مبنى مكاتب مجلس الشيوخ ديركسن

مبنى ديركسن لمكاتب مجلس الشيوخ هو ثاني مبنى مكاتب يتم تشييده لأعضاء وموظفي مجلس الشيوخ الأمريكي ، شمال شرق مبنى الكابيتول الأمريكي ، في واشنطن العاصمة ، وقد سمي على اسم زعيم الأقلية الراحل إيفريت ديركسن من ولاية إلينوي في عام 1972.

عشية دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية ، في ديسمبر 1941، فوّض مجلس الشيوخ الأمريكي مهندس مبنى الكابيتول ، ديفيد لين ، الذي كان آنذاك المهندس السابع، لإعداد خطط لمبنى مكاتب مجلس الشيوخ الثاني. وقد أدى توسع دور الحكومة الفيدرالية في زمن الحرب على الصعيدين الوطني والدولي، بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين، إلى ظهور قضايا جديدة أمام مجلس الشيوخ، مما استلزم بدوره زيادة في عدد الموظفين، وخلق اكتظاظًا في مبنى الكابيتول ومبنى مكاتب مجلس الشيوخ الأصلي الذي شُيّد بين عامي 1904 و1908 (والذي سُمّي لاحقًا مبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ ). ومع تأخير الحرب العالمية الثانية لتنفيذ خطط مجلس الشيوخ، ازدادت مشكلة ضيق المساحة إلحاحًا. وبعد الحرب بفترة وجيزة، في عام 1945، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون إعادة تنظيم السلطة التشريعية لعام 1946 ، بهدف تحديث عملياته وتبسيطها، وتوفير الدعم المهني لأعضاء مجلس الشيوخ ولجانه. ولتوفير أماكن للموظفين الإضافيين، لجأ مجلس الشيوخ إلى استئجار مساحات في مبانٍ خاصة وحكومية مجاورة. علاوة على ذلك، ومع توقع انضمام ألاسكا وهاواي كولايات في عامي 1959 و1960، سيحتاج أربعة أعضاء جدد في مجلس الشيوخ إلى مساحة مكتبية. ومع تزايد الحاجة إلى مساحة أكبر، استحوذ مجلس الشيوخ في عام 1948 على عقار مجاور في الجانب الشمالي من مبنى الكابيتول، ليُشيّد عليه لاحقًا مبنى مكاتب ثانٍ لاستيعاب العدد المتزايد من الموظفين وأعضاء مجلس الشيوخ.

قام المهندسان المعماريان الاستشاريان، أوتو آر. إيغرز ودانيال بول هيغينز ، من شركة إيغرز وهيغينز في مدينة نيويورك ، بوضع مخططات لمبنى من سبعة طوابق مُغطى بالرخام الأبيض، ليُقام على الجانب الآخر من شارع فيرست ستريت مقابل مبنى مكاتب مجلس الشيوخ القديم ( مبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ ) الذي شُيّد بين عامي 1904 و1908، وبشكل قطري شمال شرق مبنى الكابيتول مقابل الجناح الشمالي لمجلس الشيوخ. وعلى الرغم من أن المبنى الجديد يتميز بتصميم أكثر انسيابية وأقل زخرفة من مبنى مكاتب مجلس الشيوخ الأول (راسل)، فقد صُمم ليتناغم مع الطراز الكلاسيكي المُستوحى من العصرين اليوناني والروماني، والذي ميّز مبنى الكابيتول ومبنى مكاتب مجلس الشيوخ الأول. وتُصوّر الزخارف البرونزية بين نوافذ الطابقين الثالث والرابع مشاهد من الصناعة الأمريكية: الشحن، والزراعة، والتصنيع، والتعدين، وقطع الأخشاب. وأسفل الجملون الغربي للمبنى الجديد نُقش: "مجلس الشيوخ هو الرمز الحي لاتحاد ولاياتنا".

رغم موافقة مجلس الشيوخ على خطط المبنى الجديد ابتداءً من عام ١٩٤٩، تأخر البناء حتى عام ١٩٥٦، أي بعد ست سنوات. وبحلول ذلك الوقت، أدت زيادة تكاليف البناء إلى تقليص بعض جوانب تصميم المهندسين المعماريين الأصليين، بما في ذلك إلغاء الممر المركزي المخطط له. وبحضور المهندس المعماري الثامن لمبنى الكابيتول ، ج. جورج ستيوارت ، وضع أعضاء لجنة مبنى مكاتب مجلس الشيوخ حجر الأساس في ١٣ يوليو ١٩٥٦، وافتُتح مبنى المكاتب الجديد أخيرًا بعد عامين تقريبًا، في ١٥ أكتوبر ١٩٥٨.

تم تصميم مبنى ديركسن لاستيعاب الاختراع الحديث الجديد للتلفزيون وعصر الإعلام الأوسع، مع غرف جلسات استماع مجهزة بمنصات كانت أكثر ملاءمة للاستماع إلى الشهادات من الجلوس حول طاولات المؤتمرات، كما كان الحال في غرف اللجان السابقة، سواء في مبنى الكابيتول الأمريكي أو مبنى مكاتب مجلس الشيوخ راسل ، خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

في سبعينيات القرن العشرين وبداية ثمانينياته، شُيّد مبنى ثالث لمكاتب مجلس الشيوخ، وهو مبنى هارت الحالي ذو الطراز المعماري الحديث والمختلف تمامًا عن مبنى ديركسن الذي شُيّد بين عامي 1971 و1982، غربًا بجوار مبنى ديركسن، في موقع كان مُخصّصًا في الأصل ليكون نسخة طبق الأصل من الطراز المعماري القديم لمبنى ديركسن ومبنى راسل ومبنى الكابيتول، بالإضافة إلى مبانٍ كلاسيكية مماثلة مُحيطة، مثل مبنى المحكمة العليا الأمريكية ، ومبنى ساحة البريد القديم (الذي كان سابقًا مكتب بريد مدينة واشنطن العاصمة ومقاطعة كولومبيا بين عامي 1914 و1986، وهو الآن المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان )، ومحطة يونيون ستيشن القديمة المجاورة ذات الطابع المعماري الضخم . ومع ذلك، فإن مبنيي هارت وديركسن مُتصلان ببعضهما، ويمكن التنقل بينهما سيرًا على الأقدام بسهولة كما لو كانا مبنى واحدًا.

بعد ما يقرب من عقدين من الزمن (بعد فترة بناء طويلة للغاية ومثيرة للجدل استمرت عقدًا من الزمن)، تم تجديد المبنى خلال الفترة 1999-2000 تحت إشراف المهندس المعماري العاشر لمبنى الكابيتول ، والذي كان آنذاك آلان هانتمان . وتولى مساعد مهندس الكابيتول، مايكل جي. تورنبول ، الإشراف اليومي على المشروع . وقد لاقى التجديد استحسانًا كبيرًا من أعضاء مجلس الشيوخ وموظفيهم. وأدلى السيناتور روبرت إف. بينيت من ولاية يوتا ، رئيس اللجنة الفرعية للسلطة التشريعية في مجلس الشيوخ، بالتعليقات التالية بشأن التجديد:

عندما جئت إلى هنا، كان مبنى ديركسن يُعتبر منطقة ذات إيجارات منخفضة، وكان أعضاء مجلس الشيوخ يبدأون مسيرتهم المهنية فيه ثم ينتقلون منه بأسرع ما يمكن. أشعر بالحنين إلى مبنى ديركسن لأنه كان مكتب والدي، وكنت سعيدًا جدًا بالبقاء هنا... الآن بعد تجديده - وكان جناحي أول جناح يتم تجديده - أعتبر أننا في منطقة ذات إيجارات مرتفعة... شكرًا لكم على الطريقة المدروسة جيدًا التي يتم بها تجديد هذا المبنى. إنه الآن مساحة عمل ستلبي احتياجات أعضاء مجلس الشيوخ لخمسين عامًا أخرى. لقد مرّ ما يقارب الخمسين عامًا على فكرة إنشاء مبنى ديركسن، وأنا متأكد من أننا سنستفيد منه على أكمل وجه.

^{[ 1 ]}

• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي الخاصة بشؤون كبار السن
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية
• لجنة الميزانية بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة البيئة والأشغال العامة بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للأمن الداخلي والشؤون الحكومية
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء

• رسائل الريسين لعام 2003

• https://www.senate.gov/
• جولة تلفزيونية لتاريخ أمريكا على قناة C-SPAN في مبنى مكاتب مجلس الشيوخ ديركسن مع مؤرخ مجلس الشيوخ الفخري دون ريتشي