يوم جاكي روبنسون

تم عرض رقم روبنسون في ملعب سيتي فيلد

يوم جاكي روبنسون هو حدث تقليدي يُقام سنويًا في 15 أبريل في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، إحياءً لذكرى اليوم الذي ظهر فيه جاكي روبنسون لأول مرة في الدوري الرئيسي. ويُحتفل بهذا اليوم في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي ، حيث يرتدي جميع اللاعبين والمدربين والإداريين في كلا الفريقين، بالإضافة إلى الحكام، قميص روبنسون رقم 42. وكان 15 أبريل هو يوم افتتاح موسم 1947 ، وهو الموسم الأول لروبنسون في الدوريات الرئيسية.

انطلقت هذه الاحتفالات لأول مرة في 15 أبريل 2004، وهي ثمرة مسيرة روبنسون الحافلة بالإنجازات، والذي اشتهر بكونه أول لاعب بيسبول أسود البشرة يلعب في دوري البيسبول الرئيسي في العصر الحديث عام 1947. [ 1 ] [ 2 ] وقد أنهى ظهوره الأول مع فريق بروكلين دودجرز ( لوس أنجلوس دودجرز حاليًا ) ما يقارب 80 عامًا من الفصل العنصري في لعبة البيسبول، والمعروف أيضًا باسم " خط اللون" أو "حاجز اللون". [ 2 ] وقد تم إدخال روبنسون إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 1962. [ 2 ]

كان ملعب شيا أحد أبرز الملاعب التي استضافت هذا الحدث، حيث احتفل بتقاعد قميص روبنسون رقم 42 في عام 1997. ووصف بوب دوبوي ، رئيس ومدير العمليات في دوري البيسبول الرئيسي، يوم جاكي روبنسون بأنه ذو أهمية "ليس فقط للبيسبول، ولكن لبلدنا بشكل عام". [ 3 ]

جاكي روبنسون

استُبعد لاعبو البيسبول من أصول أفريقية سوداء من دوري البيسبول الرئيسي (MLB) حتى عام 1947. في 15 أبريل 1947، خاض جاكي روبنسون أول مباراة له في الدوري الرئيسي مع فريق بروكلين دودجرز على ملعب إيبتس فيلد أمام حشد من 26,623 متفرجًا، أكثر من 14,000 منهم من السود. [ 4 ] وبحلول أواخر الخمسينيات، تساوت نسبة اللاعبين السود في فرق الدوري الرئيسي مع نسبتهم في عموم السكان أو تجاوزتها. [ 5 ]

رجل أسود يضع ذراعه حول صبي أسود يتحدث في ميكروفون يحمله شخص بعيد عن الأنظار.
روبنسون وابنه ديفيد خلال مسيرة واشنطن عام 1963

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، انخرط روبنسون بشكل كبير في العمل مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، حيث ناضل من أجل الحقوق المدنية. [ 6 ] عمل روبنسون مع الرئيس ريتشارد نيكسون وحاكم ولاية نيويورك ، [ 7 ] نيلسون روكفلر . [ 8 ]

في عام 1997، قامت رابطة البيسبول الرئيسية بسحب رقم قميصه ، 42، من جميع فرق الدوري الرئيسي؛ وكان أول رياضي محترف في أي رياضة يحظى بهذا التكريم. [ 9 ]

مراعاة

2004

في مارس 2004، أعلن مفوض البيسبول، باد سيليغ، أن دوري البيسبول الرئيسي سيُكرّم روبنسون في 15 أبريل باعتباره "يوم جاكي روبنسون". وقد أدلى بهذا الإعلان برفقة شارون روبنسون، ابنة جاكي روبنسون. [ 10 ] [ 11 ] أُقيم أول احتفال بيوم جاكي روبنسون في 15 أبريل 2004. [ 12 ] [ 13 ] وكان ذلك اليوم بداية لتقليد سنوي في جميع أنحاء دوري البيسبول الرئيسي، وتذكيرًا مُلهمًا بما حدث في ذلك اليوم قبل 57 عامًا بالضبط عندما أصبح جاكي روبنسون لاعبًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 12 ] وكان ذلك اليوم هو أول يوم رسمي لجاكي روبنسون على مستوى الدوري، حيث أُقيمت الاحتفالات في جميع ملاعب البيسبول الـ 13 التي كان من المقرر أن تُقام عليها مباريات الدوري الرئيسي. [ 13 ]

