماموث، مع حذف بعض الممرات لأغراض اللعب، بينما لا تتطابق إضافات وودز مع ذلك لأنه لم يزر الكهف قط. ^{[ 1 ] [ 4 ]} ووفقًا لويليام مان، وهو مستكشف كهوف زميل لكروثر لعب كلا النسختين عند تطويرهما، كان تركيز كروثر منصبًا على إنشاء نظام الكهوف كخلفية للعبة، بينما كان وودز مهتمًا بصنع لعبة وليس بمحاكاة تجربة استكشاف الكهوف. ^{[ 1 ]}

أضاف وودز، في نسخته التي صدرت عام 1977، المزيد من عناصر لعبة كروثر إلى ما يقارب 3000 سطر من التعليمات البرمجية و1800 سطر من البيانات، لتشمل 140 موقعًا على الخريطة، و293 كلمة، و53 عنصرًا. ^{[ 12 ]} كما أضاف وودز ضوابط وصول إلى اللعبة، مما سمح لمسؤولي الحواسيب المركزية بمنع تشغيلها خلال ساعات العمل. ^{[ 1 ]} بدأ وودز العمل على اللعبة في مارس 1977؛ وبحلول مايو، كانت نسخته جاهزة للإصدار، وسرعان ما لاقت رواجًا واسعًا في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} استمر وودز في إصدار نسخ محدثة بلغة فورتران حتى عام 1995. ^{[ 9 ]} صرّح كروثر لاحقًا أن إدخال وودز لعناصر الخيال في وقت مبكر من اللعبة كان تحسينًا لنسخته، مع أن بنات كروثر يتذكرن أيضًا أنه أخبرهن عندما كنّ يشعرن بالإحباط من الألغاز في اللعبة أنها من إضافات وودز، وليست من ابتكاره. ^{[ 1 ]}

لم يوزع كروثر الشفرة المصدرية لنسخته على أي شخص آخر، واعتُقد لاحقًا أنها فُقدت إلى أن أُعيد اكتشافها في أرشيف حساب وودز الطلابي في مختبر ستانفورد للذكاء الاصطناعي عام ٢٠٠٥. ^{[ ١ ]} مع ذلك، وزّع وودز الشفرة المصدرية لنسخته إلى جانب الملف التنفيذي المُجمّع. أصبحت نسخة وودز لعام ١٩٧٧ النسخة الأكثر شهرة وانتشارًا من لعبة "مغامرة الكهف العملاق" ، ويعود ذلك جزئيًا إلى توفر شفرتها المصدرية على نطاق أوسع، إذ أدى ذلك إلى إنتاج العديد من النسخ الأخرى من اللعبة. ^{[ ٣ ] [ ٦ ]}

صُممت كلتا نسختي كروثر وودز للعمل على جهاز PDP-10، واستخدمتا ميزات فريدة خاصة بلغة فورتران IV في نظام DECSYSTEMS-10 على تلك البنية، مما يعني صعوبة نقل البرنامج إلى أنظمة أخرى، حتى تلك التي تدعم تشغيل برامج فورتران. كانت إحدى المحاولات الأولى لنقل الشفرة إلى لغات أو أنظمة أخرى من قِبل الباحث جيمس جيلوجلي من مؤسسة راند عام 1977. أمضى جيلوجلي، بموافقة كروثر وودز، عدة أسابيع في نقل الشفرة إلى لغة البرمجة C لتشغيلها على بنية يونكس الأكثر عمومية . ^{[ 13 ]} لا يزال بالإمكان العثور عليها كجزء من توزيعات أنظمة تشغيل BSD ، أو كجزء من حزمة "bsdgames" في معظم توزيعات لينكس ، تحت اسم الأمر "adventure". ^{[ 14 ]} كما قام بوب سوبنيك من شركة ديجيتال إكويبمنت بنقل اللعبة من فورتران إلى الحاسوب المصغر PDP-11 في منتصف عام 1977، ونشرها لاحقًا على أنظمة حواسيب مصغرة أخرى. ^{[ 15 ]} بعد ذلك، تم تطوير العديد من نسخ اللعبة إلى لغات وأنظمة مختلفة، وكان يتم تمييزها أحيانًا بعدد النقاط المتاحة فيها. ^{[ 16 ]} بحلول عام 1982، كان هناك عدد كافٍ من النسخ والإصدارات المختلفة للعبة، لدرجة أن مقالًا في مجلة "Your Computer" وصف مجموعة الألعاب التي يُدخل فيها اللاعب أوامر قصيرة للتنقل بين مواقع محددة بأنها " ألعاب مغامرات "، وقدم شفرة برمجية لجهاز الكمبيوتر ZX81 لبرنامج "مجموعة أدوات كتابة المغامرات" الذي يمكن استخدامه لإنشاء لعبة بهذا الأسلوب. ^{[ 17 ]} في عام 2017، أنشأ إريك س. ريموند نسخةً لأجهزة الكمبيوتر الحديثة من إصدار وودز للعبة عام 1995 تحت اسم " Open Adventure" ، ونشر الشفرة المصدرية بموجب ترخيص مفتوح المصدر بإذن من كروثر وودز. ^{[ 16 ] [ 18 ]}

