الكرامة (ألبوم)

ألبوم "Dignity" هو الألبوم الاستوديو الرابع للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية هيلاري داف . صدر في 21 مارس 2007 عن شركة هوليوود ريكوردز . بعد إصدار ألبومها الاستوديو الثالث "Hilary Duff" (2004)، مرت داف بفترة عصيبة في حياتها الشخصية، تضمنت حادثة مطاردة ، وطلاق والديها، وانفصالها عن حبيبها جويل مادن بعد عامين من المواعدة. ونتيجة لذلك، تولت داف دورًا محوريًا في إنتاج الألبوم، حيث شاركت في كتابة معظم أغانيه مع كارا ديوغواردي، المتعاونة معها منذ فترة طويلة ، بدلًا من مشاركتها المحدودة السابقة.

على عكس أسلوب البوب ​​روك الذي ميز إصداراتها السابقة، يتخذ ألبوم "ديغنيتي" منحىً أقرب إلى موسيقى الرقص والإلكتروبوب ، وهو ما صرحت بأنه لم يكن ضمن خططها أثناء كتابة الألبوم. تشير كلمات الأغاني إلى الأحداث التي مرت بها داف في السنوات التي سبقت إصدار الألبوم، كما تتضمن أغاني الألبوم تأثيرات من موسيقى الروك والهيب هوب.

كانت ردود الفعل النقدية إيجابية في معظمها؛ فقد أُشيد بالألبوم لجودة كتابة الأغاني وتوجهها الموسيقي الجديد. عند إصداره، احتل ألبوم "Dignity" المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . كان هذا المركز أقل من مراكز ألبومات داف السابقة، كما انخفضت مبيعات الألبوم، وهو ما عزته بيلبورد إلى فقدانها لبعض المعجبين خلال تطورها الموسيقي. مع ذلك، حقق الألبوم أعلى مركز لأغنية منفردة لداف في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية حتى الآن، وهي أغنية " With Love " التي وصلت إلى المركز الرابع والعشرين. كما تصدرت الأغنية قائمة أغاني نوادي الرقص الأمريكية ، وكذلك أغنيتها المنفردة التالية من الألبوم، " Stranger ". وصل الألبوم إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من الدول، وحصل على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). وللترويج للألبوم، انطلقت داف في جولتها الغنائية الرابعة، " Dignity Tour" ، بين يوليو 2007 وفبراير 2008.

تلقى ألبوم داف السابق، الذي يحمل اسمها (Hilary Duff ) (2004)، مراجعات سلبية بشكل عام. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 ، وحقق نجاحًا تجاريًا ملحوظًا، حيث خرج من القائمة بعد 33 أسبوعًا وباع 1.8  مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بين إصدار ألبومي "هيلاري داف" و "ديغنيتي" ، شهدت حياة داف الشخصية أحداثًا كثيرة. ففي أكتوبر/تشرين الأول 2006، ادّعت هي وصديقها آنذاك، جويل مادن، عضو فرقة الروك " غود شارلوت" ، أنهما يتعرضان للمطاردة من قبل المهاجر الروسي ماكسيم مياكوفسكي وزميله في السكن، المصور الصحفي ديفيد جوزيف كلاين. ^{[ 5 ]} ووفقًا لأمر تقييدي قدمته داف، فإن مياكوفسكي جاء إلى الولايات المتحدة فقط لإقامة علاقة معها. وقد أُلقي القبض عليه لاحقًا بعد تهديده بقتلها. ^{[ 6 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أنهت علاقتها التي دامت عامين مع مادن. ^{[ 7 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، انفصل والداها روبرت وسوزان بعد 22 عامًا من الزواج إثر علاقة غرامية بين روبرت وامرأة أخرى. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