قال سيليغ: "لطالما أكدتُ أن أروع لحظات البيسبول وأقوى رسالتها الاجتماعية كانت في 15 أبريل 1947، عندما وطأت قدم جاكي روبنسون أرض ملعب دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة. في ذلك اليوم، كسر جاكي حاجز التمييز العنصري، وبدأ عهدًا أصبحت فيه البيسبول الرياضة الوطنية الحقيقية. بعد خمسين عامًا من ذلك الحدث التاريخي، في أبريل 1997، تشرفتُ بالانضمام إلى راشيل روبنسون والرئيس بيل كلينتون في ملعب شيا لتكريم جاكي بتعليق قميصه رقم 42 إلى الأبد. من خلال إعلان 15 أبريل "يوم جاكي روبنسون" في جميع أنحاء دوري البيسبول الرئيسي، نضمن كذلك أن إسهاماته وتضحياته الجليلة - من أجل البيسبول والمجتمع - لن تُنسى أبدًا." [ 10 ] [ 11 ]

بدأ الاحتفال صباح يوم الخميس بقرع شارون روبنسون جرس الافتتاح الاحتفالي في بورصة نيويورك . [ 13 ] وشاركت راشيل روبنسون (زوجة جاكي روبنسون ومؤسسة مؤسسة جاكي روبنسون عام 1973 )، [ 14 ] ومسؤولون من مؤسسة دوري البيسبول الرئيسي، ومسؤولون من مؤسسة جاكي روبنسون (JRF) في الحفل الخاص لتكريم جاكي روبنسون. [ 13 ] وأقيمت الاحتفالات في ملاعب البيسبول الثلاثة عشر التي كانت مقررة لها مباريات في ذلك اليوم. وحملت الكرات شعار "42" على كل منها لمباريات ذلك اليوم. [ 10 ] وقام طلاب مؤسسة جاكي روبنسون برمي الكرة الأولى الاحتفالية قبل كل مباراة. [ 10 ] [ 11 ] وقال روبنسون: "أنا سعيد للغاية بوجود ابني في بوسطن اليوم، ويسعدنا أن يكون الطلاب وأفراد العائلة في نوادٍ مختلفة، ونتطلع إلى توسيع نطاق الاحتفال مع مرور السنوات". "وكذلك الاستمرار في ابتكار طرق إبداعية للتواصل مع المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي وإشراكهم في لعبة البيسبول الرائعة التي نحبها جميعًا." [ 13 ]

2005

في الخامس عشر من أبريل عام ٢٠٠٥، احتُفل بالذكرى الثامنة والخمسين لظهور جاكي روبنسون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي. أعلن مفوض البيسبول، باد سيليغ، رسميًا أن الخامس عشر من أبريل من كل عام سيُخصص يومًا لجاكي روبنسون، وسيُحتفل به سنويًا في جميع ملاعب دوري البيسبول الرئيسي. [ ١٥ ] [ ١٦ ] احتفلت جميع ملاعب دوري البيسبول الرئيسي في الولايات المتحدة بيوم جاكي روبنسون، على عكس عام ٢٠٠٤ عندما اقتصر الاحتفال على ١٣ ملعبًا فقط. [ ١٥ ] عرض كل ملعب فيديو تكريمًا لروبنسون، واستضاف العديد منهم طلابًا من مؤسسة جاكي روبنسون قبل المباريات. [ ١٥ ] في سينسيناتي، أوهايو ، تحدث كين غريفي جونيور عن مدى امتنان كل لاعب بيسبول أمريكي من أصل أفريقي لروبنسون، الذي اختاره المدير العام برانش ريكي لكسر حاجز التمييز العنصري نظرًا لشجاعة روبنسون الداخلية وقدرته على ضبط أعصابه. [ ١٥ ]

2007

روبنسون في عام 1954

في الخامس عشر من أبريل عام 2007، احتُفل بالذكرى الستين لظهور جاكي روبنسون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي، وأقيمت الاحتفالات في ملعب دودجر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . وقد منح المفوض بود سيليغ راشيل روبنسون جائزة الإنجاز التاريخي للمفوض . [ 17 ]

خلال الموسم العادي لعام 2007، اتصل كين غريفي جونيور بسيليج ليطلب الإذن بارتداء الرقم 42 في يوم جاكي روبنسون. [ 12 ] [ 18 ] وقد حصل غريفي على إذن خاص من راشيل روبنسون لارتداء الرقم 42 في يوم جاكي روبنسون لعام 2007. [ 19 ]

