فيلق هوبيرتيا فرايبورغ

فيلق هوبيرتيا فرايبورغ هو أخوية طلابية ( Studentenverbindung ) في مدينة فرايبورغ بألمانيا . تأسس في 29 أكتوبر 1868، وهو واحد من 162 فيلقًا طلابيًا ألمانيًا في أوروبا اليوم. الفيلق عضو في اتحاد أخويات كبار السن (KSCV)، وهو أقدم اتحاد للأخويات الأوروبية الكلاسيكية، حيث تعود جذوره إلى القرن الخامس عشر، ويضم أخويات أعضاء في النمسا وبلجيكا وألمانيا والمجر ولاتفيا وسويسرا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
العضوية في الأخوية متاحة للرجال الشرفاء [ 5 ] الذين يدرسون في إحدى جامعات فرايبورغ ، وتعتمد حصراً على الشخصية، وحسن السيرة، وقوة الشخصية. [ 6 ] [ 7 ] يُقدّر أعضاء فيلق هوبيرتيا تقليد مبارزات المبارزة الأكاديمية ويمارسونه كوسيلة لصقل شخصياتهم وإثباتها تحت الضغط. واستمراراً لتقليد يعود إلى القرن الثامن عشر، يرتدي أعضاء هوبيرتيا الزي التقليدي " كولور" ، وهو عبارة عن خطوط ملونة باللون الأخضر والذهبي والأسود. تُعلّم الأخوية التسامح وتتوقعه من أعضائها، الذين ينتمون إلى خلفيات عرقية ووطنية ودينية وسياسية متنوعة. [ 2 ] [ 3 ] يُشار إلى أعضاء هوبيرتيا غالباً باسم "هوبيرتن" .
سيطر أعضاء هذه الجماعة على إدارات الغابات في بادن ، جنوب غرب ألمانيا، في احتكار فعلي من أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. ولا يزال العديد من الأعضاء يمارسون هذا الإرث اليوم كصيادين شغوفين في مناسبات خاصة وجماعية.
الأساسيات والمبادئ
كغيرها من المنظمات الطلابية ، تتوقع منظمة هوبيرتيا التسامح وتمارسه في الشؤون السياسية والعلمية والدينية . تاريخيًا، وبشكل عام، كان طلاب منظمة الطلاب الألمان يُستقطبون من النخبة الاجتماعية والنبيلة، ويُقدّرون النظرة السائدة التي تُصوّرهم على أنهم أكثر نخبوية من منظمات طلابية ألمانية أخرى، مثل رابطة كارتيل الكاثوليكية ومنظمات بورشنشافت اليمينية أو القومية . تتوقع المنظمة، المتجذرة في المثالية الألمانية ، من أعضائها أن يتجاوزوا انتماءاتهم الدينية أو السياسية الشخصية، معتبرةً التسامح والفردية من المبادئ الأساسية لكل فرد داخل المنظمة وخارجها. يتسم توجههم السياسي العام بطابع عالمي ومحافظ ، ولكنه يختلف اختلافًا واضحًا عن الآراء اليمينية أو القومية لمنظمة بورشنشافت المذكورة سابقًا .
يُقدّر أعضاء فيلق هوبيرتيا ويمارسون تقليد مبارزات المبارزة الأكاديمية ، أو " مينسور " بالألمانية، مع أعضاء أخويات أخرى. تُعتبر المبارزة الأكاديمية، التي نشأت في المدرسة الألمانية للمبارزة ، وسيلةً لتنمية الحكمة وإثبات الشخصية، مما يسمح لعضو الفيلق بإظهار عزيمته بالثبات تحت الضغط، مع تعزيز الروابط بين أعضاء الفيلق في الوقت نفسه. [ 8 ] [ 9 ]
يُعرّف أعضاء جماعة هوبيرتيا أنفسهم بارتداء الزي التقليدي المخطط والملون، بالإضافة إلى القبعات و/أو غيرها من الملابس الخاصة في المناسبات الرسمية. هذا التقليد، المعروف باسم "ارتداء الألوان" (بالألمانية: Farben tragen )، يُتيح التعرف على أعضاء الجماعات الأخرى، كما يُعزز هوية أعضاء الجماعة فيما بينهم ومع تقاليدهم.
يُشجَّع الأعضاء على امتلاك رؤيتهم الخاصة للعالم والقدرة على مناقشتها؛ لكنّ هوبيرتيا، في جوهرها، تبقى محايدة دائمًا. وتشجع الأخوية الأعضاء الجدد (المنتسبين الجدد) من خلفيات عرقية ووطنية ودينية وسياسية متنوعة على إثبات جدارتهم كإخوة قيّمين، استنادًا إلى شخصياتهم وجدارتهم الشخصية فقط، قبل أن يصبحوا مؤهلين للانضمام الكامل ( الاستقبال ).
تضمّ هذه الأخوية ما يقارب 255 عضواً من جميع الأعمار (بما في ذلك الخريجين) من النمسا، وجمهورية التشيك، وسويسرا، وفرنسا، وألمانيا، وجنوب إفريقيا، وتايوان، وتركيا، والولايات المتحدة، أو يقيمون فيها. ويظلّ كل عضو كامل العضوية مدى الحياة. [ 6 ]
يُقدّر أعضاء هوبيرتيا الطبيعة، والطرق المتعددة للاستمتاع بها. فالصيد، الذي يُمارس بصحبة طيبة ويُقدّم عزاءً كريماً ، هو تقليدٌ راسخٌ ويوفر وسيلةً لقضاء الوقت بين إخوة الفيلق ذوي المستوى الرفيع.
كان هدف الفيلق، ولا يزال، تعليم الطلاب ليصبحوا شخصيات قوية وحرة وعالمية، لا تعيقها القيود الدينية أو العنصرية أو القومية أو العلمية أو الفلسفية. وتساهم ثلاث مؤسسات رئيسية داخل الأخوية في تحقيق هذا الهدف؛ وهي: اجتماع الفيلق (اجتماعات مجلس الإخوة الدورية)، واحتفال الإخوة (التجمع الاحتفالي للإخوة مع الخطابات والبيرة والأغاني)، ومسابقة المبارزة الأكاديمية (الحدث الأول أو من أوائلها)، حيث يتم اختيار المبارزين بناءً على وضع خصمين متكافئين أمام بعضهما البعض. [...] هذه التجربة، والحاجة المتشابكة معها للتغلب على الخوف، والالتزام بوحدة الفيلق، وما يرتبط بها من تعزيز للشعور بالانتماء، كلها عوامل تُسهم في النمو الشخصي، تمامًا كما يُسهم تقبّل الضربات دون فقدان الثبات، وقبول تقييم الإخوة في الفيلق .
— هيرمان رينك [ 10 ]
تاريخ
أصولها في كارلسروه

تأسست جمعية هوبيرتيا في 29 أكتوبر 1868 كجمعية بين طلاب الغابات في جامعة بوليتكنيكوم دير فورستشول كارلسروه . اختيرت ألوان الأخضر والذهبي والأسود لتمثيل مبادئ الجمعية، ولم تكن تُرتدى علنًا في البداية. وفي عام 1870، تم تحديد شعار " Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur " (أي "القوة من خلال الوحدة")، والذي أثر على روابط أعضاء الجمعية حتى يومنا هذا. ثم في 18 أكتوبر 1874، فُتحت الجمعية أمام الطلاب من خارج تخصص الغابات، وأصبح ارتداء اللون جزءًا من الروتين اليومي لكل عضو في الجمعية في 7 يونيو 1875. وبعد ذلك بوقت قصير، تم إنشاء نادٍ محلي للمبارزة في مقر الجمعية عام 1876.

أصبح ما يُسمى بالرضا الإلزامي ، أي واجب كل فرد في الحفاظ على شرفه أو استعادته في مبارزة بالسيوف الحادة عند التحدي، جزءًا من ميثاق الأخوية عام 1886 وتقاليد كل عضو. [ 11 ] وقد ساهمت هذه الخطوة في زيادة عدد ونوعية مبارزات المبارزة الأكاديمية لأعضاء أخوية هوبيرتيا.
عندما انتقلت إدارة الغابات من كارلسروه إلى فرايبورغ إم برايسغاو ، استقرت هوبيرتيا في فرايبورغ وأصبحت فيلقًا في 27 نوفمبر 1920. وبعد فترة تعارف قصيرة مع فيالق SC الأخرى في فرايبورغ، أصبح فيلق هوبيرتيا عضوًا كاملاً في رابطة فيالق فرايبورغ (SC) في 2 فبراير 1921. [ 12 ]
هوبيرتيا في فرايبورغ
كان لدى نادي هوبيرتيا 14 طالبًا عضوًا في صيف عام 1920، وهو عدد كبير في ذلك الوقت، لا سيما وأنهم جميعًا كانوا طلابًا في مجال الغابات، إذ كان على جميع الأعضاء الآخرين البقاء في كارلسروه مؤقتًا، نظرًا لعدم انتقال أقسامهم، ولأن تغيير الجامعات كان إجراءً معقدًا. وقد انصبّت الأسابيع الأولى في فرايبورغ على تنظيم اجتماعات دورية للاحتفال أو ممارسة المبارزة. وتمّ تأسيس علاقات رسمية للمبارزة، تُعرف باسم " باوكفيرهالتنيس" ، مع الفرق المحلية الأخرى في رابطة فرق فرايبورغ (SC) ومع أخوية " تورنيرشافت ماركومانو-ألبرتيا" . وكان تأسيس هذه العلاقة، التي تسمح بممارسة المبارزة بانتظام وإجراء المبارزات، الإجراء المعتاد آنذاك لانضمام أي فريق إلى رابطة الفرق المحلية في الجامعة، وهو تقليد لم يتغير حتى يومنا هذا. وقد حظيت هذه الخطوة بدعم من منظمة de:Corps Rhenania Freiburg ge ومنظمة Corps Suevia Freiburg اللتين كانتا تأملان في زيادة عدد الطلاب من بادن (ألمانيا السفلى) لمواجهة العدد المتزايد من الطلاب من شمال ألمانيا في المشهد الأخوي في فرايبورغ.

وافق مؤتمر خريجي الأخوية، المعروف بالألمانية باسم "Alte Herren Vereinigung" ، على منح مؤتمر الأعضاء الطلابيين ( Corpsburschen-Convent ge ) الإذن بتقديم طلب للانضمام إلى رابطة فرق فرايبورغ ( SC ge ). بعد فترة وجيزة من اللقاءات والمبارزات المشتركة في رياضة المبارزة الأكاديمية مع فرق فرايبورغ الأخرى، بالإضافة إلى مراجعة النظام الأساسي لفرقة هوبيرتيا، تقدمت فرقة رينانيا رسميًا بطلب لانضمام فرقة هوبيرتيا كعضو رسمي في رابطة فرق فرايبورغ المحلية في 2 فبراير 1921. وتُوِّج هذا الإنجاز بحفل مهيب، وبذلك أصبحت هوبيرتيا، بعد 53 عامًا من تأسيسها، عضوًا كامل العضوية في رابطة فرق الأديرة لكوسنر (KSCV).
الصراع في بادن
كان أعضاء نوادي المبارزة (النوادي التي تمارس رياضة المبارزة الأكاديمية) يحظون باحترام كبير خلال فترة الإمبراطورية الألمانية ، [ 9 ] من عام 1871 إلى عام 1918، سواء على الصعيد العام أو من خلال شغلهم مناصب عامة. بدأ هذا الوضع بالتغير تدريجيًا خلال فترة جمهورية فايمار ، من عام 1918 إلى عام 1933، حتى في إدارات الغابات المحلية. [ 13 ] [ 14 ] طالب وزير مالية بادن ، هاينريش كولر ، وهو سياسي ينتمي إلى الحزب المركزي الألماني، علنًا في مجلس شيوخ الولاية بـ "القضاء على أعضاء هوبيرتيا من مهام الغابات وسك العملة في ولاية بادن" . [ 11 ]
نحتاج إلى تغيير نظام إدارة الغابات الحالي بحزم شديد. تبدو الحكومة المركزية متصلبة فكريًا وشخصيًا، مدفوعةً بغطرسة الدولة، ويتحكم بها أعضاء سابقون في جماعة "هوبيرتيا"، لا يُمسّون ولا يُمسّون، ويحتكرون التوجه العام للدولة. وجود هؤلاء الأعضاء في كل مكان، من المستوى المحلي إلى مستوى الولاية، يضمن لهم القدرة على منع أي تدخل خارجي من تهميشهم.
— هاينريش كولر [ 15 ]
في عام ١٩٢٠، كان ١١٨ من أصل ٢٢٧ عضوًا حيًا في جمعية هوبيرتيا يعملون في مجال الغابات (نحو النصف). من بين هؤلاء الـ ١١٨، كان ٨٣ منهم يشغلون مناصب في مكاتب الغابات الحكومية أو الخاصة في منطقة بادن - فورتمبيرغ الحالية، التي تشكلت بدمج ولايتي بادن وفورتمبيرغ السابقتين خلال فترة ما بعد الحرب عام ١٩٥٢. وبالتالي، ونظرًا لوجود ما يقارب ٢٤٠ مكتبًا للغابات في منطقة بادن-فورتمبيرغ عام ١٩٢٠، كان لدى هوبيرتيا أعضاء يديرون حوالي ثلث جميع مكاتب الغابات ضمن حدود الولاية الحالية. أراد كولر تقليص هذا العدد الكبير من أعضاء هوبيرتيا. [ ١٥ ] تمثلت خطوته الأولى في إنشاء ما يُسمى بنظام "العدد المحدود" (Numerus clausus) للغابات في فرايبورغ، وكان يُقرر شخصيًا قبول الطلاب المحتملين. خلال السنوات العشر التالية، كان لاختيار كولر تأثيره على نفوذ هوبيرتيا: فبينما قدمت الأخوية 37 ضابط غابات محتمل في عام 1920، انخفض العدد إلى ستة فقط في عام 1938.
لقد قررت عن قصد شديد ترقية واختيار الأعضاء الكاثوليك لأكثر من ست سنوات.
— جوزيف بيكر [ 15 ]

بما أن ما يُسمى بالصراع الثقافي كان في الأصل بين الكاثوليك ومجموعة من البروتستانت المؤيدين لبسمارك وبروسيا، فقد وجدت منظمة هوبيرتيا نفسها عالقة في الوسط. كان بيكر سياسيًا في حزب سنتروم الكاثوليكي، وقد صرّح علنًا بأن الكاثوليك لم يصلوا إلى مناصب عليا في منطقة بادن-فورتمبيرغ إلا إذا كانوا أعضاءً في هوبيرتيا. يُمكن فهم هذا على أنه تصريح نموذجي خلال الحرب الثقافية ( كولتوركامبف )، حيث عبّر كولر عن كراهيته لمنظمة هوبيرتيا. من جهة أخرى، يُفنّد هاسل رأي كولر تمامًا، إذ يُشير إلى أن فكرة أن الكاثوليك لم يصلوا إلى مناصب عليا إلا إذا كانوا أعضاءً في هوبيرتيا هي فكرة خاطئة، لأن الالتحاق بالمسار الوظيفي في بادن لم يكن مرتبطًا بالانتماء الديني. لم يُعرقل الكاثوليك المتقدمون لوظائف في إدارة الغابات، وهو ما تُثبته العديد من ملفات الموظفين.
عندما كان من المقرر أن يتولى دوق فون فيزر، مدير إدارة الغابات في ميسكيرش، رئاسة مكتب الغابات الحكومي في كارلسروه، قدم المدير الحاكم آنذاك تقريرًا عنه (موقعًا باسم كروتينا) جاء فيه: "إنه كاثوليكي، لكن زوجته إنجيلية، وهي ابنة رئيس مجلس الغابات المريض في دافانس. ورغم أنه صياد، إلا أنه لا يمارس الصيد بشغف، إذ يفتقر إلى الشغف عمومًا. وقد أدى حتى الآن مهامه الصعبة في ميسكيرش على أكمل وجه، وهو مؤهل لذلك."
— كارل هاسل [ 16 ]
يُقدّم هذا التقرير، بالإضافة إلى ذكر أسماء رجال كاثوليك لشغل مناصب في إدارة الغابات، دليلاً على أن التوجه الديني للمتقدمين لم يؤثر على قرارات التوظيف في إدارة الغابات في بادن. علاوة على ذلك، لم يكن هناك أي عضو من جماعة هوبيرتيا ضمن صفوف مسؤولي الغابات المذكورين في ملاحظات هاسل. وبناءً على ذلك، لم تكن هناك صلة مؤكدة بين التوجه الديني للمتقدم وانتمائه إلى جماعة هوبيرتيا، عندما ترشح لمنصب عام في إدارة الغابات.
من جهة أخرى، يؤكد التقرير المذكور أعلاه بشأن الدوق فايزر وجهة نظر هاسل: فالدوق فون فايزر، الذي مُنح صلاحيات إدارية على قسم الغابات في فريدريشتال، كان عضوًا في هوبيرتيا منذ عام 1877. أما كروتينا، صاحب التقرير المذكور، فكان عضوًا في هوبيرتيا أيضًا. [ 17 ] إذا افترضنا أن كروتينا يُؤيد فايزر نظرًا لعلاقتهما داخل أخويتهما المشتركة، لكان من المفترض أن نستنتج كلمات داعمة بدلًا من كلمات نقدية. لكن المثير للدهشة هو أن التقرير نفسه يتحدث بنبرة نقدية، إن لم تكن سلبية، حيث ينفي كروتينا أي شغف لدى فايزر بعمله، ويصفه بأنه صياد متوسط، وهو أمر من غير المرجح أن يُقال بين صديقين يُصوّران بعضهما البعض خارج هوبيرتيا. لو كانت هناك علاقات غير عادلة بين أعضاء هوبيرتيا، لكان من المرجح أن يُسفر تقرير كروتينا عن نظرة أكثر إيجابية تجاه فايزر والوضع.
عندما حان وقت إعادة تعيين وزير الغابات ورئيس مكتب إدارة الغابات في ولاية بادن، تعمّد كولر عدم تعيين أي عضو من حزب هوبيرتيا، وعيّن كارل فيليب في هذا المنصب. [ 17 ] كان كارل فيليب يُمثّل ما يُسمى بمدرسة الغابات الشابة، وكان معروفًا بانتقاده الشديد للمؤسسة القديمة في إدارات الغابات في بادن. وقد اكتسب العديد من الأعداء بسبب نقده اللاذع وتعصبه الفكري، لا سيما من أسلافه.
مع تولي فيليب منصبه، انقسمت إدارات الغابات في بادن إلى فصيلين. حظيت مدرسة الغابات الشابة ، التي كانت تحت إدارة فيليب، بدعم من موظفي الغابات الأصغر سنًا، بينما لم يُعلن أي من الموظفين الأكبر سنًا تأييده له. ونظرًا لأن غالبية أعضاء هوبيرتيا كانوا من المحافظين وكبار السن في إدارات الغابات في بادن، فقد كان لهذا الأمر أثر سلبي طويل الأمد، كما يتضح من العديد من المنشورات والمذكرات التي انتقدت تصرفات فيليب أو أساليب عمله. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
في الفترة من عام 1919 إلى عام 1936، كان 41 مسؤولاً عن الغابات أعضاء في منظمة هوبيرتيا، خمسة منهم كانوا حكامًا لإدارة الغابات بالولاية، وثلاثة منهم كانوا رؤساء للغابات. [ 29 ]
من عام 1933 إلى عام 1945
شكّلت المنظمات الطلابية الحرة والمنفتحة شوكةً في خاصرة الحزب الاشتراكي الوطني . قبل وصولهم إلى السلطة، أسس الاشتراكيون الوطنيون رابطة الطلاب الاشتراكيين الوطنيين الألمان (NSDSB) التي سعت لتكون الرابطة الطلابية الوحيدة. وبمجرد وصول حزب هتلر إلى السلطة عام ١٩٣٣، بدأ بحظر الجمعيات الطلابية المستقلة في ألمانيا. وكما هو الحال مع غيرها من الجمعيات الطلابية، كان رد فعل جمعية هوبيرتيا هو العمل سرًا تحت مسمى "رابطة بين أعضاء نادي المبارزة في فرايبورغ" بدلًا من تسميتها جمعية طلابية. ومع ازدياد الضغوط، اختار أعضاء هوبيرتيا التصفية الذاتية الرسمية ( Selbst-Suspension ) في ١٨ مايو ١٩٣٦، لتجنب اكتشاف أمرهم أو ضمهم إلى رابطة الطلاب الاشتراكيين الوطنيين الألمان.
