جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض

تُمنح جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض من قِبَل مفوض البيسبول ، الرئيس التنفيذي لدوري البيسبول الرئيسي (MLB)، إلى مجموعة أو شخص أحدث "تأثيرًا كبيرًا على رياضة" البيسبول . [ 1 ] وهي ليست جائزة سنوية، بل يمنحها المفوض وفقًا لتقديره. الكأس عبارة عن كرة بيسبول ذهبية موضوعة على قاعدة فضية أسطوانية، [ 2 ] من تصميم شركة تيفاني . [ 3 ] مُنحت الجائزة ست عشرة مرة: ثلاث عشرة مرة للاعبين، ومرة ​​واحدة لفريق، ومرتين لشخص غير لاعب. وكان مارك ماكغواير وسامي سوسا أول من حصل على الجائزة لمساهمتهما في تحطيم الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في دوري البيسبول الرئيسي عام 1998 . [ ٢ ] آخر الحاصلين على هذه الجائزة هو شوهي أوتاني ، الذي كُرِّم عام ٢٠٢١ لكونه أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُختار ضمن فريق كل النجوم كرامي أساسي وضارب أول في مباراة كل النجوم لعام ٢٠٢١، ولإكماله موسمًا مزدوجًا كضارب ورامي. فاز فريق سياتل مارينرز بالجائزة عام ٢٠٠١ لتحقيقه سجلًا مميزًا بلغ ١١٦ فوزًا مقابل ٤٦ خسارة. روبرتو كليمنتي ، الحائز على الجائزة عام ٢٠٠٦، هو اللاعب الوحيد الذي تسلمها بعد وفاته؛ وقد تسلمتها زوجته فيرا. [ ٤ ]

بعد ثلاث سنوات من تكريم ماكغواير وسوسا، حصل كال ريبكين جونيور وتوني غوين ، وكلاهما اعتزل بعد موسم 2001 ، على الجائزة وتم تكريمهما في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2001 ؛ تم اختيار ريبكين لفريق كل النجوم في الدوري الأمريكي كلاعب أساسي في القاعدة الثالثة ، بينما تمت إضافة غوين لاحقًا كعضو فخري في فريق الدوري الوطني . [ 5 ]

حصل باري بوندز على الجائزة عام 2001، ليصبح ثالث لاعب يُكرّم لتحطيمه الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد . مُنحت الجائزة سنويًا من 2004 حتى 2007: حيث كُرّم روجر كليمنس خلال مباراة كل النجوم عام 2004 ، وحصل إيشيرو سوزوكي على الجائزة لتحطيمه الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات الناجحة في موسم واحد عام 2005. وكُرّمت راشيل روبنسون عام 2007، لتأسيسها مؤسسة جاكي روبنسون . وكانت أول امرأة وأول شخصية غير لاعبة تُكرّم بهذا الشكل. وفي عام 2014، أصبح المعلق الرياضي فين سكالي ثاني شخصية غير لاعبة تُكرّم بهذه الجائزة.

المستفيدون

متلقيصورةتاريخ منح الجائزةإنجاز تاريخيالمرجع(ات)
مارك ماكجوايرماكغواير مع فريق أوكلاند أثلتكس، 19898 سبتمبر 1998سجّل 62 ضربة هوم رن، محطماً بذلك الرقم القياسي لعدد ضربات الهوم رن في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي، والذي كان مسجلاً باسم روجر ماريس لمدة 37 عاماً . حضر المفوض بود سيليغ المباراة التي حقق فيها ماكغواير ضربة الهوم رن القياسية، وقام بتسليم الكأس المُستحدثة في حفل أُقيم بعد المباراة. أنهى ماكغواير الموسم برصيد 70 ضربة هوم رن.[ 6 ] [ 7 ]
سامي سوساصورة بالأبيض والأسود لرجل أسمر البشرة يرتدي زيّ البيسبول. وجهه محجوب جزئياً بظل خوذة الضرب. كُتب على صدر زيه الأبيض "أوريولز" (مخفي).20 سبتمبر 1998أدى سعي سوسا ومارك ماكغواير لتحطيم الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد إلى تسليط الضوء على قسم الوسط في الدوري الوطني ، لكن فريق شيكاغو كابز بقيادة سوسا أنهى الموسم متقدمًا على فريق سانت لويس كاردينالز بقيادة ماكغواير في ترتيب القسم، محتلًا المركز الثاني خلف فريق هيوستن أستروس الذي حقق 102 فوزًا . وبذلك، نال سوسا جائزة أفضل لاعب في الدوري لعام 1998، على الرغم من أن عدد ضرباته المنزلية البالغ 66 ضربة جعله متأخرًا بأربع ضربات عن رقم ماكغواير القياسي البالغ 70 ضربة. وأصبح سوسا اللاعب الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي حقق ثلاثة مواسم بـ 60 ضربة منزلية أو أكثر (1998، 1999، 2001).[ 2 ]