تم سحب الرقم 42 من التداول لجميع فرق دوري البيسبول الرئيسي. هذا يعني أنه لن يتمكن أي لاعب في دوري البيسبول الرئيسي من ارتدائه مستقبلاً. تم سحب الرقم في حفل أقيم عام 1997 في ملعب شيا بمناسبة الذكرى الخمسين لأول مباراة لروبنسون مع فريق لوس أنجلوس دودجرز. (كان آخر لاعب ارتدى الرقم 42 بانتظام هو ماريانو ريفيرا من فريق نيويورك يانكيز، الذي اعتزل في نهاية موسم 2013. [ 20 ] ) رحّب سيليغ بمبادرة غريفي وشجع أندية دوري البيسبول الرئيسي الأخرى على اختيار لاعب لارتداء الرقم 42 في يوم جاكي روبنسون أيضاً. [ 12 ] [ 18 ]

اعتبر العديد من اللاعبين أن ارتداء أكثر من 150 لاعبًا للرقم 42 في يوم جاكي روبنسون أمر مبالغ فيه للغاية. [ 19 ] صرّح توري هانتر ، لاعب فريق مينيسوتا توينز، لصحيفة يو إس إيه توداي : " من المفترض أن يكون هذا شرفًا، وأن يقتصر ارتداء هذا الرقم على عدد قليل من اللاعبين. أما الآن، فقد أصبح يرتديه فرق بأكملها. أعتقد أننا نُفقد هذا الرقم معناه. يجب أن يكون ارتداء رقم جاكي أمرًا مميزًا، وليس لمجرد أنه يبدو رائعًا." [ 19 ] [ 21 ] وقال سي سي ساباثيا ، لاعب فريق كليفلاند إنديانز ، الذي انتقد قلة اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي في اللعبة في مارس 2007، لصحيفة يو إس إيه توداي : "هذا يُقلل من قيمة هذا الرقم. كنت أتفهم الأمر بالنسبة لفريق لوس أنجلوس دودجرز لأنه كان فريقه، لكن ليس بالنسبة لبقية الفرق." [ 19 ] [ 21 ] وقال غريفي لصحيفة يو إس إيه توداي : "لم أكن أعلم أن الكثير من اللاعبين يخططون لارتداء هذا الرقم. وبالتأكيد لم أتوقع أن ترتديه فرق بأكملها." «لكنني لن أنظر إلى الأمر بشكل سلبي. هذا تكريم لما قدمه هذا الرجل، ويوم للاحتفال». صرّح غاريت أندرسون ، لاعب فريق لوس أنجلوس آنجلز في مركز الجناح الأيسر ، لصحيفة يو إس إيه توداي بأنه لن يرتدي الرقم 42 لأنه «لا أشعر أنني أستحقه». [ 19 ] [ 21 ]

ألقى كلٌّ من هانك آرون وفرانك روبنسون ، عضوا قاعة مشاهير البيسبول ، الضربة الافتتاحية الاحتفالية، وحضر أيضاً زميلاهما في قاعة المشاهير جو مورغان وديف وينفيلد . كما حضر الممثلان كورتني بي. فانس ومارلون واينز حفل يوم جاكي روبنسون. وغنّت جينيفر هدسون، الحائزة على جائزة الأوسكار، النشيد الوطني الأمريكي " ذا ستار-سبانغلد بانر " قبل بدء المباريات. [ 22 ] ارتدى أكثر من 240 لاعباً الرقم 42 تكريماً لرقم جاكي روبنسون المعتزل، [ 23 ] بما في ذلك جميع لاعبي فرق لوس أنجلوس دودجرز ، ونيويورك ميتس، وهيوستن أستروس ، وفيلادلفيا فيليز ، وسانت لويس كاردينالز ، وميلووكي بريورز، وبيتسبرغ بايرتس . [ 24 ] تم لعب جميع المباريات المقررة في ذلك اليوم باستثناء عدة مباريات - أبرزها مباراة واشنطن ناشونالز ونيويورك ميتس، ومباراة هيوستن أستروس وفيلادلفيا فيليز (أقيمت المباراة والحفل في الموعد البديل في 23 أبريل 2007)، [ 25 ] وكذلك مباراة بايرتس ضد سان فرانسيسكو جاينتس ؛ تم ارتداء الزي الرسمي في المباراة التالية للفريق على أرضه في ملعب PNC Park - كل ذلك بسبب عاصفة مطرية كبيرة في شرق الولايات المتحدة أدت إلى تأجيل ست مباريات.

