دان بوفينماير

ترك بوفن ماير جامعة جنوب كاليفورنيا ^{[ 8 ]} دون استكمال متطلبات التخرج، ^{[ 14 ]} واستخدم عائدات بيع منتجات فيش لتمويل مسيرة فنية قصيرة كفنان شوارع . حصل على أول عمل احترافي له في مجال الرسوم المتحركة ضمن مشروع تومي تشونغ "فار آوت مان" ، حيث أنتج دقيقتين من الرسوم المتحركة. وبحلول سن الرابعة والعشرين، كان بوفن ماير يعمل لحسابه الخاص في العديد من المسلسلات التلفزيونية المتحركة، بما في ذلك " سلاحف النينجا" و "إكس-من: المسلسل الكرتوني" . ^{[ 8 ]} وفي عام 1989، ظهر في دور صغير كعضو في فرقة موسيقية في فيلم آدم ساندلر الأول، " جوينج أوفر بورد ". ^{[ 8 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، حصل بوفن ماير على وظيفة رسام تخطيط شخصيات ^{[ 16 ]} في مسلسل الرسوم المتحركة الشهير "ذا سيمبسونز" . ^{[ 8 ] [ 17 ]} كان مكتبه مقابل مكتب جيفري مارش ، وهو رسام رسوم متحركة صاعد آخر. تشابهت أذواقهما في الفكاهة والموسيقى، وأصبحا زميلين لاحقًا في مشاريع أخرى. ^{[ 17 ]}

أكسبته خبرة بوفن ماير، المكتسبة من عمله السابق في المجال ومن مشاريعه الخاصة، احترامًا كبيرًا في مسلسل "ذا سيمبسونز" . ^{[ 9 ]} عمل على تصميم الرسوم المتحركة وشارك في إنتاج لوحات القصة للمسلسل، ويتذكر لاحقًا أن فريق العمل كان يتلقى صفحات من ملاحظات الإنتاج ويُطلب منه "تدوين ملاحظات [المستشار الإبداعي] براد بيرد وأي ملاحظات أخرى مناسبة". ^{[ 12 ]} كما حافظ على اهتمامه بالسينما، فكتب سيناريوهات ^{[ 14 ]} ، بما في ذلك سيناريو فيلم رعب منخفض الميزانية بعنوان " سايكو كوب 2" . ^{[ 10 ] [ 14 ]} عرض منتجو الفيلم على بوفن ماير فرصة إخراجه، لكن شروط الفيلم اشترطت عليه ترك " ذا سيمبسونز" . اختار بوفن ماير البقاء مع "ذا سيمبسونز" ، الذي استمتع به ورأى أنه يتوافق بشكل أفضل مع طموحاته المستقبلية. ^{[ 14 ]} وفي النهاية، تولى ريف كوجان إخراج الفيلم. ^{[ 18 ]}

تطلّب العمل على مسلسل "ذا سيمبسونز" جدولًا زمنيًا غير منتظم. فقد قام المنتجون بتسريح فريق الرسوم المتحركة لفترات تتراوح بين شهرين وثلاثة أشهر، ثم أعادوا توظيفهم لاحقًا خلال دورة الإنتاج. خلال إحدى فترات التسريح هذه، وجد بوفن ماير وظيفة مؤقتة في مسلسل " روكو مودرن لايف" ، ^{[ 14 ]} وهو أول إنتاج رسوم متحركة داخلي لقناة نيكلوديون . ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقد وظّف جو موراي ، مبتكر المسلسل والوافد الجديد إلى عالم التلفزيون ، بوفن ماير بناءً على جودة رسوماته الكوميدية " لايف إز أ فيش " ، ^{[ 8 ]} التي أثبتت قدرته على الكتابة والرسم. ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن بوفن ماير بدأ العمل على مسلسل "روكو" لمجرد شغل وقت فراغه من مسلسل "ذا سيمبسونز" ، إلا أنه وجد الحرية الإبداعية الأكبر التي تمتع بها في وظيفته المؤقتة جذابة للغاية، فترك " ذا سيمبسونز" ليتفرغ للعمل على "روكو ". هناك، التقى مجددًا بجيف مارش، هذه المرة كشريك في الكتابة؛ ^{[ 17 ]} صرّح مارش بأن فريق العمل كان يأمل أن تُعوّض دقة بوفن ماير عن إهماله في رسم لوحات القصة. ^{[ 10 ]} طوّر الثنائي أسلوبًا مميزًا يتميز بالأغاني ومشاهد المطاردة. ^{[ 21 ]} فاز بوفن ماير ومارش بجائزة الإنجاز البيئي عن حلقة من "روكو" عام 1996 كتباها. ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى ذلك، خلال فترة عملهما على "روكو" ، عمل الثنائي على بعض حلقات "رين وستيمبي " ، مثل " اتحاد المساعدين الأغبياء " و" رقائق كبيرة "، كفنانين إضافيين للوحات القصة، جنبًا إلى جنب مع توم ماكغراث ، مبتكر " مدغشقر " المستقبلي ، الذي رسم لوحات القصة الرئيسية للحلقة. ^{[ 22 ]} بمجرد انتهاء إنتاج فيلم Rocko ، عمل Povenmire ككاتب قصص مصورة لـ Hey Arnold! وكاتبًا لـ The Angry Beavers ، بالإضافة إلى كونه كاتب قصص مصورة وكاتبًا لـ CatDog لفترة وجيزة.

انضم بوفن ماير لاحقًا إلى شبكة فوكس للعمل لفترة وجيزة في مسلسل "ملك التل" (الذي عمل فيه أيضًا صديقه جيف مارش). ^{[ 23 ]} خلال تلك الفترة، تمت ترقيته إلى فنان رسم قصص مصورة ، ومصمم، ^{[ 6 ]} ومخرج لمسلسل " فاميلي غاي " ، ^{[ 24 ]} بدءًا من الحلقة الثانية من الموسم الثاني " الطريق إلى رود آيلاند ". ^{[ 25 ]} منح مبتكر المسلسل، سيث ماكفارلين، بوفن ماير حرية إبداعية كبيرة. يتذكر بوفن ماير أن ماكفارلين كان يقول له: "لدينا دقيقتان لملئهما. أعطني بعض المشاهد الكوميدية. افعل ما تشاء. أنا أثق بك". أشاد بوفن ماير بأسلوب إدارة ماكفارلين الذي سمح له "بالاستمتاع". ^{[ 12 ]}

أضفى بوفن ماير واقعيةً وعناصرَ من تجاربه الشخصية على الإخراج البصري لمسلسل " فاميلي غاي" . ^{[ 26 ] [ 27 ]} في حلقة " واحد إذا كان عن طريق المحار، اثنان إذا كان عن طريق البحر " (1 أغسطس 2001)، ^{[ 28 ]} يُظهر العديد من الشخصيات حركاتٍ تُشبه حركات فوس في السجن. ولتصوير هذه الحركات بدقة، طلب بوفن ماير من فنانة الألوان سينثيا ماكنتوش، الراقصة المحترفة سابقًا، أن تتخذ وضعياتٍ ليتمكن من توضيح المشهد بشكلٍ صحيح. ^{[ 27 ]} في حلقة " أن تُحب وتموت في ديكسي " (15 نوفمبر 2001)، ^{[ 29 ]} استلهم بوفن ماير من طفولته في الجنوب الأمريكي العميق لإنشاء مشهدٍ خلفي وتسلسله، حيث يقوم أحد الشخصيات الريفية بركل جثةٍ في النهر القريب بلا مبالاة. ^{[ 26 ]}

فازت حلقة " برايان والوز وطيور السنونو لبيتر " (17 يناير 2002)، وهي حلقة من مسلسل "فاميلي غاي " أخرجها بوفن ماير، ^{[ 30 ]} بجائزة إيمي لأفضل أغنية. وأشار مبتكر المسلسل ، ماكفارلين ، الحائز على الجائزة، إلى أن بوفن ماير كان يستحقها لمساهمة المؤثرات البصرية في فوز الحلقة. وردّ بوفن ماير مازحًا: "هذا لطف منك، لكن هل عرض عليّ أن يعطيني جائزته؟ كلا! وليس الأمر كما لو أنه لا يملك اثنتين منها في منزله!" ^{[ 31 ]} رُشِّح بوفن ماير لجائزة آني للإخراج في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة عن حلقة " PTV " (6 نوفمبر 2005) ^{[ 32 ]} لكنه خسر أمام زميله المخرج بيتر شين ، مخرج " فاميلي غاي" ، الذي أخرج حلقة " شمالًا إلى شمال كواهوغ ". ^{[ 33 ]} رُشِّح بوفن ماير وآخرون أيضاً عن عملهم في برنامج "PTV" لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها أقل من ساعة) . ^{[ 34 ]} كما حصل بوفن ماير على الترشيح نفسه عن برنامج "الطريق إلى رود آيلاند". ^{[ 35 ]}

خلال فترة توقف عرض مسلسل " فاميلي غاي" لفترة وجيزة، عُرض على بوفن ماير وظيفة مخرج لوحات القصة لمسلسل "سبونج بوب سكوير بانتس ". كما عمل خلال تلك الفترة على مسلسلي "فيوتوراما" و "أميريكان داد!" ، بالإضافة إلى عودته إلى مسلسل " ذا سيمبسونز " . ^{[ 12 ] [ 36 ]} وأصبح أيضًا كاتبًا للمسلسل، حيث كتب حلقات الموسم الثاني " نوبة المقبرة " و"ألعاب طاهي القلي" و"ساندي، سبونج بوب والديدان"، والتي عُرضت جميعها على قناة نيكلوديون بين عامي 2001 و2002. كما كتب أغنية "أغنية نار المخيم" لحلقة الموسم الثالث "حلقة التخييم"، والتي شارك فيها أيضًا كمخرج لوحات قصة إلى جانب جاي ليندر (3 أبريل 2004). ^{[ 37 ]}

في عام 1993، ابتكر بوفن ماير ومارش مسلسل "فينيس وفيرب" [8]، استنادًا إلى تجارب طفولتهما المتشابهة في قضاء الصيف في الهواء الطلق. [17] أمضى بوفن ماير حوالي 12 عامًا في عرض فكرة "فينيس وفيرب" على العديد من الشبكات، بما في ذلك كرتون نتورك، فوكس كيدز، ونيكلوديون ^{. [ 12} ] [ ^{17 ] على} الرغم من أن معظمها رفض الفكرة لعدم جدواها ^{بسبب تعقيد حبكتها ، [ 24} ] ^{[ 38 ] استمر بوفن ماير} في عرض المسلسل بانتظام. ^{[ 17 ]} رفضت شركة والت ديزني عرضه في البداية، لكنها طلبت الاحتفاظ بملف العرض. ^{[ 8 ]} في النهاية، تبنت ديزني المسلسل لموسم من 26 حلقة بعد أن طلبت من بوفن ماير إنتاج حلقة تجريبية مدتها 11 دقيقة. ^{[ 7 ] [ 21 ]} اتصل بوفن ماير بمارش، الذي كان يعيش في إنجلترا، ليسأله عما إذا كان يرغب في العمل على الحلقة التجريبية؛ وافق مارش على الفور وعاد إلى الولايات المتحدة. ^{[ 24 ]}

بدلاً من سيناريو تقليدي، قدّم الثنائي الحلقة التجريبية بتسجيل مقاطع من لوحة القصة، والتي قام بوفن ماير بمزجها ودبلجتها لإنتاج مشاهد الحركة والأصوات. بعد ذلك، ترك بوفن ماير مسلسل "فاميلي غاي" ليُنشئ المسلسل. ^{[ 39 ]} متأثرًا بأسلوب رسام الرسوم المتحركة تكس أفيري ، استخدم بوفن ماير الأشكال الهندسية لبناء كلٍ من الشخصيات والخلفية. رُسمت أول رسمة تخطيطية لفينيس فلين أثناء تناوله العشاء مع عائلته في مطعم في ساوث باسادينا، كاليفورنيا . رسمها على ورق الجزار الذي يُغطي الطاولة، واحتفظ بها واستخدمها كنموذج أسلوبي للمسلسل. ^{[ 24 ]}

أراد بوفن ماير ومارش دمج نوع الفكاهة الذي طوراه في عملهما على مسلسل "روكو مودرن لايف ". وقد أضافا مشاهد حركة، وبتشجيع من ديزني، أدرجا فقرات موسيقية في كل حلقة بعد حلقة " فلوب ستارز ". ^{[ 21 ]} وقد رُشِّح الثنائي لعدة جوائز إيمي عن مسلسل " فينيس وفيرب". ^{[ 10 ] [ 40 ]} في عام 2010، رُشِّح بوفن ماير إلى جانب عدد من أعضاء فريق عمل "فينيس وفيرب" لجائزة إيمي النهارية عن فئتي "أفضل كتابة في الرسوم المتحركة" و"أفضل أغنية أصلية - للأطفال والرسوم المتحركة" عن عملهم في المسلسل، ^{[ 41 ]} وفاز بجائزة "أفضل كتابة في الرسوم المتحركة". ^{[ 42 ]} في عام 2021، فاز بوفن ماير بجائزة إيمي عن فئة "أفضل فريق كتابة لبرنامج رسوم متحركة نهاري" عن مسلسل " كانديس أغينست ذا يونيفرس " . ^{[ 43 ]}

خلال سنوات دراسته الجامعية، عزف بوفن ماير مع فرقة موسيقية في نوادي وحانات لوس أنجلوس، كاليفورنيا . ^{[ 8 ]} تُصدر فرقته الحالية، كيب ليفت، ألبوماتها عبر شركة تسجيلات جامعة أريزونا . أُتيح ألبومهم الثاني، ليترز فروم فيلدينغ ، للتحميل على موقع aurec.com عام 2004. ^{[ 15 ]} لديهم موقع إلكتروني رسمي يُشرف عليه ويُحدّثه الفنان لاري ستون. ^{[ 44 ]} أسفرت مراسلات بريد إلكتروني بين ستون وبوفن ماير عام 2004 حول الموقع الإلكتروني عن سلسلة من الرسوم الهزلية "الذكية والملتوية" من رسمهما، والتي نُقلت لاحقًا إلى موقع بادموث. ^{[ 44 ]}