كال ريبكين جونيوررجل ذو شعر قصير يستعد لضرب الكرة بمضرب بيسبول. يرتدي قميصًا أسود مكتوبًا عليه "أوريولز" باللون البرتقالي (غير واضح)، ويحمل المضرب على كتفه الأيمن. ويرتدي قفازات ضرب برتقالية وسوداء.10 يوليو 2001حطم ريبكين أحد الأرقام القياسية " المستحيلة " في لعبة البيسبول [ 8 ] بلعبه 2131 مباراة متتالية . أكسبته قدرته على التحمل لقب "الرجل الحديدي"، نسبةً إلى لو جيريج ("الحصان الحديدي")، اللاعب الذي حطم رقمه القياسي. أنهى ريبكين مسيرته بـ2632 مباراة متتالية من أصل 3001 مباراة لعبها. لعب مع فريق بالتيمور أوريولز لمدة 21 موسمًا، مسجلاً 431 ضربة هوم رن، ومُعيدًا تعريف دور لاعب مركز الشورت ستوب في لعبة البيسبول.[ 9 ]
توني جوينصورة جانبية لرجل أسمر البشرة، ضخم البنية، يرتدي بدلة داكنة اللون، وقميصاً أبيض، وقبعة بيسبول. يجلس في وضعية مرتفعة داخل سيارة، ويشير بيده اليمنى إلى اليسار.لعب غوين 20 موسمًا مع فريق سان دييغو بادريس ، وشارك في مباراة كل النجوم 15 مرة، وتصدر قائمة أفضل ضاربي الكرة في الدوري 8 مرات. ويحتل معدله البالغ 0.338 المركز 17 في قائمة أفضل ضاربي الكرة في تاريخ اللعبة . حصل غوين على جائزة روبرتو كليمنتي عام 1999 ، وفاز بخمس جوائز القفاز الذهبي ، وحقق معدلًا بلغ 0.306 في الأدوار الإقصائية .[ 5 ]
باري بوندزيقف رجل يرتدي زي بيسبول أبيض في منطقة الضرب المخصصة للضاربين العُسر. يحمل مضربًا أسود اللون ويرتدي خوذة ضرب سوداء. كُتب على صدر زيه كلمة "العمالقة".27 أكتوبر 2001سجل رقماً قياسياً في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد برصيد 73 ضربة منزلية، محطماً بذلك رقم مارك ماكغواير البالغ 70 ضربة من عام 1998. كما حطم بوندز أرقام بيب روث القياسية في موسم واحد لنسبة الضربات القوية وعدد مرات المشي، وقدم أحد أفضل المواسم الشاملة في تاريخ لعبة البيسبول.[ 10 ]
ريكي هندرسونرجل أسمر البشرة يرتدي قميصًا أزرق داكنًا. يحمل مضرب بيسبول أسود على كتفه بكلتا يديه. يرتدي قبعة بيسبول زرقاء داكنة عليها حرف "B" أحمر محاط بإطار أبيض، ويظهر شعار "B" نفسه على قميصه عند الرقبة.28 أكتوبر 2001حطم الرقم القياسي المسجل باسم لو بروك في عدد القواعد المسروقة البالغ 938 قاعدة قبل عشر سنوات في عام 1991. وفي موسم 2001، رفع هندرسون هذا الرقم القياسي إلى 1395 قاعدة، وحطم رقم بيب روث القياسي في عدد مرات المشي في مسيرته، ورقم تاي كوب القياسي في عدد مرات تسجيل النقاط على مر التاريخ، بينما أصبح أيضًا اللاعب رقم 25 الذي يحقق 3000 ضربة .[ 11 ]
سياتل مارينرزيركض تميمة ضخمة على شكل أيل موس على طول خط القاعدة الثالثة في ملعب البيسبول. وهو يحمل علماً أزرق داكناً كبيراً مزيناً ببوصلة زرقاء مخضرة وفضية.1 أبريل 2002فاز فريق سياتل مارينرز بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عام 2001 ، محققًا سجلًا بلغ 116 فوزًا مقابل 46 خسارة، معادلاً بذلك الرقم القياسي في عدد الانتصارات في دوري البيسبول الرئيسي الذي سجله فريق شيكاغو كابز عام 1906، ومسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري الأمريكي. ويُعدّ فريق مارينرز الفريق الوحيد الذي نال هذا التكريم.[ 12 ]