تمكن أندريه إيثير ، وراسل مارتن، وويلسون فالديز من تحقيق ثلاث ضربات ناجحة لكل منهم خلال مباراة فريق لوس أنجلوس دودجرز. وسجل إيثير ضربة هوم رن أحرزت أول أربع نقاط لفريق دودجرز في الموسم، كما سرق الفريق خمس قواعد - وهو أكبر عدد من القواعد يسرقها منذ 23 أغسطس 1999، عندما سرق سبع قواعد في مباراة أقيمت في ميلووكي. [ 22 ] وقال مارتن: "من الرائع أن نخوض مباراة جيدة في يوم جاكي روبنسون. سأتذكر هذا اليوم على الأرجح لبقية حياتي". [ 22 ] أما راندي وولف ، الذي كان يلعب لفريق دودجرز آنذاك، فقد سمح بست ضربات ناجحة وثلاث نقاط في ستة أشواط، وسجل سبع ضربات إخراج. وقال وولف: "عندما يرتدي الفريق بأكمله الرقم 42، يصبح الأمر محبطًا نوعًا ما إذا لم نفز. لقد كان الأمر رائعًا. كان هناك الكثير من الأشخاص المميزين هنا. إنه يوم مميز، وأعتقد أنهم احتفلوا به على أكمل وجه". [ 22 ] سجل خوسيه كروز جونيور ، لاعب فريق سان دييغو بادريس ، ضربته المنزلية رقم 200 في مسيرته. [ 22 ]

انتهت سلسلة كريس يونغ المكونة من 25 مباراة متتالية خارج أرضه دون خسارة في ذلك اليوم بفوز فريق لوس أنجلوس دودجرز. وكان الرامي الوحيد الآخر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي حقق سلسلة مماثلة من 25 مباراة متتالية خارج أرضه دون خسارة هو آلي رينولدز، الذي حقق سلسلة من 25 مباراة في الفترة 1948-1949 . [ 22 ] قال يونغ: "كنتُ سيئًا للغاية. لم أجد إيقاعي أبدًا، ولم أجد طريقي. وضعتُ الفريق في موقف صعب في بداية المباراة، وكان من الصعب جدًا التغلب على ذلك. لا أستطيع أن أتخيل، بعد كل هذا، الشجاعة والانضباط اللذين تطلبهما الأمر، ومدى نجاحه. لم يقتصر نجاحه على دمج اللاعبين السود في اللعبة فحسب، بل كان لاعب بيسبول عظيمًا. إنه لاعب بيسبول يستحق دخول قاعة المشاهير. لم يسمح لنفسه بالفشل، وهذا أمرٌ رائع." [ 22 ]

غنت جوقة بروكينيرز الإنجيلية من الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية الأولى أغنية " يا له من يوم سعيد "، وهي من الأغاني المفضلة لدى روبنسون. وُضعت لوحات لشعارات فريق مينيسوتا توينز تكريمًا لروبنسون على جانبي قاعدة الملعب الرئيسية، بالإضافة إلى لوحة أخرى خلف القاعدة الثانية ، وكُتب على القواعد "يوم جاكي روبنسون". كما عُرض فيديو تكريمي شارك فيه مورغان وآرون، من بين آخرين. وقدّم العديد من اللاعبين الحاليين شكرهم لروبنسون في الفيديو أيضًا. [ 22 ]

2008

في الخامس عشر من أبريل عام ٢٠٠٨، في الذكرى الحادية والستين لظهور جاكي روبنسون الأول في دوري البيسبول الرئيسي، [ ٣ ] ارتدى أكثر من ٣٣٠ لاعبًا الرقم ٤٢، بزيادة عن حوالي ٢٤٠ لاعبًا في العام السابق. [ ٢٣ ] عندما دخلت الفرق إلى الملعب، كان جميع اللاعبين والمديرين والمدربين يرتدون الرقم ٤٢، وتكرر هذا الأمر في جميع الملاعب الأربعة عشر الأخرى التي كانت لديها مباريات مقررة في ذلك اليوم. [ ٣ ] [ ٢٣ ] قال بوب دوبوي: "لا يخفى على أحد أهمية يوم جاكي روبنسون. ومع إدراك المزيد والمزيد من الناس لما يعنيه الخامس عشر من أبريل، ليس فقط للبيسبول ولكن لبلدنا بشكل عام، أعتقد أننا سنشهد نمو الاحتفال سنويًا." [ ٣ ]

2009

قاعة جاكي روبنسون في ملعب سيتي فيلد

تضمنت احتفالات موسم 2009، التي تُحيي الذكرى الثانية والستين لظهور روبنسون الأول، تدشين قاعة جاكي روبنسون في ملعب سيتي فيلد ، [ 26 ] الملعب الجديد لفريق نيويورك ميتس في فلاشينغ ميدوز، وذلك قبل مباراة الميتس ضد سان دييغو بادريس في ثاني مباراة من الموسم العادي تُقام هناك. بالإضافة إلى ذلك، ولأول مرة، ارتدى جميع أفراد الطاقم الرسمي (اللاعبون والمديرون والمدربون والحكام) الرقم 42 طوال ذلك اليوم. الاستثناء الوحيد كان عندما أُلغيت المباراة المقررة في ملعب ناشيونالز بارك بين فيلادلفيا فيليز وواشنطن ناشيونالز بسبب الأمطار؛ حيث ارتدوا القمصان في المباراة الليلية ضمن مباراتين متتاليتين في 16 مايو. [ 27 ]

2011

في عام ٢٠١١، احتُفل بالذكرى الرابعة والستين لظهور روبنسون الأول، حيث تم إطلاق موقع إلكتروني جديد لدوري البيسبول الرئيسي، www.iam42.com. وفي عام ٢٠١٤، احتُفل بالذكرى السابعة والستين لظهور جاكي روبنسون الأول في مدينة دودج تاون التاريخية في فيرو بيتش، فلوريدا، حيث اعتاد روبنسون وزملاؤه قضاء فترة التدريب الربيعي استعدادًا للموسم القادم لفريق لوس أنجلوس دودجرز. استضافت مدينة دودج تاون التاريخية، المملوكة لبيتر أومالي ، مالك فريق دودجرز السابق، احتفالات عام ٢٠١٤ من خلال تنظيم مباراة استعراضية لفريق من الدرجة الثانية . [ ٢٨ ]

زميلا فريق سياتل مارينرز، بريندان رايان وخيسوس مونتيرو ، يرتديان الرقم 42 في يوم جاكي روبنسون عام 2012

2017 2019

في عام ٢٠١٧، احتفالاً بالذكرى السبعين لظهور روبنسون الأول في دوري البيسبول الرئيسي، كشف فريق لوس أنجلوس دودجرز النقاب عن تمثال برونزي لروبنسون في ملعب دودجر . يصور التمثال، الواقع في ساحة الملعب اليسرى، روبنسون وهو ينزلق نحو قاعدة البداية كلاعب مبتدئ. [ ٢٩ ] وفي عام ٢٠١٨، ونظرًا لتأجيل المباريات المقررة في ١٥ أبريل بسبب سوء الأحوال الجوية، كرّم فريقا أتلانتا بريفز ضد شيكاغو كابز ونيويورك يانكيز ضد ديترويت تايجرز إرث روبنسون في مباراتين مؤجلتين، الأولى في ١٤ مايو على ملعب ريجلي فيلد والثانية في ٤ يونيو على ملعب كوميريكا بارك . [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

في عام 2019، تم الاحتفال بالذكرى الثانية والسبعين في يومي 15 و16 أبريل، حيث لم تلعب جميع الفرق في 15 أبريل، وهو يوم اثنين. انتقد ديفيد برايس، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس، دوري البيسبول الرئيسي لعدم مشاركة جميع الفرق الثلاثين في 15 أبريل. [ 32 ]

2020

رغم تكريم دوري البيسبول الرئيسي لروبنسون عبر منصات التواصل الاجتماعي وشبكة MLB في يوم جاكي روبنسون عام 2020، لم تُجرَ أي مباريات بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 33 ] أُقيمت الاحتفالات على أرض الملعب، بما في ذلك ارتداء جميع لاعبي الدوري للرقم 42، يوم السبت 29 أغسطس، إحياءً للذكرى الخامسة والسبعين للقاء روبنسون مع برانش ريكي لمناقشة انضمامه إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز، وكذلك الذكرى السابعة والخمسين لمسيرة واشنطن . [ 34 ] [ 35 ] ومن الجدير بالذكر أن هذا التاريخ تزامن مع وفاة الممثل تشادويك بوسمان المأساوية ، الذي جسّد شخصية روبنسون في فيلم " 42" عام 2013. حظي الفيلم بإشادة واسعة لتقديمه قصة روبنسون للجمهور المعاصر، ونال بوسمان إشادة كبيرة وظلّ يُذكر عن دوره. [ 36 ] [ 37 ]

رداً على إطلاق الشرطة النار على جاكوب بليك في كينوشا، ويسكونسن ، قاطع الرياضيون المحترفون في الولايات المتحدة مبارياتهم الرياضية المقررة. [ 38 ] وفي دوري البيسبول الرئيسي، بدأت مقاطعة اللاعبين في 26 أغسطس/آب 2020، عندما قاطع اللاعبون مباراة بين فريقي ميلووكي بريورز وسينسيناتي ريدز . [ 39 ] وامتدت مقاطعة اللاعبين إلى يوم جاكي روبنسون، [ 40 ] حيث تم تأجيل مباراة 29 أغسطس/آب بين فريقي هيوستن أستروس وأوكلاند أثليتكس . وانسحب كلا الفريقين من الملعب احتجاجاً. [ 41 ]

2022

ابتداءً من عام 2022، أصبح الرقم 42 على ظهر جميع قمصان الفرق باللون الأزرق الخاص بفريق لوس أنجلوس دودجرز . كما ظهرت رقعة تذكارية بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لظهور روبنسون لأول مرة على جميع القمصان. [ 42 ]

لاعب فريق بالتيمور أوريولز ولاعب فريق كليفلاند غارديانز، بو نايلور ، يرتديان الرقم 42 باللون الأزرق الخاص بفريق لوس أنجلوس دودجرز في يوم جاكي روبنسون عام 2025

2025

طغت سياسات الرئيس دونالد ترامب، التي تتعارض مع قضايا يُزعم ارتباطها بالتنوع والإنصاف والشمول، بما في ذلك فترة خدمة روبنسون في الجيش الأمريكي ، على الاحتفال بيوم جاكي روبنسون لعام 2025. قبل شهر واحد بالضبط من هذا اليوم، نشر البيت الأبيض بيانًا يتضمن مذكرة موقعة من ترامب توجّه وزارة الخارجية إلى حذف "المبدأ الأساسي للتنوع والإنصاف والشمول وإمكانية الوصول" من معايير التعيين والترقية في السلك الدبلوماسي. [ 43 ] وتم تعديل رابط مقال على موقع وزارة الدفاع الإلكتروني حول خدمة روبنسون العسكرية ليشمل الأحرف "dei" قبل حذفه نهائيًا. وقد أُعيد نشره بعد انتقادات عامة، بينما أكد البنتاغون أن الحذف كان خطأً وأن "جميع العاملين في وزارة الدفاع يكنّون محبة كبيرة لجاكي روبنسون". [ 44 ] [ 45 ] كما قامت رابطة البيسبول الرئيسية بإزالة الإشارات إلى التنوع والإنصاف والشمول من صفحة الوظائف الخاصة بها امتثالاً للقانون الفيدرالي، على الرغم من أن المفوض روب مانفريد أصر على أن روبنسون "يتجاوز أي نقاش يدور في مجتمع اليوم حول القضايا المتعلقة بالتنوع والإنصاف والشمول". [ 46 ]

احتفلت الرابطة بيوم جاكي روبنسون كالمعتاد، بما في ذلك عرض فيديو من بطولة إيه جيه أندروز قبل كل مباراة، وجولة في متحف جاكي روبنسون بقيادة مانفريد. [ 47 ] [ 46 ] [ 48 ] ورأى المراقبون أن الاحتفالات غير مناسبة نظرًا للوضع السياسي الراهن، وأنهم لم يُقرّوا بشكل كامل بالتحيزات التي واجهها روبنسون. ووصف جيك مينتز من ياهو! سبورتس احتفالات عام 2025 بأنها تحمل "نوعًا من طاقة التفاؤل المفرط، طاقة تُهمس بعبارات مُريحة مُبالغ فيها بنبرة ما بعد العنصرية". [ 49 ]

وُجّهت انتقادات أيضاً لفريق لوس أنجلوس دودجرز لزيارتهم ترامب والبيت الأبيض في الأسبوع الذي سبق المباراة. [ 50 ] دافع فريق دودجرز عن الزيارة باعتبارها حدثاً غير سياسي يهدف فقط إلى الاحتفال بفوزهم ببطولة العالم لعام 2024. [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. روث، آنا، محررة. (2000) [1948]. السيرة الذاتية الحالية، أخبار الشخصيات وأسبابها 1947. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون. ص  544. ISBN 9997376730.
  2. ١ ٢ ٣ "جاكي روبنسون، لاعب بيسبول أسطوري من فريق لوس أنجلوس دودجرز، وقائد في مجال الحقوق المدنية، وناشط إنساني" . africanamericans.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ بلوم، باري م. (١٥ أبريل ٢٠٠٨). "الاحتفاء بإرث روبنسون في شيا" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  4. ماكنيل، ويليام ف. (2000). موسوعة دودجرز . دار النشر الرياضية. ص 357. ISBN  1-58261-316-8.
  5. "جاكي روبنسون: تمهيد الطريق للمستقبل" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي .
  6. "الخاتمة :: تاريخ الولايات المتحدة" . 
  7. «جاكي روبنسون، مناصر الحقوق المدنية» . الأرشيف الوطني . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية. 15 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 .
  8. فريدمان، ليو (2007). رواد البيسبول الأمريكيون الأفارقة . دار غرينوود للنشر، 88 بوست رود ويست، ويستبورت، كونيتيكت 06881: ليو فريدمان. ص 79. ISBN  978-0-313-33851-9.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  9. سميث، كلير (16 أبريل 1997). "تكريم عظيم لروبنسون ولحظته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  10. 1 2 3 4 "دوري البيسبول الرئيسي: الخامس عشر من أبريل من كل عام سيكون يوم جاكي روبنسون" . يو إس إيه توداي . 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2008 .
  11. ١ ٢ ٣ "البيسبول تعلن يوم ١٥ أبريل يومًا لجاكي روبنسون" . بلاك أمريكا توداي . ٨ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  12. 1 2 3 4 "يوم جاكي روبنسون" . Baseball-Almanac.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  13. 1 2 3 4 5 كولز، كريستي (15 أبريل 2004). "الاحتفال بيوم جاكي روبنسون" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  14. تانينباوم، سيث (15 أبريل 2022). "في يوم جاكي روبنسون هذا، دعونا نحتفل برايتشل روبنسون أيضًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  15. 1 2 3 4 ميلر، دوغ (16 أبريل 2005). "تكريم روبنسون في جميع أنحاء دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2008 .
  16. «يوم جاكي روبنسون يُحتفل به في جميع البطولات الكبرى» . ESPN.com . أسوشيتد برس . 15 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  17. بلوم، باري م. (15 أبريل 2007). "المفوض يكرم راشيل روبنسون" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  18. ١ ٢ "غريفي جونيور وآخرون سيرتدون الرقم ٤٢ كجزء من تكريم يوم جاكي روبنسون" . MLB.com . ٤ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٠٧. تم الاسترجاع في ٧ أبريل ٢٠٠٧ .
  19. 1 2 3 4 5 ""نحن ندمر معنى يوم جاكي" . إن بي سي سبورتس . ١٣ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  20. "البيسبول يُحيي ذكرى جاكي روبنسون" . نيويورك هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس . 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  21. 1 2 3 "أكثر من 150 لاعبًا يخططون لارتداء الرقم 42" . إي إس بي إن . 13 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "البيسبول يحتفل بيوم جاكي روبنسون" . إن بي سي سبورتس . أسوشيتد برس . ١٧ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  23. ١ ٢ ٣ «من المتوقع أن يرتدي أكثر من ٣٣٠ لاعبًا من الفريق الرقم ٤٢ الخاص بروبنسون» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٤ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  24. بينينجتون، بيل (13 أبريل 2007). "تقدير جاكي روبنسون يتحول إلى حركة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 .
  25. "فيلادلفيا فيليز وهيوستن أستروس يُشيدان بجاكي روبنسون" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2008 .
  26. «عائلة روبنسون، وفريق ميتس، وسيتي، ومؤسسة جاكي روبنسون، ودوري البيسبول الرئيسي، وقادة حكوميون يُدشّنون قاعة جاكي روبنسون في ملعب سيتي فيلد» . MLB.com . ١٥ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٠ .