صدرت أيضًا نسخ تجارية من اللعبة. نشرت مايكروسوفت نسخة بعنوان "Microsoft Adventure" عام 1979 لأجهزة Apple II Plus و TRS-80 ، ثم مرة أخرى عام 1981 لنظام MS-DOS كلعبة إطلاق لأجهزة IBM PC ، وكانت من البرامج القليلة واللعبة الوحيدة عند الإطلاق. ^{[ 19 ] [ 20 ]} أصدرت شركة Software Toolworks لعبة "The Original Adventure" لأجهزة IBM PC عام 1981؛ وقد حظيت بتأييد كروثر وودز مقابل مبلغ رمزي، وكانت النسخة الوحيدة التي حصلا على مقابل مادي عنها. ^{[ 21 ]} أصدرت شركة Level 9 Computing نسخًا متعددة من اللعبة لمنصات حاسوب مختلفة تحت اسم "Colossal Adventure" ، بدءًا بنسخة عام 1982 لجهاز Nascom التي تضمنت قسمًا إضافيًا كاملًا حيث ينقذ اللاعب الجان من الكهوف الغارقة، بالإضافة إلى نسخ لاحقة تضمنت صورًا للمناطق. ^{[ 22 ]}

أصدرت شركة Cygnus Entertainment نسخة ثلاثية الأبعاد مُعاد تصميمها من اللعبة، تحت عنوان Colossal Cave ، كأول إصدار لها في 19 يناير 2023، لأنظمة Windows و macOS و Linux و Nintendo Switch و PlayStation 5 و Xbox Series X و Meta Quest 2 ، ولاحقًا لأنظمة PlayStation VR2 و iOS و Android و Meta Quest 3. [ ^{23 ] [ 24 ] صممها} كين وروبرتا ويليامز ، المؤسسان المشاركان لشركة Sierra On-Line . كانت النسخة النصية الأصلية من Colossal Cave Adventure أول تجربة لروبرتا في ألعاب الفيديو، والتي دفعتها إلى عالم تطوير الألعاب، وكان هدفها من إعادة تصميم اللعبة هو استعادة شعورها أثناء لعبها عام 1979. ^{[ 25 ] [ 26 ]} بدأ الزوجان مشروع إعادة التصميم كهواية خلال جائحة كوفيد-19 ، قبل أن يتوسعا ليصبحا منتجًا تجاريًا متكاملًا بفضل فريق مكون من ثلاثين شخصًا. ^{[ 27 ]}

تُعتبر لعبة "مغامرة الكهف العملاق" واحدة من أكثر ألعاب الفيديو تأثيرًا. ^{[ 28 ]} في عام 2019، أُدرجت في قاعة مشاهير ألعاب الفيديو العالمية من قِبل مؤسسة "ذا سترونغ" والمركز الدولي لتاريخ الألعاب الإلكترونية . ^{[ 29 ]} تُعدّ اللعبة أول مثال معروف للرواية التفاعلية، وقد أرست تقاليد أصبحت فيما بعد معيارًا في ألعاب الرواية التفاعلية، مثل استخدام اختصارات الاتجاهات الأصلية للأوامر، كاستخدام حرف "e" للدلالة على "شرق"، فضلًا عن كونها مصدر إلهام لمحتوى ألعاب الرواية نفسها. ^{[ 30 ]} تحمل اللعبة اسمها ، وهي أول مثال معروف لألعاب المغامرات ، إذ جمعت بين تفاعلية برامج الحاسوب وسرد القصص في الأدب أو ألعاب تقمص الأدوار مثل "الأبراج المحصنة والتنانين" ، على الرغم من افتقارها إلى حبكة خطية. ^{[ 1 ] [ 3 ]} لعبة المغامرات النصية الوحيدة المعروفة التي سبقتها هي "واندر" من عام 1974، والتي لم تحظَ بانتشار أو تأثير " مغامرة الكهف العملاق" . ^{[ 10 ]}

حظيت لعبة "مغامرة الكهف العملاق" بشعبية هائلة بين مستخدمي الحواسيب القلائل في ذلك الوقت. وصفها المؤرخ ألكسندر سميث بأنها "منتشرة في كل مكان" على شبكات الحاسوب بحلول نهاية عام 1977، إلى جانب "ستار تريك" و "لونار لاندر" . ويتذكر والتر برايت ، مبتكر مسلسل " الإمبراطورية " (1977)، أن " المغامرة " "أحدثت ضجة كبيرة". ^{[ 10 ] [ 31 ]} وقال الكاتب الصحفي جيري بورنيل إن "أسبوعين من العمل كانا يضيعان" كلما وصلت اللعبة إلى أي جهاز حاسوب أثناء لعب الموظفين لها. باءت محاولات تقييد اللعبة بالفشل؛ وكان الحل الوحيد هو السماح للجميع بحلها. ^{[ 32 ]}

استلهم مبرمجو ألعاب الكمبيوتر في ذلك الوقت بشكل كبير من هذه اللعبة؛ فبحسب مصمم الألعاب ومبتكر لغة Inform للقصص التفاعلية، غراهام نيلسون ، "خلال السنوات الخمس التي سبقت عام 1982، كانت كل لعبة تقريبًا بمثابة 'مغامرة' أخرى". ^{[ 33 ]} وكانت العديد من هذه الألعاب هي الإصدارات الأولى لشركات ستصبح فيما بعد من رواد الابتكار في مجال ألعاب المغامرات. ومن بين هذه الألعاب: Zork (1977) - التي بدأ تطويرها في غضون شهر من إصدار نسخة وودز - أولًا من قبل فريق ديف ليبينغ ، ومارك بلانك ، وتيم أندرسون ، وبروس دانيلز في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ثم لاحقًا من قبل شركة Infocom ؛ و Adventureland (1978) من تطوير سكوت آدامز من شركة Adventure International ؛ و Mystery House (1980) من تطوير روبرتا وكين ويليامز من شركة On-Line Systems . ^{[ 1 ] [ 30 ] [ 34 ]} كانت لعبة الفيديو "أدفنتشر" (Adventure) لجهاز أتاري 2600 عام 1980 محاولةً لإنشاء نسخة رسومية من لعبة "كولوسال كيف أدفنتشر" (Colossal Cave Adventure )، وأصبحت أول مثال معروف للعبة مغامرات حركية ، وقدمت نوع الخيال إلى أجهزة ألعاب الفيديو. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} أما سلسلة الألعاب التعليمية المبكرة " كارمن ساندييغو" (Carmen Sandiego) ، التي بدأت عام 1985، فقد استُلهمت من تحويل فكرة التجول في كهوف "كولوسال كيف أدفنتشر" بحثًا عن الكنز إلى التجول حول العالم بحثًا عن أدلة. ^{[ 38 ]}

إضافةً إلى إلهامها لألعاب المغامرات، كما وصفها مات بارتون في كتابه " الأبراج المحصنة وأجهزة الكمبيوتر المكتبية: تاريخ ألعاب تقمص الأدوار الحاسوبية" ، أظهرت لعبة " مغامرة الكهف العملاق " إمكانية "إنشاء عالم افتراضي ووسائل استكشافه"، وتضمينها للوحوش وتبسيط نظام القتال. ^{[ 11 ]} لهذا السبب، تُعتبر اللعبة رائدةً لألعاب تقمص الأدوار الحاسوبية ، على الرغم من افتقارها لبعض عناصر هذا النوع. ^{[ 1 ] [ 11 ]} وقد أشار غلين ويشمان ومايكل توي إلى اللعبة كمصدر إلهام للعبة "روغ" التي أصدراها عام 1980، والتي أصبحت فيما بعد مصدر إلهام لنوع ألعاب "روغلايك" . ^{[ 39 ] [ 40 ]} كما ألهمت "مغامرة الكهف العملاق" تطوير ألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت مثل "مواد" ، وهي الألعاب التي سبقت ألعاب تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت الحديثة . ^{[ 28 ] [ 41 ]}

لقد تركت عبارتان من اللعبة أثراً بالغاً في عالم البرمجة وألعاب الفيديو. " Xyzzy " هي كلمة سحرية تنقل اللاعب بين موقعين ("داخل المبنى" و"غرفة الأنقاض"). أضافها كروثر استجابةً لطلب أخته أثناء تجربة اللعبة لتجاوز الجزء الأول منها. ^{[ 1 ]} وكإشارةٍ ساخرةٍ إلى لعبة Adventure ، تتضمن العديد من الألعاب والبرامج الحاسوبية اللاحقة أمر "xyzzy" مخفياً، وتتراوح نتائجه بين المباشرة والفكاهية. ^{[ 42 ]} صرّح كروثر أنه لغرضها في اللعبة، "يجب أن تبدو الكلمات السحرية غريبة، ومع ذلك يسهل نطقها بطريقةٍ ما"، مما دفعه لاختيار "xyzzy". ^{[ 1 ]} إضافةً إلى ذلك، توجد في اللعبة متاهةٌ أنشأها كروثر، حيث كان وصف كل غرفةٍ من الغرف العشر متطابقاً تماماً: "أنت في متاهةٍ من الممرات الصغيرة المتعرجة، جميعها متشابهة". كان تصميم هذه المتاهة "المتشابهة" ثابتًا، لذا كان على اللاعب أن يكتشف كيفية رسم خريطتها. ^{[ 6 ]} وقد شاع استخدام عبارة "أنت في متاهة من ممرات صغيرة متعرجة، جميعها متشابهة" في ثقافة القرصنة ، حيث يمكن استبدال كلمة "ممرات" بكلمة أخرى حسب مقتضى الحال. أصبحت هذه العبارة تشير إلى حالة لا يُغير فيها أي إجراء يتم اتخاذه النتيجة. ^{[ 43 ]}

استمرت وسائل الإعلام في الإشارة إلى لعبة "مغامرة الكهف العملاق" لعقودٍ منذ ذلك الحين. فقد سُمّي كتاب "الممرات الصغيرة الملتوية" الصادر عام 2003، والذي يتناول تاريخ الأدب التفاعلي، تيمّنًا بالمتاهة "المتشابهة"، كما سُمّي الفيلم الوثائقي " احصل على المصباح " الصادر عام 2010، والذي يتناول تاريخ ألعاب المغامرات النصية ، تيمّنًا بالأمر الذي يُتيح للاعب الحصول على أحد الأشياء الأولى التي يصادفها ويجب عليه حملها لحلّ اللعبة. ^{[ 44 ] [ 45 ]} يستوحي الفصل الثالث من لعبة " طريق كنتاكي صفر " الصادرة عام 2013 إلهامه مباشرةً من اللعبة، حيث يعرض محاكاة حاسوبية داخل كهف، يُصوّر بدوره نظام كهوف ضخم. ^{[ 46 ]} تُشكّل اللعبة أيضًا نقطة محورية في إحدى حلقات مسلسل " هالت آند كاتش فاير" التلفزيوني الصادر عام 2014 ، وهو مسلسل درامي تاريخي تدور أحداثه في بدايات ثورة الحوسبة الشخصية. في هذه الحلقة، يستخدم كبير مصممي البرامج اللعبة كاختبار كفاءة لتحديد المبرمجين الذين سيبقون في الفريق. ^{[ 47 ]} وكجزء من الترويج، تم توفير نسخة قابلة للعب بالكامل من اللعبة، معززة بتلميحات للاعبين ورسومات فنية تظهر عند زيارة مواقع معينة، على الموقع الرسمي للمسلسل. ^{[ 48 ]}