بعد إصدار ألبومها التجميعي الأول "موست وانتد " (2005)، بدأت داف العمل على مواد جديدة بين حفلات جولتها "ستيل موست وانتد" . ^{[ 9 ]} كان من المقرر في البداية إصدار الألبوم في نوفمبر 2006 قبل تأجيله. ^{[ 9 ]} في أغسطس 2006، أكدت داف أن صديقها آنذاك، جويل مادن، لن يشارك في العمل على مواد جديدة للألبوم كما فعل مع " موست وانتد" ، مشيرةً إلى أن فرقته "غود شارلوت" كانت مشغولة بألبومها القادم. ^{[ 10 ]}

سعت داف إلى مزيد من التحكم الإبداعي في ألبوم "Dignity" مقارنةً بألبوماتها السابقة، حيث شاركت في كتابة جميع أغاني الألبوم باستثناء أغنية واحدة. وقالت: "لم يكن هذا جزءًا من أسلوبي في الألبومات السابقة، إلا في بعض الأحيان. كان الأمر مهمًا هذه المرة". ^{[ 11 ]} عملت داف بشكل مكثف مع شريكتها السابقة، كاتبة الأغاني والمنتجة كارا ديوغواردي ، التي عملت على العديد من أغاني داف المنفردة السابقة مثل " Come Clean " و" Fly ". ^{[ 12 ]} وجدت داف أن كلماتها تتكامل مع ألحان ديوغواردي، مشيرةً: "ساعدت في الألحان، لكن هذا ليس تخصصي. كان ابتكار الكلمات هو ما قمت به بشكل أساسي. كنت أخبرها كيف أريد أن تسير الأغنية، وكانت تساعدني في كتابة الكلمات أيضًا في بعض الأحيان. كانت تقول: "هذا لا يناسبني تمامًا"، وإذا كنت مصرة، كنا نجعلها مناسبة". ^{[ 11 ]} تعاونت داف أيضًا مع شقيقتها هايلي داف في أغنية "Gypsy Woman" على الرغم من التقارير الأولية التي أفادت بأن هايلي لن تشارك في كتابة أغاني الألبوم. ^{[ 10 ]} شرحت داف أسلوبها في الكتابة: ^{[ 13 ]}

هذا الألبوم يعكس شخصيتي بالكامل. لم أُنتج ألبوماتي بهذه الطريقة من قبل. كان لي حرية اختيار الموسيقى، لكن هذه المرة، كنت أجلس وأفكر: "ماذا حدث لي بالأمس؟ ماذا حدث لي اليوم؟" ثم أكتب. كان الأمر مُريحًا جدًا، بطريقة ما. وسهلًا للغاية - لقد صُدمت من سهولة أن أكون صادقًا مع نفسي ومع الأمور التي تؤثر عليّ. إنه ألبوم راقص ، لكنني أردته أن يكون جادًا. أردت التحدث عن أمور جادة، ولكن بطريقة غير جدية، مع موسيقى تُحفزك على النهوض والرقص.

كُتب جزء كبير من ألبوم "Dignity " في منزل داف، حيث شعرت بالراحة والحرية. ^{[ 12 ]} استلهمت داف موسيقاها من فنانين آخرين مثل فرقة " The Faint" وبيونسيه وغوين ستيفاني . ^{[ 11 ]} أغنية "Outside of You"، وهي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي لم تُكتب من قِبل داف، كتبتها بينك وشانتال كريفيزوك وراين مايدا . في مقابلة، صرّحت مايدا بأن الأغنية كُتبت لألبوم بينك لكنها لم تُدرج في النسخة النهائية، وأبدت داف لاحقًا اهتمامًا بها. ^{[ 14 ]}

لم يُختر عنوان الألبوم إلا بعد إنجاز معظمه. ^{[ 15 ]} أوضحت داف بشأن العنوان قائلةً: "أنا الآن أكبر سنًا وأكثر نضجًا مما كنت عليه عندما أصدرت ألبومي الأخير، لكنني لا أعتقد أنني أعرف كل شيء. الكرامة شيءٌ يسعى إليه المرء طوال حياته، في كيفية تعامله مع الناس ومع نفسه. آمل أن أسعى دائمًا إلى امتلاكها." ^{[ 11 ]} كما أشارت أيضًا: "إنها ليست شيئًا يُمنح لك أو تحصل عليه بسهولة أو تولد به. إنها شيءٌ عليك العمل عليه." ^{[ 16 ]}

استلهمت داف ألبومها من فرقة الروك المستقلة " ذا فينت" ومغنيات البوب ​​مثل غوين ستيفاني وبيونسيه ، ^{[ 11 ]} بينما قارن النقاد أسلوبها الموسيقي بأسلوب ستيفاني وجانيت جاكسون وديبش مود ومادونا وجاستن تيمبرليك . ^{[ 4 ] [ 17 ] [ 18 ]} شعرت داف أن طابع موسيقى البوب ​​الراقصة في الألبوم يمثل انحرافًا عن موسيقى البوب ​​روك التي ميزت ألبوماتها السابقة. وقالت: "لم أخطط بالضرورة أن يكون صوت الألبوم هكذا، لكن كان من السهل جدًا الكتابة له". ^{[ 19 ]} لاحظ النقاد أن أسلوب "ديغنيتي" الموسيقي هو مزيج من موسيقى البوب ​​الراقصة والإلكتروبوب ، مع تأثيرات من موسيقى الهيب هوب والروك أند رول وموسيقى الشرق الأوسط . ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} ووفقًا لداف، فإن الألبوم مزيج من موسيقى الرقص والإلكترو والروك. ^{[ 16 ]}

تتناول كلمات العديد من الأغاني تجارب داف بين إصدار ألبومي "Hilary Duff" و "Dignity" . ورغم التكهنات بأن أغنيتي " Stranger " و"Gypsy Woman" كُتبتا عن نيكول ريتشي ، حبيبة مادن الجديدة آنذاك ، إلا أنهما في الواقع كُتبتا عن علاقة والد داف الغرامية. ^{[ 8 ]} صرّحت داف بأن أغنية "Stranger" كُتبت من وجهة نظر والدتها. وقالت: "أغنية 'Stranger' كتبتها لأعبّر عن شعور والدتي تجاه والدي. جعلتها تبدو وكأنها تتحدث عن علاقة كنتُ فيها، لأنني لم أكن أريد أن يعرف الناس حقيقة والديّ. لكنني أدركتُ أن الكثيرين يتفهمون ما مررتُ به." ^{[ 8 ]} كما انتشرت شائعات بأن الأغنية الرئيسية للألبوم تتحدث عن ريتشي، وهو ما أوضحته داف قائلةً: "أغنية 'Dignity' تتحدث بالتأكيد عن العاملين في هوليوود . لا أقول إنها تتحدث عنها تحديدًا، لكنها تتحدث عن أشخاص يفعلون ما تفعله ويتصرفون مثلها." ^{[ ٢٤ ]} كُتبت أغنية "خطر" عن علاقة إحدى صديقات داف برجل أكبر منها سنًا. وقالت: "أتفهم ذلك الشعور بالرغبة في أن تكون خطيرًا. قد تعلم أن هناك خطأً أخلاقيًا، لكنك لا تستطيع السيطرة على نفسك." ^{[ ١١ ]} صرّحت بأن أغنية "حالم" كُتبت عن مُلاحِق بأسلوب ساخر ، ^{[ ٢٥ ]} ويُعتقد أنها كُتبت تحديدًا عن مياكوفسكي. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

التقط أندرو ماكفيرسون صور الألبوم، حيث تظهر داف، بشعرها البني الجديد، مرتديةً ملابس جلدية سوداء أنيقة ومرصعةً بالألماس، بما يتماشى مع موضوع الألبوم "إعادة ابتكار الذات". ^{[ 28 ]} يُظهر غلاف الألبوم صورةً شخصيةً لداف بإطار ضيق، وقد علّق ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic قائلاً: "من خلال صورة الغلاف ذات التركيز الناعم والتصميم الأنيق والذوق الرفيع - والتي تُناسب مجلة هاربر بازار أكثر من ألبوم بوب [...] يبدو ألبوم Dignity وكأنه ألبوم ناضج من تصميم نجمة المراهقة، يعكس وعيها بذاتها. بل يكاد يكون ناضجًا أكثر من اللازم، إذ يوحي غلاف الألبوم بأن هيلاري قد تجاوزت سنواتها الجامحة والمضطربة واتجهت مباشرةً نحو رتابة موسيقى البوب ​​المعاصرة المصقولة." ^{[ 18 ]}

عندما سألتها مجلة ويستوورد عما إذا كان غلاف الألبوم تعليقًا على كيفية ظهور المشاهير الآخرين في وسائل الإعلام، صرّحت داف قائلةً: "غلاف الألبوم عبارة عن صورة مقرّبة لوجهي. ليس الأمر كما لو أنني عارية أو أنني أحاول القيام بشيء جريء أو استفزازي. [...] الأمر لا يتعلق بأي شخص آخر. إنه ألبومي، ولن أرغب أبدًا في محاولة جعل أي شخص يحبني أو أن أقول له كيف يجب أن يكون. أنا فقط أقول إن هذه هي شخصيتي، وهذه هي الطريقة التي أريد أن أكون عليها." ^{[ 29 ]} أما غلاف النسخة اليابانية فقد صممته ليزلي كي ، التي جسّدت مظهرها الشاب وجانبها "الجذاب" مع انتقالها إلى مرحلة البلوغ. ^{[ 30 ]}

للترويج لإصدار الألبوم، عملت داف بلا كلل مع جميع موظفي شركة هوليوود ريكوردز لتسويق الألبوم. ^{[ 31 ]} في يوم إصدار الألبوم، 3 أبريل، بدأت قناة MTV ببث الفيلم الوثائقي الخاص المكون من جزأين، هيلاري داف: هذه هي اللحظة . تتبع الفيلم الوثائقي داف أثناء استعدادها لإصدار ألبوم Dignity من خلال حضور جلسات تصوير، ومقابلات، وتجارب ملابس، وبروفات، ورحلة إلى أوروبا. ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى ذلك، قدمت داف برنامج Total Request Live لمدة أسبوع ابتداءً من 26 مارس، وظهرت عدة مرات في متاجر البيع بالتجزئة وعلى شاشة التلفزيون، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة على الإنترنت على موقعي MySpace و Yahoo !. ^{[ 31 ]}

مع ظهور أسلوب داف الموسيقي الجديد، بدأت شركة الإنتاج الموسيقي بالترويج لها بصورة أكثر نضجًا. ^{[ 31 ]} صبغت داف شعرها باللون الداكن وأضفت لمسة من الإثارة على مظهرها. ووفقًا لداف، فقد أرادت "تجربة أشياء جديدة"، لكن تغيير الصورة "حدث بشكل عفوي. لم يكن تغييرًا مقصودًا. يعتقد الناس أنه مختلف تمامًا لأنهم شاهدوني أكبر، لكن هذه هي طبيعة الحياة." ^{[ 33 ]} وصفت مجلة إنترتينمنت ويكلي مظهر داف الجديد بأنه يتضمن "شعرًا داكنًا، وأسنانًا صناعية، وأزياءً فاخرة وجريئة." ^{[ 34 ]} في منتصف عام 2007، بالتزامن مع التحضير لإطلاق أغنية "سترينجر" على الراديو، ظهرت داف على غلاف مجلتي "يو إس ويكلي" و "شيب" في عدد يوليو وهي ترتدي البيكيني، وعلى غلاف مجلة "ماكسيم" في عدد أغسطس مصحوبة بتصريح بأنها تحولت "من ملكة المراهقات إلى رمز جنسي بارز". ^{[ 35 ]} ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن صورة داف الأكثر جرأة ستساعد أغانيها المنفردة على الانتشار في محطات الراديو الرئيسية . وأوضح غاي زابوليون، مستشار إذاعي ومبرمج سابق في محطات راديو توب 40 ، أن "الراديو لديه نظرة سلبية تجاه بث أغاني فناني ديزني، إذ يعتبرهم مناسبين للمراهقين واليافعين"، وأن صورة داف الجريئة "ستؤثر إيجابًا بالتأكيد على موقف المبرمجين، ومعظمهم من الذكور، حيث تسعى ديزني إلى إضفاء طابع ناضج على صورتها". ^{[ 35 ]} تم إصدار أسطوانة مطولة إضافية تحتوي على خمس ريمكسات حصرية لمتاجر وول مارت الأمريكية كجزء من حزمة الألبوم. ^{[ 36 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 18 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 22 ]
صحيفة الغارديان	[ 21 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 44 ]
الآن	[ 44 ] [ 45 ]
بوب ماترز	(4/10) [ 27 ]
رولينج ستون	[ 20 ]
مجلة سلانت	[ 46 ]
سبوتنيك ميوزيك	[ 23 ]

كانت ردود الفعل النقدية على ألبوم "Dignity" إيجابية بشكل عام. حصل الألبوم على تقييم 61/100 على موقع Metacritic المتخصص في مراجعات الموسيقى ، مما يدل على آراء إيجابية بشكل عام. ^{[ 44 ]} أشادت مجلة رولينج ستون بالألبوم، معتبرةً أن محاولة داف لتقديم ألبوم موسيقى بوب راقصة موجه للبالغين كانت ناجحة. ^{[ 20 ]} منح موقع About.com الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا داف بأنها "محبوبة كعادتها"، وأثنى على مساهمات ريتشارد فيجن وويل.آي.أم في كتابة الأغاني وإنتاجها . ^{[ 47 ]} لاحظ موقع AllMusic أن الألبوم يعتمد بشكل كبير على كتابة أغاني "قوية، جذابة، ولا تُنسى". وأشار الموقع في مراجعته إلى وجود تشابه بين " Dignity" وألبوم جاستن تيمبرليك " FutureSex/LoveSounds" (2006)، مشيرًا إلى أن داف كانت مواكبة للموضة الموسيقية ولكنها لم تكن رائدة في هذا المجال. ^{[ 18 ]} لاحظت مجلة Entertainment Weekly أن انفصال داف عن مادن أبرز شخصيتها، وهو ما رأت المجلة أنه كان مفقودًا في أعمالها السابقة. وأشارت المراجعة إلى: "لم يسبق لها أن بدت أقل حرصاً على إرضاء الآخرين أو أكثر إنسانية وفوضوية." ^{[ 22 ]}

أشادت صحيفة الغارديان بقرار داف اختيار موسيقى الرقص الإلكترونية بدلاً من موسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين في أعمالها السابقة، على الرغم من الشكوك حول مدى رواجها. وذكرت الصحيفة أن بعضًا من أقوى أغاني الألبوم تضاهي بعض أغاني كايلي مينوغ . ^{[ 21 ]} ووصفت مجلة بيلبورد قرار داف بإصدار ألبوم موسيقى البوب ​​الراقصة بالجريء، نظرًا لعدم شعبية هذا النوع الموسيقي في ذلك الوقت. ووصفت الألبوم بأنه "يكاد يكون عملاً بريطانيًا خالصًا بكل ما فيه من روعة موسيقى البوب". ^{[ 48 ]} وانتقد موقع IGN التحول النوعي في الألبوم، قائلاً إنه يتميز "بإنتاج مصقول بشكل مفرط". ^{[ 49 ]}

رأى موقع Sputnikmusic أن أداء داف الصوتي في ألبوم Dignity كان عاديًا، لكنهم أشادوا أيضًا بكتابة الأغاني في الألبوم وقالوا إنه "يستحق الاستماع إليه مرارًا وتكرارًا". ^{[ 23 ]} ورأى موقع PopMatters أن صوتها لم يكن على مستوى نظيراتها في موسيقى البوب ​​مثل كيلي كلاركسون وماندي مور ، لكنه أشار إلى أنه "بفضل تقنيات المعالجة الصوتية، وتأثيرات الصدى، وتقنيات التسجيل المتعدد لتعزيز صوتها، لا يزال صوت داف جذابًا بما يكفي ليسهل تقبله". ^{[ 27 ]} ووصفت مجلة Slant أداء داف الصوتي بأنه "غير مميز"، وكتبت: "إن الخصائص الصوتية المرحة أو الغريبة أو الهادئة والجاذبية الجنسية التي تجعل نجمات موسيقى البوب ​​الراقصة الأخريات فنانات ناجحات غير موجودة". وعلى الرغم من ذلك، فقد خلصوا إلى أن الألبوم كان "خطوة كبيرة لداف كفنانة". ^{[ 46 ]} أشادت IGN بأداء داف الصوتي في أغنية Dignity ، قائلةً: "لا شك أن داف تمتلك صوتًا غنائيًا جيدًا". ^{[ 49 ]} وصف موقع Allmusic صوت داف بأنه "رقيق، عذب، هش، ولا يشبه صوت امرأة على الإطلاق". وأشاروا إلى أنه "حتى لو كان من الصعب ألا نتمنى أن يكون صوت هيلاري أقرب إلى عمرها، إلا أنها بهذا الصوت الرقيق لا تزال تبدو قريبة من القلب، والأهم من ذلك، محبوبة". ^{[ 18 ]}

دخل ألبوم "Dignity" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثالث ، ^{[ 50 ]} محققًا مبيعات بلغت 140,000 نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 51 ]} كان هذا المركز أقل من مراكز ألبومات داف السابقة، التي دخلت جميعها القائمة في المركز الأول أو الثاني بمبيعات بلغت حوالي 200,000 نسخة في أسبوعها الأول. ^{[ 52 ]} وذكرت مجلة بيلبورد أن "التطور المستمر لداف في أسلوبها الموسيقي وصورتها... ربما يكون قد أدى إلى فقدانها بعضًا من معجبيها الأصغر سنًا". ^{[ 53 ]} وبحلول يونيو 2015، بلغت مبيعات الألبوم في الولايات المتحدة 412,000 نسخة . ^{[ 54 ]} ودخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز الخامس والعشرين بمبيعات تجاوزت 8,000 نسخة في أسبوعه الأول، وبقي ضمن المراكز الخمسة والسبعين الأولى في القائمة لمدة ثلاثة أسابيع . ^{[ 55 ]} أنهى ألبوم "ديغنيتي " سلسلة داف من الألبومات التي تصدرت قوائم المبيعات في كندا ، حيث دخل قائمة الألبومات في المركز الثالث بمبيعات بلغت 20,000 نسخة. ^{[ 56 ]} ردًا على ذلك، قالت داف إنها "في غاية السعادة" وشعرت بأنها محظوظة لمبيعات "ديغنيتي " الكبيرة، مشيرةً إلى حالة السوق ومبيعات الألبومات الأخرى المتواضعة في ذلك الأسبوع. ^{[ 57 ]} ظهر الألبوم لأول مرة في المركز السابع عشر على قائمة ألبومات ARIA في أستراليا ، حيث بيع منه حوالي 2,300 نسخة في أسبوعه الأول. ووصفته صحيفة "هيرالد صن" بأنه "فاشل" في أسبوعه الثاني على القائمة. ^{[ 58 ]} في إيطاليا، حصل "ديغنيتي " على الشهادة الذهبية من FIMI لتوزيعه على المتاجر بأكثر من 40,000 نسخة. ^{[ 59 ]}

ملحوظات

• ^{^a} يشير إلى منتجإضافي
• ^{^b} يشير إلى منتج مشارك
• ^{^c} تشير إلىمُعيد مزج الموسيقى

تم اقتباس حقوق الملكية من موقع AllMusic. ^{[ 62 ]}