دانيفيرك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

الدانفيرك أو دانيورك [ 2 ] ( بالدنماركية الحديثة : Dannevirke ؛ بالنرويجية القديمة : Danavirki ، بالألمانية : Danewerk ، وتعني حرفيًا أعمال الدانماركيين الترابية [ 3 ] ) هو نظام تحصينات دانماركية في شليسفيغ هولشتاين ، ألمانيا. بدأ الدانماركيون بناء هذا السور الترابي الدفاعي الخطي ذي الأهمية التاريخية، والذي يمتد عبر عنق شبه جزيرة سيمبريا، في العصر الحديدي الشمالي حوالي عام 650 ميلادي. ثم جرى توسيعه عدة مرات خلال عصر الفايكنج في الدنمارك والعصور الوسطى العليا . استُخدم الدانفيرك آخر مرة لأغراض عسكرية عام 1864 خلال حرب شليسفيغ الثانية .

تتألف منطقة دانيفيرك من عدة جدران وخنادق وحاجز شلاي. تمتد الجدران لمسافة 30  كيلومترًا، من مركز هيدبي التجاري الفايكنجي القديم بالقرب من شليسفيغ على ساحل بحر البلطيق شرقًا إلى الأراضي الرطبة الشاسعة غرب شبه الجزيرة. أحد هذه الجدران (المسمى أوسترفولدن )، الواقع بين خليجي شلاي وإيكرنفورده ، كان يحمي شبه جزيرة شوانسن .

بحسب المصادر المكتوبة، بدأ الملك الدنماركي غودفريد العمل على بناء دانيفيرك عام 808. خوفًا من غزو الفرنجة ، الذين غزو فريزيا الوثنية على مدى المئة عام السابقة، وساكسونيا القديمة بين عامي 772 و804، شرع غودفريد في بناء صرح ضخم للدفاع عن مملكته، يفصل شبه جزيرة يوتلاند عن أقصى شمال الإمبراطورية الفرنجية. مع ذلك، كان الدنماركيون أيضًا في صراع مع الساكسونيين جنوب هيدبي خلال العصر الحديدي النوردي، وكشفت الحفريات الأثرية الحديثة أن بناء دانيفيرك بدأ قبل عهد الملك غودفريد بفترة طويلة، على الأقل منذ عام 500 ميلادي، وربما قبل ذلك بكثير. [ 4 ] نظرًا لأهميتها التاريخية ودورها في حماية طرق التجارة في عصر الفايكنج، أُدرجت دانيفيرك ومدينة هيدبي الفايكنجية المجاورة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام 2018. [ 5 ]

الرمزية

انطباع لورينز فروليش عن ثيرا دانيبود وهو يأمر بتأسيس Danevirke.

تقول الأسطورة إن الملكة ثيرا هي التي أمرت ببناء دانيفيرك. كانت زوجة أول ملك معترف به تاريخياً للدنمارك، غورم العجوز (حكم حوالي 936 - حوالي 958).

مع ظهور الدول القومية في أوروبا خلال القرن التاسع عشر، أصبحت منطقة دانيفيرك رمزًا قويًا للدنمارك وفكرة الشعب الدنماركي الفريد وثقافته المتميزة . طوال القرن التاسع عشر، تنازع الدنمارك وألمانيا سياسيًا وعسكريًا على امتلاك المنطقة التي عُرفت تارةً باسم سوندرجييلاند أو شليسفيغ لدى الدنماركيين، وتارةً أخرى باسم شليسفيغ لدى الألمان. وخاضت الدنمارك حربين، حرب شليسفيغ الأولى (1848-1851) وحرب شليسفيغ الثانية (1864)، انتهت بهزيمة الدنمارك وضمها لاحقًا إلى ألمانيا. في هذا السياق العدائي، لعبت دانيفيرك دورًا هامًا، بدايةً كحاجز ثقافي معنوي في مواجهة ألمانيا، ثم سرعان ما تحولت إلى حصن عسكري ملموس، حيث تم تعزيزها بمواقع المدافع والخنادق في عامي 1850 و1861. [ 6 ]

في أوائل القرن التاسع عشر، اعتُمد اسم "دانيفيركه" عنوانًا لعدد من المجلات القومية الدنماركية التي تناولت على وجه التحديد مسألة الحكم الذاتي الدنماركي في مواجهة ألمانيا، وأبرزها تلك التي نشرتها مؤسسة "إن إف إس غروندتفيغ" بين عامي 1816 و1819. في السابق، كانت "دانيفيركه" تُحدد بالفعل حدودًا ثقافية ولغوية بين الإقطاعيات الدنماركية والألمانية ، لكن هذه الحدود الثقافية واللغوية تحركت تدريجيًا شمالًا، وبحلول القرن التاسع عشر، كانت أراضٍ شمالية حتى فلنسبورغ ذات أغلبية ناطقة بالألمانية، لكنها ظلت جزءًا من الدنمارك. [ 6 ]

السجل الأثري

أثبتت الحفريات الأثرية التي أجريت في الفترة من 1969 إلى 1975، بمساعدة علم تحديد عمر الأشجار ، أن الهيكل الرئيسي لـ Danevirk قد تم بناؤه على ثلاث مراحل بين عامي  737 و 968 ميلادي. وبالتالي، فهو معاصر لـ Offa's Dyke على الحدود بين ويلز وإنجلترا ، وهو هيكل دفاعي عظيم آخر من أواخر القرن الثامن.

كشفت دراسة جديدة للتأريخ بالكربون المشع (الكربون-14) أُجريت عام 2013 أن المرحلة الثانية بدأت حوالي عام 500 ميلادي، وأن أقدم التحصينات أقدم من ذلك. [ 4 ] [ 7 ] وقد أشارت دراسات سابقة للتأريخ بالكربون المشع إلى أن بعض المباني المبكرة تعود إلى النصف الثاني من القرن السابع الميلادي، كما تشير دراسة علم تحديد أعمار الأشجار إلى أن المباني التي تم فحصها بدأت بعد عام 737 بفترة وجيزة، أي قبل حوالي 70 عامًا من عهد الملك جودفريد . [ 8 ] [ 9 ]

مقاس

دانيفيرك (الموضحة باللون الأحمر) على كارتا مارينا من القرن السادس عشر من تأليف أولاوس ماغنوس ، والتي نُشرت عام 1539.
Danevirke: مراحل البناء
إعادة بناء حاجز شلاي في ستيكسفيغ (بالدنماركية: Stegsvig ) مقابل شبه جزيرة ريسهولم (بالدنماركية: Rejsholm ، وأيضًا: Palør )
بقايا الجدار الشرقي ( Østervolden ) بالقرب من مدينة Eckernförde، لحماية شبه جزيرة Schwansen (بالدنماركية: Svansø )

يبلغ طول سور دانيفيرك حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) ، ويتراوح ارتفاعه بين 3.6 و6 أمتار (12 و20 قدمًا) . خلال العصور الوسطى ، تم تدعيم هذا السور بأسوار خشبية وجدران حجرية، واستخدمه ملوك الدنمارك كنقطة تجمع للحملات العسكرية الدنماركية، بما في ذلك سلسلة من غارات الصليبيين على السلاف في جنوب بحر البلطيق. وعلى وجه الخصوص، قام الملك فالديمار الكبير ، في القرن الثاني عشر ، بتدعيم أجزاء من دانيفيرك بجدار من الطوب، مما مكّن من استمرار استخدامه عسكريًا نظرًا لأهميته الاستراتيجية. ولذلك، تُعرف الأجزاء المُدعّمة من السور في الدنماركية باسم فالديمارسمورين (أي: سور فالديمار). [ 10 ]  