  27. لادسون، بيل (17 مايو 2009). "فريق ناشونالز يحتفل بيوم روبنسون المتأخر" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  28. "عودة البيسبول الاحترافي إلى فيرو بيتش - ليوم واحد" . مجلة Ballpark Digest. 25 يناير 2014.
  29. كريمر، دانيال. "رابطة البيسبول الرئيسية تحتفل بيوم جاكي روبنسون" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  30. هيل، جوردان (14 مايو 2018). "يوم جاكي روبنسون كان في 15 أبريل. لماذا يحتفل به فريقا أتلانتا بريفز وشيكاغو كابز اليوم؟" . صحيفة أتلانتا ليدجر-إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2018 .
  31. "فريق تايجرز يكرم الفائزين في مسابقة جاكي روبنسون" . mlblogs.com . 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  32. مكاردل، تومي (17 أبريل 2019). "ديفيد برايس يريد أن تلعب جميع فرق دوري البيسبول الرئيسي الثلاثين في يوم جاكي روبنسون" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  33. "يوم جاكي روبنسون 2020 يهدف إلى إشراك وتثقيف الجماهير احتفالاً بحياة جاكي وإرثه وتأثيره" . MLB.com . 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  34. هافت، كريس (27 أغسطس 2020). "يجب تذكر جاكي كل عام"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  35. «يستضيف فريق تكساس رينجرز فريق لوس أنجلوس دودجرز في احتفال دوري البيسبول الرئيسي بيوم جاكي روبنسون لعام 2020 يوم الجمعة 28 أغسطس» . MLB.com . 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  36. روسي، ألي (29 أغسطس 2020). "توفي تشادويك بوسمان في يوم جاكي روبنسون بعد 7 سنوات من تجسيده لشخصية أسطورة الرياضة في فيلم 42" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  37. كوين، سام (29 أغسطس/آب 2020). "وفاة تشادويك بوسمان، نجم هوليوود وبطل فيلم '42'، عن عمر يناهز 43 عامًا في يوم جاكي روبنسون في دوري البيسبول الرئيسي" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2020 .
  38. سكوت، نيت (27 أغسطس/آب 2020). "ليلة احتجاج: موقف دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ودوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفين (WNBA)، ودوري كرة القدم الأمريكي (MLS)، ودوري البيسبول الأمريكي (MLB) بعد مقاطعة اللاعبين للمباريات" . يو إس إيه توداي سبورتس. فور ذا وين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2020 .
  39. ويليامز، روب (26 أغسطس 2020). "فريقا ميلووكي بريورز وسينسيناتي ريدز أول فريقين في دوري البيسبول الرئيسي يقاطعان المباراة تضامناً مع جاكوب بليك" . ديلي هايف .
  40. جاتو، توم (28 أغسطس 2020). "أستروز وأثليتكس يقاطعان المباراة في يوم جاكي روبنسون" . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  41. «مدرب فريق أستروس، داستي بيكر، فخور بهذا الجيل، بينما يحتج فريقا هيوستن وأوكلاند» . إي إس بي إن . 28 أغسطس 2020.
  42. "روبنسون يرتدي الرقم 42 باللون الأزرق الخاص بفريق دودجرز لجميع الزي الرسمي في 15 أبريل" . وكالة أسوشيتد برس . 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  43. "صحيفة حقائق: الرئيس دونالد جيه. ترامب يُقيل مسؤول التنوع والإنصاف والشمول من السلك الدبلوماسي" . البيت الأبيض . 18 مارس 2025.
  44. "إعادة نشر قصة جاكي روبنسون في وزارة الدفاع" . ESPN.com . ١٩ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  45. رياضة، صحيفة الغارديان (19 مارس 2025). "إعادة نشر مقال عن المسيرة العسكرية لجاكي روبنسون على موقع وزارة الدفاع" . صحيفة الغارديان .
  46. 1 2 لي، مايكل (15 أبريل 2025). "مع تعرض إرثه لهجمات جديدة، تحتفل رابطة البيسبول الرئيسية بجاكي روبنسون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  47. "كيف تُحيي رابطة البيسبول الرئيسية ذكرى يوم جاكي روبنسون" . MLB.com .
  48. "مهما حدث، تبقى البيسبول هواية أمريكا المفضلة" . فريق كانساس سيتي رويالز في مجلة سبورتس إليستريتد . 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  49. مينتز، جيك (15 أبريل 2025). "يوم جاكي روبنسون احتفالٌ محض - وهذه هي المشكلة" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  50. «تعليق: احتفال فريق لوس أنجلوس دودجرز بيوم جاكي روبنسون يبدو أجوفاً في أعقاب زيارة البيت الأبيض» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  51. يونغ، ماديسون (25 أبريل 2025). "زيارة فريق دودجرز للبيت الأبيض بعد بطولة العالم تثير جدلاً" . لا فيستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .