كروتيم

كروتيم هي شركة كرواتية لتطوير ألعاب الفيديو، مقرها زغرب . تأسست الشركة على يد دافور هونسكي، ودامير بيروفيتش، ورومان ريباريتش، ودين سيكوليتش، أربعة زملاء دراسة سابقين، في أواخر أغسطس 1992. تشتهر كروتيم بسلسلة ألعاب التصويب من منظور الشخص الأول "سيريوس سام" ، التي انطلقت مع لعبة "سيريوس سام: المواجهة الأولى" عام 2001. كما طورت الشركة لعبة الألغاز "ذا تالوس برينسيبل" عام 2014 ، وجزئها الثاني "ذا تالوس برينسيبل 2" عام 2023. بلغ عدد موظفي كروتيم حوالي 40 موظفًا عام 2020، واستحوذت عليها شركة النشر ديفولفر ديجيتال، شريكتها في النشر منذ فترة طويلة ، في أكتوبر 2020. وتُعد الشركة حاليًا جزءًا من شركة ABEST doo ^{[ 2 ].}

تأسست شركة كروتيم على يد دافور هونسكي، ودامير بيروفيتش، ورومان ريباريتش، ودين سيكوليتش. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وُلد هونسكي وريباريتش ونشآ في حي أوترينا بمدينة زغرب ، والتقيا لأول مرة في سن السادسة تقريبًا في مدرسة "ملادوست" الابتدائية ، حيث درسا لمدة ثماني سنوات. ^{[ 3 ] [ 5 ]} أما بيروفيتش وسيكوليتش ​​فكانا من مدينتي سلوبوشتينا وسوبوت المجاورتين على التوالي. ^{[ 3 ]} كان الأربعة جميعًا في صف نيلي ميندوليفيتش خلال سنوات دراستهم الأربع في مدرسة "نيكولا تيسلا" الثانوية في زغرب، وتخرجوا ضمن آخر دفعة من المدرسة عام 1991. ^{[ 3 ] [ 6 ]} وكان شقيق أحد زملائهم في الدراسة أول كرواتي يُصدر لعبة فيديو تجارية. بعد أن علم هونسكي وريباريتش أن المطور حقق ربحًا من مشروعه، قررا العمل في تطوير الألعاب. ^{[ 7 ]} في أواخر أغسطس 1992، وأثناء دراستهما في جامعتين مختلفتين، تعاون هونسكي وريباريتش مع بيروفيتش وسيكوليتش ​​لتأسيس شركة كروتيم. ^{[ 3 ]} كانت أجهزة الكمبيوتر الشخصية ، مثل أميغا ، باهظة الثمن في ذلك الوقت، ولذلك حصل الفريق على الأجهزة من السوق السوداء والمتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية . ^{[ 8 ]} بدأت الشركة عملها من شقة ريباريتش في أوترينا، ثم استأجرت لاحقًا مكتبًا في المبنى الذي كان يقيم فيه هونسكي مع والدته. ^{[ 3 ] [ 5 ]} تكفل والدا العديد من الموظفين بتمويل كل من الإيجار والأجهزة. ^{[ 8 ]} أما أعضاء الفريق الآخرون، مثل سيكوليتش، فكانوا يعملون من المنزل ويتبادلون شفرة المصدر مع الآخرين عبر تبادل الأقراص المرنة . ^{[ 5 ]} تم تجنيد العديد من موظفي كروتيم، بمن فيهم هونسكي، للخدمة العسكرية لمدة عام واحد . ^{[ 8 ]} استأجرت كروتيم لاحقًا مساحة مكتبية من معهد برودارسكي . ^{[ 5 ]}

كانت أول لعبة لفريق كروتيم نسخةً مُقلّدة من لعبة سوكوبان ، صُممت لإثبات قدرة الفريق على إكمال لعبة بنجاح. ^{[ 9 ] [ 10 ]} بعد الانتهاء من هذا المشروع، قرر الفريق إنشاء لعبة كرة قدم ، والتي أصبحت لاحقًا نسخةً مُقلّدة من لعبة سينسيبل سوكر . ^{[ 9 ]} دخلت لعبة فوتبول غلوري حيز الإنتاج في أواخر عام 1993، واكتملت في أكتوبر 1994. ^{[ 11 ]} خلال هذه الفترة، انضم إلى فريق كروتيم كلٌ من أدمير إليزوفيتش، وآلان لادافاك، وتوميسلاف بونغراك، وماركو سيكوليتش. ^{[ 3 ]} صدرت اللعبة في 6 نوفمبر 1994 لأجهزة أميغا من طرازات 500 و 1200 و 4000 . ^{[ 12 ] [ 11 ]} قامت الشركة لاحقًا بإنشاء نسخة من اللعبة لنظام MS-DOS ، والتي صدرت في مايو 1995. ^{[ 11 ]} سرعان ما هددت شركة Sensible Software ، مطورة لعبة Sensible Soccer ، باتخاذ إجراءات قانونية، مما دفع Croteam إلى إيقاف جميع أعمال تطوير Football Glory . ^{[ 10 ]} تم الانتهاء من نسخة كرة قدم داخلية من Football Glory ، بعنوان Five-A-Side Soccer ، في عام 1995، وصُممت لأنظمة Amiga 500 و1200 و4000. ^{[ 13 ] [ 14 ]} كان من المقرر أن تنشرها شركة Black Legend تحت اسم Football Glory Indoors، لكن الشركة أُغلقت في عام 1996 بسبب تراجع سوق ألعاب Amiga. ^{[ 15 ] [ 16 ]} لم ينجح المكتب الألماني في بيع اللعبة النهائية لموزعين مثل Schatzkiste قبل إعلان إفلاسه في يوليو 1996. ^{[ 17 ]} أصدرت Croteam لعبة Five-A-Side Soccer كبرنامج مجاني في مارس 2000. ^{[ 14 ]}

في عام 1995 أيضًا، بدأ الاستوديو العمل على لعبة "أنقذوا الأرض" ، وهي لعبة صُممت خصيصًا لبرنامج "تيربو ليماش شو" ، وهو برنامج ألعاب للأطفال يُبث على قناة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية الوطنية " هرفاتسكا راديوتلفيزيجا" . صُممت اللعبة لجهاز أميغا 4000 مع بعض الإضافات التقنية. انتهى تطوير اللعبة في يناير 1996، وعُرضت أسبوعيًا على برنامج "تيربو ليماش شو" بين مارس ويوليو من العام نفسه. ^{[ 11 ]} في منتصف عام 1996، قرر فريق "كروتيم" أن تكون لعبته التالية لعبة تصويب من منظور الشخص الأول ثلاثية الأبعاد ، ذات طابع رعب وجوٍّ مظلم. ^{[ 3 ]} أعلنت الشركة عن لعبة "فليش" في سبتمبر من ذلك العام. ^{[ 18 ]} انضم دافور توميتشيتش، وهو زميل دراسة سابق آخر للمؤسسين الأربعة، إلى كروتيم في أواخر عام 1997. ^{[ 3 ] [ 6 ]} في عام 1998، تم تغيير موضوع اللعبة، التي أصبحت تُعرف باسم " إن ذا فليش" ، إلى بيئة أكثر إشراقًا وانفتاحًا، ثم تم تغيير اسمها إلى "سيريوس سام" في العام التالي، بناءً على إصرار من ريباريتش. ^{[ 3 ] [ 7 ]} تم تعيين داميان مرافوناك في عام 1999 كملحن ومصمم مؤثرات صوتية في كروتيم ، ليحل محل ريباريتش في هذا المنصب. ^{[ 5 ]} تبعه بعد فترة وجيزة دينكو بافيتشيتش وبيتر إيفانتشيك، ليكتمل فريق تطوير " سيريوس سام" . ^{[ 3 ]}

صدرت لعبة Serious Sam لأول مرة عام 2001 تحت اسم Serious Sam: The First Encounter من تطوير Gathering of Developers ، تلتها Serious Sam: The Second Encounter عام 2002. ^{[ 3 ] [ 10 ]} ظهرت كلتا اللعبتين لأول مرة على نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز ، واستخدمتا محرك Serious Engine الخاص بشركة Croteam. في عام 2002، صدرت لعبة Serious Sam لجهاز Xbox ، والتي تضمنت اللعبتين مع إضافة عدد أكبر من المشاهد السينمائية، ونظام نقاط مُحدّث، وحركات قتالية متتالية، وإمكانية قتل عدة لاعبين في وقت واحد، وخاصية التصويب التلقائي، وغيرها من الميزات الخاصة بأجهزة الألعاب. ^{[ 3 ]} وفي 11 أكتوبر 2005، صدرت لعبة Serious Sam 2 ، وهي الجزء الثاني من اللعبة ، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وXbox، باستخدام محرك Serious Engine 2. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في عام ٢٠٠٧، بدأ تطوير لعبة Serious Sam 3: BFE ، وهي لعبة تسبق أحداث اللعبة الأصلية. وفي عام ٢٠١٠، أصدرت شركة Croteam نسخًا مُعاد تصميمها بجودة عالية من ألعاب Serious Sam الأصلية ، مع تحسينات في الرسومات والنماذج، ومحرك مُحسّن، وواجهة مستخدم وصوت مُطوّرين، بالإضافة إلى ميزات إضافية. صدرت لعبة Serious Sam 3: BFE لنظام التشغيل Windows في نوفمبر ٢٠١١، وسرعان ما تبعتها نسخ لأنظمة macOS و Linux . صدرت نسخة Xbox 360 من Serious Sam 3: BFE على Xbox Live Arcade في سبتمبر ٢٠١٢، ثم وصلت لاحقًا إلى PlayStation 3 عبر PlayStation Network في مارس ٢٠١٤. ^{[ ٣ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٤، أصدرت Croteam لعبة الألغاز من منظور الشخص الأول The Talos Principle لأنظمة Microsoft Windows وmacOS وLinux. ^{[ ٢١ ]}

غادر لادافاك شركة كروتيم لينضم إلى فرع جوجل في ميونخ في أكتوبر 2019 للعمل على مشروع ستاديا . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وبحلول أواخر عام 2020، مع بدء تطوير لعبة سيريس سام 4 ، كان لدى كروتيم حوالي 40 موظفًا. ^{[ 5 ]} وفي 16 أكتوبر 2020، استحوذت ديفولفر ديجيتال على كروتيم من ريباريتش، وسيكوليتش، وإليزوفيتش، وهونسكي، وتوميتشيتش. ^{[ 24 ] [ 25 ]} في ذلك الوقت، كانت الشركة تتألف من خمسة كيانات قانونية - أبيست دو، وديس إنفورماتيكا 2010 دو، ونيبو إز سنا دو، ونيبو ميديا ​​دو، وبلافي سلون دو - يمتلك كل منها جزءًا من الملكية الفكرية لشركة كروتيم . تم دمجها من خلال دمج الشركات الأربع الأخيرة في شركة Abest doo في 1 أبريل 2021، مما جعل الأخيرة الكيان الوحيد لشركة Croteam. ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠١٥، أطلقت شركة كروتيم قسم كروتيم إندي، لدعم فرق تطوير الألعاب المستقلة الصغيرة في كرواتيا من خلال الاستثمارات والإنتاج المشترك. وكان أول إنتاج مشترك لكروتيم هو لعبة Scum من تطوير Gamepires، والتي تم توقيع عقد بشأنها في ديسمبر ٢٠١٥. ^{[ ٣ ]} لاحقًا، تم توسيع القسم ليصبح برنامجًا حاضنًا للأعمال يوفر للفرق مساحات مكتبية وتقنيات، بالإضافة إلى دعم مالي في بعض الأحيان. ^{[ ٢٦ ]} في مارس ٢٠١٨، تم الإعلان عنه رسميًا باسم كروتيم إنكيوبيتر، وكان يضم آنذاك ستة استوديوهات في مكتب زغرب نفسه كجزء من البرنامج. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} من بين أولى الألعاب التي صدرت تحت راية كروتيم إنكيوبيتر: I Hate Running Backwards و Tormental و Battle Bolts . يشغل ريباريتش منصب رئيس القسم ، ونيكولا موسيتيج منصب نائب الرئيس، وداميان مرافوناك منصب الرئيس التنفيذي للعمليات ، وزينو زوكالج منصب مدير التسويق والعلاقات العامة. ^{[ 27 ] [ 26 ]}

لتطوير لعبة Serious Sam: The First Encounter ، طوّرت شركة Croteam محرك Serious Engine (المعروف سابقًا باسم S-Cape3D)، وهو محرك ألعاب خاص بالشركة ، والذي، على الرغم من تشابهه مع محركات أخرى في ذلك الوقت، صُمم لعرض بيئات واسعة ودعم عدد كبير من الأعداء المرئيين في أي وقت. ^{[ 29 ]} وتم تطوير Serious Engine 2 بالتزامن مع Serious Sam 2 ، مضيفًا دعمًا لمحرك فيزيائي، وانكسار الضوء، وقوام تفصيلي، وإضاءة بنطاق ديناميكي عالٍ. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

استُخدم محرك Serious Engine 3 لدعم النسخ المُعاد تصميمها عالية الدقة من لعبتي The First Encounter و The Second Encounter لإصدارها على نظامي التشغيل Windows وXbox 360، مع إضافة دعم حقيقي للإضاءة الديناميكية العالية. ولأن شركة Croteam أرادت استهداف المزيد من المنصات مع إصدار Serious Sam 3: BFE ، فقد أُعيد تصميم محرك Serious Engine 3 بشكل كبير لدعم أجهزة الجيل السابع، وأصبح يُعرف باسم Serious Engine 3.5. ومع ظهور أجهزة الجيل الثامن، واصلت Croteam تحسين محرك Serious Engine، وأصدرته باسم Serious Engine 4، والذي ظهر لأول مرة مع لعبة The Talos Principle . ^{[ 32 ]} كما استُخدم محرك Serious Engine أيضًا في لعبة Serious Sam 4. ^{[ 33 ]}

احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة عشرة للعبة Serious Sam: The First Encounter في مارس 2016، أصدرت شركة Croteam الشفرة المصدرية للنسخة النهائية من الإصدار الأول لمحرك Serious Engine، الإصدار 1.10، بموجب ترخيص GNU GPL-2-0 فقط . ^{[ 34 ]} وفي لعبة The Talos Principle 2 ، استبدلت Croteam محرك Serious Engine بمحرك Unreal Engine 4 ، ثم انتقلت لاحقًا إلى محرك Unreal Engine 5. وصف كبير مبرمجي الشركة، جوران أدرينك، هذا الانتقال في أكتوبر 2023 بأنه "انتقال دائم" من محرك Serious Engine، الذي قال إنه لا يمكن توسيعه بسرعة بميزات محرك Unreal Engine 5. ^{[ 35 ]}

• الموقع الرسمي