مراحل بناء دانيفيرك

خريطة توضح Danevirke/Danewerk و Hærvejen/Ochsenweg .
خريطة أنهار إيدر ، وترين ، وريدر أو ، وخليج شلاي .
  • دانيفيرك 1 – هوفدفولدن (" السور الرئيسي ")، نوردفولدن ("السور الشمالي")، أوسترفولدن ("السور الشرقي"). بُني أول سور دانيفيرك على خمس مراحل، بدءًا من حوالي عام 650، وفقًا لتأريخ الكربون المشع . كانت المراحل الثلاث الأولى عبارة عن أسوار ترابية بسيطة، أما المرحلة الرابعة فكانت عبارة عن سور خشبي ذي واجهة خشبية متينة، بُني عام 737. في المراحل الأخيرة، تم تدعيم السور الخشبي بجدار حجري متين حوله. [ 9 ] يُقال إن العمل بدأه أنجانتير ، واستمر سيغفريد ، وانتهى على يد غودفريد وفقًا للحوليات عام 808.
    • هوفدفولدن: من ريجده آ (التي تُسمى الآن رايدر  آو) إلى بحيرة صغيرة تُسمى دانيفيرك  سو. كانت هذه المنطقة الجزء الرئيسي من نهر دانيفيرك.  يبلغ ارتفاعها حوالي مترين وعرضها 12  مترًا.
    • نوردفولدن: من الجانب الشمالي الشرقي لدانيفيركي سو، وإلى الشمال حوالي 7  كم.
    • Østervolden:  يبلغ طولها حوالي 3.3 كم، وتحمي شوانسن .
    • بناء مغمور بطول 900 متر (3000 قدم ) في سلين .  
  • دانيفيرك 2 - كوفيرك ("سور البقر")/كوغرابن ("خندق البقر" أو "خندق المنطقة") ، بُني إما على يد غودفريد أو هارالد بلوتوث (إذا كان هو العمل المذكور حديثًا في سجلات الفرنجة الملكية عام 808، فإن هارالد لم يبنه). امتد من نهر رايد  آ لمسافة 7  كيلومترات تقريبًا إلى امتداد جنوبي لخليج شلاي ، الذي يُعرف الآن ببحيرة سيلكر نور. بلغ ارتفاع سياجه حوالي 3  أمتار، وكان أكثر صلابة بقليل من سياج الأسوار الأولى. بلغ ارتفاع السد الترابي خلف السياج حوالي مترين  وعرضه 7  أمتار. وكان له خندق على شكل حرف V ، عرضه 4  أمتار وعمقه 3  أمتار. يُرجح أن فترة بناء هذا السور كانت بين عامي 770 و970. [ 9 ]
  • دانيفيرك 3 – هوفدفولدن/هاوبتوال/"السور الرئيسي"، كرومفولدن/كروموال/"السور المنحني"، بويفولدن/بوغينوال/"السور المقوس")، دوبيلتفولدن/دوبيلوال/"السور المزدوج"، فوربيندلسفولدن ("السور الرابط")/مارغريتينوال ("سور مارغريت"). تم توسيع هوفدفولدن ليصبح  ارتفاعه حوالي 5 أمتار وعرضه حوالي 20  مترًا. بُني كرومفولدن عبر  نهر رايدي، وتداخل مع هوفدفولدن. سد فوربيندلسفولدن فجوة بين هالفكريدسفولدن ("السور نصف الدائري"، وهو ضفة كانت تحمي هيدبي ) وهوفدفولدن بالقرب من دانيفيرك  سو. حمى بويفولدن ودوبيلتفولدن مفترق طرق هام. يرتبط هذا الجدار بمعظم أعمال البناء التي نُسبت إلى هارالد بلوتوث . يُضيف كتاب " تاريخ الدنمارك" لأريلد هفيتفيلدت تفصيلاً بسيطاً لتوسعة حدود الدنماركيين في تلك الفترة. "ثم استدعت الملكة ثيرا (زوجة غورم العجوز ) الدنماركيين من جميع مناطق المملكة للاجتماع على الحدود، وتحت إشرافها بنوا جداراً من التراب والخشب من سلين عبر المستنقعات إلى ترين. وحصل سكان سكانيا على القسم الغربي من كارليغات إلى ترين، بينما حصل سكان زيلاند وفونين على القسم الشرقي من سلين (خليج شلاي) إلى كارليغات. وقدم سكان يوتلاند المؤن للجيش بأكمله." وهذا يُرجّح أن توسعة ثيرا حدثت قبل عام 940. وتعرضت فوربينديلسفولدن لهجوم من الساكسونيين التابعين للسلالة الأوتونية عام 974.
  • دانيفيرك 4 - هوفدفولدن/هاوبتوال/"السور الرئيسي". تم الانتهاء من تدعيم السور الرئيسي عام 954، وبناء فوربيندلسيفولد جديد من عام 964 إلى عام 968. يُعتقد أن هارالد بلوتوث هو المُنشئ الرئيسي. [ 9 ]
  • دانيفيرك 5 – فوربينديلسيسفولدن، كرومفولدن، وهوفيدفولدن. في عهد كانوت الرابع ملك الدنمارك (1080-1086)، كانت الدنمارك في حالة حرب مع الإمبراطورية الألمانية. تم تعزيز دانيفيرك في بداية القرن الثاني عشر: حيث تم تعميق الخنادق ورفع الأسوار. كما تم بناء جدار من صخور الجرانيت على جزء من هوفيدفولدن.
  • دانيفيرك 6 - هوفيدفولدن وثيرابورغ : حصّن فالديمار الأول ما تبقى من هوفيدفولدن بسور فالديمار الشهير، وهو سورٌ بارتفاع 7 أمتار مبنيٌّ من الحجارة والملاط على قاعدة من صخرة جرانيتية، مدعومٌ بدعامات ومغطى بالبلاط. كان هذا تحصينًا كبيرًا، ولا شك أنه ردع الكثيرين ممن حاولوا إرسال جيش شمالًا عبر يوتلاند . كان هذا آخر تحصين حقيقي للأسوار. وفي وقت لاحق، بُنيت قلعة ثيرابورغ.

بدأ نظام دانيفيرك يفقد غرضه في القرن الرابع عشر، ويعود ذلك إلى تكلفة تشغيله وإلى تطوير المنجنيقات والمنجنيقات وآلات الحصار المماثلة.

حرب شليسفيغ الأولى والثانية

الحرب الشليسفيغية الأولى

بدأت حرب شليسفيغ الأولى في 31 مارس 1848، لكن بروسيا لم تتدخل إلا بعد حادثة بحرية في 19 أبريل. وعليه، في 23 أبريل، زحف الجنرال فريدريش فون فرانغل بقواته البروسية البالغ عددها 12,000 جندي نحو المقاومة الدنماركية الضعيفة في تحصينات دانيفيرك، وبعد اشتباك قصير قرب بلدة دانيفيرك ، أجبر الجيش الدنماركي على التراجع واستولى على مدينة شليسفيغ . [ 11 ] أدت هدنة وُقعت في 2 أغسطس 1848 إلى إجلاء البروسيين من شليسفيغ-هولشتاين، لكنها لم تنهِ الحرب. وشهدت المواجهات اللاحقة في العامين التاليين قتالًا في محيط دانيفيرك، لكن دون تورط مباشر فيها. ووُقعت معاهدة السلام النهائية في 8 مايو 1852.

حرب شليسفيغ الثانية

كان آخر استخدام عسكري لنهر دانيفيرك خلال حرب شليسفيغ الثانية عام 1864. ونظرًا للرمزية القومية العاطفية المذكورة آنفًا، توقع الرأي العام في الدنمارك والجيش الدنماركي أن تدور المعركة القادمة على طول نهر دانيفيرك. بعد قرون من الإهمال والتدهور، جرى ترميم تحصينات دانيفيرك جزئيًا، وتعزيزها، وتزويدها بمنشآت مدفعية في عامي 1850 و1861. وفي حرب شليسفيغ الثانية، وقعت بعض المناوشات المبكرة جنوب دانيفيرك، لكن لم تقع معركة هناك، إذ سحب القائد العام الدنماركي، الجنرال دي ميزا ، جميع الجنود إلى خنادق ديبول ، بسبب تهديد غير متوقع بالتطويق، حيث تجمد نهر شلاي والأراضي الرطبة بين دانيفيرك وهوسوم تمامًا في شتاء قارس، ما سهّل عبورها، كما أن المنطقة الواقعة جنوب دانيفيرك مباشرة كانت قد سقطت في يد الجيش الألماني المتقدم. شكّل هذا التراجع مفاجأةً للجيش النمساوي البروسي، ونجح معظم الجيش الدنماركي في إتمام عملية الإجلاء. إلا أنه أسفر عن التخلي عن قطعٍ مهمة من المدفعية الثقيلة، ولا يزال سبب عدم استخدام خط السكة الحديدية إلى فلنسبورغ بشكلٍ صحيحٍ في عملية الإجلاء موضع نقاشٍ تاريخي. شكّل نبأ التراجع صدمةً كبيرةً للرأي العام الدنماركي الذي كان يعتبر دانيفيركه حصنًا منيعًا،  وتمّ إعفاء الجنرال دي ميزا من قيادته على الفور. وظلت دانيفيركه تحت السيطرة الألمانية منذ ذلك الحين. [ 6 ] [ 12 ]

في الحرب العالمية الثانية

عقب غزو الحلفاء لنورماندي خلال الحرب العالمية الثانية ، خشي الفيرماخت من احتمال غزو ثانٍ للحلفاء عبر الدنمارك، وفكّر في تحويل الجدار الترابي إلى خندق مضاد للدبابات لمواجهة هذا التهديد. لو نُفّذ هذا الاقتراح، لكان قد دمّر الجدار.

فور سماعه بالخطط، اتصل عالم الآثار الدنماركي سورين تيلينغ - الذي كان يعلم أن جميع أعمال التنقيب الأثري تخضع للسلطة العليا لقائد قوات الأمن الخاصة هاينريش هيملر - على الفور برئيس قسم الآثار في قوات الأمن الخاصة، مكتب التراث القديم، وبهيملر نفسه. عارض تيلينغ بشدة تدمير بقايا مهمة من " الحضارة الآرية "، فأذن له هيملر بوقف بناء الخندق المضاد للدبابات. وأبلغه هيملر أنه سيتم إرسال أمر كتابي، لكنه سيستغرق عدة أيام للوصول. توجه تيلينغ بعد ذلك إلى الموقع وأمر ضباط الفيرماخت المسؤولين بوقف أعمال البناء فورًا. عندما رفض قائد الفيرماخت المحلي، هدده تيلينغ بانتقام قوات الأمن الخاصة. تم إيقاف البناء، ووصل أمر هيملر الكتابي بعد يومين، مخالفًا بذلك تعليمات الفيرماخت الأصلية. [ 13 ] استقر تيلينغ لاحقًا بالقرب من الموقع واعتبر نفسه وصيًا عليه حتى وفاته عام 1968.

انظر أيضاً

مصادر

  • أندرسن، هـ. هيلموث (2004). Til hele rigets værn (باللغة الدنماركية). Højbjerg: Moesgård & Wormianum. رقم ISBN 87-89531-15-9.

مراجع

  1. ^ آخر روسدال. "Broer، Ringborge og Dannevirke [ الجسور، Ringcastles وDanevirke ] " . danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  2. ↑ فيرينغ، غونتر ب. (24 أكتوبر 2014). علم آثار ألمانيا في العصور الوسطى: مقدمة . روتليدج. ISBN 9781317605119.
  3. ↑ Ordbog over det danske Sprog: Virke
  4. 1 2 Danevirke – Ældre end hidtil antage! أرشفة 25 سبتمبر 2015 في متحف Wayback Machine جنوب جوتلاند. (باللغة الدنماركية)
  5. ↑ "المجمع الأثري الحدودي لهيدبي ودانيفيرك" . مركز التراث العالمي لليونسكو . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  6. 1 2 3 لوت فلوجت كولد (3 نوفمبر 2014). "دانفيركي" . danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  7. ^ أوفي كريستنسن (27 أغسطس 2013). "Danevirke هو أحد كبار السن في نهاية المطاف" . يولاندسبوستن (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2014 .
  8. ^ ماتياس شولتز (27 أغسطس 2010). "اكتشاف "مذهل": علماء الآثار يعثرون على بوابة إلى إمبراطورية الفايكنج . شبيغل أونلاين إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
  9. 1 2 3 4 "Dannevirke" (باللغة الدنماركية). أعمال جيلديندال.
  10. ^ أندرس بوغ. "فالديمارستيدن 1157-1241" . danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية). جامعة آرهوس. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  11. ↑ هاينريش سيبيل، تأسيس الإمبراطورية الألمانية على يد ويليام الأول. 1890. المجلد 1، الصفحة 253
  12. ^ هنريك دانيماند جنسن (4 فبراير 2014). "Da 40.000 danske Soldater opgav Dannevirke og forsvandt i ly af natten [ عندما استسلم 40.000 جندي دنماركي لـ Danevirke واختفوا تحت جنح الظلام ] " . بيرلينجسكي (كولتور) (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2014 .
  13. ↑ بما في ذلك أمر هيملر في الترجمة الدنماركية، الذي يُخوّل شركة Telling بحماية الموقع

تستند أجزاء من هذه المقالة إلى مقالتي Dannevirke و Søren Telling على موقع ويكيبيديا الدنماركي، والتي تم الوصول إليها في 23 يوليو 2006.