روجر كليمنسرجل يرتدي زيّ بيسبول رمادي اللون يمسك كرة بيسبول بيده اليمنى العارية. يرتدي قبعة زرقاء داكنة عليها حرفا "NY" متشابكان، وقفاز بيسبول أسود في يده اليسرى. كُتب على صدر زيه "نيويورك".13 يوليو 2004حقق أكثر من 300 فوز و4000 ضربة قاضية خلال مسيرته. قُدّمت له الجائزة خلال مباراة كل النجوم عام 2004 في ملعب مينيت ميد بارك في هيوستن، وذلك لكليمنز الذي كان يُفترض أنه سيعتزل، والذي عاد من اعتزاله الأول بتوقيع عقد لمدة عام واحد للعب مع فريق هيوستن أستروس، فريقه المحلي . فاز كليمنز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني في ذلك العام ، ولعب ثلاثة مواسم إضافية، قبل أن يعتزل نهائيًا عام 2007.[ 13 ]
ايتشيرو سوزوكيرجل يرتدي زي بيسبول رمادي اللون يركض نحو اليمين. كُتب على الزي "سياتل" في الأمام، ويحمل رقعة على الكم عليها بوصلة باللونين الأزرق المخضر والفضي محاطة بعبارة "سياتل مارينرز". يرتدي الرجل خوذة داكنة اللون للضرب.22 أبريل 2005في تحطيم رقم قياسي اعتبره الكثيرون " مستحيلاً[ 14 ] حقق إيشيرو 262 ضربة ناجحة في عام 2004 ( بمعدل ضرب بلغ 0.372، وهو الأعلى في دوري البيسبول الرئيسي ). وكان الرقم القياسي السابق لموسم واحد قد سُجّل عام 1920 بواسطة جورج سيسلر من فريق سانت لويس براونز (257). كما تصدّر إيشيرو الدوري في عدد مرات الضرب (704)، وعدد مرات الظهور في منطقة الضرب (762)، وعدد مرات المشي المتعمد (19).[ 12 ]
روبرتو كليمنتي11 يوليو 2006كليمنتي هو الوحيد الذي نال جائزة الإنجاز التاريخي من المفوض بعد وفاته. تصدّر قائمة أفضل ضاربي الكرة في الدوري أربع مرات خلال مسيرته، وسجّل ضربته رقم 3000 في موسم 1972 (30 سبتمبر). بعد وفاته في البحر ، تمّ تكريم كليمنتي في قاعة المشاهير ، ليس فقط لإنجازاته الإحصائية على مدار 17 موسمًا، بل أيضًا لمساهماته الإنسانية.[ 4 ]
راشيل روبنسونرايتشل روبنسون، في صورة جانبية، عام 1997.15 أبريل 2007روبنسون، زوجة الرائد جاكي روبنسون، هي المرأة الوحيدة وأول شخصية غير لاعبة تفوز بجائزة الإنجاز التاريخي للمفوض. تكريمًا لـ"مساهمتها وتضحياتها في سبيل إرث زوجها"، قدم سيليغ الجائزة لروبنسون لعملها مع مؤسسة جاكي روبنسون . وقد منحت المؤسسة أكثر من 14 مليون دولار أمريكي كمنح دراسية للطلاب المحتاجين.[ 1 ]
كين غريفي جونيور23 أكتوبر 2011كان غريفي قد اعتزل اللعب عند حصوله على الجائزة بعد أن سجل أكثر من 600 ضربة هوم رن، وفاز بجائزة أفضل لاعب في عام 1997، وانضم إلى فريق القرن طوال مسيرته. وصفه المفوض باد سيليغ في بيان قائلاً: "كان لاعبًا موهوبًا ومتكاملًا، يتمتع بضربة مثالية وقفاز رائع وشغف طفولي باللعبة. منذ أن كان في التاسعة عشرة من عمره، مثّل كين دوري البيسبول الرئيسي بامتياز وأناقة، وكان أحد أعظم سفراء رياضتنا ليس فقط في سياتل وسينسيناتي، بل في جميع أنحاء العالم. أنا ممتن للغاية لجميع إسهامات كين في رياضتنا الوطنية."[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
ماريانو ريفيرايقف ماريانو ريفيرا، مرتدياً زيّاً رماديّاً للبيسبول وقبعةً زرقاء داكنة، على تلٍّ ترابي. يتقدّم بخطواتٍ واسعة نحو اليمين وهو يمسك بكرة بيسبول خلف رأسه. كُتب على صدره "نيويورك" بأحرفٍ زرقاء داكنة. يبدو على وجهه تركيزٌ شديد.24 أكتوبر 2013اعتزل ريفيرا بعد مسيرة حافلة امتدت 19 عامًا مع فريق نيويورك يانكيز، قضى منها 17 عامًا كرامي إنقاذ ، متصدرًا قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات الإنقاذ (652) وعدد المباريات التي أنهى فيها المباراة (952). فاز ريفيرا ببطولة العالم خمس مرات، وحطم العديد من الأرقام القياسية في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك أكبر عدد من مرات الإنقاذ (42) وأقل معدل للأهداف المكتسبة (0.70). وكان آخر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يرتدي الرقم 42 بعد أن تم سحبه من جميع أنحاء الدوري تكريمًا لجاكي روبنسون . وصف سيليغ ريفيرا بأنه "سفير عظيم للعبة" و"مثّل عائلته وبلده وفريق يانكيز ودوري البيسبول الرئيسي بأكمله بأعلى درجات الرقي والكرامة".[ 18 ]
