جورج جويس


كان المقدم جورج جويس (مواليد 1618) ضابطًا ومحرضًا في الجيش البرلماني النموذجي الجديد خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [ 1 ]
بين 2 و5 يونيو 1647، وبينما كان جيش النموذج الجديد يتجمع للقاء بناءً على طلب مجلس الجيش المُشكّل حديثًا ، اختطف جويس الملك تشارلز الأول من حراسة البرلمان في منزل هولدنبي واقتاده إلى مقر توماس فيرفاكس في تريبلوهيث (على بُعد 8 أميال جنوب كامبريدج )، [ 2 ] وهي خطوة أضعفت موقف البرلمان وعززت موقف الجيش. [ 3 ] [ 4 ]
سيرة
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
قبل انضمامه إلى الجيش، عمل جويس خياطًا في لندن . [ 5 ] [ 6 ] ووفقًا للمؤرخ الملكي إيرل كلارندون في كتابه " تاريخ التمرد " ، فقد عمل جويس في مرحلة ما "في وظيفة متدنية للغاية في منزل السيد هوليس " . [ 5 ]
بحلول عام 1644، انضم جويس إلى جيش الرابطة الشرقية وكان يخدم في فوج الفرسان التابع لأوليفر كرومويل ، الملقب بـ" ذوي الجوانب الحديدية ". [ 7 ] وبحلول عام 1647، رُقّي إلى رتبة ملازم في الحرس الملكي للسير توماس فيرفاكس . [ 8 ] [ 4 ] وصفه فيرفاكس لاحقًا بأنه "محرض كبير". [ 9 ]
القبض على الملك في منزل هولدنبي
في عام 1647، وبعد انتهاء الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، أمر البرلمان الجيش النموذجي الجديد بالتسريح دون سداد كامل مستحقاته المتأخرة. [ 8 ] ردًا على هذا التهديد، قاد جويس فرقة من 500 رجل للسيطرة على الملك تشارلز الأول، الذي كان محتجزًا لدى البرلمان في منزل هولدنبي . [ 10 ] يُحتمل أن يكون مجلس من الممثلين المنتخبين للجيش، المعروفين باسم " المحرضين "، قد وضع الخطة، [ 4 ] ومع ذلك، ربما يكون جويس قد حصل أيضًا على موافقة كرومويل بعد زيارته لمنزله في شارع دروري لين في 31 مايو. [ 10 ] اعترف كرومويل لاحقًا بتفويضه جويس لتأمين الملك في هولدنبي، لكنه نفى إصدار أوامر بنقله. [ 6 ]
في الثاني من يونيو، نجح جويس في احتلال هولدنبي. وسرعان ما وصله نبأ فرار الكولونيل غريفز، قائد الفوج الذي كان يحرس الملك سابقًا، من القصر. [ 4 ] وخوفًا من عودة غريفز بقوة أكبر واستعادة الملك إلى سيطرة البرلمان، قرر جويس نقل تشارلز إلى نيوماركت ، حيث أقام جيش النموذج الجديد مقره. [ 10 ]
دخل، مسلحًا بمسدس، حجرة نوم الملك في منتصف ليلة الثالث من يونيو، وأخبره أنه يجب عليه المغادرة مع فرقته صباح اليوم التالي. [ 9 ] [ 10 ] وبينما كانوا على وشك المغادرة، سأل تشارلز عن التفويض الذي منح جويس الإذن بإخراجه. ويُقال إن جويس ردّ ببساطة بالإشارة إلى 500 جندي كانوا يقفون خلفه. [ 11 ]
أنكر فيرفاكس أي علم مسبق بأفعال جويس، وأراد محاكمته عسكريًا . إلا أن كرومويل وهنري إيرتون لم يكتفيا بالتدخل لصالحه، بل وعداه بالترقية. [ 12 ] [ 6 ] وفي نهاية المطاف، أدرك فيرفاكس قيمة قرار جويس. [ 4 ] وفيما يتعلق باعتقاله للملك، كتب جويس في رسالة:
"ليعلم المحرضون مرة أخرى أننا لم نفعل شيئًا باسمنا الخاص، ولكن ما فعلناه كان باسم الجيش بأكمله." [ 12 ]
النشاط السياسي والعسكري (1648-1649)
في أوائل عام 1648، رُقّي جويس إلى رتبة نقيب وعُيّن حاكمًا لقلعة ساوثسي . [ 7 ] ووفقًا لرواية السير جون بيركلي ، بينما كان تشارلز الأول محتجزًا لدى الجيش في جزيرة وايت المجاورة ، أعرب جويس عن رأيه بضرورة محاكمة الملك، حتى لا يتحمل الجانب البرلماني "لوم الحرب". [ 13 ] [ 7 ]
تحدث جويس في مناقشات مجلس الجيش في ريدينغ عام 1648، وفي وايتهول عام 1649. في وايتهول، جادل بأن السلطة التشريعية تكمن في يد الجيش لا البرلمان، وحثّ فيرفاكس والنبلاء على " عدم التخلي عن تلك السلطة التي دعاكم الرب إليها". [ 14 ] ثم ادعى أنه من خلال العمل كأدوات لإرادة الله، سيتمكن المجلس من "إزالة الجبال، وفعل أشياء لم يفعلها بشر على وجه الأرض من قبل". [ 7 ] [ 15 ]
خلال أحداث تطهير برايد ، قاد جويس مجموعة من الجنود إلى العاصمة واعتقلوا عمدة لندن ، اللواء السير ريتشارد براون ، وهو شخصية بارزة في الفصيل المشيخي. [ 7 ] وعندما احتج براون على اعتقاله، نُقل عن جويس قوله:
"أتظن أنني، الذي وضعت يدي على ملك، أخشى أن أقبض عليك أنت فقط، بل على قائده؟" [ 7 ] [ 14 ]
الحياة في ظل الكومنولث
في 30 يناير 1649، أُعدم تشارلز الأول، وتأسست كومنولث إنجلترا . وفي 17 يونيو 1650، عُيّن جويس حاكمًا لجزيرة بورتلاند ، وفي أغسطس من العام نفسه، مُنح رتبة مقدم في فوجٍ شكّله الكولونيل جيمس هين . [ 6 ] وفي أكتوبر 1651، رافق هين في حملة لاستعادة جيرسي ، [ 16 ] ونجح في إخضاع آخر معاقل الملكيين في الجزر البريطانية لسيطرة البرلمان. [ 17 ]
استثمر جويس، إلى جانب ضباط آخرين مثل إدوارد سيكسبي وجون وايلدمان ، في ممتلكات التاج المصادرة. في الأول من أكتوبر عام 1651، صوّت البرلمان على منحه أراضي التاج بقيمة 100 جنيه إسترليني سنويًا. [ 6 ] [ 7 ] وبحلول ذلك العام، كان يمتلك قصر بورتلاند ملكية تامة، بعد أن اشترى حصة شريكه سيكسبي ، [ 7 ] ولاحقًا قصري إيست إنبورن وويست إنبورن اللذين صودرا من اللورد كرافن الملكي . [ 18 ] وذكرت كتيبات صدرت عام 1659 أنه أحد "عظماء الجيش"، الذين اشتروا وأحاطوا إنفيلد تشيس بسياج ، وهو ما زعمت الكتيبات أنه تسبب في اضطرابات محلية. [ 19 ]
في عام ١٦٥٣، عارض جويس قرار كرومويل بحل البرلمان المتبقي دون وجود حكومة "أكثر عدلاً ومساواة" تحل محله. [ ٢٠ ] وقد اعتُقل وسُجن لفترة وجيزة بعد اتهامه بالقول إن روبرت لوكير، أحد دعاة المساواة ، كان ينبغي أن يغتال كرومويل في بيشوبسجيت . [ ٢١ ] وعرض الكولونيل برايد كفالته. [ ٧ ] ووفقًا لرواية جويس نفسه، كان سقوطه جزئيًا بسبب نزاع على ملكية مع ريتشارد كرومويل . [ ٧ ] [ ٦ ]
عندما أُعيد تشكيل البرلمان المتبقي في صيف عام 1659، كُلِّف جويس بالبحث عن المتآمرين الملكيين . [ 6 ] نشر حداد يُدعى ويليام هولبروك روايةً زعم فيها أن جويس تلاعب به ليُعبِّر عن مشاعر مؤيدة للملكية، مما أدى إلى اعتقاله واستجوابه من قِبَل جون برادشو . [ 6 ] [ 7 ]
الحياة بعد عودة الملكية
في يونيو 1660، أصدر البرلمان مذكرة توقيف بحق جويس بعد أن زعم ويليام ليلي أنه كان الجلاد المقنّع لتشارلز الأول. ووفقًا للمؤرخ جي إي أيمر، من غير المرجح أن يكون هذا الادعاء صحيحًا، إذ لم يتمكن أحد من تأكيده. ونتيجة لذلك، فرّ جويس إلى روتردام مع زوجته وأولاده. [ 7 ]
كان جويس، إلى جانب مسؤولين برلمانيين سابقين آخرين، لا يزال يُنظر إليه على أنه تهديد محتمل للملكية التي أُعيدت حديثًا، وكان يخضع لمراقبة دقيقة من قبل أجهزة استخبارات الدولة. [ 22 ] وفي عام 1664، تورط، مع عدد من الجمهوريين الراديكاليين الآخرين، في مؤامرة مشتبه بها لتشكيل جيش متمرد. [ 23 ]
في عام 1670، أرسل تشارلز الثاني السير ويليام تمبل إلى روتردام لتسليم جويس إلى إنجلترا، إلا أن السلطات الهولندية سمحت له بالفرار. ولا يُعرف ما حدث له بعد ذلك. [ 6 ]
ملاحظات ومراجع
- ↑ ديفيد بلانت، جورج جويس، مُحرِّض، مواليد 1618. أُرشف في 16 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، موقع الحروب الأهلية البريطانية والكومنولث.
- ↑ تقع تريبلو هيث على بعد 8 أميال جنوب كامبريدج. (جيديديا مورس، ريتشارد كاري مورس (1823)، المعجم الجغرافي العالمي الجديد: أو القاموس الجغرافي ... ، إس. كونفرس. ص 772 ). تتضمن هذه الفقرة نصًا من هذا المصدر، وهو منشور أصبح الآن ملكًا عامًا.
- ↑ توماس كارلايل (محرر 1861). رسائل وخطابات أوليفر كرومويل ، برنارد تاوخنيتز. ص 275. استنادًا إلى أدلة السيرة الذاتية للمنجم ويليام ليلي، تم التعرف عليه من قبل سكرتير أوليفر كرومويل، روبرت سبافين، على أنه الجلاد المتنكر بشدة للملك تشارلز الأول.
- 1 2 3 4 5 وولريتش، أوستن (2004). بريطانيا في الثورة: 1625-1660 ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0-19-927268-9، ISBN 978-0-19-927268-6ص 363
- 1 2 كلارندون، إدوارد هايد إيرل (1798). تاريخ التمرد والحروب الأهلية في إنجلترا: بدأت في عام 1641. مع المقاطع والإجراءات السابقة، ... بقلم إدوارد إيرل كلارندون، ... جي جي تورنيسن. ص 301.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيرث، تشارلز (1892). . قاموس السير الوطنية . المجلد 30. الصفحات 217-218 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 أيلمر، جي إي (2004). "جويس، جورج (مواليد 1618)، ضابط في الجيش البرلماني" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/15151 . تاريخ الاسترجاع : 14 فبراير 2023 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 بينيت، مارتن (21 أغسطس 2006). أوليفر كرومويل . روتليدج. ص 118-119 . ISBN 978-1-134-36495-4.
- 1 2 كارلتون، تشارلز (31 مارس 2023). تشارلز الأول: الملك الشخصي . تايلور وفرانسيس. ص 314-315 . ISBN 978-1-000-86267-6.
- 1 2 3 4 جنتلز، إيان (2022). الجيش النموذجي الجديد: عامل الثورة . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 197-200 . ISBN 978-0-300-22683-6.
- ↑ ريس، جون (14 نوفمبر 2017). ثورة المُساوين: التنظيم السياسي الراديكالي في إنجلترا، 1640-1650 . دار نشر فيرسو. ص 570. ISBN 978-1-78478-389-1.
- 1 2 "أوراق كلارك. مختارات من أوراق ويليام كلارك، المجلد 1 | مكتبة الحرية الإلكترونية" . oll.libertyfund.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023 .
- ↑ بيركلي، جون (1702). مذكرات السير جون بيركلي . ج. داربي.
- 1 2 ماساريلا، ديريك بيتر (1977). سياسة الجيش، 1647-1660 . جامعة يورك، قسم التاريخ. ص 184، 164.
- ↑ "البيوريتانية والحرية، وهما مناظرات الجيش (1647-1649) | المكتبة الإلكترونية للحرية" . oll.libertyfund.org . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2023 .
- ↑ ماساريلا، ديريك بيتر (1977). سياسة الجيش، 1647-1660 . جامعة يورك، قسم التاريخ. ص 273.
- ↑ "جيرسي وجزر القنال، 1651" . bcw-project.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
- ↑ ساوثكومب، جورج؛ تابسل، غرانت (22 أبريل 2020). إنجلترا الثورية، حوالي 1630-1660: مقالات لكلايف هولمز . روتليدج. ISBN 978-1-317-06339-1.
- ↑ لاينباو، بيتر (23 فبراير 2021). كرة أرضية حمراء مستديرة تحترق بشدة: حكاية على مفترق طرق المشاعات والإغلاق، والحب والرعب، والعرق والطبقة، وكيت ونيد ديسبارد . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-38303-6.
- ↑ كري، غاري إس. دي (5 فبراير 2018). على خطى حركة المساواة، المجلد الثاني: الراديكاليون السياسيون والدينيون الإنجليز من الكومنولث إلى الثورة المجيدة، 1649-1688 . سبرينغر. ص 59. ISBN 978-1-349-95330-1.
- ↑ كري (5 فبراير 2018). على خطى حركة المساواة، المجلد الثاني: الراديكاليون السياسيون والدينيون الإنجليز من الكومنولث إلى الثورة المجيدة، 1649-1688 . سبرينغر. ص 82. ISBN 978-1-349-95330-1.
- ↑ مارشال، آلان (13 نوفمبر 2003). الاستخبارات والتجسس في عهد تشارلز الثاني، 1660-1685 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 226. ISBN 978-0-521-52127-7.
- ↑ غريفز، ريتشارد ل. (1986). نجنا من الشر: الحركة السرية الراديكالية في بريطانيا، 1660-1663 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 203. ISBN 978-0-19-503985-6.
- 1618 ولادة
- رؤوس مستديرة