للحفاظ على وسيلة تواصل لطلاب وخريجي فيلق هوبيرتيا، تم تشكيل رفقة هيرمان لونس بالتعاون مع ممثلين عن فيالق أخرى في فرايبورغ. سمحت هذه الرفقة لأعضاء الأخوية بالبقاء متخفين خلال التجمعات ومواصلة ممارسة رياضة المبارزة الأكاديمية، التي كانت محظورة تمامًا، وكان اكتشافها يُعرّضهم لعقوبة الإعدام في ألمانيا النازية آنذاك. بقي مقر أخوية هوبيرتيا مكانًا للاجتماع. ورغم توقفها جزئيًا بسبب تصاعد ضغوط التجسس النازي، استمرت مبارزات المبارزة ، بل وازدادت حدةً منذ عام ١٩٤١، حيث شهدت الحرب العالمية الثانية أكثر من ١٠٠ مبارزة. [ ٣٠ ]
فترة ما بعد الحرب وهوبيرتيا اليوم
بعد الحرب، أُعيد تفعيل رابطة خريجي هوبيرتيا في 20 مايو 1946. وفي 17 يناير 1948، قُبل رسميًا في الأخوية كلٌ من أعضاء رفقة SC السابقة ورابطة طلاب بريمن (التي تأسست في 29 أكتوبر 1947 على يد أعضاء من هوبيرتيا كانوا قد أسسوا رفقات بديلة خلال الحرب). انتقل طلاب بريمن رسميًا إلى فرايبورغ في ذلك العام، وأعادوا تأسيس رابطة طلاب هوبيرتيا، ولكن ليس كفيلق رسمي، إذ كانت هذه الأخيرة لا تزال محظورة تحت سيطرة الحلفاء. كان التوجيه الرسمي للحلفاء هو ضمان عدم إعادة تأسيس أي شيء له صلة بالنازية بعد الحرب، ولذا عوملت المنظمات الطلابية بحذر شديد. استغرقت هوبيرتيا العامين التاليين لإثبات أن مواجهتها لألمانيا النازية هي التي أدت إلى حلها طوعًا ولجوئها إلى العمل السري. في الوقت نفسه، انتقل بعض أعضاء منظمة هوبيرتيا من بريمن إلى ماربورغ ، حيث لم تكن جامعة فرايبورغ قد أنشأت بعض الأقسام بعد الحرب مباشرة. وساهم هؤلاء الأعضاء في إعادة تأسيس أو تشكيل فيالق هولساتيا كيل ، وهانزيا بون ، وسويفيا ستراسبورغ في ماربورغ . [ 11 ]

في 14 نوفمبر 1950، استعادت هوبيرتيا رسميًا لقب فيلق هوبيرتيا. وفي العام التالي، أعيد تشكيل رابطة فيالق SC-فرايبورغ، التي ضمت فيلق هوبيرتيا، ورينانيا، وسوفيا. بعد ذلك، ساهمت هوبيرتيا في إعادة تأسيس KSCV في غودسبورغ في العام نفسه، 1951. [ 31 ] وشهدت السنوات اللاحقة جهودًا حثيثة لضمان التوازن والاستقرار للأخويات في ألمانيا. وفي عام 1966، أصبحت هوبيرتيا الفيلق الرائد، برئاسة هانز يواكيم هيبش ، رئيس جماعة كوسن الرسمية (oKC).
تُعدّ هوبيرتيا اليوم أقدم أخوية في بادن-فورتمبيرغ وثاني أقدم أخوية في ألمانيا لا تزال تُمارس تقاليد الغابات والسياج . وبينما تتخلى أخوية هوبيرتيا ميونخ، وهي أقدم أخوية حاليًا تُشارك في تقاليد هوبيرتيا فرايبورغ، عن تقاليد الغابات والصيد، فإن هوبيرتيا مُهيأة لتصبح أقدم أخوية في أوروبا تُحافظ على هذه القيم.
عندما أجرت وسائل الإعلام المحلية والوطنية مقابلات مع وزير العدل ونائب رئيس الوزراء في ولاية بادن-فورتمبيرغ، وخريج منظمة كوربس هوبيرتيا، أولريش غول ، حول علاقته بالأسلحة، ركزت وسائل الإعلام أيضاً على خلفيته في المنظمة وقيمة الصيد في مجتمعنا. [ 32 ] [ 33 ]
\
الرموز

حددت جمعية هوبيرتيا ألوانها الرسمية - الأخضر والذهبي والأسود - في 7 فبراير 1897. تُرتدى هذه الألوان على شكل شريط ذي حافة ذهبية مائلة على الصدر، كما هو شائع في الجمعيات الأخوية الأوروبية. القبعة الأخوية الشائعة هي قبعة تيلرموتز الخضراء، أو قبعة شتورمر الأكثر تقليدية باللون الأخضر الداكن. يرتدي الأعضاء الجدد (المعروفون باسم "الثعلب") شريطًا ثنائي اللون، أخضر وذهبي. في المناسبات الأخوية الرسمية، قد يرتدي بعض الأعضاء سترة خضراء تقليدية، وهي نسخة معدلة من سترة كبير حراس الغابات في منطقة الألزاس ، وهي منطقة ألمانية سابقة تقع على الحدود مع فرنسا. تُزين هذه السترة بخنجر هيرشفانغر ، وهو نوع خاص من خناجر الصيد، على الجانب.
تم اعتماد شعار Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur ("الوئام يجعل الأشياء الصغيرة تزدهر، والخلاف يدمر حتى أعظمها") في 23 أغسطس 1870. [ 34 ] [ 35 ] ولا يزال يحدد علاقة أعضاء الأخوية ببعضهم البعض والطريقة التي تُدار بها الأمور داخل الأخوية وخارجها حتى اليوم.
منزل في فرايبورغ ونزل في الغابة السوداء


تم شراء المنزل الأصلي في فرايبورغ "Zum Felsenkeller" في شارع شلوسبرغ رقم 7 عام 1921، وقد خدم الأخوية خلال الأوقات العصيبة قبل وأثناء وبعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة. ثم هُدم المنزل عام 1968 واستُبدل بمنزل جديد في شارع فورستنبرغ رقم 23 جنوب فرايبورغ.
يحرص العديد من أعضاء الأخوية على زيارة النزل بانتظام في أعالي جبال الغابة السوداء قرب فرايبورغ. وجرت العادة أن تُقضى الساعة الأخيرة من الرحلة عند غروب الشمس للاستمتاع بجمال الطبيعة من الغسق حتى الفجر. يوفر النزل وسائل للاسترخاء والترفيه والتأمل بعيدًا عن الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر.
أعضاء بارزون

مرتبة أبجديًا. روابط ويكيبيديا الألمانية قيد الترجمة، ويُشار إليها حاليًا بالرمز "ge" . جزء من القائمة الأكثر شمولًا لأعضاء فيلق الطلاب الألمان .
- أوتو نوسلين (1850-1915)، عالم حيوان في جامعة كارلسروه التقنية؛ لمزيد من المعلومات انظر Otto Nüsslin ge .
- هانز ألبريشت ( 1923-2006)، نائب رئيس برلمان ولاية بادن-فورتمبيرغ
- أوتو أمان ( 1879-1933)، رئيس جامعة كارلسروه التقنية
- ديتر أمير ( مواليد 1950)، عضو مجلس الإدارة في شركة تشيبو القابضة المساهمة
- أولريش أمير جي (من مواليد 1934)، عالم غابات، محرر Forstwissenschaftlichen Zentralblatt
- أرمين بيرنينغهاوس جي (مواليد 1938)، عضو مجلس الإدارة في Westfalen AG [ 36 ]
- فريتز إيشهورن ( 1870-1939)، كبير مسؤولي الغابات
- أولريش جول جي (مواليد 1950)، نائب رئيس الوزراء ووزير العدل في ولاية بادن فورتمبيرغ
- هانز هوسراث جي (1866–1945)، عالم الغابات
- أوتو هيننجر جي (1885–1966)، مهندس
- غونتر يوتزه ( مواليد 1933)، سفير ألمانيا
- يوهان كريجر جي (مواليد 1949)، عمدة إينغن (منطقة دوناو في ألمانيا)
- إريك أولمان ( 1892-1965)، عضو مجلس الولايات عن تورغاو في برن (سويسرا)، برتبة مقدم في مقر هيئة الأركان العامة السويسرية خلال الحرب العالمية الثانية
- فولفغانغ فيشلر جي (1930–2012)، طبيب أعصاب، أستاذ عادي في دوسلدورف
- يورغن وينكلر ( مواليد 1958)، طبيب أعصاب وعالم أحياء عصبية
- إريك فورفيل جي (مواليد 1926)، الرئيس التنفيذي للمنطقة في راستات
الحاصلون على وسام كلينغغراف (Klinggräff-Medaille)
تُمنح ميدالية كلينغغراف تقديرًا للإنجازات الأكاديمية المتميزة، والمشاركة الفعّالة في أنشطة الجمعية، والقيادة المتميزة على المستوى المحلي، ويفضل على المستوى الوطني. [ 37 ] يُمنح ما معدله خمس ميداليات سنويًا على مستوى البلاد ، ويتم اختيار الفائزين من قبل لجنة مشتركة من خريجي جمعية الطلاب الألمان (KSCV) وجمعية الطلاب العالميين (WSC) . وتعكس هذه الجائزة، بشكل غير مباشر، مكانة الجمعية، إذ تُظهر وجود قادة في مجالاتهم بين أعضائها. [ 37 ] لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة صفحة ميدالية كلينغغراف على موقع جمعية خريجي فيلق الطلاب الألماني .
الحاصل على ميدالية كلينغغراف للفخر بالفيلق هو:
- مانفريد فرانك (2009)
السمات الفريدة لفيلق هوبيرتيا: المبارزة والأسلحة النارية والصداقة

أعضاء هوبيرتيا هم - حرفياً - إخوة سلاح. سواء كان الأمر يتعلق بالتعامل السليم مع سيف المبارزة تحت الضغوط النفسية والجسدية للمنسور، أو الإدارة الصحيحة لبندقية الصيد في الميدان؛ سواء كان الأمر يتعلق بالصيد كفريق أو مطاردة الغزلان في مساء يوم أحد غائم، يتبعه ساعات يقضونها معاً بالقرب من نار المخيم: تقدم هوبيرتيا بعضاً من تجارب الحياة في أنقى صورها.
تقدم مدرسة الصيد التابعة لخريجي الكلية العسكرية ( Alter Herr ) دورات للحصول على رخصة الصيد ، وتُعقد الدروس في مقر الكلية. تستغرق هذه الرخصة، المعروفة شعبياً باسم "الدبلوم الأخضر"، حوالي ستة أشهر من الدراسة، وتغطي معلومات شاملة تتراوح بين النباتات والحيوانات، والمسائل القانونية والسلامة، بالإضافة إلى الطريقة الصحيحة للتعامل مع الأسلحة النارية واستخدامها بنجاح، ما يُشكل في جوهره دورة تعريفية أساسية في مجال الغابات . معظم المشاركين هم طلاب في الجامعات المحلية، يدرسون تخصصات متنوعة من الجبر إلى الطب، ومن القانون إلى الهندسة.
تحظى رياضة الصيد عموماً، والتجربة مع إخواننا في الكلية خصوصاً، بمكانة مرموقة في هذه الجماعة. يوفر العديد من الخريجين مواقع الصيد وكرم الضيافة للأعضاء والضيوف المدعوين، وغالباً ما ينظمون فعاليات مشتركة مع الأعضاء الأصغر سناً من فرايبورغ. يعزز هذا التقليد الروابط بين مختلف الفئات العمرية، وعادةً ما يُرسخ صداقات متينة تدوم مدى الحياة.
تُقيم الفروع علاقات فيما بينها تُشكل أساسًا للزيارات المنتظمة وأشكال الدعم المختلفة بين الأخويات. إلا أن إحدى علاقات هوبيرتيا تُعدّ استثنائية: فقد أسست الرابطة التي نشأت مع فرع فريزو-شيروسكيا (WSC) في كارلسروه جسرًا بين جمعيتي الفروع الرئيسيتين، KSCV و WSC . هذه الرابطة الجسرية فريدة من نوعها بين جميع الفروع في أوروبا. وواصلت هوبيرتيا بناء علاقات مع فروع أخرى ذات توجهات مماثلة، كما هو موضح بالتفصيل في القسم التالي.
العلاقات مع الفيالق الأخرى
مرتبة ترتيباً زمنياً. روابط ويكيبيديا الألمانية قيد الترجمة حالياً، ويُشار إليها حالياً بالرمز "ge" .
- Corps Friso-Cheruskia Karlsruhe im WSC ge . " التقاليد" منذ عام 1920
- فيلق شاخت ليوبين جي . ، "befreundetes Verhältnis" (2002)
- Corps Guestphalia et Suevoborussia Marburg ge . " befreundetes Verhältnis" (2010/1978)
- فيلق هوبرتيا ميونيخ ge . " Vorstellungsverhältnis" (1975)
- فيلق فرانكونيا فورتسبورغ ge . ، "Vorstellungsverhältnis" (2008)
معرض
انطباعات عن تقاليد فيلق هوبيرتيا التي تجاوزت الزمن من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين.
قبعة ستورمر التقليدية، وهي إحدى القبعتين المعاصرتين للأخوية.
شعار فيلق هوبيرتيا القديم على جانب مبنى الأخوية الحالي. هنا يرتدي مؤقتًا نظارات المبارزة خلال الاحتفال الافتتاحي الـ 145.
"الجرح الأول"، رسم توضيحي لكتاب مارك توين " رحلة متشرد في الخارج" ، 1878/1880. بعض الأشياء لا تتغير.
جورج مولبيرغ : مبارزة الطلاب بالسيف حوالي عام 1900.- نصب الأسد التذكاري لجمعية متطوعي فيلق الطلاب . تدشين النصب التذكاري، الذي يمثل طلاب الفيلق الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى .
منظر معاصر لقلعة رودلسبورغ، نقطة التقاء تقليدية وحديثة لجميع طلاب فيلق KSCV مرة واحدة في السنة
انظر أيضاً
مصادر عامة وموثقة
- ليز نولز : يوم مع طلاب الفيلق في ألمانيا [ 2 ]
- يصف مارك توين لقاءاته مع طلاب الفيلق الألماني في الفصول من الرابع إلى السابع من كتابه " رحلة متشرد في الخارج" . [ 3 ]
- يصف مارك توين مشهد المبارزة بالتحديد في كتابه "رحلة متشرد في الخارج" . [ 9 ]
- مصدر ثانوي على الإنترنت لوصف مارك توين للقاءاته مع طلاب الفيلق الألماني في الفصول من الرابع إلى السابع من كتابه " رحلة متشرد في الخارج" . [ 4 ]
- لافاك-مانتي، ميكا (2006). "المبارزة من أجل المساواة: الشرف الذكوري والسياسة الحديثة للكرامة" (ملف PDF) . النظرية السياسية . 34 (6): 715-740 . doi : 10.1177/0090591706291727 . S2CID 143261653 . [ 5 ]
- لافاك-مانتي، ميكا (2006). "المبارزة من أجل المساواة: الشرف الذكوري والسياسة الحديثة للكرامة" (ملف PDF) . النظرية السياسية . 34 (6): 715-740 . doi : 10.1177/0090591706291727 . S2CID 143261653 .
- جاي، بيتر (أبريل 1992). "المنصور: الندبة العزيزة" . مجلة ييل ريفيو . 80 ( 1-2 ). ISBN 9780393033984.
- ماركوس إم نيوهاوس: Korporierte Forstleute im badischen Staatsdienst – ein Monopol der Freiburger Hubertia؟ , in: de:Sebastian Sigler (Hg.): Die Vorträge der 72. Deutschen Studentenhistorikertagung Freiburg im Breisgau 2012 . إيسن 2013، س. 167-212، ISBN 978-3-939413-32-5
- دي:بولجيرهارد جلادن : فيلق كوسنر وواينهايمر. Ihre Darstellung في Einzelchroniken . WJK-Verlag، هيلدن 2007، ISBN 3-933892-24-4، ص 91-92.
- فرانك بولمان: داس جاغدهورن في وابن. Beim Corps Hubertia besitzt die Jagd hohen Stellenwert. , في: Die Pirsch, 2005, Heft 18, S. 26
- بيتر ليندمان: Hubertia im Dritten Reich . سيلي 1998، ردمك 3-930374-14-5
- رولف يواكيم باوم: "Wir wollen Männer، wir wollen Taten!" - Deutsche Corpsstudenten 1848 bis heute . برلين 1998، ص 7-12. رقم ISBN 3-88680-653-7
- Corps Hubertia Freiburg, Studentische Verbindungen und Jagd , في: Die Pirsch, 09/1993, S. 93
- جورج بروتلخت، من: كارستن باهنسون : هوبيرتيا فرايبورغ في جمهورية ألمانيا النازية وحزب إعادة البناء الوطني في بريمن . اينست وجيتزت 34 (1989)، س. 167–170.
- كريستيان ويهل: كرونيك دير فرايبرجر هوبرتن 1868–1978 . 1979
- جوزيف بيكر : هاينريش كولر Lebenserinnerungen des Politikers und Staatsmannes 1878–1949 . دار كولهامر ، شتوتغارت 1969.
- فريتز إيشهورن: Das Badische Forstgesetz und seine Erneuerung. AFJZ 105 (1929)، س 401-415.
- فريتز إيشهورن: Forstpsychologisches aus Baden Eine Crititische Betrachtung der Fachlichen and Personal Verhältnisse in der Heutigen Badischen Forstverwaltung. كارلسروه (1930).
- فريتز إيشهورن: بيلانز دير ياهر فيليب. AFJZ 108 (1932)، س. 245–265.
- أوتو إيبرباخ: Forstliches aus Baden. د.ت. فورستويرت 8 (1926)، ص 13-16.
- فيلهلم كارل فريدريش هام: مدرسة بادن جونج. AFJZ 86 (1910)، ص 381–384.
الاقتباسات
- ↑ الفيلق. "ما هو الفيلق؟ - من هم الفيلق؟" http://www.die-corps.de/interessenten.0.html تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013.
- 1 2 3 "يوم مع طلاب فيلق في ألمانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2013 .
- 1 2 3 ويكي مصدر:متشرد في الخارج/الرابع
- 1 2 "رحلة متشرد في الخارج - الفصل الخامس بقلم مارك توين" .
- 1 2 لافاك-مانتي، ميكا (2006). "المبارزة من أجل المساواة: الشرف الذكوري والسياسة الحديثة للكرامة" (ملف PDF) . النظرية السياسية . 34 (6): 715-740 . doi : 10.1177/0090591706291727 . S2CID 143261653 .
- 1 2 Die Corps. "Prinzipien der Corps" مقال يشرح مبادئ كونك طالبًا في الفيلق: http://www.die-corps.de/prinzipien.0.html تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
- ↑ معاهد فرايبورغ
- ↑ دي كوربس. "هوش بيتي – لوس!" مقال يشرح دور المبارزة الأكاديمية في كوربس: http://www.die-corps.de/fechten.0.html تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
- 1 2 3 ويكي مصدر:متشرد في الخارج/V
- ^ هيرمان رينك: Die Mensur، ein wesentliches Merkmal des Verbandes . In: Rolf-Joachim Baum (Hg.)، Wir wollen Männer، wir wollen Taten!" Deutsche Corpsstudenten 1848 bis heute . Siedler Verlag، Berlin، 1998، ISBN 3-88680-653-7، ص. 383 وما بعدها.
- 1 2 3 Chr. Wehle (1979)
- ↑ ب. جلادن (2007)
- ^ Vortragsankündigung M. Neuhaus 2012 أرشفة 14-10-2013 في آلة Wayback. ( de:Arbeitskreis der Studentenhistoriker )
- ↑ م. نويهاوس (2013)
- 1 2 3 ج. بيكر (1969)، ص. 106 وما بعدها.
- ^ كارل هاسل: Aus alten Dienerakten – Badische Bezirksförster zwischen 1780 und 1880 . Selbstverlag der Landesforstverwaltung Baden-Württemberg، شتوتغارت 1994، S.267
- 1 2 3 Schriftreihe der Landesforstverwaltung Baden-Württemberg, Bd. 55: السيرة الذاتية لـ Forstleute aus Baden-Württemberg . شتوتغارت 1980
- ↑ الأب إيشهورن (1929)
- ↑ الأب إيشهورن (1930)
- ↑ الأب إيشهورن (1932)
- ↑ أو. إيبرباخ (1926)
- ↑ WK Fr. Hamm (1910), S. 381–384
- ^ هانز هوسراث: Richtlinien für die Erziehung und Verjüngung der Hochwaldungen في بادن. إنها بطاقة ائتمانية. AFJZ 101 (1925)، س. 438-444
- ^ دبليو كيه إف هام: Zur Beurteilung der Wirtschaftsstufen . AFJZ 106 (1930)، س. 246-247
- ^ إميل فيمر: Besprechung der Richtlinien. فورستويس. المصرف المركزي. 47 (1925)، ص 729-742
- ^ إميل فيمر: Forstliche Tagesfragen. د.ت. فورستو. 8 (1926)، س 689-691، 705-707
- ↑ إميل فيمر: Die Umstellung der badischen Forstwirtschaft. سيلفا 15 (1927)، ص 341-346
- ^ إميل فيمر: كارل فيليبس هيلفستابيلين، الثاني. تيل. سيلفا 20 (1932)، ص 401-405
- ^ كوسنر كوربسليستن 1996: هوبرتيا فرايبورغ
- ^ ليو ألكسندر ريكر: Freiburger Mensuren in der nationalsozialistischen Verbotszeit . اينست وجيتزت 10 (1968)، ص 70-82
- ↑ ر. ج. باوم (1998)
- ^ أندرياس شانز: Justizminister schießt aus “Jux und Tollerei” في: schwaebische.de vom 7. مايو 2010
- ^ سيمون كايزر: شفابيشر كاوبوي. في: دير شبيجل فوم 10. مايو 2010
- ↑ الاقتباس الكامل هو "nam concordia parvae res crescunt, discordiamaximae dilabuntur" - الوفاق سيجعل الأشياء الصغيرة تزدهر، والخلاف سوف يدمر الأشياء العظيمة. يظهر أيضًا فيرسائل سينيكا الأصغر إلى لوسيليوس (XCIV، 46).
- ↑ الألمانية "Durch Eintracht wachsen kleine Dinge, durch Zwietracht zerfallen die größten."
- ^ "أ. بيرننجهاوس: Unternehmenschronik der Westfalen-AG (Hertener Allgemeine)" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-09-2013 . تم الاسترجاع 2013/10/12 .
- 1 2 Stifterverien Alter Corpsstudenten eV "Die Preisträger der Klinggräff-Medaille" (الحاصلون على ميدالية Klinggräff) http://www.stifterverein.org/preistraeger تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2013.
روابط خارجية
- موقع فيلق هوبيرتيا فرايبورغ، مؤرشف بتاريخ 7 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine.
- Kösener Senioren-Convents-Verband
- 1868 منشأة في الاتحاد الألماني الشمالي
- منظمات الصيد
- الغابات
- فرايبورغ إم برايسغاو
- الجمعيات الطلابية في ألمانيا
- الثقافة الأكاديمية
- المبارزة
- خريجو جامعة فرايبورغ
- المنظمات الطلابية التي تأسست عام 1868
- المؤسسات في بادن