فين سكوليرجل مسن يرتدي بدلة وزهرة على صدره، يبتسم في ضوء الشمس.5 سبتمبر 2014يُعدّ سكولي ثاني شخص من خارج عالم كرة القدم وأول مذيع رياضي يفوز بهذه الجائزة. وقد مُنح الجائزة خلال موسمه الخامس والستين في التعليق على مباريات فريق لوس أنجلوس دودجرز، حيث أشاد المفوض سيليغ بـ"خدمته الاستثنائية طوال حياته". وقد علّق سكولي على مباريات دودجرز من عام 1950 إلى عام 2016. وحصل على جائزة فورد فريك عام 1982، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية عام 1995.[ 19 ]
ديريك جيتر
ديريك جيتر يرتدي قبعة زرقاء داكنة وزي بيسبول رمادي مع قفاز أسود، وهو يحدق في الأفق.
جيتر في عام 2007
23 سبتمبر 2014بعد مسيرة امتدت لعشرين موسمًا مع فريق نيويورك يانكيز ، اعتزل جيتر وهو يحتل المركز السادس في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضربات الناجحة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. بصفته بطلًا لسلسلة العالم خمس مرات، حطم جيتر العديد من الأرقام القياسية في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي، بما في ذلك أكثر عدد من الضربات الناجحة (200)، وأكثر عدد من النقاط المسجلة (111)، وأكثر عدد من الضربات المزدوجة (32)، وأكثر عدد من الضربات التي تتجاوز القاعدة الأولى (57)، وأكثر عدد من القواعد الإجمالية (302). كما يُعد جيتر أيضًا اللاعب الأبرز في تاريخ فريق يانكيز من حيث عدد الضربات الناجحة، وعدد المباريات التي لعبها، وعدد القواعد المسروقة، وعدد مرات الظهور في الملعب . وصفه سيليغ بأنه "أحد أبرز لاعبي مركز الشورت ستوب على مر العصور" والذي "لطالما مثّل أفضل ما في رياضتنا الوطنية".[ 20 ]
شوهي أوتانيشوهي أوتاني مع فريق أنجلز في عام 201926 أكتوبر 2021كان أوتاني لاعبًا استثنائيًا خلال سنواته الأربع الأولى في دوري البيسبول الرئيسي، حيث تألق كرامي أساسي وضارب مُعيّن لفريق لوس أنجلوس آنجلز . فاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي عام 2018، بعد أن سجل 22 ضربة قاضية كضارب، وحقق أربعة انتصارات في عشر مباريات بدأها كرامٍ. لم يلعب في عام 2019 بسبب خضوعه لجراحة تومي جون ، لكنه في عام 2021 تألق بشكل لافت، مسجلاً 46 ضربة قاضية، و100 نقطة، و26 قاعدة مسروقة هجوميًا، بالإضافة إلى تسعة انتصارات ومعدل رمي 3.18. حصل أوتاني على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي بالإجماع ، وكان أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُختار للمشاركة في مباراة كل النجوم كرامي أساسي وضارب أول في مباراة كل النجوم لعام 2021. وكانت هذه المرة الأولى التي يُقدم فيها روب مانفريد الجائزة .[ 21 ]

مراجع

عام
الاقتباسات المضمنة
  1. 1 2 بلوم، باري م. (15 أبريل 2007). "المفوض يكرم راشيل روبنسون" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2010. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  2. 1 2 3 أرمور، نانسي (20 سبتمبر 1998). "هوم رن!: العام الذي تحطمت فيه الأرقام القياسية" . دار النشر الرياضية المحدودة. أسوشيتد برس. ISBN 9781582610269تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  3. "نبذة عن تيفاني آند كو: جوائز تيفاني آند كو الرياضية" . تيفاني آند كو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2009 .
  4. 1 2 دفورتشاك، روبرت (13 يوليو 2006). "تكريم كليمنتي في مباراة كل النجوم لحظة مؤثرة أخرى" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  5. 1 2 هيكي، جون (11 يوليو 2001). "ريبكين يسجل ضربة قوية، ويفوز بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم" . سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "الذكرى الثانية والستون لمكغواير: مشاهد وأصوات" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 9 سبتمبر 1998. مارك مكغواير يرفع جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض بينما يصفق والده جون وروجر ماريس الابن.
  7. ستون، لاري (9 سبتمبر 1998). "مارك ماكغواير ملك السوينغ - صيف 62 - ماكغواير يحرز أعظم الأرقام القياسية، ويتجه بأفكاره نحو الإرث" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009. استقبل ماكغواير عائلة ماريس في المدرجات بعد ضربة الهوم رن، ومرة ​​أخرى خلال حفل ما بعد المباراة على أرض الملعب . تسلّم جائزة جديدة، وهي جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض، من باد سيليغ، وقُدّمت له سيارة كورفيت حمراء موديل 1962 من فريق كاردينالز.  
  8. "أعضاء قاعة المشاهير: كال ريبكين" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  9. "البيسبول يبدأ بتوديع ريبكين وجوين" . CNNSI.com . أسوشيتد برس. 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  10. سيليغ، باد (27 أكتوبر 2001). تقديم جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض إلى باري بوندز (خطاب). سلسلة بطولة العالم 2001، المباراة 1. ملعب بنك وان . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  11. سيليغ، بود (28 أكتوبر 2001). تقديم جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض إلى ريكي هندرسون (خطاب). سلسلة العالم 2001، المباراة الثانية . ملعب بنك وان . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025. الليلة، يشرفني أن أقدم الجائزة للاعب حقق خلال مسيرته الرائعة العديد من الأرقام القياسية المهمة في دوري البيسبول الرئيسي. حطم ريكي هندرسون رقم لو بروك القياسي لأكبر عدد من القواعد المسروقة في مسيرته قبل عشر سنوات. هذا العام، حطم رقم بيب روث القياسي لأكبر عدد من المشيات ورقم تاي كوب القياسي لأكبر عدد من الأشواط المسجلة. بالإضافة إلى ذلك، أصبح ريكي هذا الموسم اللاعب رقم 25 في تاريخ لعبتنا الذي يصل إلى 3000 ضربة.
  12. 1 2 ستريت، جيم (22 أبريل 2005). "تكريم إيشيرو في سيفيكو" . Mariners.MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  13. سيليغ، باد (13 يوليو 2004). تقديم جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض إلى روجر كليمنس (خطاب). مباراة كل النجوم 2004. ملعب مينيت ميد بارك . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025. الليلة، نحتفل بمكانتك بين نخبة من الرماة الذين حققوا 300 فوز في مسيرتهم وأكثر من 4000 ضربة قاضية. هذه الإنجازات ستضمن أن يُذكر اسمك دائمًا مع أعظم الرماة في تاريخ هذه اللعبة العظيمة.
  14. ستريت، جيم (22 فبراير 2005). "ماذا سيقدم إيشيرو في عرضه الإضافي؟" . Mariners.MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  15. هافت، كريس (23 أكتوبر 2011). "غريفي يحصل على جائزة الإنجاز التاريخي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  16. للاطلاع على صورة حفل توزيع الجوائز، انظر: "الفائزون بجوائز دوري البيسبول الرئيسي (2011): جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض - كين غريفي جونيور" . فوكس سبورتس إنتراكتيف ميديا، ذ.م.م. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 . 
  17. «جائزة الإنجاز التاريخي لمفوض دوري البيسبول الرئيسي، كين غريفي جونيور، 2011» . صحيفة ذا نيوز تريبيون . 24 أكتوبر 2011. ص. ب5. 
  18. «ماريانو ريفيرا يتسلم جائزة الإنجاز التاريخي من المفوض» (بيان صحفي). دوري البيسبول الرئيسي. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣ .
  19. «تكريم فين سكالي بجائزة الإنجاز التاريخي للمفوض» . MLB.com (بيان صحفي). 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  20. «تكريم ديريك جيتر بجائزة الإنجاز التاريخي من المفوض» (بيان صحفي). دوري البيسبول الرئيسي . 23 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  21. كاستروفينس، أنتوني (26 أكتوبر 2021). "أوتاني يفوز بجائزة الإنجاز التاريخي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .