دوجوا تيمبين

دوغوا تمبين ( بالتغرينية : ደጉዓ ተምቤን ، "Upper Tembien"، تُترجم أحيانًا باسم Degua Tembien أو Dägʿa Tämben [ 1 ] ) هي وردة في منطقة تيغراي ، إثيوبيا . تمت تسميتها جزئيًا على اسم مقاطعة تمبيان السابقة . في الوقت الحاضر، تعد المنطقة الجبلية جزءًا من منطقة تيغراي الجنوبية الشرقية . المركز الإداري لهذه الوريدا هو هاجر سلام .

تاريخ

تضم دوجوا تمبين العديد من المواقع التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، والتي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الأوسط في أينينبيركيكين ، [ 2 ] أو العصر الحجري الحديث الرعوي في أريجين وميناشيك . [ 3 ] [ 4 ]

الجغرافيا

التضاريس والمناظر الطبيعية

الجبال الرئيسية

جبل غوماوتا، أحد قمم هضبة تساتسن، أعلى موقع في دوغوا تمبين

الأماكن المنخفضة

تُعدّ المناطق المنخفضة هي مخارج الأنهار الرئيسية من المنطقة. وغالبًا ما تقع هذه المناطق على مقربة من أعلى النقاط، مما يدل على ضخامة التضاريس.

ممرات جبلية

صيانة ممر المشاة باتجاه كساد عدي أميوك

منذ القدم، كانت الممرات الجبلية والطرق الرئيسية في دوجوا تيمبين تستخدم الممرات الجبلية، والتي تسمى كساد ، والتي تعني "الرقبة" في لغة تيجرينا .

الإثنوغرافيا

تشير أسماء الأماكن إلى أن سكان تمبين تيغراي أو تمبينوت كانوا في الماضي من أصول أغايو جزئيًا ؛ ولا يزال هناك متحدثون بلغة أغايو في أبيرجيلي ، الواقعة جنوب غرب دوغوا تمبين مباشرةً. يتألف سكان دوغوا تمبين من السكان الأصليين مع نسبة من أحفاد العبيد والأقنان الذين جُلبوا من جنوب غرب إثيوبيا، وكانوا في خدمة كبار ملاك الأراضي خلال فترة الإقطاع. لا يوجد تمييز رسمي ، وقد تبنى جميعهم لغة تيغراي ويُعرّفون أنفسهم اليوم بأنهم تيغراي. مع ذلك، عند الزواج، قد يتحقق أهل الزوج أو الزوجة بشكل غير رسمي من نسب العروس أو العريس. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

التقسيم الإداري

قرية تسيلي في هادينيت
المناظر الطبيعية في هاموشته كيبب

تتألف دوجوا تيمبين من 24 تابيا أو بلديات (حالة 2019)، والتي تم رسم حدودها على الخريطة: [ 10 ]

سكان

استنادًا إلى التعداد الوطني لعام 2007 الذي أجرته وكالة الإحصاء المركزية الإثيوبية، بلغ إجمالي عدد سكان هذه المنطقة 113,595 نسمة، بزيادة قدرها 28% عن تعداد عام 1994، منهم 56,955 رجلاً و56,640 امرأة؛ وبلغ عدد سكان الحضر 7,270 نسمة، أي ما يعادل 6.4%. وتم إحصاء 25,290 أسرة في هذه المنطقة، بمتوسط ​​4.5 أفراد لكل أسرة، و24,591 وحدة سكنية. وأفاد غالبية السكان بأنهم يتبعون المسيحية الأرثوذكسية الإثيوبية ، حيث بلغت نسبة من أفادوا بذلك 99.89%. [ 11 ]

أظهر التعداد الوطني لعام 1994 أن إجمالي عدد سكان هذه المنطقة بلغ 89,037 نسمة، منهم 44,408 رجال و44,629 امرأة. وكانت المجموعة العرقية الأكبر في دوجوا تمبين هي التيغراي (99.87%). ويتحدث 99.89% من السكان اللغة التيغرينية كلغة أولى. أما فيما يتعلق بالتعليم ، فقد بلغت نسبة المتعلمين 7% من السكان، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المنطقة البالغ 14%؛ وكان 8% من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و12 عامًا في المرحلة الابتدائية، و0.14% من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و14 عامًا في المرحلة الإعدادية، و0.21% من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 عامًا في المرحلة الثانوية. وفيما يخص الظروف الصحية ، كان حوالي 29% من المنازل الحضرية و15% من جميع المنازل مزودة بمياه شرب آمنة وقت إجراء التعداد؛ بينما كانت 6% من المنازل الحضرية و2.4% من إجمالي المنازل مزودة بمرافق صحية. [ 12 ]

إعادة تنظيم المقاطعات في عام 2020

اعتبارًا من عام 2020، أصبحت أراضي دوجوا تيمبين تابعة للمقاطعات الجديدة التالية:

  • دوغوا تمبين (جديد، أصغر، وريدا)
  • بلدة هاجيري سلام
  • منطقة تانكوا ميلاش (جزء منها)
  • جيرالتا (جزء منها)
  • إنديرتا (جزء منها)

الجيولوجيا

ملخص

أدت عملية تكوين جبال شرق أفريقيا إلى نمو سلسلة جبلية في العصر ما قبل الكمبري (حتى 800 مليون سنة مضت)، والتي تعرضت للتآكل بشكل كبير فيما بعد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] حوالي 600 مليون سنة مضت، أدى تفكك قارة غوندوانا إلى ظهور تراكيب تكتونية وسطح تسوية من العصر الباليوزوي ، يمتد شمالًا وغربًا من كتلة دوغوا تمبين. [ 16 ]

بعد ذلك، ترسبت التكوينات الرسوبية والبركانية ، من الأقدم (عند سفح الكتلة الجبلية) إلى الأحدث، بالقرب من القمم. من العصر الباليوزوي إلى العصر الترياسي ، كانت دوجوا تمبين تقع بالقرب من القطب الجنوبي. وقد وجهت الصدوع التوسعية (التي أعيد تنشيطها) في العصر ما قبل الكمبري ترسب الرواسب الجليدية ( رواسب إيداغا أربي الجليدية وحجر إنتيشو الرملي ). وفي وقت لاحق، ترسبت رواسب السهل الفيضي ( حجر أديجرات الرملي ). أدى تفكك قارة غوندوانا ( من أواخر العصر الباليوزوي إلى أوائل العصر الترياسي ) إلى مرحلة تكتونية توسعية ، مما تسبب في انخفاض أجزاء كبيرة من القرن الأفريقي . ونتيجة لذلك، حدث غمر بحري ، مما أدى إلى ترسب الرواسب البحرية ( حجر أنتالو الجيري وطفل أغولا). [ 17 ]

جرف الحجر الجيري أنتالو في ميشلام في الجزء الجنوبي الشرقي من دوجوا تمبين

في نهاية المرحلة التكتونية للعصر الوسيط ، حدث تسوية جديدة ( في العصر الطباشيري ). بعد ذلك، يشير ترسب الرواسب القارية ( تكوين أمبا أرادام ) إلى وجود بحار أقل ضحالة، وهو ما يُعزى على الأرجح إلى ارتفاع إقليمي. في بداية العصر الحديث ، ساد هدوء تكتوني نسبي، تآكلت خلاله أحجار أمبا أرادام الرملية جزئيًا، مما أدى إلى تكوين سطح تسوية جديد. [ 18 ]

في العصر الإيوسيني ، أدى عمود عفار، وهو عبارة عن ارتفاع إقليمي واسع النطاق ، إلى تشويه الغلاف الصخري ، مما أدى إلى ثوران البازلت الفيضي . وقد تتبعت الصهارة خطوطًا تكتونية موجودة مسبقًا. ويشير سمك طبقة البازلت البالغ 400 متر فقط إلى أن تضاريس الصخور قبل تشكل المصائد كانت أكثر ارتفاعًا في دوغوا تمبين مقارنةً بالمناطق الجنوبية. ويمكن تمييز ثلاثة تكوينات رئيسية: البازلت السفلي ، والرواسب البحيرية المتداخلة ، والبازلت العلوي . [ 19 ] وفي الوقت نفسه تقريبًا، تداخل دوليريت ميكيلي مع رواسب حقبة الحياة الوسطى متتبعًا الفواصل والصدوع . [ 20 ]

حدث اندفاع جديد للصهارة في أوائل العصر الميوسيني ، مما أدى إلى ظهور بعض سدادات الفونوليت في دوغوا تمبين. [ 19 ] تتميز الجيومورفولوجيا الحالية بوجود وديان عميقة، تآكلت نتيجة للارتفاع الإقليمي. وخلال العصر الرباعي ، ترسب الطمي والطف البركاني في قيعان الوديان. [ 21 ]

الأحافير

في دوغوا تمبين، توجد وحدتان جيولوجيتان رئيسيتان تحتويان على أحافير. حجر أنتالو الجيري ( العصر الجوراسي العلوي ) هو الأكبر. تتكون رواسبه البحرية بشكل رئيسي من اللافقاريات البحرية القاعية . كما تحتوي الرواسب البحيرية الثلاثية ، المتداخلة في تكوينات البازلت ، على مجموعة من أحافير الرخويات المتحجرة . [ 22 ]

في حجر أنتالو الجيري : رأسيات أرجل كبيرة من عائلة Paracenoceratidae ( نوتيلوس )؛ وأنواع غير محددة من عائلة Nerineidae ؛ وقنافذ البحر ؛ وذراعيات أرجل من عائلة Rhynchonellidae ؛ وقشريات ؛ ومستعمرات مرجانية ؛ وسيقان زنابق البحر . [ 23 ] [ 22 ]

في رواسب البحيرات الجيرية السيلكونية في العصر الثالث : بيلا (بطنيات الأقدام) ؛ لانيست س. بيرينيلا كونيكا ; والقواقع البرية ( Achatinidae indet.). [ 22 ] [ 24 ]

تُسمى جميع أصداف الحلزون، سواء الأحفورية أو الحديثة، t'uyo في لغة تيغرينيا ، والتي تعني " حلزوني ".

الكهوف الطبيعية

تضم المناطق الشاسعة التي تتخللها نتوءات من الحجر الجيري الأنتالو العديد من الكهوف.

في زايي ( 13°33′ شمالاً 39°9′ شرقاً / 13.550° شمالاً 39.150° شرقاً / 13.550؛ 39.150 )، تقع كنيسة زايي أبونا أريجاوي الضخمة، والتي تضم مدخل أكبر كهف في شمال إثيوبيا. يعرض الرواق البيضاوي، الذي يبلغ طوله 364 متراً ، الصواعد والهوابط ، وأعمدة يصل ارتفاعها إلى عشرات الأمتار، وفتحات على شكل أجراس تتبع الفواصل، وتكوينات كهفية على الجدران والأرضية. [ 25 ] [ 26 ]

يقع ممر زيليكوا الأفقي، الذي يبلغ طوله 145 مترًا، في جرف صخري بالقرب من النهر الذي يحمل الاسم نفسه ( 13°38′ شمالًا 39°7′ شرقًا ) . وعلى الجانب العلوي من الجرف، توجد مجموعة من التجاويف: "نوافذ" ممر صخري موازٍ للجرف والنهر. وتحتوي أرضية الكهف على أوانٍ فخارية كانت تُستخدم كحاويات طعام لسكان القرى الذين لجأوا إليها للاختباء خلال نزاع في أوائل القرن العشرين. [ 27 ]

كهوف تينسيهي ، وهي نظام كهفي يفتح على وادي نهر تساليت العلوي بالقرب من أدي إيداغا ( 13°42′ شمالاً 39° 12 شرقاً ) . يقع المدخل بالقرب من كنيسة صغيرة خلف شلال يبلغ ارتفاعه 100 متر . [ 28 ]

تم استكشاف كهف دابو زيليلو في أريجن ، الواقع على ارتفاع حوالي 2000 متر، على امتداد 14.4 مترًا، إلا أن المسافة التي يدعيها العلماء أطول بكثير ( 13 °37′19″ شمالًا 39°01′59″ شرقًا ) . يحتوي الكهف على أدوات حجرية، وشظايا فخارية ، ونقوش، ورسومات تعود إلى العصر الحجري الحديث الرعوي . [ 3 ] [ 4 ]

يقع كهف مهدار أبور في قرية مهبا بمنطقة أريجن على ارتفاع حوالي 2500 متر، ويبلغ طوله حوالي 64 مترًا ( 13°37′14″ شمالًا 39 °03′05″ شرقًا ) . ويحتوي على نقوش ورسومات تعود إلى العصر الحجري الحديث الرعوي . [ 3 ]

يقع كهف داني كاولوس في مضيق تسيتش غرب ميناتشيك على ارتفاع حوالي 2020 مترًا، ويبلغ طوله حوالي 13.5 مترًا ( 13°37′19″ شمالًا 39 °01′59″ شرقًا). ويحتوي على أدوات حجرية وشظايا فخارية وبقايا حيوانية تعود إلى العصر الحجري الحديث الرعوي . [ 4 ]

يحتوي كهف ماي هيبو ( 13°31′ شمالاً 39°14′ شرقاً / 13.517° شمالاً 39.233° شرقاً / 13.517؛ 39.233 )، وهو عبارة عن ممر أفقي بطول 70 متراً، على ينابيع جوفية. [ 29 ]

تظهر العديد من مداخل الكهوف الأخرى غير المستكشفة في منحدرات الحجر الجيري في أنتالو . [ 27 ]

كنائس منحوتة في الصخر

دير دابا سلاما على هضبة - سيسير الزائر فوق الحافة الضيقة ثم يتسلق الجرف العمودي

على غرار العديد من المناطق الأخرى في تيغراي ، تضم دوغوا تمبين عدداً من الكنائس المنحوتة في الصخر . وقد نُحتت هذه الكنائس حرفياً من الصخر، بشكل رئيسي بين القرنين العاشر والرابع عشر. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

يُعتقد أن دير دابا سيلاما ( 13°41.67′ شمالاً 39°6.03 ′ شرقاً ) الذي يصعب الوصول إليه ، هو أول دير أُسس في إثيوبيا على يد القديس فرومنتيوس . يخوض الزائر المغامر رحلةً شاقةً بالنزول، ثم التسلق فوق حواف ضيقة على طول المنحدرات، وأخيراً تسلق جرفٍ شاهق. يضم الموقع أيضاً كنيسةً منحوتةً في حجر أديجرات الرملي ، على شكل بازيليكا صغيرة . وقد سعى النحاتون إلى تصميمها بأربعة أروقة بالإضافة إلى تجويف . تتميز الأعمدة بشكلها الدائري (وهو أمر غير شائع) وتتسع عند طرفيها، حاملةً أقواساً مثلثة الشكل. لا يُسمح للنساء بالصعود إلى الدير أو زيارة الدير أو الكنيسة. وبغض النظر عن صعوبة الوصول إلى الدير، فإن التكوين الجيولوجي المحيط به من الحجر الرملي فريد من نوعه. [ 30 ] [ 32 ]

نُحتت كنيسة أمانييل في ماي باها (13°40′ شمالاً 39°5.4′ شرقاً) أيضاً في حجر أديغرات الرملي . خلف رواق أمامي ( أُضيف في ستينيات القرن العشرين )، تتميز الكنيسة الصخرية بأعمدة متقاطعة، وعوارض مسطحة، وسقف مسطح، وقوس واحد، وجدار خلفي مسطح بدون محراب. وتُضيء النوافذ الكنيسة. وقد عُمّد الإمبراطور يوهانس الرابع في هذه الكنيسة. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ]

تقع كنيسة يوهانس الصخرية في دبر سمايت (13°34.62′ شمالاً 39°2.24′ شرقاً / 13.57700° شمالاً 39.03733° شرقاً / 13.57700؛ 39.03733) على قمة صخرية تطل على قرية عدي نفاس . وقد نُحتت هذه الكنيسة أيضاً في حجر أديغرات الرملي . [ 33 ]

كنيسة لافا جبرائيل الصخرية ( 13°35.87′ شمالاً 39°17.25′ شرقاً / 13.59783 ° شمالاً 39.28750° شرقاً / 13.59783؛ 39.28750 ) مهجورة الآن. نُحتت في قالب من حجر التوفا . تتميز الكنيسة بقوس خشبي نصف دائري يبلغ قطره حوالي 1.5 متر (قطعة واحدة). [ 33 ]

كنيسة قرية روبا بيتشي ( 13°36′ شمالاً 39°18′ شرقاً / 13.600° شمالاً 39.300° شرقاً / 13.600؛ 39.300 ) هي أيضاً كنيسة قديمة منحوتة في الصخر في صخور التوفا المائية العذبة ، ولا تزال قيد الاستخدام.

تقع كنيسة كوركورا ميكائيل ( 13°40′ شمالاً 39°9′ شرقاً ) في موقع خلاب وسط غابة صغيرة خلف قمم جيرية، ويبلغ عمرها حوالي 30 عاماً ( صورة: Antalo Limestone at Kurkura.jpg ). خلفها، تقع بقايا الكنيسة القديمة التي بُنيت في كهف طبيعي أبعاده 20 متراً × 20 متراً. سقف الكهف مغطى بالحجر الجيري، مما يدل على أن القرويين لجأوا إليه للاحتماء خلال القصف الإيطالي لمعارك تمبين في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين.

تقع كنيسة كيدان ميهريت الصخرية في أبارو ( 13°44.5′ شمالاً 39°12.06′ شرقاً / 13.7417° شمالاً 39.20100° شرقاً / 13.7417؛ 39.20100 ) وسط تكوينات صخرية من التوفا ، وينابيع، ومجموعة من الأشجار. وقد شُيّدت الكنيسة في كهوف متسعة ضمن هذه التكوينات. [ 33 ]

خارج المنطقة مباشرة، على المنحدرات الغربية لكتلة دوجوا تمبين الجبلية، توجد سبع كنائس صخرية أخرى.

كنيسة ميكائيل سامبا ( 13°42.56′ شمالاً 39°6.81شرقاً ) هي كنيسة منحوتة في صخرة أديغرات الرملية . وتضم سراديب دفن منفصلة عن المساحة الرئيسية. ولأنها ليست كنيسة قرية، فإن الكهنة لا يتواجدون فيها إلا في يوم ميكائيل الشهري، وهو اليوم الثاني عشر من التقويم الإثيوبي . [ 30 ]

تقع كنيسة مريم هيبتو الصخرية (13°42.67′ شمالاً 39°6.44′ شرقاً) على حافة غابة كنسية. وهي منحوتة في حجر أديجرات الرملي ، ولها رواق أمامي . وعلى جانبي الكنيسة الرئيسية ، توجد غرف مستطيلة، ربما كانت بداية ممر دائري . وللدخول إلى الكنيسة، يجب النزول عدة مرات. ومن اللافت للنظر وجود بركة ماء عند المدخل تتغذى من نبع. [ 30 ]

كنيسة ويليجيسا ( 13 °43′ شمالاً 39°4′ شرقاً / 13.717° شمالاً 39.067° شرقاً / 13.717؛ 39.067 ) منحوتة في حجر أديجرات الرملي . مدخل الكنيسة جزء من الصخر، يشكل فناءين منحوتين ، لكنهما مغلقان من الأعلى. يحتوي الفناء الأول على قبور؛ وبين الفناءين، توجد كتلة حجرية بها صليب في فتحة النافذة بوسطها. الكنيسة ذات الأروقة الثلاثة بعمق أربعة أجزاء. توجد مداخل على كلا الجانبين عبر ممرات منحوتة. سقف الكنيسة ذو ارتفاع ثابت، يحمل قبابًا وأقواسًا وتيجانًا في كل جزء. التابوت المنحوت موجود في محراب. يتألف التصميم المتقن من محور مركزي وفناءين مفتوحين محفورين بعمق في الصخر. [ 30 ]

تقع كنيسة مدهاني علم الصخرية المنحوتة حديثاً في جبل ويرقامبا ( 13°42.86′ شمالاً 39°00.27′ شرقاً / 13.71433° شمالاً 39.00450° شرقاً / 13.71433؛ 39.00450 ) في قمة مركزية أصغر (في حجر أديغرات الرملي ). [ 33 ]

تقع كنيسة جيرامبا الصخرية ( 13°38.84′ شمالاً 39° 1.55′ شرقاً ) شمال غرب أبي عدي ، وهي منحوتة في الحجر الجيري السيليسي من العصر الثالث ، على ارتفاع شاهق قرب قمة الجبل. وقد استُخدمت طبقة رقيقة من البازلت كغطاء ببراعة . تتميز الأعمدة بتصميم صليبي الشكل قليلاً، وتحمل تيجانًا مقوسة . [ 30 ]

كنيسة إيتسيتو مريم الصخرية ( 13°40′ شمالاً 39°1′ شرقاً / 13.667° شمالاً 39.017° شرقاً / 13.667؛ 39.017 ) منحوتة في حجر أديجرات الرملي . تتميز الكنيسة بسقف هرمي متصل يصل إلى الممر الأوسط. وتوجد صلبان قطرية منحوتة، بالإضافة إلى صليب منحوت فوق القوس المؤدي إلى قدس الأقداس. يحمل السقف عوارض طولية تشكل عتبة متصلة، على غرار الحرف اليدوية التيغراية التقليدية. الكنيسة معرضة لخطر الانهيار، ولذلك يُمنع دخولها. [ 30 ]

تقع كنيسة كيدان ميهريت الصخرية في أدي نفاس ( 13°33.3′ شمالاً 39° 1.44′ شرقاً ) في حجر أديغرات الرملي ، وهي كنيسة صخرية بدائية نسبياً، محمية من العوامل الجوية برواق يحيط بمدخلها. تتألف الكنيسة من خليتين دائريتين منحوتتين بدقة، تُستخدمان للتعميد . وفوق المذبح، توجد سلسلة من الأروقة الصغيرة المغلقة. وبجوار الكنيسة القديمة، يجري التنقيب عن كهف جديد. أسفل الكنيسة، تمتد حدائق استوائية مروية. وتحت ظلال الأشجار، يزرع المزارعون البن ، ونبات الجنجل المحلي ( جيشو )، وبعض أشجار البرتقال أو الليمون. وتنتشر قرود غريفيت بكثرة، مما يعيق نمو الموز. [ 30 ]

كهوف أخرى منحوتة

في عدة مواقع، قام الناس بحفر كهوف في الحجر الرملي. وأكبرها وأشهرها كهوف جبهة تحرير شعب تيغراي في أدي جيزايتي . هنا، في ثمانينيات القرن الماضي، أنشأ الحزب غرفًا ومكاتب تحت الأرض منحوتة في منحدرات الحجر الرملي ، حيث مارست جبهة تحرير شعب تيغراي أنشطتها السياسية، بما في ذلك إصلاح زراعي واسع النطاق؛ ومن هنا انطلقت الهجمات حتى الاستيلاء على أديس أبابا عام 1991. وفي ميلفا المجاورة ، اتخذ حزب الحركة الديمقراطية الشعبية الأمهرة مقرًا له في كهف.

الاستخدامات التقليدية للصخور

وبما أن دوجوا تيمبين تحتوي على مجموعة متنوعة من أنواع الصخور ، فمن المتوقع أن يكون هناك استخدام متنوع للصخور.

المناخ والهيدرولوجيا

المناخ والأرصاد الجوية

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في هاغيري سلام 778  ملم. ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 13.3  درجة مئوية، ويتراوح بين متوسط ​​أدنى درجة حرارة يومية 10.9  درجة مئوية ومتوسط ​​أعلى درجة حرارة 22  درجة مئوية. وكما هو شائع في المناطق الاستوائية، فإن التباين بين درجات حرارة الهواء ليلاً ونهاراً أكبر بكثير من التباين الموسمي. ومع ذلك، يُظهر نمط هطول الأمطار موسمية عالية جدًا، حيث يهطل ما بين 70 و80% من الأمطار السنوية في شهري يوليو وأغسطس. أما المواسم السنوية فهي: "هاغاي" (موسم الجفاف في الشتاء)، و"بيلجي" (أمطار الربيع)، و"كريمتي" (أمطار الصيف الرئيسية)، و"كيوئي" (الخريف)، وهو موسم نضوج المحاصيل. [ 36 ] في موسم الأمطار الصيفية، تهب الرياح في الغالب من الجنوب الغربي، بينما تهب في بقية أيام السنة من الشرق. [ 36 ]

قام المزارعون بتكييف أنظمة زراعتهم مع هذا التباين المكاني والزماني في هطول الأمطار. [ 37 ] ونظرًا لظروف البرودة الجيدة ، فمن الممكن زراعة التفاح على ارتفاعات تزيد عن 2400 متر، كما هو الحال في دينجيلت أو ماشيه . [ 38 ]

تتوقع نماذج المناخ زيادة في هطول الأمطار الصيفية في المستقبل، ولكن انخفاضاً في أمطار الربيع. [ 39 ]

لم يعد وادي ميشلام نشطًا لأن مستجمع المياه أعيد تشجيره.

الأنهار

تُصرف مياه حوالي ثلاثة أرباع دوغوا تمبين (800  كم² ) إلى نهر جيبا ، بينما يُصرف الربع المتبقي (240  كم² ) إلى نهر ويري . [ 40 ] ويتجه الصرف بشكل عام غربًا نحو نهر تيكيزي. أما الروافد الرئيسية في دوغوا تمبين، من المنبع إلى المصب، فهي [ 10 ]

حدائق روباكسا

الفيضانات الكارستية

في الجزء السفلي من حجر أنتالو الجيري ، حيث يقع فوق حجر أديغرات الرملي ، توجد ينابيع متدفقة بقوة تستنزف المياه الجوفية الكارستية . ويروي النبع الكبير في روباكسا ( 13°35′ شمالاً 39 ° 14′ شرقاً ) واحة في وادٍ جاف من الحجر الجيري. أما في إندا ميتسون ( 13 °33′ شمالاً 39°21′ شرقاً ) ، فيقع نبع ماي بيلبيل داخل مجرى نهر جيبا؛ وفي موسم الجفاف، تتدفق مياه الينابيع بقوة عبر التدفق الأساسي للنهر . وفي فيري أيضاً ، على سفوح وادي تساليت ، تسمح الينابيع المتجددة بري الحدائق المزروعة بالفواكه الاستوائية. [ 41 ] [ 42 ]

الخزانات

في هذه المنطقة التي لا تدوم أمطارها إلا لبضعة أشهر في السنة، تسمح خزانات المياه ذات الأحجام المختلفة بتجميع مياه الأمطار لاستخدامها لاحقًا في موسم الجفاف. وتعاني هذه الخزانات عمومًا من الترسيب. [ 43 ] ومع ذلك، فإنها تُسهم بشكل كبير في زيادة المساحات الخضراء، سواءً عن طريق الري أو مياه التسرب. ومن أهم هذه الخزانات:

  • خزان تشيني ، بالقرب من ميلفا ، تم بناؤه عام 1993
  • خزان ماي ليبا ، في منطقة أينينبيركيكين تابيا ، تم بناؤه عام 1998
  • بحيرة جيبا ، وهي خزان مائي قيد الإنشاء على نهر جيبا، تهدف أساسًا إلى توفير المياه لمدينة ميكيلي . ستؤثر هذه البحيرة الكبيرة، بمجرد إنشائها، بشكل كبير على سبل عيش سكان منطقة إمني أنكيلالو تابيا.
  • الخزانات (البرك) الأصغر حجماً، مثل تلك الموجودة في بلدة هاجيري سلام ، أو في قرية عدي كويلو
  • برك تجميع المياه السطحية التقليدية، وخاصة في الأماكن التي لا توجد بها ينابيع دائمة، وتسمى راهايا
  • هورويو ، برك منزلية، تم إنشاؤها مؤخرًا من خلال حملات [ 44 ]

بيئة

تربة

تعكس تربة دوغوا تمبين تاريخها الزراعي العريق، ونظام هطول الأمطار الموسمي، ودرجات الحرارة المنخفضة نسبيًا، والتنوع الكبير في أنواع الصخور (مع غلبة البازلت والحجر الجيري)، والمنحدرات الشديدة. ومن أبرز سمات هذه التربة تربة فيرتيسول الخصبة في المرتفعات وتربة فايوزيم في غابات الكنائس. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وقد أدى انخفاض حماية التربة بالغطاء النباتي، بالإضافة إلى المنحدرات الشديدة وهطول الأمطار الغزيرة، إلى تآكل مفرط للتربة . [ 50 ] فُقدت العناصر الغذائية والمواد العضوية ، وانخفض عمق التربة. ولذلك، يُعد تآكل التربة مشكلة هامة، مما يؤدي إلى انخفاض غلة المحاصيل وإنتاج الكتلة الحيوية. [ 51 ] [ 52 ] واستجابةً لهذا التدهور الشديد، وبفضل الجهود المضنية التي بذلها العديد من سكان القرى، نُفذت مشاريع واسعة النطاق لحفظ التربة منذ ثمانينيات القرن الماضي. وقد ساهم ذلك في الحد من معدلات فقدان التربة. [ 53 ] [ 54 ] تشمل التدابير إنشاء خنادق ترشيح ، وحواجز حجرية، [ 55 ] وسدود ترابية، [ 56 ] وخزانات صغيرة مثل خزاني تشيني وماي ليبا، بالإضافة إلى إجراء بيولوجي رئيسي: إنشاء مناطق محمية للسماح بتجدد الغابات. [ 47 ] من ناحية أخرى، لا يزال من الصعب إقناع المزارعين بتنفيذ تدابير داخل الأراضي الزراعية ( إدارة التربة في الموقع )، مثل الزراعة على شكل أحواض وأخاديد أو الرعي الصفري، وذلك خشية فقدان الدخل من الأرض. ومع ذلك، فإن هذه التقنيات فعالة للغاية. [ 57 ]

الغطاء النباتي

مناطق الحظر

تضم المنطقة عدة مناطق محمية ، وهي مناطق مخصصة لإعادة التشجير. [ 58 ] ومن الأمثلة النموذجية على ذلك:

يُحظر قطع الأشجار ورعي الماشية في هذه المناطق. وإلى جانب تأثيراتها على التنوع البيولوجي ، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] وتسرب المياه ، والحماية من الفيضانات، وترسيب الرواسب ، [ 47 ] وعزل الكربون ، [ 62 ] يحقق السكان فوائد اقتصادية من هذه المناطق المحمية من خلال حصاد الأعشاب وتربية النحل وغيرها من منتجات الغابات غير الخشبية . [ 63 ] كما يعتبرها السكان المحليون "أرضًا مخصصة للأجيال القادمة". [ 64 ] في دوجوا تمبين، تُدار بعض المناطق المحمية من قِبل مشروع إثيوتريز . ومن فوائدها الإضافية حصول القرويين على أرصدة كربونية مقابل ثاني أكسيد الكربون المعزول ، [ 65 ] كجزء من برنامج تعويض الكربون . [ 66 ] ثم يُعاد استثمار العائدات في القرى، وفقًا لأولويات المجتمعات المحلية. [ 67 ] وقد يكون لفصل إضافي في مدرسة القرية، أو بركة ماء، أو حفظ في المحرمات، أو مخزن للبخور . [ 68 ] تتم إدارة المناطق المحظورة التالية بواسطة مشروع إثيوتريس في دوغوا تمبيان: [ 69 ]

الحياة البرية

الثدييات الكبيرة

ثدييات كبيرة من دوغوا تمبين، بأسماء علمية (مائلة)، باللغة الإنجليزية والتغرينية . [ 70 ] - السركوبيثكس إثيوبيس ; قرد غريفيت ، ወዓግ ( wi'ag ) - Crocuta crocuta ، الضبع المرقط ، ዝብኢ ( zibi ) - Caracal caracal ، caracal ، ጭክ ኣንበሳ ( ch'ok anbessa ) - Panthera pardus ، leopard ، ነብሪ ( نيبري ) - زيروس روتيلوس ، سنجاب أرضي غير مخطط ، ምጹጽላይ أو ጨጨራ ( mitsutsilay ، chechera ) - Canis mesomelas ، ابن آوى أسود الظهر ، ቡኳርያ ( بخاريا ) - Canis anthus ، ابن آوى الذهبي ، جيد ( بخاريا ) - بابيو حمادرياس ، قرد حمادرياس ، ጋውና ( جاوينا ) - بروكافيا كابينسيس ، الوبر الصخري ، ጊሐ ( gihè ) - فيليس سيلفستريس ، قط بري أفريقي ، ሓክሊ ድሙ ( hakili dummu ) - Civettictis civetta , الزباد الأفريقي , ዝባድ ( زيباد ) - بابيو أنوبيس , قرد الزيتون , ህበይ ( hibey ) - إشنيوميا ألبيكاودا , النمس أبيض الذيل , ፂሒራ ( tsihira ) - هربستس إيكنيمون , نمس رمادي كبير , ፂሒራ ( tsihira ) - هيستريكس cristata ، النيص المتوج ، ቅንፈዝ ( qinfiz ) - Oreotragus oreotragus ؛ klipspringer , ሰስሓ ( sesiha ) - Orycteropus afer , aardvark , ፍሒራ ( fihira ) - Genetta genetta , genet common , ስልሕልሖት ( silihlihot ) - Lepus capensis , كيب هير , ማንቲለ ( mantile ) - Mellivora capensis , غرير العسل , ትትጊ ( تيتيجي )

القوارض الصغيرة

أكثر أنواع القوارض الضارة شيوعاً والتي تنتشر على نطاق واسع في الحقول الزراعية ومناطق التخزين في دوغوا تمبين (وفي تيغراي ) هي ثلاثة أنواع مستوطنة في إثيوبيا: جرذ ديمبيا العشبي ( Arvicanthis dembeensis ، والذي يُعتبر أحياناً نوعاً فرعياً من Arvicanthis niloticus )، وجرذ إثيوبيا ذو القدم البيضاء ( Stenocephalemys albipesوفأر أواش متعدد الأثداء ( Mastomys awashensis ). [ 71 ]

الخفافيش

تتواجد الخفافيش في الكهوف الطبيعية ومباني الكنائس والمنازل المهجورة. وتضم مستعمرة الخفافيش الكبيرة التي تتخذ من كهف زيي مأوى لها أنواعًا مثل: Hipposideros megalotis ( الخفاش الإثيوبي ذو الأذنين الكبيرتين ذو الأوراق المستديرة )، و Hipposideros tephrus ، و Rhinolophus blasii ( خفاش حدوة الحصان من نوع بلاسيوس ). [ 26 ]

الطيور

بفضل محمياتها العديدة ، وبقايا غاباتها، وغابات الكنائس ، تُعدّ دوغوا تمبين جنةً لهواة مراقبة الطيور . وتُشير قوائم مفصلة [ 59 ] [ 61 ] إلى وجود ما لا يقل عن 170 نوعًا من الطيور، بما في ذلك العديد من الأنواع المستوطنة .

صندوق تعشيش لحمام غينيا في جدار منزل ريفي في زيرفينتي

تتواجد الأنواع المنتمية إلى المنطقة الأحيائية الأفريقية الاستوائية في الغابات الجبلية دائمة الخضرة الجافة في الهضبة المرتفعة، ولكنها قد تسكن أيضًا بيئات أخرى. يمكن العثور على طائر أبو منجل المتدلّي وهو يتغذى في المراعي الرطبة والغابات المفتوحة. أما طائر الحب أسود الجناح ، والبربيت المخطط ، ونقار الخشب ذو الرداء الذهبي أو الحبشي ، والعين البيضاء الجبلية ، وهازجة روبيل ، وخاطف الذباب الحبشي الرمادي ، وطائر الشمس تاكازي، فتوجد في الغابات دائمة الخضرة، والغابات الجبلية، والمناطق ذات الأشجار المتناثرة، بما في ذلك أشجار التين ، ونبات الفربيون الحبشي ، والعرعر . يُعدّ كلٌّ من دجاجة إركيل ، واليمامة الداكنة ، وعصفور سوينسون أو العصفور رمادي الرأس ، وعصفور باغلافخت ، والزقزاق الأفريقي ، وآكل البذور ذو الردف البني ، وآكل البذور المخطط، من الطيور الأفريقية الاستوائية الشائعة التي تتكاثر على أطراف الغابات والأراضي الشجرية وحواف الغابات. ويمكن العثور على الزرزور أبيض المنقار ، وطائر السمنة الصخرية الصغير على المنحدرات الشديدة؛ بينما يُشاهد الحمام الصخري المرقط أو الأفريقي ، والحمام ذو الياقة البيضاء في الوديان والأماكن الصخرية، وكذلك في المدن والقرى. [ 59 ]

الأنواع التي تنتمي إلى المنطقة الأحيائية الصومالية-الماساي . يتواجد طائر أبو قرن همبريتش وطائر الثرثار أبيض الردف في الأدغال والأراضي الشجرية والغابات الثانوية الكثيفة، وغالبًا بالقرب من المنحدرات أو الوديان أو المسطحات المائية. أما طائر الزرزور ذو الجناح الكستنائي أو الزرزور الصومالي وطائر النساج روبيل فيتواجدان في المناطق الشجرية. يتميز طائر الهدهد الخشبي أسود المنقار بوجود بعض اللون الأحمر عند قاعدة منقاره أو بمنقار أحمر بالكامل في هذه المنطقة. [ 59 ]

الأنواع التي تنتمي إلى منطقة السافانا السودانية الغينية : طائر إيريموميلا ذو الظهر الأخضر وطائر نساج العصافير ذو التاج الكستنائي . [ 59 ]

الأنواع التي ليست مستوطنة ولا تقتصر على منطقة بيئية محددة، ولكن نطاقاتها محدودة أو يسهل رصدها في إثيوبيا أكثر من غيرها ضمن نطاقها الجغرافي: طائر الوروار الحبشي ، وهو قريب إثيوبي لطائر الوروار ذي الصدر الأرجواني ، وهو طائر مهاجر يتكاثر داخل المناطق الاستوائية في جنوب وشرق أفريقيا، ولطائر الوروار الأوروبي ، وهو طائر مهاجر نادر يعبر المنطقة القطبية الشمالية القديمة . أما طيور البربيت أسود المنقار ، والبربيت أصفر الصدر، والباتيس رمادي الرأس، فهي أنواع من منطقة الساحل وشمال أفريقيا ، ولكنها تتواجد أيضاً في غابات الأكاسيا في المنطقة. [ 59 ]

الطيور الجارحة الأكثر مشاهدة بانتظام في حقول المحاصيل في دوجوا تمبين هي صقر أوجور ( بوتيو أوجورالصقر الشائع ( بوتيو بوتيونسر السهوب ( أكويلا نيبالينسيسصقر لانر ( فالكو بيارميكوسالحدأة السوداء ( ميلفوس ميجرانسالحدأة الصفراء المنقار ( ميلفوس إيجيبتيوس ) وبومة الحظيرة ( تيتو ألبا ). [ 72 ]

يمكن ممارسة مراقبة الطيور بشكل خاص في المناطق المحمية والغابات. وقد تم حصر ثمانية عشر موقعًا لمراقبة الطيور [ 59 ] ورسم خرائط لها. [ 10 ]

زراعة

المرتفعات (سلسلة جبال غويها) والطريق في منطقة أينينبيركيكين أو البلدية. في الخلف جبل إمبا رايسوت

النظام الزراعي

الأراضي الزراعية محددة بوضوح وتُزرع سنويًا. لذا، يُعد النظام الزراعي نظامًا زراعيًا دائمًا في المرتفعات، والسكان ليسوا رُحّلًا. [ 73 ] في عام 2001، كان 72% من المزارعين يزرعون المحاصيل ويربون الماشية، بينما اقتصر 28% منهم على زراعة المحاصيل فقط؛ ونادرًا ما كان أي منهم يربي الماشية فقط. [ 74 ] مع ذلك، فإن مصطلح الزراعة المختلطة غير دقيق؛ فالأصح هو الجمع بين زراعة الحبوب والحرث. ويتمثل الدور الأساسي للماشية في دعم زراعة المحاصيل. [ 75 ]

زراعة المحاصيل

أجرى مكتب الإحصاءات المركزية (CSA) مسحًا ميدانيًا عام 2001 شمل 22,002 مزارعًا في هذه المنطقة، بمتوسط ​​مساحة 0.79 هكتار من الأراضي. ومن بين 17,387 هكتارًا من الأراضي الخاصة التي شملها المسح، كانت 91% منها مزروعة، و0.6% مراعي، و5% بور، و0.13% غابات ، و3% مخصصة لاستخدامات أخرى. أما بالنسبة للأراضي المزروعة في هذه المنطقة، فقد زُرعت 78% منها بالحبوب، و12% بالبقوليات، و1.4% بالبذور الزيتية؛ بينما لم تُسجّل مساحة الأراضي المزروعة بالخضراوات. كما زُرعت عشرة هكتارات بأشجار الفاكهة، وأحد عشر هكتارًا بأشجار الجيشو . وتتوزع حيازة الأراضي في هذه المنطقة بين 82% يملكون أراضيهم، و17% يستأجرونها، و0.4% يمتلكونها بموجب أشكال أخرى من الحيازة. [ 74 ]

الماشية

أهمية الثروة الحيوانية

تتكون الثروة الحيوانية في المقام الأول من الأبقار (وخاصة الثيران)، بالإضافة إلى الماعز والأغنام والحمير والبغال، وربما حصان واحد . تمتلك الأسرة المتوسطة ثورًا واحدًا أو اثنين (ستة أو ثمانية للأسر الغنية)، ومن بقرة إلى ثلاث بقرات مع عجولها (عشرة عجول)، ومن 5 إلى 7 رؤوس من الماعز أو الأغنام (20 أو 30 رأسًا)، وأحيانًا حمارًا واحدًا (ثلاثة أو أربعة بغال وحمير للأسر الغنية). [ 73 ] تُعد الثروة الحيوانية مصدرًا رئيسيًا للطاقة، ولذلك فهي جزء لا يتجزأ من نظام الزراعة الدائمة: فالثيران تُستخدم في حرث الأرض ودراسها ، وبالتالي فهي ضرورية لإنتاج المحاصيل. [ 73 ] [ 75 ] أما الحمير فتُوفر الطاقة: فهي تنقل الأحمال الثقيلة مثل محاصيل الحصاد، والأحجار الكبيرة المستخدمة في البناء، والسلع التجارية. بالإضافة إلى ذلك، تُعتبر الأغنام والماعز بمثابة تأمين للأوقات الصعبة. [ 73 ] أما إنتاج اللحوم والحليب فهو ذو أهمية ثانوية. بشكل عام، إنتاجية الثروة الحيوانية منخفضة بسبب نقص الأعلاف (مخلفات المحاصيل). لا تُزرع محاصيل علفية ، وتستطيع الماشية الوصول إلى جميع الأراضي البور والأراضي الزراعية المحصودة لرعي بقايا المحاصيل . [ 73 ]

سباقات الماشية

ماشية أرادو ترعى في أعقاب العاصفة في مايو جينيت
بقرة حلوب هجينة من سلالتي أرادو وهولشتاين فريزيان في بلدة هاغيري سلام

تُستخدم الماشية بشكل أساسي للجر، وهناك العديد من السلالات المحلية في دوجوا تيمبين. [ 76 ] [ 75 ]

الترحال الرعوي في موسم الزراعة

خلال موسم الزراعة، لا يمكن الوصول إلى الأراضي المحيطة بالقرى للرعي. أمام مُلّاك الماشية ثلاثة بدائل: [ 78 ] [ 75 ]

  • الترحال السنوي ، وخاصة باتجاه مراعي الماشية النائية والواسعة
  • التنقلات اليومية مع الماشية ذهابًا وإيابًا إلى مراعي الرعي، "رعاة النطاق المنزلي" - يسافرون ذهابًا وإيابًا يوميًا إلى مراعي الرعي التي تبعد بضعة كيلومترات
  • الاحتفاظ بالماشية بالقرب من المنازل: في بعض القرى، لا يمارس معظم الناس الترحال الرعوي، ولكن حتى في القرى التي تمارس الترحال الرعوي، يفضل البعض استخدام مراعي الرعي القريبة.

إذا كانت المراعي بعيدة عن القرية، في عمق الوادي، فإن الماشية ستبقى هناك طوال الليل (الرعي الموسمي) مع الأطفال وعدد قليل من البالغين الذين يعتنون بها. [ 78 ] بعض الأمثلة:

  • تُجلب ماشية قرية أدي جيزايتي (2580 مترًا) في كل موسم أمطار إلى وادي نهر تساليت (1930 مترًا) ذي الغطاء النباتي الكثيف. يُقيم رعاة الماشية حظائر لها وأماكن لمبيتها، غالبًا في ملاجئ صخرية. تبقى الماشية هناك حتى موسم الحصاد، حين تُستخدم في عملية الدراس، وعندما يصبح القش جاهزًا للرعي. [ 78 ]
  • تُجلب أعداد كبيرة من ماشية هادينيت وأينينبيركيكين إلى سفح الجرف في أبارو، حيث تمر جميع القطعان عبر ممر كساد أزيف. تبقى الماشية هناك في مراعي واسعة. ينتقل بعض رعاة الماشية إلى أسفل الجرف إلى غابات مفتوحة ويقيمون مخيماتهم في كهوف كبيرة في الحجر الرملي.
    "الكهوف الحمراء" أو كاييه بياتي في حجر أديغرات الرملي ، وجهة مفضلة للرعي الترحالي

الدخل من خارج المزرعة

منحدرات وادي جيبا في أدي ليهتسي، مع أشجار البخور

في وادي نهر جيبا ، يعتني الفلاحون موسمياً بأشجار البخور الجماعية ( Boswellia papyrifera ). هذا مشهد طبيعي أنشأه ما يقارب مئة جيل من الفلاحين لإنتاج البخور. وقد صُدِّر هذا البخور إلى الموانئ البحرية ومصر الفرعونية ، ولاحقاً إلى روما القديمة . [ 7 ] [ 68 ]

كما يهاجر الشباب الريفيون موسمياً إلى منطقة نهر ويري غير المأهولة بالسكان ، لغسل الذهب من الرواسب. [ 7 ]

وتشمل الأنشطة الإضافية لضمان الدخل التجارة والعمل اليومي في هاجيري سلام، والهجرة الداخلية في موسم الجفاف، وتجارة الملح (حتى وقت قريب) .

قد لا تكون مساكن المزارعين التقليدية فاخرة، لكنها تدل على جودة حياة جيدة. [ 7 ]

المدارس

يوجد حوالي 70 مدرسة في المنطقة. وهي تشمل:

الكنائس والأديرة

حتى عام 2013، تم تسجيل 100 مؤسسة كنسية في المنطقة. وتشمل الكنائس والأديرة في المنطقة التي تحتوي على مخطوطات وآثار تاريخية ما يلي: [ 1 ]

  • قرار دبرا مادانيت قدست مريم جادام
  • كونالي أربا تو أنسا
  • Tänsīḥe Kidanä Mīḥrät gädam
  • Tägoga Däbrä Nazret Kidanä Mīḥrät gädam
  • ʾAräbay Qǝddus Mikaʾel
  • May Bäʿatti Däbrä Gännät ʾArbaʿtu ʾƎnsūsa
  • ʾAlʿasa Qǝddus Mikaʾel
  • قيامة قداست مريم دبرا Gännät gädam
  • Zala ʾƎnda ʾAmanuʾel gädam
  • Rubaḵusa Qīddus Giyorgis gädam

علم الاجتماع الريفي

ملكية الماشية

تتمتع الماشية، وخاصة الثيران، بقيمة اجتماعية واقتصادية وتأمينية تقليدية. وقد ساهم ذلك في تفاوت الثروة ، وهيكلة الديون، وإدارة شؤون الأسر. [ 73 ] [ 75 ]

تقسيم العمل على أساس الجنس

لم يقتصر تأثير الزراعة القائمة على المحراث الذي تستخدمه الثيران، والتي ميزت دوغوا تمبين منذ آلاف السنين، على تشكيل المشهد الزراعي فحسب، بل شكلت أيضًا أساس العلاقات الاجتماعية. فعلى سبيل المثال، يوجد تقسيم للعمل بين الجنسين ، حيث تركز النساء تقليديًا على إزالة الأعشاب الضارة والحصاد، بالإضافة إلى الأعمال المنزلية، بينما يعمل الرجال في الحقول في أوقات الحرث والدراس. وقد كان حرث النساء (ولا يزال في كثير من الأحيان) من المحرمات الثقافية. [ 73 ] [ 75 ]

ثقافة

جسر روباكسا للمشاة على مسار الرحلات رقم 16

الموسيقى والمهرجانات

  • تمامًا مثل كولا تمبيان ، يشتهر دوغوا تمبيان بأسلوب رقص أوروس المحموم [ 79 ] [ 7 ]
  • يُقام سنوياً مهرجان أشيندا للفتيات . في هذا المهرجان، تسيطر الشابات على الأماكن العامة بالرقص والغناء، وهو ما يُشكّل تناقضاً صارخاً مع بقية أيام السنة. ويختلف مهرجان أشيندا الريفي اختلافاً كبيراً عن المهرجان الحضري "النمطي". [ 7 ]
  • وفي الصيف أيضاً، يُقام مهرجان هاواريات للأولاد، حيث يقرعون السياط. ويستمر هذا المهرجان لمدة أسبوع تقريباً. [ 7 ]

ثقافة البيرة المحلية في سيوة

في كل بيت تقريبًا في دوغوا تمبين، تعرف المرأة كيفية تحضير البيرة المحلية، سيوا . تتكون مكوناتها من الماء، وخبز مسطح محمص يُخبز منزليًا، يُصنع عادةً من الشعير في المرتفعات، [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] ومن الذرة الرفيعة أو الدخن أو الذرة في المناطق المنخفضة، [ 83 ] وبعض الخميرة ( Saccharomyces cerevisiae[ 84 ] وأوراق مجففة من نبات غيشو ( Rhamnus prinoides ) تعمل كمحفز . [ 85 ] يُترك المشروب ليتخمر لبضعة أيام، ثم يُقدم، وأحيانًا مع قطع الخبز تطفو عليه (ينفخ الزبون عليها برفق إلى جانب واحد من الكأس). تتراوح نسبة الكحول فيه بين 2% و5%. [ 84 ] أما الجزء الأكبر من المشروب، المعروف باسم أتيلا ، فيُترك ويُستخدم كعلف للماشية. [ 75 ]

يُستهلك مشروب السيوة خلال المناسبات الاجتماعية، وبعد العمل (اليدوي)، وكحافز للمزارعين والعمال. يوجد حوالي مئة حانة بيرة تقليدية ( إندا سيوة )، غالباً في مواقع مميزة، في جميع أنحاء دوغوا تمبين.

السياحة

تُعدّ أديرة دابا سيلاما ودابا هاديرا ، بالإضافة إلى كهف أدي جيزايتي الاصطناعي الذي استُخدم مقرًا لجبهة تحرير شعب تيغراي خلال الحرب الأهلية الإثيوبية، من أبرز الوجهات السياحية الداخلية ؛ كما تشهد السياحة الجيولوجية نموًا ملحوظًا. [ 86 ] وتُفصّل المقالات المتعلقة ببلديات دوجوا تمبين المعالم السياحية وإمكانات السياحة الجيولوجية ومسارات المشي لمسافات طويلة.

المناطق المحيطة

يحدها دوغوا تمبين من الجنوب سهارتي سامري وريدا، ومن الغرب أبيرجيلي ، ومن الشمال الغربي كولا تمبين ، ومن الشمال هوزن (المنطقة الإثيوبية) ، ومن الشمال الشرقي كيلت أوولايلو ومن الشرق إندرتا .

مراجع

  1. 1 2 نوسنيتسين، دينيس (2013). الكنائس والأديرة في طغراي . ملحق لAethiopica. المجلد.  1. فيسبادن: دار هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-06969-4.
  2. ^ أيرتس، راف. فينيران، نيال؛ هايلي، ميتيكو؛ بوسن ، جان (2010). "تراكم القطع الأثرية الحجرية من العصر الحجري في نشارة الصخور في شمال إثيوبيا" . علم الآثار الجيولوجية . 25 (1): 137– 148. بيب كود : 2010Gearc..25..137A . دوى : 10.1002/gea.20299 .
  3. 1 2 3 أغازي نجاش. (1997). النتائج الأولية للاستطلاع الأثري لتيغراي، شمال إثيوبيا، نيامي أكوما، 47، 27-32.
  4. 1 2 3 أغازي نجاش. (2001). علم آثار ما قبل التاريخ الهولوسيني في منطقة تمبين في شمال إثيوبيا (أطروحة دكتوراه). جامعة فلوريدا.
  5. Consociazione turistica Italiana. دليل أفريقيا الشرقية الإيطالية . ميلانو. ص. 246. 
  6. ^ سميت ، دبليو (2010). Təgreñña-speakers، in: Uhlig S (ed.): Encyclopaedia Aethiopica، Vol. 4 . فيسبادن (د.): هاراسويتز. ص 908 – 911. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 سميت، دبليو (2019). “تاريخ قصير وإثنوغرافيا لتيغراي تيمبين”. الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا . دليل جغرافي. طبيعة سبرينغر. ص 63 – 78. دوى : 10.1007 / 978-3-030-04955-3_4 . رقم ISBN  978-3-030-04954-6. S2CID 199170267 . 
  8. ^ ليتمان ، إي (1902). "Tigriña-Texte von Tanbên". Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes . 16 : 211 - 225.
  9. ^ بريتوريوس، ف. (1874). "Über zwei Tigriña-Dialekte. 1. Der Dialekt von Hamâsen. 2. Der Dialekt von Tanbên". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 28 : 437 – 447.
  10. 1 2 3 جاكوب، م. وزملاؤه (2019). خريطة الرحلات الجغرافية لدوغوا تمبين (1:50000). في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبيان . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  11. جداول تعداد 2007: منطقة تيغراي مؤرشفة في 14 نوفمبر 2010، في Wayback Machine ، الجداول 2.1، 2.4، 2.5 و 3.4.
  12. تعداد السكان والمساكن لعام 1994 في إثيوبيا: نتائج منطقة الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية ، المجلد 1، الجزء 1. مؤرشف في 19 نوفمبر 2008، في Wayback Machine ، الجداول 2.1، 2.12، 2.19، 3.5، 3.7، 6.3، 6.11، 6.13 (تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2008).
  13. ^ سيمبروني، أ. مولين، ب. دراميس، ف. (2019). الجيولوجيا الإقليمية لكتلة دوغوا تمبيان. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبين . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  14. ^ أباتي، ه. بروني، ب. صغري، م. (2015). جيولوجيا إثيوبيا: مراجعة ووجهات نظر جيومورفولوجية. في: Billi, P. (ed.)، المناظر الطبيعية والتضاريس في إثيوبيا . سبرينغر هولندا. ص 33 – 64. دوى : 10.1007 / 978-94-017-8026-1_2 . 
  15. سوانسون-هايسل، ن.؛ مالوف، أ.؛ كوندون، د.؛ جينكين، ج.؛ ألين، م.؛ تريمبلاي، م.؛ تيسيما، ت.؛ روني، أ.؛ هايلاب، ب. (2015). "الطبقات الجيولوجية والتأريخ الجيولوجي لمجموعة تامبين، إثيوبيا: دليل على تغير نظائر الكربون المتزامن عالميًا في العصر النيوبروتيروزوي" (ملف PDF) . مجلة الجيولوجيا . 43 (3): 323-326 . doi : 10.1130/G36347.1 . S2CID 53351630 . 
  16. ^ سيمبروني، أ. مولين، ب. دراميس، ف؛ أبيبي، ب. (2017). "جيولوجيا حوض نهر تيكيز (شمال إثيوبيا)" . مجلة الخرائط . 13 (2): 621-631 . دوى : 10.1080 / 17445647.2017.1351907 .
  17. ^ بوسيليني، أ. روسو، أ. فانتوزي، ب. أسيفا، ج.؛ تاديس، س. (1997). “خلافة الدهر الوسيط لـ Mekelle Outlier (مقاطعة تيغراي، إثيوبيا)”. م. الخيال العلمي. جيول . 49 : 95 – 116.
  18. ^ سيمبروني، أ. مولين، ب. دراميس، ف؛ فاسينا، سي؛ أبيبي، ب. (2017). “ردود الفعل التكتونية التآكلية في تشكيل المناظر الطبيعية: مثال من Mekele Outlier (تيغراي، إثيوبيا)”. مجلة علوم الأرض الأفريقية . 129 : 870– 886. دوى : 10.1016/j.jafrearsci.2017.02.028 .
  19. 1 2 ميروتس هاجوس وزملاؤه (2019). الغطاء الصخري البركاني لكتلة دوغوا تمبيان. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا، منطقة دوغوا تمبين . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  20. ^ تيفيرا، م. تشيرنيت، T.؛ هارو، دبليو. الخريطة الجيولوجية لإثيوبيا (1:2,000,000) . أديس أبابا، إثيوبيا: المعهد الإثيوبي للمسح الجيولوجي.
  21. مويرسونز، ج. وزملاؤه (2006). "عمر وطبقات الردم/الزيادة لسدين من التوفا، مرتفعات تيغراي، إثيوبيا: دليل على ظروف رطبة في أواخر العصر البليستوسيني والهولوسيني" . علم الجغرافيا القديمة، علم المناخ القديم، علم البيئة القديمة . 230 ( 1-2 ): 162-178 . doi : 10.1016/j.palaeo.2005.07.013 .
  22. 1 2 3 ليروج، ف.؛ آيرتس، ر. (2019). دليل أحفوري على ماضي دوغوا تمبين البيئي. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا، منطقة دوغوا تمبين . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  23. ^ كيسلينج ، دبليو. كومار، د.؛ شيم غريغوري، م.؛ مويس، ه.؛ أبرهان، م (2011). “اللافقاريات البحرية القاعية من العصر الجوراسي العلوي في شمال إثيوبيا وارتباطاتها الجغرافية الحيوية”. ي عفر علوم الأرض . 59 ( 2– 3): 195– 214. دوى : 10.1016/j.jafrearsci.2010.10.006 .
  24. ^ ميرلا، ج. مينوتشي، إي. (1938). البعثة الجيولوجية في تيغراي . روما (إيطاليا): ر. العقاد. ايطالي.
  25. ^ كوزر، د. (1962). “كهف في إثيوبيا”. مجلة نادي ويسيكس الكهف . 7 : 91 - 94.
  26. 1 2 الموقع الجغرافي لكهف زيي في شمال إثيوبيا
  27. 1 2 كاتلين، د؛ لارجن، م؛ مونود، ت؛ مورتون، و (1973). "كهوف إثيوبيا". معاملات مجموعة أبحاث الكهوف في بريطانيا العظمى . 15 : 107-168 .
  28. "جدول نتائج أخذ عينات الصواعد" مؤرشف بتاريخ 2016-03-04 في Wayback Machine ، المشروع الإثيوبي، المرحلة الأولى: إعادة بناء المناخ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2009)
  29. ^ سيفو جيبريسيلاسي؛ لانكريت، س. (2019). الأساطير المحلية فيما يتعلق بالبيئة الطبيعية في دوغوا تمبيان. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا، منطقة دوغوا تمبين . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوتر، ر. (1976). "Eglises rupestres du Tigré". أناليس دي إثيوبيا . 10 : 157– 175. دوى : 10.3406/ethio.1976.1168 .
  31. بلانت، ر.؛ بوكستون، د. (1970). "الكنائس المنحوتة في الصخر في مقاطعة تيغري". إثيوبيا أوبزرفر . 12 (3): 267.
  32. 1 2 3 جيرستر، ج. (1972). Kirchen im Fels – Entdeckungen في إثيوبيا . زيورخ: أتلانتس فيرلاغ.
  33. 1 2 3 4 5 6 وصف طرق الرحلات في دوغوا تمبيان. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبيان . دليل جغرافي. سبرينجر نيتشر. 2019. دوى : 10.1007/978-3-030-04955-3 . رقم ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199294303 . 
  34. نيكسون-داركوس، إل إيه (2014). السياق الثقافي لأدوات طحن الطعام في شمال إثيوبيا: منهج إثنوأثري. أطروحة دكتوراه . كندا: جامعة سيمون فريزر.
  35. ^ جبري تكلو (2012). دراسة أثرية عرقية لأحجار الطحن في لاكيا في عدوة، ولاية تيغراي الإقليمية، إثيوبيا. رسالة دكتوراه (PDF) . جامعة أديس أبابا.
  36. 1 2 جاكوب، م. وزملاؤه (2019). مناخ جبال دوغوا تمبين الاستوائية. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_3 . ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199105560 . 
  37. فرانكل، أ. وزملاؤه (2013). "تأثير هطول الأمطار على التباين المكاني والزماني في أنظمة الزراعة ومدة الغطاء النباتي في المرتفعات الإثيوبية الشمالية" . استخدام التربة وإدارتها . 29 (3): 374-383 . doi : 10.1111/sum.12041 . hdl : 1854/LU-3123393 . S2CID 95207289 . 
  38. ^ ديريجي أشبير وزملاؤه (2010). "زراعة التفاح (Malus Domestica) في ظل الظروف المناخية الجبلية الاستوائية في شمال إثيوبيا" . الزراعة التجريبية . 46 : 53– 65. دوى : 10.1017/S0014479709990470 . اتش دي ال : 1854/LU-834379 . S2CID 53379804 . 
  39. لانكريت، س. وزملاؤه (2015). "الجفاف المرتبط بالتذبذبات شبه العالمية: تحليل تشخيصي للترابط عن بعد في شمال إثيوبيا". المجلة الدولية لعلم المناخ . 35 (7): 1534-1542 . doi : 10.1002/joc.4074 . S2CID 129286130 . 
  40. أمانويل زينبي وزملاؤه (2019). أنهار جيبا، وتانكوا، وتساليت في منابع حوض تيكيزي. في: رحلات جيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_14 . ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199099067 . 
  41. ^ تسفاي تشيرنيت. جيبرتصادق اشيتي (1982). الهيدروجيولوجيا في منطقة ميكيلي . أديس أبابا، إثيوبيا: وزارة المناجم والطاقة.
  42. والريفنز، ك. وزملاؤه (2019). السياق الهيدرولوجي لندرة المياه وتخزينها على سلاسل الجبال في دوغوا تمبين. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية، مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-030-04954-6.
  43. نيغوسي هاريجوين وزملاؤه (2006). "الخزانات في تيغراي: الخصائص ومشاكل ترسب الرواسب" . تدهور الأراضي والتنمية . 17 : 211-230 . doi : 10.1002/ldr.698 . S2CID 129834993 . 
  44. تدخلات متداخلة بين المطورين والمزارعين: حالة تجميع مياه الأمطار ونظام الغذاء مقابل العمل في ديغوا تمبن، تيغراي، إثيوبيا
  45. ^ نيسن، يناير؛ تيلينس، ساندر؛ جبريوهانس، تيسفاميكائيل؛ أرايا، تيجيست؛ تيكا، كاسا؛ فان دي واو، يوهان؛ ديجيندت، كارين. ديشيمايكر، كاترين؛ أماري، كاسا؛ هايلي، ميتيكو؛ زينيبي، أمانويل؛ مونرو، نيل؛ والريفينز، كريستين؛ كينديا جبريهيووت ؛ بوسن، جان؛ فرانكل، أموري. تسيجاي، ألمتسهاي؛ ديكرز، جوزيف (2019). "فهم الأنماط المكانية للتربة من أجل الزراعة المستدامة في الجبال الاستوائية بشمال إثيوبيا" . بلوس واحد . 14 (10) هـ0224041. دوى : 10.1371/journal.pone.0224041 . بمك 6804989 . PMID 31639144 .  
  46. ^ نيسن، ج. نودتس، J.؛ دي جيندت، ك.؛ هايلي، ميتيكو؛ بوسن، J.؛ مويرسونز، J.؛ ديكرز، ج. (2008). “استخدام التربة والأراضي في مرتفعات تيغراي (شمال إثيوبيا)”. تدهور الأراضي والتنمية . 19 (3): 257-274 . دوى : 10.1002/ldr.840 . S2CID 128492271 . 
  47. 1 2 3 ديشيماكر، ك. وزملاؤه (2006). “ترسب الرواسب وتولد النشأة في المناطق المغلقة في مرتفعات تيغراي، إثيوبيا”. جيوديرما . 132 ( 3– 4): 291– 314. دوى : 10.1016/j.geoderma.2005.04.027 .
  48. ^ فان دي فاو، ج. وزملاؤه (2008). “علاقات التربة والمناظر الطبيعية في المرتفعات التي يهيمن عليها البازلت في تيجاي، إثيوبيا”. كاتينا . 75 : 117- 127. دوى : 10.1016/j.catena.2008.04.006 .
  49. خدمات هانتينغ الفنية. دراسة تنمية منطقة تيغري الوسطى - مقاطعة تيغري، إثيوبيا، ورقة عمل رقم 1: تصنيف التربة والأراضي . هيميل هيمبستيد (المملكة المتحدة): شركة هانتينغ للخدمات الفنية المحدودة.
  50. نيسن، يان؛ فرانكل، أموري؛ زينبي، أمانويل؛ ديكرز، جوزيف؛ بوسن، جان (2015). "إدارة الأراضي في المرتفعات الشمالية الإثيوبية: منظورات محلية وعالمية؛ الماضي والحاضر والمستقبل". تدهور الأراضي والتنمية . 26 (7): 759-794 . doi : 10.1002/ldr.2336 . S2CID 129501591 . 
  51. فانكامبنهوت، ك. وزملاؤه (2019). التعرية السطحية والأخاديدية ومكافحتها: دروس مستفادة من دوغوا تمبين. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_21 . ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199110301 . 
  52. فرانكل، أ. وزملاؤه (2019). التعرية الأخاديدية ومكافحتها في مرتفعات تمبين. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_22 . ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199099185 . 
  53. إدارة الأراضي الزراعية، والحرث، والمدرجات الزراعية الناتجة. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوجوا تمبين . سبرينغر نيتشر. 2019. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_26 . ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199097368 . 
  54. ^ روبنز، ب. وزملاؤه (2019). مشاريع التنمية القائمة على البحوث في دوغوا تمبين. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبيان . سبرينجر نيتشر. دوى : 10.1007/978-3-030-04955-3_30 . رقم ISBN 978-3-030-04954-6. S2CID 199261393 . 
  55. ^ نيسن، يناير؛ بوسن، جان؛ جبريمايكل، ديستا؛ فانكامبنهوت، كارين؛ ديس، مارجو؛ يهديغو، جبرمدهين؛ جوفرز، جيرارد؛ ليرز، هيرويج. مويرسونز، يناير؛ نودتس، جوزيف؛ هاريجوين، نيغوسي؛ هايلي، ميتيكو؛ ديكرز، جوزيف (2007). "تقييم موقعي متعدد التخصصات للسدود الحجرية للتحكم في تآكل التربة في الأراضي الزراعية في شمال إثيوبيا" . بحوث التربة والحراثة . 94 (1): 151-163 . دوى : 10.1016/j.still.2006.07.011 . اتش دي ال : 1854/LU-378900 .
  56. نيسن، ج.؛ فيريت-بيكو، م.؛ بوسن، ج.؛ مويرسونز، ج.؛ هايل، ميتيكو؛ ديكرز، ج.؛ جوفرز، ج. (2004). "فعالية السدود الصخرية غير المتماسكة في مكافحة التعرية في تيغراي، شمال إثيوبيا". استخدام التربة وإدارتها . 20 : 55-64 . doi : 10.1111/j.1475-2743.2004.tb00337.x . S2CID 98547102 . 
  57. ^ تيودروس جيبريجزياهير وزملاؤه (2009). “الأخاديد الكنتورية للحفاظ على التربة والمياه في الموقع، تيغراي، شمال إثيوبيا”. بحوث التربة والحراثة . 103 (2): 257-264 . دوى : 10.1016/j.still.2008.05.021 .
  58. أيرتس، ر؛ نيسن، ج؛ ميتيكو هايل (2009). "حول الفرق بين "المساحات المغلقة" و"المساحات المحصورة" في علم البيئة والبيئة" . مجلة البيئات القاحلة . 73 (8): 762-763 . doi : 10.1016/j.jaridenv.2009.01.006 .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 آيرتس، آر؛ ليروج، ف. نوفمبر، إي. (2019). طيور الغابات والغابات المفتوحة في مرتفعات دوغوا تمبيان. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبين . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  60. ماستيوال يامي وزملاؤه (2007). "تأثير المساحات المسوّرة على كثافة وتنوع الثدييات البرية الكبيرة: حالة ماي باتي، مقاطعة دوغا تمبين، وسط تيغراي، إثيوبيا". مجلة شرق أفريقيا للعلوم . 1 : 1-14 .
  61. 1 2 أيرتس، ر؛ ليروج، ف؛ نوفمبر، إ؛ لينز، ل؛ هيرمي، م؛ مويس، ب (2008). "إعادة تأهيل الأراضي وحماية الطيور في بيئة أفريقية جبلية متدهورة في شمال إثيوبيا" . التنوع البيولوجي والحفظ . 17 : 53-69 . doi : 10.1007/s10531-007-9230-2 . S2CID 37489450 . 
  62. وولدي ميكوريا وزملاؤه (2011). "استعادة مخزون الكربون في النظام البيئي بعد إنشاء مناطق محمية في أراضي الرعي المشتركة في تيغراي، إثيوبيا". مجلة جمعية علوم التربة الأمريكية . 75 (1): 246-256 . doi : 10.2136/sssaj2010.0176 .
  63. بيدرو بابولو وزملاؤه (2006). "أساليب التقييم الاقتصادي لإعادة تأهيل الغابات في المناطق المحمية". مجلة الأراضي الجافة . 1 : 165-170 .
  64. جاكوب، م. وزملاؤه (2019). المناطق المحمية كخيار أساسي لإعادة التحريج في دوغوا تمبين. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-030-04954-6.
  65. ^ روبنز، ب. وزملاؤه (2019). مشاريع التنمية القائمة على البحوث في دوغوا تمبين. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبيان . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6.
  66. EthioTrees على موقع Plan Vivo
  67. EthioTrees على موقع Davines
  68. 1 2 موينز، ت؛ لانكريت، س؛ جاكوب، م (2019). "بخور اللبان في وادي نهر جيبا". رحلات جيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية . دليل جيولوجي. سبرينغر نيتشر. ص 293-300 . doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_19 . ISBN  978-3-030-04954-6. S2CID 199113310 . 
  69. دي دين، جوناثان (2019). فوائد إعادة التشجير على تخزين الكربون وتسرب المياه في سياق التخفيف من آثار تغير المناخ في شمال إثيوبيا. رسالة ماجستير، جامعة غنت، بلجيكا .
  70. ^ أيرتس، راف (2019). نباتات الغابات والغابات في مرتفعات دوغوا تمبين. في: الرحلات الجغرافية في الجبال الاستوائية في إثيوبيا - منطقة دوغوا تمبيان . سبرينجر نيتشر. رقم ISBN 978-3-030-04954-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  71. ^ مهيريتو يوناس. كيروس فيليجيريما؛ سلويدتس، الخامس؛ باور، ح؛ كينديا جبريهيووت؛ ديكرز، ج؛ ماكوندي، ر؛ ليرز، ح (2015). “تكاثر القوارض وبقائها في حقول المحاصيل: تأثيرات هطول الأمطار ومرحلة المحاصيل وكثافة الحجارة”. أبحاث الحياة البرية . 42 (2): 158-164 . دوى : 10.1071/WR14121 . S2CID 83510874 . 
  72. ميهيريتو يوناس؛ ليرز، هـ (2019). مواقع مجثم الطيور الجارحة للمكافحة البيولوجية للقوارض الضارة بالزراعة. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية - مقاطعة دوجوا تمبين . سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-030-04954-6.
  73. 1 2 3 4 5 6 7 ناودتس، جي (2002). Les Hautes Terres de Tembien، تيغري، إثيوبيا؛ المقاومة وحدود الحضارة القديمة مستمرة؛ عواقب تدهور الأرض [أطروحة ماجستير]. CNERC، مونبلييه، فرنسا .
  74. 1 2 "الهيئة المركزية للإحصاء في إثيوبيا. المسح الزراعي العيني (AgSE2001). تقرير عن المساحة والإنتاج - إقليم تيغراي. الإصدار 1.1 - ديسمبر 2007" مؤرشف في 14 نوفمبر 2009، على موقع Wayback Machine (تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009)
  75. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ سلالات الماشية، وإنتاج الحليب، والرعي الموسمي في دوغوا تمبين. في: رحلات جيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية، الفصل ٢٨. تشام: سبرينغر نيتشر. ٢٠١٩. doi : 10.1007/978-3-030-04955-3_28 . S2CID 199323600 . 
  76. ميرها زيرابروك؛ فانجين، أو؛ ميتيكو هايلي (2007). "وضع الموارد الوراثية للأبقار في شمال إثيوبيا: توصيف ميداني لستة سلالات رئيسية من الأبقار". معلومات الموارد الوراثية الحيوانية . 40 : 15-32 . doi : 10.1017/S1014233900002169 .
  77. ميرها زيرابروك؛ فانجين، أو (2005). "سلالات أبقار أبيرجيل وإيروب في شمال إثيوبيا: الوصف والخصائص في المزارع" . نشرة معلومات الموارد الوراثية الحيوانية . 36 : 7-20 . doi : 10.1017/S101423390000184X .
  78. 1 2 3 نيسن، جان؛ ديشيمايكر، كاترين؛ زينيبي، أمانويل؛ بوسن، جان؛ ديكرز، جوزيف. هايلي، ميتيكو (2009). "الانتقال في مرتفعات تيغراي (إثيوبيا)" . البحوث الجبلية والتنمية . 29 (3): 255-264 . دوى : 10.1659/mrd.00033 . اتش دي ال : 1854/LU-854326 .
  79. فيليب بريغز، إثيوبيا: دليل برادت السياحي ، الطبعة الثالثة (شالفونت سانت بيترز: برادت، 2002)، ص 270
  80. فيتيان أباي ؛ ووترز-باير، أ.؛ بيورنستاد، أ. (2008). "إدارة المزارعين للبذور والابتكار في اختيار الأصناف: الآثار المترتبة على تربية الشعير في تيغراي، شمال إثيوبيا". أمبيو . 37 ( 4 ): 312-321 . doi : 10.1579/0044-7447(2008)37 [ 312:FSMAII ] 2.0.CO ؛ 2. PMID 18686512. S2CID 19271989 .  
  81. أييموت كيروس-ميليس؛ أبانغ، م. (2008). "معرفة المزارعين بأمراض المحاصيل واستراتيجيات مكافحتها في ولاية تيغراي الإقليمية، شمال إثيوبيا: الآثار المترتبة على التعاون بين المزارعين والباحثين في إدارة الأمراض". الزراعة والقيم الإنسانية . 25 (3): 433-452 . doi : 10.1007/s10460-007-9109-6 . S2CID 153946918 . 
  82. ^ يماني تسيهاي. بيورنستاد، Å؛ فتيان أباي (2012). "التباين المظهري والوراثي في ​​زمن التزهير في الشعير الإثيوبي". يوفيتيكا . 188 (3): 309-323 . دوى : 10.1007 / s10681-012-0764-3 . S2CID 15197109 . 
  83. ^ ألمتسيهاي تسيجاي. برهانو أبرها؛ جيتاشيو هروي (2019). المحاصيل الرئيسية وأنظمة المحاصيل في دوغوا تمبين . دليل جغرافي. سبرينغر. ص 403 – 413. دوى : 10.1007 / 978-3-030-04955-3_27 . رقم ISBN  978-3-030-04954-6. S2CID 199110067 . 
  84. 1 2 لي، م.؛ ميرون ريغو؛ سيمينه سيليشي (2015). "تفرد مشروب تيلا ، وهو مشروب كحولي تقليدي إثيوبي من أصل نباتي " . مجلة الأطعمة العرقية . 2 (3): 110-114 . doi : 10.1016/j.jef.2015.08.002 .
  85. العبادي برهاني. "زراعة جيشو (Rhamnus prinoides) في شمال إثيوبيا، تيغراي" . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  86. ميروتس هاغوس وزملاؤه (2019). المواقع الجيولوجية، والتراث الجيولوجي، والتفاعلات بين الإنسان والبيئة، والسياحة الجيولوجية المستدامة في دوغوا تمبين. في: الرحلات الجيولوجية في جبال إثيوبيا الاستوائية، مقاطعة دوغوا تمبين . سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-030-04954-6.

13°30′ شمالاً 39°15′ شرقاً / 13.500° شمالاً 39.250° شرقاً / 13.500؛ 39.250