دي جي كول هيرك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

دي جي كول هيرك
دي جي كول هيرك في نيويورك، 2006
دي جي كول هيرك في نيويورك، 2006
معلومات أساسية
اسم الميلادكلايف كامبل
ويعرف أيضا باسم
  • كول دي جي هيرك
  • كول هيرك
  • والد الهيب هوب
وُلِدّ( 1955-04-16 )16 أبريل 1955 (69 عامًا) [1]
كينغستون ، جامايكا
أصلبرونكس ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
الأنواعهيب هوب
إشغالدي جي
سنوات النشاط1973–الحاضر [2]
موقع إلكترونيdjkoolherc.com

كليف كامبل (ولد في 16 أبريل 1955)، والمعروف باسمه الفني دي جي كول هيرك ، هو دي جي جامايكي أمريكي يُنسب إليه الفضل في كونه أحد مؤسسي موسيقى الهيب هوب في برونكس ، مدينة نيويورك، في عام 1973. يُلقب بأب الهيب هوب ، بدأ كامبل في تشغيل تسجيلات الهارد فانك من النوع الذي تميز به جيمس براون . بدأ كامبل في عزل الجزء الآلي من التسجيل الذي أكد على إيقاع الطبول - " الاستراحة " - والتبديل من استراحة إلى أخرى. باستخدام نفس إعداد القرصين الدوارين لدي جي الديسكو ، استخدم نسختين من نفس التسجيل لإطالة الاستراحة. شكل هذا الاستراحة ، باستخدام منفردات الطبول الفانكي، أساس موسيقى الهيب هوب. ساعدت إعلانات كامبل وحثه للراقصين في التوصل إلى المرافقة المتزامنة المنطوقة إيقاعيًا والمعروفة الآن باسم موسيقى الراب .

أطلق على الراقصين اسم "فتيان البريك" و"فتيات البريك"، أو ببساطة فتيات البريك وفتيات البريك، وهي مصطلحات لا تزال مستخدمة بعد خمسين عامًا في رياضة البريك . سرعان ما تبنى أسلوب كامبل كدي جي شخصيات مثل أفريكا بامباتا وغراند ماستر فلاش . على عكسهم، لم ينتقل أبدًا إلى موسيقى الهيب هوب المسجلة تجاريًا في سنواتها الأولى. في 3 نوفمبر 2023، تم إدخال كامبل إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في فئة جائزة التأثير الموسيقي. [3]

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

الواجهة الأمامية لشارع سيدجويك رقم 1520 ، حيث عاش كامبل مع عائلته وأقام حفلاته الأولى

كان كلايف كامبل أول ستة أطفال ولدوا لكيث ونيتي كامبل في كينغستون، جامايكا . أثناء نشأته، رأى وسمع أنظمة الصوت في الحفلات المجاورة التي تسمى قاعات الرقص ، والخطاب المصاحب لمنسقي الأغاني، والمعروف باسم التوستينج . هاجر مع عائلته في سن الثانية عشرة إلى برونكس ، مدينة نيويورك في نوفمبر 1967، [4] حيث عاشوا في 1520 شارع سيدجويك .

التحق كامبل بمدرسة ألفريد إي سميث للتعليم المهني والتقني الثانوية في برونكس، حيث دفع طوله وبنيته الجسدية وسلوكه في ملعب كرة السلة الأطفال الآخرين إلى تسميته بـ " هرقل ". [5] بعد تورطه في مشاجرة جسدية مع المتنمرين في المدرسة، جاء الخمسة في المائة لمساعدة هيرك، وأصبحوا أصدقاء له وكما قال هيرك، ساعدوه في "أمركيته" من خلال تعليمه في ثقافة الشوارع في مدينة نيويورك. [6] بدأ في الركض مع طاقم جرافيتي يُدعى Ex-Vandals، واتخذ اسم Kool Herc. [7] يتذكر هيرك إقناع والده بشراء نسخة من " آلة الجنس " لجيمس براون ، وهو تسجيل لم يكن لدى الكثير من أصدقائه، وكانوا يأتون إليه لسماعه. [8] استخدم غرفة الترفيه في مبناهم، 1520 شارع سيدجويك. [9]

كان أول نظام صوتي لهيرك يتكون من مشغلين للأسطوانات متصلين بمكبرين للصوت ونظام صوتي من إنتاج شركة Shure "Vocal Master" مزود بعمودين للسماعات، حيث كان يعزف على أسطوانات مثل " Give It Up or Turnit a Loose " لجيمس براون ، و"It's Just Begun" لجيمي كاستور ، و"Melting Pot" لبوكر تي آند ذا إم جي . [7] ومع كفاح أندية برونكس مع عصابات الشوارع، واستعداد منسقي الأغاني في المناطق الراقية لتلبية احتياجات جمهور الديسكو الأكبر سنًا الذين لديهم تطلعات مختلفة، واستعداد الراديو التجاري أيضًا لتلبية احتياجات فئة سكانية مختلفة عن المراهقين في برونكس، كان لحفلات هييرك، التي نظمتها وروجت لها أخته سيندي، جمهور جاهز. [7] [10] [11]

"الاستراحة"

طور دي جي كول هيرك الأسلوب الذي استُخدم كأحد الإضافات إلى المخططات الخاصة بموسيقى الهيب هوب . استخدم هيرك السجل للتركيز على جزء قصير وثقيل الإيقاع فيه: " الاستراحة ". نظرًا لأن هذا الجزء من السجل كان الجزء الذي يفضله الراقصون، فقد عزل هيرك الاستراحة وأطالها من خلال التبديل بين مشغلي أسطوانات. عندما وصل أحد الأسطوانات إلى نهاية الاستراحة، قام بإرجاع السجل الثاني إلى بداية الاستراحة، مما سمح له بتمديد قسم قصير نسبيًا من الموسيقى إلى "حلقة غضب مدتها خمس دقائق". [12] كان لهذا الابتكار جذوره في ما أطلق عليه هيرك "The Merry-Go-Round"، وهي تقنية يقوم بها الدي جي بالتبديل من استراحة إلى أخرى في ذروة الحفلة. تسمى هذه التقنية على وجه التحديد "The Merry-Go-Round" لأنه وفقًا لهيرك، فإنها تأخذ المرء "ذهابًا وإيابًا دون أي تراخي". [13]

صرح هيرك أنه قدم لأول مرة لعبة Merry-Go-Round في مجموعاته في عام 1973. [14] تضمنت أقدم لعبة Merry-Go-Round المعروفة عزف أغنية جيمس براون " Give It Up or Turnit a Loose " (مع لازمتها " Now clap your hands! Stomp your feet!")، ثم التبديل من استراحة هذا السجل إلى الاستراحة من سجل ثانٍ، " Bongo Rock " لفرقة The Incredible Bongo Band . من استراحة "Bongo Rock"، استخدم هيرك سجلاً ثالثًا للتبديل إلى الاستراحة في " The Mexican " لفرقة الروك الإنجليزية Babe Ruth . [15]

ساهم كول هيرك أيضًا في تطوير أسلوب القافية في الهيب هوب من خلال وضع علامات الترقيم على الموسيقى المسجلة بعبارات عامية، معلنًا: "استمر في الصخب، يا هادئ!" "فتيان البريك، فتيات البريك، هل أنتم مستعدون؟ استمروا بثبات" "هذا هو المكان! إيقاع هيرك على النقطة" "على الإيقاع، يا رفاق!" "لا تتوقفوا!" [16] [17] ونظرًا لمساهماته، أطلقت عليه مجلة تايم لقب "الأب المؤسس للهيب هوب"، [18] [19] وأطلقت عليه لقب "البطل الثقافي الناشئ"، [20] وجزء لا يتجزأ من بدايات الهيب هوب. [21] [22]

في الحادي عشر من أغسطس عام 1973، كان دي جي كول هيرك يعمل كمنسق أسطوانات ومقدم حفل في حفل استضافه هو وأخته الصغرى سيندي في 1520 شارع سيدجويك. [23] أرادت كسب أموال إضافية لشراء ملابس العودة إلى المدرسة، لذلك قررت إقامة حفل حيث سيعزف شقيقها الأكبر، الذي كان يبلغ من العمر 18 عامًا فقط، الموسيقى للجيران في مبنى شقتهم. قامت بالترويج للحدث من خلال المنشورات ونظمت الحفل. [24] كما قامت بتنسيق ملابس شقيقها للحفل. [25]

هيرك في عام 1999 يحمل ألبوم جيمس براون Sex Machine

وفقًا للصحفي الموسيقي ستيفن آيفوري، في عام 1973، وضع هيرك على الأقراص الدوارة نسختين من ألبوم براون لعام 1970 Sex Machine ، وأدار "مقطعًا ممتدًا ومزيجًا من انهيار الإيقاع" من أغنية "Give It Up or Turnit a Loose"، إيذانًا بميلاد الهيب هوب. [26]

فتيات وأولاد رقص البريك دانس

كان "فتيان البريك" و"فتيات البريك" هم الراقصون في حركات هيرك، والذين وُصفوا بأنهم "راقصون متهورون". وقد لاحظ هيرك أن كلمة "راقصون متهورون" كانت أيضًا لغة عامية في ذلك الوقت تعني "الإثارة"، أو "التصرف بقوة"، أو "التسبب في اضطراب". [27] صاغ هيرك مصطلحات "فتى البريك" و"فتاة البريك" و"راقصون متهورون" والتي أصبحت جزءًا من معجم ما سيُطلق عليه في النهاية ثقافة الهيب هوب. يصف فتى البريك المبكر كول هيرك ومبتكر الدي جي لاحقًا جراند ميكسر دي إكس تي التطور المبكر على النحو التالي:

... [E]كان الجميع يشكلون دائرة ويدخل فتيات الرقص البريك دانس إلى المنتصف. في البداية كانت الرقصة بسيطة: لمس أصابع القدمين والقفز وركل الساق. ثم ينزل أحد الرجال ويدور على أربع. ويقول الجميع "واو" ويعودون إلى منازلهم لمحاولة التوصل إلى شيء أفضل. [16]

في أوائل الثمانينيات، بدأت وسائل الإعلام في تسمية هذا الأسلوب " رقص البريك دانس "، والذي كتبت عنه صحيفة نيويورك تايمز في عام 1991 أنه "فن يتطلب الكثير من الإبداع مثل أشكال الرقص السائدة مثل الباليه والجاز". [28] نظرًا لأن هذه الثقافة الناشئة كانت لا تزال بلا اسم، فقد حدد المشاركون أنفسهم غالبًا باسم "b-boys"، وهو الاستخدام الذي شمل وتجاوز الارتباط المحدد بالرقص، وهو الاستخدام الذي استمر في ثقافة الهيب هوب. [29]

انتقل إلى الشوارع

بفضل غموض اسمه الذي يشبه رسومات الجرافيتي ، وقامته الجسدية، وسمعة حفلاته الصغيرة، أصبح هيرك بطلاً شعبيًا في برونكس. بدأ العزف في النوادي القريبة بما في ذلك هيفالو (كنيسة الخلاص المعمدانية الآن)، [30] توايلايت زون، [9] إكزيكتيف بلاي هاوس، بال في شارع 183، [7] وكذلك في المدارس الثانوية مثل دودج وتافت . [ 31] تم تفويض مهام الراب إلى كوك لا روك [32] وثيودور بوتشيو. [33] تم تعزيز مجموعة هيرك، المعروفة باسم هيركلويدز، من قبل كلارك كينت والراقصين نيججا توينز. [7] أخذ هيرك نظامه الصوتي (هيركولوردز) - الذي لا يزال أسطوريًا بسبب حجمه الهائل [34] - إلى شوارع ومتنزهات برونكس. يتذكر نيلسون جورج حفلة في ساحة المدرسة:

لم تغرب الشمس بعد، وكان الأطفال يتسكعون في انتظار حدوث شيء ما. توقفت سيارة فان، وخرج منها مجموعة من الرجال ومعهم طاولة وصناديق من الأسطوانات. قاموا بفك قاعدة عمود الإنارة، وأخذوا معداتهم، وربطوها بها، وحصلوا على الكهرباء - بوم! لدينا حفلة موسيقية هنا في ساحة المدرسة وكان هذا الرجل كول هيرك. وهو يقف فقط مع القرص الدوار، وكان الرجال يراقبون يديه. كان هناك أشخاص يرقصون، ولكن كان هناك أيضًا عدد كبير من الأشخاص يقفون فقط يراقبون ما يفعله. كان هذا هو أول تعريف لي بموسيقى الهيب هوب في الشارع. [35]

التأثير على الفنانين

في عام 1975، بدأ الشاب جراند ماستر فلاش ، الذي كان كول هيرك "بطلاً" بالنسبة له، في العمل كدي جي على طريقة هيرك. وبحلول عام 1976، قدم فلاش وفرقته الموسيقية The Furious Five عرضًا في قاعة أودوبون المزدحمة في مانهاتن . ومع ذلك، كان أصحاب الأماكن غالبًا ما يشعرون بالتوتر من الحشود الشابة الجامحة، وسرعان ما أعادوا الهيب هوب إلى النوادي والمراكز المجتمعية وصالات الألعاب الرياضية في المدارس الثانوية في برونكس. [36]

سمع أفريكا بامباتا كول هيرك لأول مرة في عام 1973. حصل بامباتا، الذي كان في ذلك الوقت جنرالًا في عصابة بلاك سبايدز سيئة السمعة في برونكس، على نظام صوتي خاص به في عام 1975 وبدأ في العمل كدي جي على طريقة هيرك، مما أدى إلى تحويل أتباعه إلى أمة الزولو غير العنيفة في هذه العملية. بدأ كول هيرك في استخدام أغنية " أباتشي " لفرقة ذا إنكريديبل بونجو باند كنوع من الاستراحة في عام 1975. أصبحت الأغنية المفضلة لدى بيمبااتا - "النشيد الوطني لبرونكس" [16] - ولا تزال مستخدمة في موسيقى الهيب هوب اليوم. [14] كتب ستيفن هاجر عن هذه الفترة:

لأكثر من خمس سنوات عاشت منطقة برونكس في رعب دائم من عصابات الشوارع. وفجأة، في عام 1975، اختفت هذه العصابات بنفس السرعة التي ظهرت بها. وقد حدث هذا لأن شيئًا أفضل ظهر ليحل محل العصابات. وقد أطلق على هذا الشيء في النهاية اسم الهيب هوب. [16]

في عام 1979، قامت المديرة التنفيذية لشركة التسجيلات سيلفيا روبنسون بتجميع مجموعة أطلقت عليها اسم The Sugarhill Gang وسجلت أغنية " Rapper's Delight ". كانت الأغنية الناجحة بمثابة بداية عصر الهيب هوب الذي تم إصداره تجاريًا. بحلول نهاية ذلك العام، كان Grandmaster Flash يسجل لشركة Enjoy Records . في عام 1980، بدأت Afrika Bambaataa في التسجيل لشركة Winley . بحلول هذا الوقت، كان نجم DJ Kool Herc قد تلاشى.

يشير جراند ماستر فلاش إلى أن هيرك ربما لم يواكب التطورات في تقنيات الإشارة (صف سجل للتشغيل في مكان معين عليه). [37] غيرت التطورات تقنيات القطع (التبديل من سجل إلى آخر) والخدش (تحريك السجل يدويًا ذهابًا وإيابًا تحت القلم للحصول على تأثير إيقاعي) في أواخر السبعينيات. قال هيرك إنه تراجع عن المشهد بعد طعنه في Executive Playhouse أثناء محاولته التدخل في قتال، وحرق أحد أماكنه. في عام 1980، توقف هيرك عن العمل كدي جي وكان يعمل في متجر تسجيلات في جنوب برونكس.

السنوات اللاحقة

يقوم هيرك بتشغيل التسجيلات في قسم هانتس بوينت في برونكس في حدث بتاريخ 28 فبراير 2009 يتناول " جذور الهيب هوب في غرب الهند ".

ظهر كول هيرك في فيلم هوليوود المقتبس عن موسيقى الهيب هوب Beat Street ( أوريون ، 1984)، بدور نفسه. في منتصف الثمانينيات، توفي والده وأصبح مدمنًا على الكوكايين . يقول عن هذه الفترة: "لم أستطع التكيف، لذا بدأت في تناول الأدوية". [38]

في عام 1994، أدى هيرك على ألبوم Terminator X & the Godfathers of Threatt، Super Bad . [7] في عام 2005، كتب مقدمة كتاب جيف تشانج عن الهيب هوب، Can't Stop Won't Stop . في عام 2005 ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "Top 5 (Dead or Alive)" لجين من ألبوم The Emcee's Properganda . في عام 2006، شارك في إحياء ذكرى الهيب هوب في متاحف مؤسسة سميثسونيان . [39] شارك في عرض الرقص لعام 2007 .

منذ عام 2007، عملت هيرك على حملة لمنع بيع 1520 شارع سيدجويك للمطورين وسحب وضعها كممتلكات سكنية ميسورة التكلفة في ميتشل لاما . [40] في صيف عام 2007، أعلن مسؤولو ولاية نيويورك أن 1520 شارع سيدجويك هو "مهد الهيب هوب"، ورشحوه للسجلات التاريخية الوطنية والولائية. [9] حكمت إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية في المدينة ضد البيع المقترح في فبراير 2008، على أساس أن "سعر الشراء المقترح يتعارض مع استخدام العقار كممتلكات سكنية ميسورة التكلفة في ميتشل لاما". إنها المرة الأولى التي يحكمون فيها في مثل هذه الحالة. [41]

وفقًا لـ The Source ، [42] أصيب دي جي كول هيرك بمرض خطير في أوائل عام 2011 وقيل إنه يفتقر إلى التأمين الصحي. [43] خضع لعملية جراحية لحصوات الكلى ، مع وضع دعامة لتخفيف الضغط. احتاج إلى جراحة متابعة، لكن مستشفى سانت بارناباس في برونكس ، الموقع الذي أجرى الجراحة السابقة، طلب منه إيداع مبلغ مقابل الجراحة التالية، لأنه فاته العديد من زيارات المتابعة. (لاحظ المستشفى أنه لن يرفض المرضى غير المؤمن عليهم في غرفة الطوارئ.) [44] أنشأ دي جي كول هيرك وعائلته موقعًا إلكترونيًا رسميًا وصف فيه مشكلته الطبية وحدد هدفًا أكبر لإنشاء صندوق دي جي كول هيرك لريادة حلول الرعاية الصحية طويلة الأجل. [45] في أبريل 2013، تعافى كامبل من الجراحة وانتقل إلى الرعاية بعد الجراحة. [45] في مايو 2019، أصدر كول هيرك أول أسطوانة فينيل له مع السيد جرين . [46]

قائمة أعماله

الألبومات

  • دي جي كول هيرك و مستر جرين : آخر الإيقاعات الكلاسيكية (2019) [47]

الألبومات أو التسجيلات الحية

  • L Brothers vs The Herculoids – مركز برونكس ريفر (1978)
  • دي جي كول هيرك و ويز كيد مع فرقة هيركولويد: حفل مباشر في تي كونيكشن (1981)
  • DJ Kool Herc: عرض Tim Westwood في 28 ديسمبر 1996

ظهورات ضيف

أغاني

  • دي جي كول هيرك – بي بوي بوغي [52]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "اليوم في عالم الهيب هوب: دي جي كول هيرك يحتفل بعيد ميلاده العاشر – XXL". 30 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
  2. ^ هيس، ميكي (نوفمبر 2009). الهيب هوب في أمريكا: دليل إقليمي. بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 9780313343216.
  3. ^ "المُدرج في قاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2023: دي جي كول هيرك". www.rockhall.com . 3 مايو 2023.
  4. ^ تشانج، ص 68-72.
  5. ^ Rhodes, Henry A. (2003). "The Evolution of Rap Music in the United States" (PDF) . People.artcenter.edu . ص 5-6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  6. ^ هاجر، ستيفن. الهيب هوب: التاريخ المصوَّر للرقص المكسور وموسيقى الراب والكتابة على الجدران. مطبعة سانت مارتن، 1984 (نفدت طبعته).
  7. ^ abcdef شابيرو، ص 212-213.
  8. ^ أوج، ص 13.
  9. ^ abc Roug, Louise. "Hip-hop May Save Bronx Homes", Los Angeles Times , February 24, 2008. تم استرجاع الرابط في 9 سبتمبر 2008.
  10. ^ أوج، ص 14، ص 18.
  11. ^ توب، ص 65.
  12. ^ تشانج، ص 79
  13. ^ "The Freshest Kids: The History of the B-Boy (Full Documentary)". YouTube . 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  14. ^ من تأليف هيرميس، ويل. "الكل ينهض للنشيد الوطني لموسيقى الهيب هوب" محفوظ في 11 مارس 2023، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 29 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2008.
  15. ^ أوج، ص 14-15.
  16. ^ abcd Hager, in Cepeda, p. 12–26. يكتب Cepeda أن هذه المقالة كانت أول ظهور لمصطلح الهيب هوب في المطبوعات، وينسب الفضل في صياغته إلى Bambaataa (ص. 3).
  17. ^ توب، ص 69
  18. ^ كارون، توني (22 سبتمبر 2000). "أمة الهيب هوب هي الدليل الأول على الثورة الثقافية الأمريكية الأخيرة". تايم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  19. ^ فارلي، كريستوفر جون (18 أكتوبر 1999). "Rock's New Spin". تايم . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  20. ^ "5 كتب رائعة فاتتك (لقد فعلنا ذلك)". تايم . 11 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  21. ^ Farley, Christopher John (9 يوليو 2001). "DJ Craze". Time . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  22. ^ "Dancehall Days". Time . 11 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  23. ^ Tukufu Zuberi ("المحقق")، "موطن الهيب هوب"، History Detectives ، الموسم 6، الحلقة 11، مدينة نيويورك، تم العثور عليها على الموقع الرسمي لـ PBS. تم الوصول إليها في 24 فبراير 2009.
  24. ^ باروخ، يولاندا. "شقيقة دي جي كول هيرك سيندي كامبل تتحدث عن ولادة الهيب هوب في مزاد كريستيز". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2023 .
  25. ^ الله، شبي (11 أغسطس 2018). "اليوم في تاريخ الهيب هوب: حفل كول هيرك في 1520 شارع سيدجويك قبل 45 عامًا يمثل تأسيس الثقافة المعروفة باسم الهيب هوب". المصدر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاسترجاع 12 مارس 2019 .
  26. ^ آيفوري، ستيفن (2000). The Funk Box (كتيب مجموعة أقراص مضغوطة). Hip-O Records . ص. 12. 314 541 789-2.
  27. ^ كول هيرك، في إسرائيل (مخرج)، الأطفال الأكثر نضارة ، QD3، 2002.
  28. ^ دونينغ، جينيفر. "رعاية الحركات المولودة في شوارع الأحياء الفقيرة على المسرح"، نيويورك تايمز ، 26 نوفمبر 1991.
  29. ^ انظر على سبيل المثال سوجاه بي في كروس، ص 303: "أنا فتاة برية حتى أموت، عندما يدفنونني سيدفنونني ببعض أصابع القدمين وبعض الذهب حول رقبتي لأن هذه هي الطريقة التي أشعر بها".
  30. ^ هيس، ميكي (نوفمبر 2009). الهيب هوب في أمريكا: دليل إقليمي. بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 9780313343216. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2022 .
  31. ^ أوج، ص 14، 17.
  32. ^ "مؤسسة الوعي الأسود | خطى التاريخ". 12 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
  33. ^ "Breaks, Bronx, Boogie, Beat: What Is Bboying؟". Breakdancedecoded.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  34. ^ توب، ص 18-19
  35. ^ أوج، ص 17
  36. ^ توب، ص 74-76.
  37. ^ توب، ص 62.
  38. ^ جونزاليس، مايكل أ. "البيت المقدس للهيب هوب: كيف أصبحت غرفة الترفيه حيث ولد الهيب هوب ساحة معركة من أجل الإسكان بأسعار معقولة" محفوظ في 10 مارس 2023، على موقع واي باك مشين ، نيويورك ، 6 أكتوبر 2008.
  39. ^ سيساريو، بن (1 مارس 2006). "أبواب سميثسونيان مفتوحة على إيقاع الهيب هوب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  40. ^ جونزاليس، ديفيد (21 مايو 2007). "هل يفسد التحديث الحضري مهد الهيب هوب؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
  41. ^ لي، جينيفر 8. "المدينة ترفض بيع مبنى يُنظر إليه على أنه مسقط رأس الهيب هوب" مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 4 مارس 2008.
  42. ^ "DJ Kool Herc – Health, Condition". مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 30 يناير 2010 .
  43. ^ عناوين الأخبار أرشيف 10 مارس 2023، على موقع Wayback Machine ، الديمقراطية الآن ، 1 فبراير 2011. تم استرجاعه في 1 فبراير 2011.
  44. ^ جونزاليس، ديفيد (31 يناير 2011). "كول هيرك يعاني من الألم، ويستخدمه للتركيز على التأمين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
  45. ^ "الموقع الرسمي لـ DJ Kool Herc". DJKoolHerc.com . 2 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2011 .
  46. ^ "السيد جرين وكول هيرك يصدران مشروع "آخر الإيقاعات الكلاسيكية". 12 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2023 .
  47. ^ مونتيس، باتريك (12 مارس 2019). "السيد جرين وكول هيرك يصدران مشروع "آخر الإيقاعات الكلاسيكية". hypebeast . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  48. ^ مارشال، واين (2007). "كول هيرك". في هيس، ميكي (محرر). أيقونات الهيب هوب: موسوعة الحركة والموسيقى والثقافة . مجموعة جرينوود للنشر. ص 23. رقم ISBN 978-0-313-33902-8.
  49. ^ Wade, Ian (2011). "The Chemical Brothers – Dig Your Own Hole – Review". BBC . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
  50. ^ كوبر، رومان (30 يناير 2008). "التضحية الكبيرة". HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
  51. ^ "Can't Stop Won't Stop – The Next Lesson Mixtape – DJ Sharp & DJ Icewater". Discogs . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  52. ^ “Bboy Boogie – دي جي كول هيرك”. com.bboysounds . 12 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .

مراجع

  • تشانج، جيف. لا أستطيع التوقف ولن أتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب . مطبعة سانت مارتن ، نيويورك: 2005. ISBN 978-0-312-42579-1 . 
  • كروس، بريان. الأمر لا يتعلق بالراتب... الراب والعرق والمقاومة في لوس أنجلوس . نيويورك: فيرسو، 1993. ISBN 978-0-86091-620-8 . 
  • هاجر، ستيفن، "هيب هوب أفريقيا بامباتا"، ذا فيليج فويس ، 21 سبتمبر 1982. أعيد طبعه في كتاب "ولا تتوقف! أفضل صحافة الهيب هوب الأمريكية في السنوات الخمس والعشرين الماضية" . سيبيدا، راكيل (المحرر). نيويورك: فابر آند فابر، إنك.، 2004. ISBN 978-0-571-21159-3 . 
  • أوج، أليكس، مع أبشال، ديفيد. سنوات الهيب هوب ، لندن: ماكميلان، 1999، ISBN 978-0-7522-1780-2 . 
  • شابيرو، بيتر. دليل تقريبي لموسيقى الهيب هوب ، الطبعة الثانية، لندن: أدلة تقريبية، 2005، ISBN 978-1-84353-263-7 . 
  • توب، ديفيد. هجوم الراب ، الطبعة الثالثة، لندن: ذيل الثعبان، 2000، ISBN 978-1-85242-627-9 . 
  • دي جي كول هيرك – الموقع الرسمي
  • دي جي كول هيرك في AllMusic
  • قائمة أعمال DJ Kool Herc على موقع Discogs
  • دي جي كول هيرك على موقع IMDb
  • السيرة الذاتية لـ DJ Kool Herc على OldSchoolHipHop.com
  • تم أرشفة دي جي كول هيرك في 19 يناير 2023 على موقع واي باك مشين — سيرة ذاتية مطولة على hiphop.sh
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DJ_Kool_Herc&oldid=1244093549"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate