جون ثون

جون راندولف ثون ( يُلفظ / θuːn / ثون ؛ وُلد في 7 يناير 1961 ) سياسي أمريكي يشغل منصب السيناتور الأقدم عن ولاية ساوث داكوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2005. ينتمي ثون إلى الحزب الجمهوري ، وقد شغل منذ عام 2005 منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ وزعيم الجمهوريين فيه . ومن عام 1997 إلى عام 2003، شغل ثون منصب ممثل ولاية ساوث داكوتا في الكونغرس الأمريكي عن الدائرة الانتخابية العامة .

وُلد ثون في بيير، بولاية ساوث داكوتا ، وهو خريج جامعة بيولا وجامعة ساوث داكوتا . انتُخب لأول مرة لعضوية الكونغرس عام 1996 ، وأُعيد انتخابه عامي 1998 و 2000 قبل أن يترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2002 ، حيث خسر بفارق ضئيل أمام السيناتور الحالي تيم جونسون . وفي عام 2004 ، ترشح ثون لمجلس الشيوخ مرة أخرى وفاز على زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، توم داشل . وأُعيد انتخابه أعوام 2010 و 2016 و 2022 .

خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، شغل ثون منصب نائب رئيس الأغلبية الجمهورية (2007-2009)؛ ورئيس لجنة السياسة الجمهورية في مجلس الشيوخ (2009-2012)؛ ورئيس مؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ (2012-2019)؛ ورئيس الأغلبية (2019-2021)؛ ورئيس الأقلية (2021-2025).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ثون في بيير، داكوتا الجنوبية ، في 7 يناير 1961. ^{[ 1 ]} وهو ابن إيفون باتريشيا (ني بودين) وهارولد ريتشارد ثون. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} كان هارولد ثون طيارًا مقاتلًا في مسرح عمليات المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية، حيث كان يقود طائرة غرومان إف 6 إف هيلكات ؛ وقد مُنح وسام الصليب الطائر المتميز بعد إسقاطه أربع طائرات معادية. ^{[ 4 ]} هاجر جد ثون لأبيه، نيكولاس ثون، إلى الولايات المتحدة من النرويج عام 1906؛ ^{[ 5 ]} ودخل في شراكة مع شقيقه لإدارة سلسلة متاجر للأدوات المنزلية في داكوتا الجنوبية. ^{[ 6 ]} غيّر نيكولاس ثون لقبه من جيلسفيك إلى ثون لأن ضباط الهجرة أخبروه أن اسم جيلسفيك صعب النطق. ^{[ 5 ]} كان جد ثون لأمه من أونتاريو ، كندا، وولدت والدته في ساسكاتشوان . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

كان ثون رياضيًا بارزًا في المدرسة الثانوية، ^{[ 9 ]} حيث برع في كرة السلة وألعاب القوى وكرة القدم الأمريكية . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} تخرج من مدرسة مقاطعة جونز الثانوية عام 1979. ^{[ 1 ]} لعب ثون كرة السلة الجامعية في جامعة بيولا بكاليفورنيا، وتخرج منها عام 1983 بدرجة بكالوريوس في إدارة الأعمال. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} حصل على درجة ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ساوث داكوتا عام 1984. ^{[ 1 ]}

بداية المسيرة السياسية

بعد حصوله على ماجستير إدارة الأعمال، انخرط ثون في العمل السياسي. عمل مساعدًا تشريعيًا للسيناتور الأمريكي جيمس عبدنور من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٧. ^{[ ١٤ ]} في عام ١٩٨٩، انتقل ثون إلى بيير، حيث شغل منصب المدير التنفيذي للحزب الجمهوري في الولاية لمدة عامين. ^{[ ١٥ ]} عُيّن ثون مديرًا للسكك الحديدية في ولاية ساوث داكوتا من قبل الحاكم جورج إس. ميكلسون ، وشغل هذا المنصب من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٣. ومن عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٦، شغل منصب المدير التنفيذي لرابطة بلديات ساوث داكوتا. ^{[ ١٥ ]}

مجلس النواب الأمريكي (1997-2003)

انتخابات

بدأ ثون مسيرته السياسية عام 1996 بترشحه لمقعد ولاية ساوث داكوتا الوحيد في مجلس النواب الأمريكي. وذكر كتاب "ألماناك السياسة الأمريكية " أن ثون "دخل سباق عام 1996 وهو في وضع غير مواتٍ للغاية". ^{[ 16 ]} وكانت منافسته في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري هي نائبة حاكم ولاية ساوث داكوتا آنذاك ، كارول هيلارد، من مدينة رابيد سيتي ، والتي استفادت من دعم حاكم الولاية المخضرم بيل جانكلو . وأظهر استطلاع رأي أُجري في مايو 1996 تقدم هيلارد على ثون بنسبة 69% مقابل 15%. ^{[ 16 ]} وبفضل مهاراته الشخصية القوية ودعم شبكة أصدقائه القدامى من عائلة عبدنور، فاز ثون في الانتخابات التمهيدية، متغلبًا على هيلارد بنسبة 59% مقابل 41%. ^{[ 17 ]} وفي الانتخابات العامة، هزم ثون الديمقراطي ريك ويلاند ، وهو مساعد مخضرم للسيناتور الأمريكي توم داشل ، بنسبة 58% مقابل 37%. ^{[ 18 ]}

فاز ثون في انتخابات مجلس النواب الأمريكي اللاحقة بفارق كبير. وأُعيد انتخابه عام 1998 بنسبة 75% من الأصوات ^{[ 19 ]} ، وفي عام 2000 بنسبة 73% من الأصوات. ^{[ 20 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي (2005–حتى الآن)

انتخابات

2002

في عام ٢٠٠٢، وبعد تفكير وجيز في الترشح لمنصب حاكم الولاية، وجّه ثون أنظاره نحو مجلس الشيوخ الأمريكي. ترشح ضد السيناتور الديمقراطي الحالي تيم جونسون ، وخسر بفارق ٥٢٤ صوتًا فقط (٠.١٥٪). ^{[ ٢١ ]} وخلصت إحدى الدراسات إلى ما يلي: "على الرغم من أن هامش الفوز [لجونسون] كان ٥٢٤ صوتًا فقط، إلا أن الوصول إلى هذا المركز الفائز تطلب عددًا من العوامل المهمة، بما في ذلك إقبال الأمريكيين الأصليين على التصويت، وقدرة جونسون وحلفائه على استخدام الحملة الانتخابية البرية بشكل أكثر فعالية لإيصال رسالتهم، وعدم فعالية ثون في الإعلام وقلة خبرته في الفوز بانتخابات تنافسية، وانخفاض نسبة إقبال الناخبين في المقاطعات الجمهورية الرئيسية، والجفاف، وأخيرًا وجود كورت إيفانز. إيفانز، المرشح الليبرتاري الذي انسحب من السباق، أيّد ثون، لكنه بقي على ورقة الاقتراع واستقطب أصواتًا من ثون أكثر مما استقطبه من جونسون. لم يحصل إيفانز إلا على ٣٠٧٠ صوتًا، لكن هذا العدد كان في النهاية أكبر بست مرات من هامش الفوز." ^{[ 22 ]} على الرغم من تقارب النتائج، لم يترشح ثون في الانتخابات. ^{[ 23 ]}

2004

في عام ٢٠٠٤، تحدّى ثون توم داشل ، زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ الأمريكي ورئيس الكتلة الديمقراطية في المجلس . وفي أوائل عام ٢٠٠٣، وعلى الرغم من التكهنات، قرر داشل عدم الترشح للرئاسة في العام التالي. وذكرت شبكة سي إن إن أن "الإعلان فاجأ حتى بعض أقرب مساعديه، حيث صرّح أحدهم لشبكة سي إن إن بأنه يجري التخطيط لإعلان داشل ترشحه يوم السبت في مسقط رأسه أبردين، بولاية ساوث داكوتا ". ^{[ ٢٤ ]}

كانت انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004 في ولاية ساوث داكوتا الأغلى تكلفةً في ذلك العام، حيث بلغ إجمالي الإنفاق عليها 30 مليون دولار، ^{[ 25 ]} وهي الأغلى في تاريخ الولاية. وقد حظيت بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني. وصف ثون، إلى جانب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ بيل فريست ، والرئيس جورج دبليو بوش ، ونائب الرئيس ديك تشيني ، داشل بأنه "المعرقل الرئيسي" لبرنامج بوش. "استطاع ثون أن ينتقد داشل لخدمته جهات متضاربة، وأن يصوّره، كما فعل فريست عندما جاء إلى ساوث داكوتا لدعم حملة ثون، على أنه معرقل حزبي ووريث سياسي للرمز الليبرالي والسيناتور السابق جورج ماكغفرن من ساوث داكوتا." ^{[ 26 ]}

اتهم منتقدو داشل الديمقراطي باستخدام المماطلة لعرقلة المصادقة على العديد من مرشحي بوش للقضاء الفيدرالي، وبأنه لا يتماشى مع ناخبي ساوث داكوتا في قضايا سياسية واجتماعية أخرى: "استهدف الحزب الجمهوري داشل، زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، مدعياً أنه كان العقبة الرئيسية أمام الرئيس بوش في قضايا مثل تخفيضات الضرائب، والمرشحين القضائيين، والحرب في العراق." ^{[ 27 ]}

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2004، فاز ثون على داشل بفارق 4508 أصوات، ^{[ 28 ]} محققًا 51% من الأصوات. ^{[ 29 ]} وكانت خسارة داشل أول إطاحة بزعيم كتلة حالي منذ عام 1952، عندما خسر السيناتور إرنست مكفارلاند من ولاية أريزونا أمام باري غولد ووتر . ^{[ 30 ]} وجعلت هذه الخسارة داشل "أول زعيم حزب في مجلس الشيوخ يُنتخب خارج منصبه منذ أكثر من خمسة عقود". ^{[ 31 ]}

علّق توم بروكاو، وهو من سكان ولاية ساوث داكوتا، قائلاً إن ثون "خاض حملة انتخابية قوية للغاية" للفوز في انتخابات عام 2004. ^{[ 32 ]} وقال بيل ريتشاردسون، أستاذ العلوم السياسية بجامعة ساوث داكوتا : "توجّه أنصار جون ثون المتحمسون إلى مراكز الاقتراع بأعداد غفيرة، في إطار إقبال هائل على التصويت في ساوث داكوتا. وتشير النتائج غير الرسمية إلى أن ما يقرب من 80% من الناخبين المسجلين أدلوا بأصواتهم". ^{[ 33 ]} وبعد فوز ثون على داشل، اعتبره العديد من الجمهوريين "نجمًا صاعدًا يتمتع بإمكانيات سياسية غير محدودة". ^{[ 34 ]}

2010

أُعيد انتخاب ثون دون أي منافسة في الانتخابات التمهيدية أو العامة. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} صرّح سكوت هايدبريم ، زعيم الأقلية في مجلس شيوخ ولاية ساوث داكوتا والمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية ، قائلاً: "لقد خلصنا للتو إلى أن جون ثون سيناتور يتمتع بشعبية كبيرة وسيفوز بولاية أخرى في مجلس الشيوخ". ^{[ 37 ]} وعلّقت مجلة تاون هول المحافظة بأن غياب مرشح ديمقراطي عن الانتخابات يُمثّل "المرة الأولى في تاريخ الولاية الحديث التي يفشل فيها حزب رئيسي في ترشيح مرشح لمجلس الشيوخ". ^{[ 38 ]}

2016

واجه ثون المرشح الديمقراطي جاي ويليامز، رئيس الحزب الديمقراطي في مقاطعة يانكتون . ^{[ 39 ]} وفي 8 نوفمبر، هزم ثون ويليامز بنسبة 71.8% من الأصوات. ^{[ 40 ]}

2022

أثار ثون غضب دونالد ترامب لرفضه مزاعم الرئيس السابق الكاذبة بفوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^{[41] ودعا ترامب حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، إلى خوض الانتخابات التمهيدية ضد ثون في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2022 في ساوث داكوتا، إلا أن نويم رفضت. [ 42 ]} كما تلقى ثون ^{ردود فعل سلبية} من مؤيدي ترامب بسبب موقفه من انتخابات 2020. ^{[ 43 ]} وبينما كان ثون يفكر جدياً في التقاعد من مجلس الشيوخ، ^{[ 44 ]}^{[ 43 ]} أعلن في يناير 2022 أنه سيترشح لولاية رابعة. ^{[ 45 ]} وأُعيد انتخابه بنسبة 69.6% من الأصوات، متغلبًا على المرشح الديمقراطي برايان بنغز. ^{[ 46 ]}

التعيين

في السادس من ديسمبر/كانون الأول عام 2006، اختار ترينت لوت، رئيس الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ ، ثون ليكون نائب رئيس الأغلبية الجمهورية . ^[⁴⁷^] وبعد فترة وجيزة قضاها نائباً لرئيس المؤتمر الجمهوري ، ^[¹^] أصبح ثون رئيساً للجنة السياسات الجمهورية في يونيو/حزيران عام 2009. ^[⁴⁸^] وكان هذا المنصب رابع أعلى منصب في مجلس الشيوخ. ^[⁴⁹^]

في مارس/آذار 2009، كان ثون واحدًا من 14 سيناتورًا صوتوا ضد إجراء شكلي يضمن فعليًا توسعًا كبيرًا في فيلق الخدمة الوطنية. وقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن تكلفة مشروع القانون ستبلغ 418 مليون دولار على الأقل في السنة المالية 2010، و5.7 مليار دولار من 2010 إلى 2014. ^{[ 50 ]} انتُخب ثون رئيسًا للمؤتمر الجمهوري في عام 2011، وتولى منصبه في يناير/كانون الثاني 2012. ^{[ 51 ]} ويُعد منصب رئيس المؤتمر ثالث أعلى منصب في مجلس الشيوخ. وفي أواخر عام 2011، كتبت صحيفة ميتشل ديلي ريبابليك : "إنّ ارتقاء ثون إلى المرتبة الثالثة يجعله أعلى سيناتور جمهوري رتبةً في تاريخ ولاية ساوث داكوتا. وقد شغل ثون منصب رئيس لجنة السياسات الجمهورية من عام 2009 حتى الآن، وكان نائب رئيس المؤتمر الجمهوري من 2008 إلى 2009، ونائب رئيس الأغلبية الجمهورية من 2006 إلى 2008." ^{[ 52 ]}

إن بروز ثون كصوت محافظ في مجلس الشيوخ أكسبه مقالاً في مجلة "ذا ويكلي ستاندرد" المحافظة التي وصفته بأنه سياسي استثنائي، على عكس العديد من زملائه، قادر على إيصال الفكر المحافظ التقليدي، مما جعله بديلاً شعبياً لحركة حزب الشاي . ^{[ 11 ]}

في يونيو/حزيران 2018، دعا ثون المحقق الخاص روبرت مولر إلى "البدء في إنهاء" تحقيقه في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. ^{[ 53 ]} ثون هو السيناتور الأقدم عن ولاية ساوث داكوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ 54 ]} اختاره المؤتمر الجمهوري في مجلس الشيوخ رئيسًا للأغلبية في الكونغرس الـ116 ، خلفًا لجون كورنين الذي انتهت ولايته في هذا المنصب. ^{[ 55 ]} شغل منصب رئيس الأقلية في الكونغرس الـ117 ^{[ 54 ]} واستمر في شغل المنصب نفسه في الكونغرس الـ118 . ^{[ 56 ]}

في عام ٢٠١٩، شارك ثون والسيناتور إد ماركي في صياغة قانون مكافحة إساءة استخدام المكالمات الآلية الهاتفية (TRACED) ، الذي أصبح قانونًا نافذًا في ديسمبر ٢٠١٩. يمنح هذا التشريع، الذي أقره مجلس الشيوخ بأغلبية ٩٧ صوتًا مقابل صوت واحد، الجهات التنظيمية الفيدرالية صلاحيات أوسع لمكافحة المكالمات الآلية غير القانونية من خلال تمديد فترة الإنفاذ من سنة إلى ثلاث سنوات، وزيادة الغرامات المدنية إلى ١٠٠٠٠ دولار أمريكي لكل مكالمة، وفرض استخدام تقنية التحقق من هوية المتصلين، وإنشاء فرقة عمل فيدرالية لملاحقة مُرسلي المكالمات الآلية جنائيًا. حظي مشروع القانون بدعم جميع المدعين العامين في الولايات الخمسين، وحظي بتأييد ساحق من الحزبين في كلا المجلسين. ^{[ ٥٧ ]}

مهام لجان الكونغرس الأمريكي الـ 119

المصدر: ^{[ 58 ]}

لجنة الزراعة والتغذية والغابات
- اللجنة الفرعية المعنية بالسلع والمشتقات وإدارة المخاطر والتجارة
- اللجنة الفرعية المعنية بالحفظ والغابات والموارد الطبيعية والتكنولوجيا الحيوية
- اللجنة الفرعية المعنية بالثروة الحيوانية ومنتجات الألبان والدواجن وسلامة الأغذية
لجنة التجارة والعلوم والنقل
- اللجنة الفرعية المعنية بالطيران والفضاء والابتكار
- اللجنة الفرعية المعنية بحماية المستهلك والتكنولوجيا وخصوصية البيانات
- اللجنة الفرعية المعنية بالنقل البري والشحن وخطوط الأنابيب والسلامة
- اللجنة الفرعية للاتصالات والإعلام
لجنة المالية
- اللجنة الفرعية المعنية بالرعاية الصحية
- اللجنة الفرعية المعنية بالتجارة الدولية والجمارك والقدرة التنافسية العالمية
- اللجنة الفرعية المعنية بالضرائب والرقابة على مصلحة الضرائب الأمريكية
اللجنة المختارة المعنية بالاستخبارات

عضوية الكتلة

زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، فاز ثون في انتخابات قيادة المؤتمر الجمهوري بمجلس الشيوخ في الجولة الثانية ليصبح زعيم الأغلبية القادم في مجلس الشيوخ . وقد اختير ثون ليحل محل ميتش ماكونيل المتقاعد بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2024 ، التي فاز فيها الجمهوريون بأغلبية مجلس الشيوخ. وكان المرشحان الآخران هما ريك سكوت وجون كورنين . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} وجرت الانتخابات في جلسة مغلقة للتكتل الجمهوري. وتشير التقارير إلى أن ثون هزم كورنين بنتيجة 29 صوتًا مقابل 24. ^{[ 63 ]}

في 7 يناير 2025، ألقى ثون كلمة في حفل تأبين جيمي كارتر في مبنى الكابيتول الأمريكي إلى جانب نائبة الرئيس كامالا هاريس ورئيس مجلس النواب مايك جونسون . ^{[ 64 ]}

يُعد ثون أول زعيم حزبي في مجلس الشيوخ يتولى منصبه كسيناتور في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 65 ]}

المواقف السياسية

وصفت مجلة بوليتيكو ثون بأنه " محافظ بشكل لا لبس فيه ولكنه معتدل المزاج"، و"متعاون بدلاً من مقاتل"، ومؤسسي.^{[ 66 ]}

الجيل الخامس والنطاق العريض الريفي

كان ثون من أبرز الداعمين لنشر تقنية الجيل الخامس وتوسيع نطاق الإنترنت عريض النطاق في المناطق الريفية. وقدّم قانون نشر الخلايا الصغيرة المبسط وقانون القوى العاملة الماهرة في مجال الاتصالات لمعالجة تحديات البنية التحتية والقوى العاملة اللازمة لتقنية الجيل القادم من الاتصالات اللاسلكية. وبصفته رئيسًا للجنة الفرعية للاتصالات والتكنولوجيا والابتكار والإنترنت من عام 2019 إلى عام 2021، ركّز على ضمان وصول المجتمعات الريفية إلى تقنية الجيل الخامس وتطبيقات الزراعة الدقيقة. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

زراعة

في مارس 2019، كان ثون من بين 38 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزير الزراعة سوني بيردو يحذرون فيها من أن مزارعي الألبان "ما زالوا يواجهون عدم استقرار في السوق ويكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة للعام الرابع على التوالي من انخفاض الأسعار المستمر"، وحثوا وزارته على "تشجيع هؤلاء المزارعين بقوة على النظر في برنامج تغطية هامش ربح الألبان". ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

كوفيد-19

في مايو/أيار 2020، خططت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين لتقديم مشروع قانون لحماية الخصوصية ينظم البيانات التي تجمعها تطبيقات تتبع المخالطين لمرضى كوفيد-19 . وصرح السيناتور روجر ويكر بأن التشريع "سيُحاسب الشركات أمام المستهلكين إذا استخدمت البيانات الشخصية لمكافحة جائحة كوفيد-19". وقال ثون إن القانون سيسمح بإنشاء "منصات قادرة على تتبع الفيروس والمساعدة في الحد من انتشاره، مع الحفاظ على حماية خصوصية المواطنين الأمريكيين". ^{[ 71 ]}

سياسة المخدرات

في ديسمبر 2017، كان ثون من بين ستة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل وزعيم الأقلية تشاك شومر يطلبون فيها "مساعدتهم في ضمان استدامة برنامج 340B على المدى الطويل "، وهو قانون يلزم شركات الأدوية بتقديم خصومات لمنظمات الرعاية الصحية التي تخدم حاليًا أعدادًا كبيرة من المرضى ذوي الدخل المنخفض. ^{[ 72 ]}

اقتصاد

في يناير 2019، قدم ثون تشريعًا لإلغاء ضريبة التركات ، والتي تُطبق على الأزواج الذين تزيد قيمة تركاتهم عن 22.4 مليون دولار. ^{[ 73 ]}

تعليم

في فبراير 2019، كان ثون من بين 20 عضوًا في مجلس الشيوخ الذين رعىوا قانون مشاركة أصحاب العمل في السداد، مما مكن أصحاب العمل من المساهمة بما يصل إلى 5250 دولارًا في قروض الطلاب لموظفيهم . ^{[ 74 ]}

طاقة

في 6 مارس 2014، قدّم ثون مشروع قانون التدفئة المنزلية الموثوقة (S. 2086؛ الكونغرس الـ113) . ^{[ 75 ]} ينصّ مشروع القانون على إلزام إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية (FMCSA) بإعفاء شركات النقل التي تنقل زيت التدفئة المنزلية من العديد من لوائح السلامة الفيدرالية إذا أعلن حاكم إحدى الولايات حالة طوارئ ناجمة عن نقص في وقود التدفئة السكنية. ^{[ 76 ]} كما ينصّ مشروع القانون على إلزام إدارة معلومات الطاقة (EIA) بإخطار الولايات إذا انخفضت احتياطيات نفطية معينة عن المتوسطات التاريخية. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

بيئة

في مارس/آذار 2019، انضم ثون إلى جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، وثلاثة ديمقراطيين، والمستقل أنغوس كينغ في التصويت ضد قرار الصفقة الخضراء الجديدة . ^{[ 78 ]} وفي معرض معارضته لتنفيذ القرار، قال ثون إنه سيكون "مدمراً وكارثياً" للاقتصاد الزراعي في ولاية ساوث داكوتا وعموم الولايات المتحدة. ^{[ 79 ]}

فيسبوك

في مايو/أيار 2016، أرسل ثون رسالةً إلى فيسبوك يطلب فيها تفاصيل حول كيفية تشغيل ميزة "المواضيع الرائجة"، ^{[ 80 ]} وذلك بعد أن استشهد مقالٌ نُشر على موقع جيزمودو بمصادر مجهولة (زعمت أنها موظفون سابقون في فيسبوك) زعمت وجود تحيز سياسي ممنهج ضد المحافظين في كيفية اختيار المحتوى المعروض في القائمة. ^{[ 81 ]} انتقد بعض المعلقين رسالة ثون باعتبارها مثالاً على تجاوز الحكومة لسلطتها ضد شركة خاصة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} نفى فيسبوك مزاعم التحيز. ^{[ 84 ]} شكر ثون فيسبوك في بيانٍ علني. ^{[ 85 ]}

السياسة الخارجية

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، صرّح ثون بأنه يعتقد أن الولايات المتحدة قادرة على كسب حرب العراق من خلال تحقيق الاستقرار. وأوضح قائلاً: "يكمن الأمر في ضمان عدم تحوّل العراق إلى قاعدة انطلاق لشنّ هجمات إرهابية ضد جيرانه في المنطقة، أو ما هو أسوأ من ذلك، ضد الولايات المتحدة". كما أيّد ثون موقف إدارة بوش وأغلبية أعضاء الكونغرس بمنح القادة العسكريين القرار النهائي بشأن موعد خفض القوات الأمريكية هناك. ^{[ 86 ]} وفي يوليو/تموز 2008، وصف ثون تحركات إدارة بوش في العراق بأنها "نجاح باهر"، مشيراً إلى انخفاض الخسائر في صفوف المدنيين بنسبة 80%، واتهم المرشح الرئاسي الديمقراطي والسيناتور باراك أوباما بالتقصير في "الاعتراف بحقيقة النجاح والنتائج والتقدم والمكاسب التي تحققت نتيجة لزيادة القوات". ^{[ 87 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2010، كان ثون من بين 26 عضواً في مجلس الشيوخ صوتوا ضد التصديق على معاهدة ستارت الجديدة ^{[ 88 ]} ، وهي معاهدة للحد من الأسلحة النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي، تلزم كلا البلدين بعدم نشر أكثر من 1550 رأساً حربياً استراتيجياً و700 منصة إطلاق خلال السنوات السبع المقبلة، وتنص على استمرار عمليات التفتيش الميدانية التي توقفت عند انتهاء معاهدة ستارت الأولى في العام السابق. وكانت هذه أول معاهدة للحد من الأسلحة مع روسيا منذ ثماني سنوات. ^{[ 89 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، طلب ثون وتشاك غراسلي من وزير الخزانة تيموثي غايتنر مراجعة خطة شركة وانشيانغ الصينية للاستحواذ على شركة A123 المُفلسة لصناعة البطاريات، بحجة ضرورة مراجعة الصفقة لضمان حماية مصالح الجيش الأمريكي ودافعي الضرائب في شركة A123. ^{[ 90 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، طلب ثون إحاطات من الموظفين حول تقرير بلومبيرغ الذي يفيد بأن الحكومة الصينية زرعت أجهزة خبيثة في لوحات خوادم، وكتب اتهامات مفادها أن "سلسلة توريد الأجهزة الأمريكية قد تم التلاعب بها عمدًا من قبل قوة أجنبية، ويجب أخذ هذا الأمر على محمل الجد". ^{[ 91 ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، كان ثون من بين 34 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى وزير الخارجية جون كيري ، يدعون فيها الولايات المتحدة إلى استخدام "جميع الأدوات المتاحة لردع روسيا عن مواصلة غاراتها الجوية في سوريا " من قاعدة جوية إيرانية قرب همدان، ويؤكدون أن هذه الغارات تُخالف "قرارًا ملزمًا قانونًا لمجلس الأمن" بشأن إيران. ^{[ 92 ]} وفي يونيو/حزيران 2017، شارك ثون في رعاية قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل (المادة 720)، الذي كان سيُجرّم، ويُعاقب عليه بالسجن لمدة أقصاها 20 عامًا، ^{[ 93 ]} تشجيع أو المشاركة في مقاطعة إسرائيل. ^{[ 94 ]} وفي مارس/آذار 2018، صوّت ثون لصالح تأجيل قرارٍ قاده بيرني ساندرز وكريس مورفي ومايك لي ، كان سيُلزم الرئيس ترامب بسحب القوات الأمريكية من اليمن أو من لها نفوذ فيه خلال 30 يومًا، ما لم تكن تُحارب تنظيم القاعدة . ^{[ 95 ]}

بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، صرّح ثون بأن الشعب الأوكراني لا يستطيع الصمود في الحرب دون دعم عسكري من الولايات المتحدة ودول أخرى. ودعا الشركاء الأوروبيين إلى تقديم مساهمات فعّالة لمساعدة أوكرانيا . ^{[ 96 ]} وفي عام 2025، أيّد ثون فرض عقوبات ثانوية على روسيا، تقضي بفرض رسوم جمركية بنسبة 500% على الدول التي تشتري النفط والغاز الطبيعي واليورانيوم الروسي ، وغيرها من الصادرات. ^[⁹⁷^]

السيطرة على الأسلحة

يدافع ثون عن حقوق حمل السلاح، إذ رعى تشريعًا يسمح لحاملي تراخيص حمل السلاح الخفي باستخدامها كترخيص ساري المفعول في ولايات أخرى. ^{[ 98 ]} كما صوّت ضد حظر مخازن الذخيرة القياسية التي تتسع لأكثر من 10 طلقات. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017، تصدّر ثون عناوين الأخبار بعد تصريحه ردًا على حادثة إطلاق النار الجماعي في لاس فيغاس : "يبدو أن [المطلق النار] استخدم أدوات تحويل وغيرها من الأشياء، كما تعلمون، لجعل الأسلحة أكثر فتكًا. سننظر في الحقائق عندما تتضح لنا. أعتقد أن الكثيرين منا يرغبون في بذل قصارى جهدهم لمنع تكرار مثل هذه المآسي. كما تعلمون، نحن مجتمع منفتح. وعندما يفعل شخص ما ما يشاء، يصعب منعه. لكنني أعتقد أن على الناس اتخاذ خطوات في حياتهم الشخصية لأخذ الاحتياطات اللازمة لحماية أنفسهم. وفي مثل هذه المواقف، كما تعلمون، حاولوا البقاء آمنين. وكما قال أحدهم، خفّفوا من توتركم." ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

الرعاية الصحية

كان ثون من بين 13 سيناتورًا صاغوا نسخة مجلس الشيوخ من قانون الرعاية الصحية الأمريكي لعام 2017. [ ^{102 ] صدر} مشروع القانون في 22 يونيو 2017، وكان يُعرف باسم قانون تحسين الرعاية الصحية لعام 2017. ^{[ 103 ]} في يوليو، صرّح ثون بأن الجمهوريين سيواصلون محاولاتهم لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة بغض النظر عن فشل جهود ذلك الشهر: "سنصوّت لإلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية واستبداله. المسألة ليست مسألة "هل"، بل مسألة "متى". ^{[ 104 ]} في 25 يوليو، رفض مجلس الشيوخ قانون تحسين الرعاية الصحية بأغلبية 43 صوتًا مقابل 57. ^{[ 105 ]}

السلطة القضائية

في مارس/آذار 2016، أي قبل نحو سبعة أشهر من الانتخابات الرئاسية التالية، أعلن ثون معارضته للنظر في مرشح الرئيس أوباما للمحكمة العليا، قائلاً: "ينبغي على الرئيس القادم أن يُعيّن قاضياً مدى الحياة في المحكمة العليا" لأن "الشعب الأمريكي يستحق أن تُسمع أصواته بشأن ترشيح قاضي المحكمة العليا القادم". وفي سبتمبر/أيلول 2020، أي قبل أقل من شهرين من الانتخابات الرئاسية التالية، أيّد ثون التصويت الفوري على مرشح ترامب لشغل المنصب الشاغر في المحكمة العليا الذي نتج عن وفاة القاضية روث بادر غينسبيرغ . ^{[ 106 ]}

الضمان الاجتماعي

كان ثون من بين 20 عضوًا في مجلس الشيوخ صوتوا ضد قانون الإنصاف في الضمان الاجتماعي في ديسمبر 2024. ^{[ 107 ]}

تجارة

في يناير/كانون الثاني 2018، كان ثون من بين 36 سيناتورًا جمهوريًا وقّعوا رسالةً إلى الرئيس ترامب يطالبونه فيها بالحفاظ على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) من خلال تحديثها لتواكب اقتصاد القرن الحادي والعشرين. ^{[ 108 ]} وفي يوليو/تموز 2018، بينما كانت إدارة ترامب تسعى جاهدةً لتقديم مساعدات للمنتجين الزراعيين المتضررين من الرسوم الجمركية الانتقامية، قال ثون إن الخطة تُعطي شعورًا زائفًا وقصير الأجل بالأمان، وأشار إلى أهمية التجارة العادلة والحرة لمزارعي ولاية ساوث داكوتا. ^{[ 109 ]}

نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020

في ديسمبر/كانون الأول 2020، صرّح ثون بمعارضته لأي محاولات أخرى للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. وأكد أن مثل هذه المحاولات ستُقابل بالرفض القاطع في مجلس الشيوخ. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} وردّ الرئيس آنذاك ، دونالد ترامب ، الذي زعم أن نتائج الانتخابات غير شرعية وأنه هزم المرشح الديمقراطي جو بايدن ، بمهاجمة ثون على تويتر ^{[ 112 ]} ودعا علنًا حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، إلى منافسته في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2022 ^{[ 113 ]} (لكنها رفضت). وندّد ثون مباشرةً بترامب لمحاولته قلب نتائج انتخابات 2020 ودوره في أعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير/كانون الثاني 2021 في مبنى الكابيتول. ووصف تورطه وتورط مثيري الشغب بأنه "غير مبرر". ^{[ 114 ]} وصوّت ثون لصالح التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^{[ 115 ]}

تكهنات بشأن الترشح للرئاسة ونائب الرئيس

قبل اختيار سارة بالين ، ذُكر اسم ثون كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس للمرشح الجمهوري جون ماكين في الانتخابات الرئاسية لعام 2008. وقد قلل ثون علنًا من شأن هذه التكهنات. ^{[ 116 ]}

انتشرت تكهنات واسعة النطاق حول احتمال ترشح ثون للرئاسة عام 2012. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} وقد شجعه على الترشح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ^{[ 120 ]} والسيناتور ليندسي غراهام من ولاية كارولاينا الجنوبية ، الذي وصفه بأنه "صانع توافق". ^[¹²¹^] وكتبت صحيفة وول ستريت جورنال أن ثون كان يتمتع "بشهرة في أجزاء من ولاية أيوا، أولى الولايات التي تُجرى فيها الانتخابات التمهيدية، والتي تصل إليها وسائل الإعلام في ولاية داكوتا الجنوبية المجاورة، وحساب مصرفي بقيمة 6.9 مليون دولار يمكنه استخدامه في حملته الرئاسية، وقائمة وطنية لجمع التبرعات تضم 100 ألف اسم من حملته ضد [السيناتور السابق توم] داشل". ^[¹²²^] وصرحت المديرة التنفيذية للجنة الوطنية الديمقراطية، جينيفر أومالي ديلون، علنًا بأنه من بين مجموعة من المرشحين الجمهوريين المحتملين للرئاسة الذين يعانون عمومًا من عيوب، كان ثون هو الشخص الذي تخشاه. ^[¹²³^] أكد العديد من المعلقين أن ظهور ثون الشخصي سيُعزز فرصه في الترشح للرئاسة. ^[¹²⁴^] في 22 فبراير 2011، أعلن ثون أنه لن يترشح للرئاسة في عام 2012. ^[¹²⁵^]

خلال صيف عام 2012، ذكرت صحيفة يو إس إيه توداي أن ثون كان ضمن القائمة المختصرة لميت رومني كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس. لكن تم اختيار عضو الكونغرس عن ولاية ويسكونسن، بول رايان، بدلاً منه. ^{[ 126 ]}

على الرغم من بعض التكهنات، رفض ثون الترشح للرئاسة في عام 2016، قائلاً إن "فرصته ... ربما تكون قد انتهت في عام 2012". ^{[ 127 ]}

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا، 1996
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
جمهوري	جون ر. ثون	41,322	59.49
جمهوري	كارول هيلارد	28139	40.51

الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا : النتائج 1996-2000^{[ 128 ]}
سنة	ديمقراطي	الأصوات	النسبة المئوية	جمهوري	الأصوات	النسبة المئوية	طرف ثالث	حزب	الأصوات	النسبة المئوية	طرف ثالث	حزب	الأصوات	النسبة المئوية
1996	ريك ويلاند	119,547	37%	جون ر. ثون	186,393	58%	ستايسي ل. نيلسون	مستقل	10397	3%	كورت إيفانز	مستقل	6866	2%
1998	جيف موسر	64,433	25%	جون ر. ثون (شاغل المنصب)	194,157	75%
2000	كورت هون	78,321	25%	جون ر. ثون (شاغل المنصب)	231,083	73%	برايان ليروهل	ليبرتاري	5357	2%

انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية ساوث داكوتا : النتائج 2002-2022 ^{[ 128 ]}
سنة	ديمقراطي	الأصوات	النسبة المئوية	جمهوري	الأصوات	النسبة المئوية	طرف ثالث	حزب	الأصوات	النسبة المئوية
2002	تيم جونسون (المرشح الحالي)	167,481	50%	جون ر. ثون	166,949	49%	كورت إيفانز	ليبرتاري	3071	1%
2004	توم داشل (شاغل المنصب)	193,340	49%	جون ر. ثون	197,848	51%
2010				جون ر. ثون (شاغل المنصب)	227,947	100%
2016	جاي ويليامز	104,140	28%	جون ر. ثون (شاغل المنصب)	265,516	72%
2022	برايان بينجز	91,007	26.15%	جون ر. ثون (شاغل المنصب)	242,316	69.63%	تامارا ليسنر	ليبرتاري	14,697	4.22%

الحياة الشخصية

ثون مسيحي إنجيلي ، ^{[ 129 ]} وهو متزوج من كيمبرلي ويمز من دولاند، داكوتا الجنوبية ، منذ عام 1984. ^{[ 119 ]} ولديهما ابنتان، وستة أحفاد اعتبارًا من عام 2025. ^{[ 130 ]}

يتمتع ثون بنشاط بدني كبير، وقد شارك بشكل متكرر في سباقات الجري. وقد وصفته مجلة "رانرز وورلد" في مقال نُشر عام 2012 بأنه "أسرع رجل في الكونغرس منذ عام 2009". ^{[ 131 ]}

ثون معجب بفرق ستيكس ، وجورني ، وبوسطن ، ودووبي براذرز . ^{[ 132 ]}

مراجع

1 2 3 4 "ثون، جون 1961 –" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
↑ "أصول جون ثون" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "مقارنة بين آباء وأجداد المرشحين الرئاسيين لعام 2012" . 2012.presidential-candidates.org. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "KELOLAND.com – هارولد ثون: طيار مقاتل يوقع على عمل فني" . keloland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
1 2 إليس، جوناثان (15 أغسطس 2020). "هارولد ثون، طيار مقاتل، والد عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، يتوفى عن عمر يناهز 100 عام" . أرجوس ليدر .
↑ كورليس، كيت (13 نوفمبر 2024). "5 أشياء يجب معرفتها عن جون ثون، زعيم الأغلبية الجديد في مجلس الشيوخ" . washingtonian.com .
↑ "جون راندولف ثون" . rootsweb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «وفاة والدة السيناتور الأمريكي جون ثون يوم الأربعاء» . ميتشل ريبابليك. 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بروكس، ديفيد (13 نوفمبر 2009). "تعرّف على جون ثون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
↑ بروكاو، تشيت (31 أكتوبر 2002). "بدا أن ثون مُهيأ للنجاح منذ البداية" . يانكتون برس وداكوتان .
1 2 هايز، ستيفن (4 أكتوبر 2010). "حلم داكوتا" . واشنطن إكزامينر .
↑ "جامعة بيولا والعائلة من بين المؤثرين على اختيار خريجها لعضو مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا تشايمز . جامعة بيولا. 21 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2013 .
↑ "بعد بيولا" . جامعة بيولا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
↑ ماكوتشون، مايكل؛ بارون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.
1 2 "الباب الدوار: ملخص توظيف جون ثون - أوبن سيكرتس" . opensecrets.org . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
1 2 "داكوتا الجنوبية - النائب جون ثون (جمهوري)" . تقويم 1998. nationaljournal.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "انتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية عن ولاية ساوث داكوتا - 4 يونيو 1996" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 5 نوفمبر 1996" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 3 نوفمبر 1998" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 7 نوفمبر 2000" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ أمبيندر، مارك ج. (13 نوفمبر 2002). "ثون يُقر بالهزيمة في ساوث داكوتا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ ميدر، جيمس؛ بارت، جون. "انتخابات مجلس الشيوخ ومجلس النواب عن ولاية ساوث داكوتا لعام 2002" (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ «ثون لن يطعن في خسارته في سباق مجلس الشيوخ» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ كارل، جوناثان (7 يناير 2003). "داشل يقرر عدم الترشح للرئاسة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مادن، مايك (نوفمبر 2004). "داشلي وثون يتنافسان بشدة في سباق مكلف" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
↑ إيزيل، ألبرت (16 نوفمبر 2007). "مواجهة داكوتا الجنوبية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
↑ "داشل يخسر مقعده في ولاية ساوث داكوتا لصالح ثون" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004" . SDSOS.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ شاتز، إيمي (4 نوفمبر 2004). "سكان داكوتا الجنوبية يقررون أن داشل قد فقد صلته بقيم الولاية" . صحيفة وول ستريت جورنال - عبر www.wsj.com.
↑ ستولبرغ، شيريل غاي (3 نوفمبر 2004). "داشل، زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، يتعرض للهزيمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 نوفمبر 2004.
↑ "سياسة داكوتا الجنوبية: بروكاو" . Southdakotapolitics.blogs.com. 24 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "إذاعة مينيسوتا العامة: داشل يتلقى هزيمة في ساوث داكوتا" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ بولتون، ألكسندر (16 يوليو/تموز 2012). "جون ثون يصعد: سيناتور جمهوري يتحدث عن منافسة رومني على منصب نائب الرئيس ومستقبله" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
↑ ووستر، كيفن (2 أبريل 2010). "هل سيعود ثون إلى مجلس الشيوخ؟ لا معارضة له" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ بارتنيك، كيلي (7 نوفمبر 2020). "ثون يعلق على تأثير الانتخابات في واشنطن العاصمة". قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
↑ بروكاو، تشيت (1 أبريل 2010). "ديمقراطيو ولاية داكوتا الجنوبية يتخطون سباق مجلس الشيوخ ضد ثون الجمهوري" . صحيفة يانكتون برس أند داكوتان . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
↑ والش، برايان (13 يوليو 2010). "سباق اليوم لعام 2010: استعادة ولاية ساوث داكوتا" . تاون هول . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ سنيف، جو (19 فبراير 2016). "من المتوقع أن يتحدى ديمقراطي من يانكتون ثون" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
↑ "النتائج غير الرسمية لانتخابات ولاية داكوتا الجنوبية" . مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
↑ «السيناتور جون ثون، الجمهوري عن ولاية ساوث داكوتا الذي أثار غضب ترامب، سيسعى لولاية رابعة» . مجلة ذا ويك . 8 يناير 2022.
↑ والش، جو (1 يناير 2021). "ترامب يحث حاكم ولاية ساوث داكوتا على منافسة السيناتور ثون في الانتخابات التمهيدية - لكن الحاكم لا يرغب في المنصب" . فوربس .
١ ٢ "تقرير: السيناتور الجمهوري جون ثون يفكر جدياً في التقاعد" . www.yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢١.
↑ مارتن، جوناثان (21 ديسمبر 2021). "جون ثون، المرشح الأوفر حظاً لخلافة ميتش ماكونيل، يدرس التقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
↑ ليفين، ماريان (8 يناير 2022). "جون ثون، رئيس الأقلية في مجلس الشيوخ، يعتزم الترشح لإعادة انتخابه" . بوليتيكو .
↑ «نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ساوث داكوتا» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 2022. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .
↑ شيك، توم (6 ديسمبر 2006). "لوت يختار كولمان نائبًا لرئيس الأقلية" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
↑ "تم اختيار ثون ليحل محل إنسين في السياسة؛ موركوفسكي تتولى منصب نائبة رئيس المؤتمر" . رول كول . 25 يونيو 2009.
↑ إيفريت، بورغيس (25 مارس 2021). "نائب ماكونيل يدرس المستقبل في ظل إعادة تشكيل ترامب للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .
↑ فيليبس، كيت (23 مارس 2009). "مشروع قانون فيلق الخدمة الوطنية يجتاز عقبة مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
↑ «انتخاب ثون رئيساً للمؤتمر الجمهوري» . senate.gov . ١٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٥ .
↑ "قائمة الحضور - الكونغرس، مبنى الكابيتول، الحملات السياسية، الانتخابات وواشنطن العاصمة" illumen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ شور، إيلانا؛ تشيني، كايل (13 يونيو 2018). "الجمهوريون المؤيدون لمولر يفقدون صبرهم إزاء التحقيق" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
١ ٢ «إعادة انتخاب السيناتور جون ثون رئيسًا للحزب الجمهوري في الكونغرس الـ ١١٧» . مركز أخبار KNBN ١. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٢٢ .
↑ فاغنر، جون؛ ديبونيس، مايك (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "انتخابات قيادة الكونغرس: ماكونيل وشومر يحتفظان بالمنصبين الرئيسيين؛ بيلوسي تسعى لتعزيز أصواتها لمنصب رئيسة مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «انتخاب ثون زعيماً للأغلبية في مجلس الشيوخ» . صحيفة ذا هيل . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ «مجلس الشيوخ الأمريكي: لم يتم قبول الطلب - تم رصد خطر أمني» . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
↑ "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
↑ "تجمع الدراجات النارية في الكونغرس يواصل التشكّل" . جمعية راكبي الدراجات النارية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
↑ «فوز ترامب يُربك السباق الثلاثي على زعامة الجمهوريين في مجلس الشيوخ» . شبكة إن بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
↑ "هل يستطيع ريك سكوت أن يحل محل ميتش ماكونيل؟ اشتدت المنافسة على زعامة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . نيوزويك . 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
↑ «انتخاب الجمهوري جون ثون من ولاية ساوث داكوتا زعيماً للأغلبية في مجلس الشيوخ» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤.
↑ بارو، بيل؛ كوبر، جوناثان جيه؛ أميري، فرنوش (7 يناير 2025). " كامالا هاريس وآخرون في الخدمة يؤدون كلمة تأبين لجيمي كارتر في مبنى الكابيتول الأمريكي" . nbcwashington.com
↑ "تحديثات مباشرة: ترشيح جونسون لمنصب رئيس مجلس النواب، وانتخاب ثون زعيماً للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ "هل لدى جون ثون خط أحمر فيما يتعلق بترامب؟" . بوليتيكو . 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
↑ "ثون يُسلط الضوء على جلسة الاستماع الخاصة بريادة الأعمال الأمريكية ورئاسته للجنة الفرعية" . السيناتور الأمريكي جون ثون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "ثون يرأس اللجنة الفرعية المعنية بالاتصالات والتكنولوجيا والابتكار والإنترنت" . السيناتور الأمريكي جون ثون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تدعو إدارة ترامب إلى تطبيق تحسينات قانون المزارع على قطاع الألبان لصالح مزارعي الألبان في ولاية ويسكونسن | السيناتور الأمريكي تامي بالدوين من ولاية ويسكونسن" . www.baldwin.senate.gov . أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
↑ "السيناتوران كولينز وكينغ يحثان على تطبيق تحسينات قانون المزارع على قطاع الألبان |" . www.king.senate.gov . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
↑ ليونز، كيم (1 مايو 2020). "خطة أعضاء مجلس الشيوخ لكبح جماح تطبيقات تتبع المخالطين غير منطقية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
↑ هيلمان، جيسي (7 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين تسعى لمنع تخفيضات ترامب لبرنامج خصومات الأدوية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ شتاين، جيف (28 يناير 2019). "كبار أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين يقترحون إلغاء ضريبة التركات، والتي من المتوقع أن يدفعها أقل من 2000 أمريكي سنويًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
↑ فارنييه، جوليا (13 فبراير 2019). "وارنر وثون يقدمان تشريعًا لمعالجة أزمة ديون الطلاب" . WKTR . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
↑ كوكس، رامزي (21 مايو 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانونًا يُسهّل نقل وقود التدفئة المنزلية" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2014 .
1 2 "S. 2086 – CBO" . مكتب الميزانية بالكونغرس. 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
↑ براون، مارك (7 مارس 2014). "ثون تتناول نقص البروبان ووقود التدفئة" . كيلو . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
↑ كارني، جوردين؛ غرين، ميراندا (26 مارس 2019). "مجلس الشيوخ يعرقل الصفقة الخضراء الجديدة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ تيلت، إميلي؛ سيجرز، غريس (26 مارس/آذار 2019). "مجلس الشيوخ يفشل في تمرير قرار "الصفقة الخضراء الجديدة"" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "رسالة من مجلس الشيوخ الأمريكي إلى مارك زوكربيرج" (ملف PDF) . Commerce.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
↑ نونيز، مايكل (21 أغسطس/آب 2015). "موظفون سابقون في فيسبوك: لقد قمعنا الأخبار المحافظة بشكل روتيني" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2016 .
↑ تسيتريان، جون (18 مايو 2016). "ثون يبالغ في مطالبه على فيسبوك | كتاب أعمدة محليون" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
↑ "أسوأ ما في أخبار فيسبوك؟ تدخل الحكومة | افتتاحية" . NJ.com . 21 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
↑ إسحاق، مايك (24 مايو 2016). "فيسبوك تقول إن تحقيقًا لم يجد أي دليل على التحيز في تطبيق إخباري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
↑ «بيان ثون بشأن رد فيسبوك على أسئلة حول مزاعم التحيز المتعلقة بـ "المواضيع الرائجة" - بيانات صحفية - لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي» . Commerce.senate.gov. 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
↑ "ثون: النصر لا يزال ممكناً في العراق" . يو بي آي . 14 نوفمبر 2006.
↑ "ثون: أوباما لن يعترف بالانتصارات في العراق" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 27 يوليو 2008.
↑ ميموت، مارك (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يصادق على معاهدة ستارت" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
↑ بيكر، بيتر (22 ديسمبر/كانون الأول 2010). "مجلس الشيوخ يُقرّ معاهدة الحد من التسلح مع روسيا، 71-26" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يطالبون بمراجعة شاملة للعرض الصيني لطائرة A123» . شيكاغو صن تايمز . رويترز. 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ «سيناتور جمهوري أمريكي يطلب إحاطات حول هجوم القرصنة الصيني المزعوم» . رويترز. 9 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ خيل، ريبيكا (19 سبتمبر 2016). "الحزب الجمهوري يضغط على كيري بشأن استخدام روسيا لقاعدة جوية إيرانية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ ليفيتز، إريك (19 يوليو/تموز 2017). "43 سيناتورًا يطالبون بتجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.720 - الكونغرس الـ 115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . congress.gov . 23 مارس 2017.
↑ كارني، جوردان (20 مارس 2018). "مجلس الشيوخ ينحاز إلى ترامب بشأن تقديم الدعم العسكري السعودي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ "ثون: يجب أن نواصل دعم أوكرانيا في نضالها من أجل الحرية" . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
↑ «قد يناقش مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون العقوبات على روسيا هذا الشهر» . رويترز . 2 يونيو 2025.
↑ مكابي، مارك دبليو. (19 يوليو 2011). "ثون: سأعيد طرح قانون وطني لحمل السلاح الخفي" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 مايو 2013 .
↑ "جون ثون حول السيطرة على الأسلحة" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
1 مايو ، تشارلي (3 أكتوبر 2017). "السيناتور الجمهوري جون ثون لضحايا إطلاق النار: للبقاء على قيد الحياة، "اجعلوا أنفسكم أصغر حجماً"" . صالون . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ هارت، بنجامين (3 أكتوبر 2017). "استراتيجية السيناتور لمكافحة العنف المسلح: 'التقليل من حجم المشكلة'"نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ باش، دانا ؛ فوكس، لورين؛ باريت، تيد (9 مايو 2017). "الحزب الجمهوري يدافع عن عدم وجود نساء في مجموعة الرعاية الصحية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
↑ كليف، سارة (22 يونيو 2017). "شرح مشروع قانون مجلس الشيوخ لإلغاء واستبدال قانون أوباما للرعاية الصحية" . فوكس .
↑ إيلي، بريان (23 يوليو/تموز 2017). "ثون: مجلس الشيوخ لن يتخلى عن إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية إذا فشل مشروع القانون هذا الأسبوع" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ برادان، راشانا (25 يوليو 2017). "بوليتيكو برو: خطة معدلة لإلغاء واستبدال قانون أوباما للرعاية الصحية تسقط، 43-57" . subscriber.politicopro.com .
↑ ديجاردان، ليزا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "ما قاله كل عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بشأن ملء شاغر في المحكمة العليا في سنة انتخابية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ "تسجيل التصويت في الدورة الثانية من الكونغرس الـ 118 - التصويت رقم 338" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
↑ نيدهام، فيكي (30 يناير 2018). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يدعون ترامب إلى الحفاظ على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ "السيناتور جون ثون: خطة تخفيف الرسوم الجمركية على المزارع "مجرد حل مؤقت"" وكالة أسوشيتد برس . 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020. "
↑ نيومان، شون (22 ديسمبر 2020). "عضو بارز في الكونغرس الجمهوري يقول إن أمل ترامب الأخير في الطعن في الانتخابات "سيفشل فشلاً ذريعاً"" . people.com .
↑ رحمن، ريما (21 ديسمبر 2020). "السيناتور الجمهوري الثاني: الجهود المبذولة لقلب نتائج الانتخابات ستفشل فشلاً ذريعاً"" . ذا هيل .
↑ تسيتريان، جون (23 ديسمبر/كانون الأول 2021). "هجوم ترامب على جون ثون ووصفه لسيناتورنا المخضرم بأنه جمهوري مزيف يكشف عن أزمة هوية قد تكون قاتلة في الحزب الجمهوري" . صحيفة ساوث داكوتا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2022 .
↑ كلاين، بيتسي؛ باريت، تيد؛ زاسلاف، علي (1 يناير 2021). "ترامب يهاجم ثاني أكبر عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بينما ينقلب الرئيس على حلفائه في أيامه الأخيرة في منصبه" . سي إن إن .
↑ نيكولز، جون (15 نوفمبر 2024). "جون ثون اعترض ذات مرة على ترامب. هل لديه الشجاعة للقيام بذلك الآن؟" – عبر www.thenation.com.{{cite magazine}}مجلة Cite بحاجة إلى ( مساعدة )|magazine=
↑ «راوندز يرفض انتقادات ترامب لقوله إنه خسر الانتخابات» . وكالة أسوشيتد برس . 11 يناير 2022.
↑ فيرفيرز، فون (25 أغسطس/آب 2008). "ثون يقول إنه انسحب من سباق الترشح لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ لينكينز، جيسون (4 أكتوبر 2010). "جون ثون يبدأ ترشحه المحتمل لعام 2012 بالتحايل على التصويت على برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
↑ مارتن، جوناثان (13 يناير 2010). "مزيج داشل-داشينغ ثون في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
1 2 ألين، مايك (25 سبتمبر 2010). "جون ثون يخطط للترشح في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010 .
↑ بيوتلر، برايان (26 يناير 2011). "ثون يرفض دعوة أوباما للاستثمار في البنية التحتية" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ كوستا، روبرت (28 يناير 2011). "غراهام 'متحمس للغاية' لثون، ويقول إن 'المنافس رقم 12 لديه 'إمكانات غير محدودة'"" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ فوند، جون (30 يوليو 2010). "مرشح رئاسي غير متوقع بأفكار لامعة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ شتاين، سام (23 يوليو/تموز 2010). "جون ثون يُقلق مسؤولاً تنفيذياً في اللجنة الوطنية الديمقراطية أكثر من غيره من المرشحين المحتملين لعام 2012" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑
مصادر متعددة:
- هانت، كاسي (30 نوفمبر 2010). "الأسواق السياسية تراهن على جون ثون في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
- هندين، روبرت؛ مونتوبولي، برايان؛ جاكسون، جيل (9 فبراير 2011). "تقييم المرشحين الجمهوريين للرئاسة لعام 2012" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
- "الفرص الرئاسية للسيناتور ثون" . من يحصل على ماذا . 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
- بينين، ستيف (28 يوليو/تموز 2010). "ليشترِ أحدٌ لثون آلة حاسبة" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2015 .
↑ ميرشانت، نعمان (22 فبراير 2011). "ثون يرفض الترشح للرئاسة عام 2012" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ "النشرة الإخبارية الإلكترونية الأكثر شعبية" . يو إس إيه توداي . 10 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
↑ هاجن، ليزا؛ رايلي، كيمبرلي (18 يناير 2015). "تكتل الإغراء في الكونغرس: 9 أعضاء يفكرون (لكنهم لا يتخذون أي إجراء) بشأن الترشح لمنصب أعلى" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
١ ٢ "إحصاءات الانتخابات" . clerk.house.gov . مكتب كاتب مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٧ .
↑ أودونيل، كيلي (28 يونيو 2016). "ثون يتحدث عن أحاديث نائب الرئيس: 'لا أعرف شيئاً'"" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 . "
↑ "سيرة ذاتية - السيناتور الأمريكي جون ثون" . www.thune.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
↑ ماكيو، مات (15 أكتوبر 2012). "عدد خاص عن عام الانتخابات 2012" . عالم العدائين . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ميلبانك، دانا (20 فبراير 2005). "جورج يفوز بسباق السفر عبر الزمن في لمح البصر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

لاوك، جون ك. داشل ضد ثون: تشريح سباق مجلس الشيوخ في السهول العليا. مطبعة جامعة أوكلاهوما (30 سبتمبر 2007). ISBN 0-8061-3850-5رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-8061-3850-3
السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

روابط خارجية

اقتباسات متعلقة بجون ثون على موقع ويكي الاقتباسات
الوسائط المتعلقة بجون ثون على ويكيميديا كومنز
السيناتور جون ثون ، الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي
جون ثون لمجلس الشيوخ ، الموقع الرسمي للحملة
الظهور على قناة سي-سبان

[bioguide-1] 1 2 3 4 "ثون، جون 1961 –" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .

[2] "أصول جون ثون" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[3] "مقارنة بين آباء وأجداد المرشحين الرئاسيين لعام 2012" . 2012.presidential-candidates.org. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[4] "KELOLAND.com – هارولد ثون: طيار مقاتل يوقع على عمل فني" . keloland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[auto2-5] 1 2 إليس، جوناثان (15 أغسطس 2020). "هارولد ثون، طيار مقاتل، والد عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، يتوفى عن عمر يناهز 100 عام" . أرجوس ليدر .

[6] كورليس، كيت (13 نوفمبر 2024). "5 أشياء يجب معرفتها عن جون ثون، زعيم الأغلبية الجديد في مجلس الشيوخ" . washingtonian.com .

[7] "جون راندولف ثون" . rootsweb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[8] «وفاة والدة السيناتور الأمريكي جون ثون يوم الأربعاء» . ميتشل ريبابليك. 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[9] بروكس، ديفيد (13 نوفمبر 2009). "تعرّف على جون ثون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .

[10] بروكاو، تشيت (31 أكتوبر 2002). "بدا أن ثون مُهيأ للنجاح منذ البداية" . يانكتون برس وداكوتان .

[dreaming-11] 1 2 هايز، ستيفن (4 أكتوبر 2010). "حلم داكوتا" . واشنطن إكزامينر .

[12] "جامعة بيولا والعائلة من بين المؤثرين على اختيار خريجها لعضو مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا تشايمز . جامعة بيولا. 21 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2013 .

[13] "بعد بيولا" . جامعة بيولا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .

[14] ماكوتشون، مايكل؛ بارون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.

[CRP-15] 1 2 "الباب الدوار: ملخص توظيف جون ثون - أوبن سيكرتس" . opensecrets.org . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .

[www3.nationaljournal.com-16] 1 2 "داكوتا الجنوبية - النائب جون ثون (جمهوري)" . تقويم 1998. nationaljournal.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[17] "انتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية عن ولاية ساوث داكوتا - 4 يونيو 1996" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[18] "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 5 نوفمبر 1996" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[19] "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 3 نوفمبر 1998" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[20] "انتخابات مجلس ولاية ساوث داكوتا - 7 نوفمبر 2000" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[21] أمبيندر، مارك ج. (13 نوفمبر 2002). "ثون يُقر بالهزيمة في ساوث داكوتا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[22] ميدر، جيمس؛ بارت، جون. "انتخابات مجلس الشيوخ ومجلس النواب عن ولاية ساوث داكوتا لعام 2002" (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[23] «ثون لن يطعن في خسارته في سباق مجلس الشيوخ» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[24] كارل، جوناثان (7 يناير 2003). "داشل يقرر عدم الترشح للرئاسة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[25] مادن، مايك (نوفمبر 2004). "داشلي وثون يتنافسان بشدة في سباق مكلف" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .

[26] إيزيل، ألبرت (16 نوفمبر 2007). "مواجهة داكوتا الجنوبية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .

[27] "داشل يخسر مقعده في ولاية ساوث داكوتا لصالح ثون" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .

[28] "النتائج الرسمية لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004" . SDSOS.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .

[29] شاتز، إيمي (4 نوفمبر 2004). "سكان داكوتا الجنوبية يقررون أن داشل قد فقد صلته بقيم الولاية" . صحيفة وول ستريت جورنال - عبر www.wsj.com.

[30] ستولبرغ، شيريل غاي (3 نوفمبر 2004). "داشل، زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، يتعرض للهزيمة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[31] "ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 نوفمبر 2004.

[32] "سياسة داكوتا الجنوبية: بروكاو" . Southdakotapolitics.blogs.com. 24 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[33] "إذاعة مينيسوتا العامة: داشل يتلقى هزيمة في ساوث داكوتا" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[34] بولتون، ألكسندر (16 يوليو/تموز 2012). "جون ثون يصعد: سيناتور جمهوري يتحدث عن منافسة رومني على منصب نائب الرئيس ومستقبله" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .

[35] ووستر، كيفن (2 أبريل 2010). "هل سيعود ثون إلى مجلس الشيوخ؟ لا معارضة له" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[36] بارتنيك، كيلي (7 نوفمبر 2020). "ثون يعلق على تأثير الانتخابات في واشنطن العاصمة". قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .

[yankton-37] بروكاو، تشيت (1 أبريل 2010). "ديمقراطيو ولاية داكوتا الجنوبية يتخطون سباق مجلس الشيوخ ضد ثون الجمهوري" . صحيفة يانكتون برس أند داكوتان . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .

[38] والش، برايان (13 يوليو 2010). "سباق اليوم لعام 2010: استعادة ولاية ساوث داكوتا" . تاون هول . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[39] سنيف، جو (19 فبراير 2016). "من المتوقع أن يتحدى ديمقراطي من يانكتون ثون" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .

[40] "النتائج غير الرسمية لانتخابات ولاية داكوتا الجنوبية" . مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .

[41] «السيناتور جون ثون، الجمهوري عن ولاية ساوث داكوتا الذي أثار غضب ترامب، سيسعى لولاية رابعة» . مجلة ذا ويك . 8 يناير 2022.

[42] والش، جو (1 يناير 2021). "ترامب يحث حاكم ولاية ساوث داكوتا على منافسة السيناتور ثون في الانتخابات التمهيدية - لكن الحاكم لا يرغب في المنصب" . فوربس .

[auto1-43] ١ ٢ "تقرير: السيناتور الجمهوري جون ثون يفكر جدياً في التقاعد" . www.yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢١.

[44] مارتن، جوناثان (21 ديسمبر 2021). "جون ثون، المرشح الأوفر حظاً لخلافة ميتش ماكونيل، يدرس التقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .

[45] ليفين، ماريان (8 يناير 2022). "جون ثون، رئيس الأقلية في مجلس الشيوخ، يعتزم الترشح لإعادة انتخابه" . بوليتيكو .

[46] «نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ساوث داكوتا» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 2022. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .

[47] شيك، توم (6 ديسمبر 2006). "لوت يختار كولمان نائبًا لرئيس الأقلية" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .

[48] "تم اختيار ثون ليحل محل إنسين في السياسة؛ موركوفسكي تتولى منصب نائبة رئيس المؤتمر" . رول كول . 25 يونيو 2009.

[49] إيفريت، بورغيس (25 مارس 2021). "نائب ماكونيل يدرس المستقبل في ظل إعادة تشكيل ترامب للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .

[50] فيليبس، كيت (23 مارس 2009). "مشروع قانون فيلق الخدمة الوطنية يجتاز عقبة مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .

[51] «انتخاب ثون رئيساً للمؤتمر الجمهوري» . senate.gov . ١٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٥ .

[52] "قائمة الحضور - الكونغرس، مبنى الكابيتول، الحملات السياسية، الانتخابات وواشنطن العاصمة" illumen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[53] شور، إيلانا؛ تشيني، كايل (13 يونيو 2018). "الجمهوريون المؤيدون لمولر يفقدون صبرهم إزاء التحقيق" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .

[auto-54] ١ ٢ «إعادة انتخاب السيناتور جون ثون رئيسًا للحزب الجمهوري في الكونغرس الـ ١١٧» . مركز أخبار KNBN ١. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٢٢ .

[Brett-55] فاغنر، جون؛ ديبونيس، مايك (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "انتخابات قيادة الكونغرس: ماكونيل وشومر يحتفظان بالمنصبين الرئيسيين؛ بيلوسي تسعى لتعزيز أصواتها لمنصب رئيسة مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر/أيلول 2020 .

[thehill20241107-56] «انتخاب ثون زعيماً للأغلبية في مجلس الشيوخ» . صحيفة ذا هيل . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[57] «مجلس الشيوخ الأمريكي: لم يتم قبول الطلب - تم رصد خطر أمني» . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[58] "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .

[59] "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .

[60] "تجمع الدراجات النارية في الكونغرس يواصل التشكّل" . جمعية راكبي الدراجات النارية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .

[nbc20241107-61] «فوز ترامب يُربك السباق الثلاثي على زعامة الجمهوريين في مجلس الشيوخ» . شبكة إن بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .

[nw20241109-62] "هل يستطيع ريك سكوت أن يحل محل ميتش ماكونيل؟ اشتدت المنافسة على زعامة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . نيوزويك . 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .

[63] «انتخاب الجمهوري جون ثون من ولاية ساوث داكوتا زعيماً للأغلبية في مجلس الشيوخ» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤.

[64] بارو، بيل؛ كوبر، جوناثان جيه؛ أميري، فرنوش (7 يناير 2025). " كامالا هاريس وآخرون في الخدمة يؤدون كلمة تأبين لجيمي كارتر في مبنى الكابيتول الأمريكي" . nbcwashington.com

[65] "تحديثات مباشرة: ترشيح جونسون لمنصب رئيس مجلس النواب، وانتخاب ثون زعيماً للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[66] "هل لدى جون ثون خط أحمر فيما يتعلق بترامب؟" . بوليتيكو . 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .

[67] "ثون يُسلط الضوء على جلسة الاستماع الخاصة بريادة الأعمال الأمريكية ورئاسته للجنة الفرعية" . السيناتور الأمريكي جون ثون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[68] "ثون يرأس اللجنة الفرعية المعنية بالاتصالات والتكنولوجيا والابتكار والإنترنت" . السيناتور الأمريكي جون ثون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[69] "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تدعو إدارة ترامب إلى تطبيق تحسينات قانون المزارع على قطاع الألبان لصالح مزارعي الألبان في ولاية ويسكونسن | السيناتور الأمريكي تامي بالدوين من ولاية ويسكونسن" . www.baldwin.senate.gov . أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .

[70] "السيناتوران كولينز وكينغ يحثان على تطبيق تحسينات قانون المزارع على قطاع الألبان |" . www.king.senate.gov . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .

[71] ليونز، كيم (1 مايو 2020). "خطة أعضاء مجلس الشيوخ لكبح جماح تطبيقات تتبع المخالطين غير منطقية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .

[72] هيلمان، جيسي (7 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين تسعى لمنع تخفيضات ترامب لبرنامج خصومات الأدوية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2020 .

[73] شتاين، جيف (28 يناير 2019). "كبار أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين يقترحون إلغاء ضريبة التركات، والتي من المتوقع أن يدفعها أقل من 2000 أمريكي سنويًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .

[74] فارنييه، جوليا (13 فبراير 2019). "وارنر وثون يقدمان تشريعًا لمعالجة أزمة ديون الطلاب" . WKTR . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .

[SenatepassesCox-75] كوكس، رامزي (21 مايو 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانونًا يُسهّل نقل وقود التدفئة المنزلية" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2014 .

[cbo2086-76] 1 2 "S. 2086 – CBO" . مكتب الميزانية بالكونغرس. 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .

[BrownThuneAddress-77] براون، مارك (7 مارس 2014). "ثون تتناول نقص البروبان ووقود التدفئة" . كيلو . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .

[78] كارني، جوردين؛ غرين، ميراندا (26 مارس 2019). "مجلس الشيوخ يعرقل الصفقة الخضراء الجديدة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[79] تيلت، إميلي؛ سيجرز، غريس (26 مارس/آذار 2019). "مجلس الشيوخ يفشل في تمرير قرار "الصفقة الخضراء الجديدة"" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[80] "رسالة من مجلس الشيوخ الأمريكي إلى مارك زوكربيرج" (ملف PDF) . Commerce.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .

[81] نونيز، مايكل (21 أغسطس/آب 2015). "موظفون سابقون في فيسبوك: لقد قمعنا الأخبار المحافظة بشكل روتيني" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2016 .

[82] تسيتريان، جون (18 مايو 2016). "ثون يبالغ في مطالبه على فيسبوك | كتاب أعمدة محليون" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .

[83] "أسوأ ما في أخبار فيسبوك؟ تدخل الحكومة | افتتاحية" . NJ.com . 21 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .

[84] إسحاق، مايك (24 مايو 2016). "فيسبوك تقول إن تحقيقًا لم يجد أي دليل على التحيز في تطبيق إخباري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .

[85] «بيان ثون بشأن رد فيسبوك على أسئلة حول مزاعم التحيز المتعلقة بـ "المواضيع الرائجة" - بيانات صحفية - لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي» . Commerce.senate.gov. 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .

[86] "ثون: النصر لا يزال ممكناً في العراق" . يو بي آي . 14 نوفمبر 2006.

[87] "ثون: أوباما لن يعترف بالانتصارات في العراق" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 27 يوليو 2008.

[88] ميموت، مارك (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يصادق على معاهدة ستارت" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .

[89] بيكر، بيتر (22 ديسمبر/كانون الأول 2010). "مجلس الشيوخ يُقرّ معاهدة الحد من التسلح مع روسيا، 71-26" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[90] «أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يطالبون بمراجعة شاملة للعرض الصيني لطائرة A123» . شيكاغو صن تايمز . رويترز. 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[91] «سيناتور جمهوري أمريكي يطلب إحاطات حول هجوم القرصنة الصيني المزعوم» . رويترز. 9 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[92] خيل، ريبيكا (19 سبتمبر 2016). "الحزب الجمهوري يضغط على كيري بشأن استخدام روسيا لقاعدة جوية إيرانية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[93] ليفيتز، إريك (19 يوليو/تموز 2017). "43 سيناتورًا يطالبون بتجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[94] "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.720 - الكونغرس الـ 115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . congress.gov . 23 مارس 2017.

[95] كارني، جوردان (20 مارس 2018). "مجلس الشيوخ ينحاز إلى ترامب بشأن تقديم الدعم العسكري السعودي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[96] "ثون: يجب أن نواصل دعم أوكرانيا في نضالها من أجل الحرية" . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .

[97] «قد يناقش مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون العقوبات على روسيا هذا الشهر» . رويترز . 2 يونيو 2025.

[98] مكابي، مارك دبليو. (19 يوليو 2011). "ثون: سأعيد طرح قانون وطني لحمل السلاح الخفي" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 مايو 2013 .

[99] "جون ثون حول السيطرة على الأسلحة" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .

[small-100] 1 مايو ، تشارلي (3 أكتوبر 2017). "السيناتور الجمهوري جون ثون لضحايا إطلاق النار: للبقاء على قيد الحياة، "اجعلوا أنفسكم أصغر حجماً"" . صالون . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[101] هارت، بنجامين (3 أكتوبر 2017). "استراتيجية السيناتور لمكافحة العنف المسلح: 'التقليل من حجم المشكلة'"نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[102] باش، دانا ؛ فوكس، لورين؛ باريت، تيد (9 مايو 2017). "الحزب الجمهوري يدافع عن عدم وجود نساء في مجموعة الرعاية الصحية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .

[103] كليف، سارة (22 يونيو 2017). "شرح مشروع قانون مجلس الشيوخ لإلغاء واستبدال قانون أوباما للرعاية الصحية" . فوكس .

[104] إيلي، بريان (23 يوليو/تموز 2017). "ثون: مجلس الشيوخ لن يتخلى عن إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية إذا فشل مشروع القانون هذا الأسبوع" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2020 .

[105] برادان، راشانا (25 يوليو 2017). "بوليتيكو برو: خطة معدلة لإلغاء واستبدال قانون أوباما للرعاية الصحية تسقط، 43-57" . subscriber.politicopro.com .

[106] ديجاردان، ليزا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "ما قاله كل عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بشأن ملء شاغر في المحكمة العليا في سنة انتخابية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[107] "تسجيل التصويت في الدورة الثانية من الكونغرس الـ 118 - التصويت رقم 338" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .

[108] نيدهام، فيكي (30 يناير 2018). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يدعون ترامب إلى الحفاظ على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[109] "السيناتور جون ثون: خطة تخفيف الرسوم الجمركية على المزارع "مجرد حل مؤقت"" وكالة أسوشيتد برس . 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020. "

[110] نيومان، شون (22 ديسمبر 2020). "عضو بارز في الكونغرس الجمهوري يقول إن أمل ترامب الأخير في الطعن في الانتخابات "سيفشل فشلاً ذريعاً"" . people.com .

[111] رحمن، ريما (21 ديسمبر 2020). "السيناتور الجمهوري الثاني: الجهود المبذولة لقلب نتائج الانتخابات ستفشل فشلاً ذريعاً"" . ذا هيل .

[112] تسيتريان، جون (23 ديسمبر/كانون الأول 2021). "هجوم ترامب على جون ثون ووصفه لسيناتورنا المخضرم بأنه جمهوري مزيف يكشف عن أزمة هوية قد تكون قاتلة في الحزب الجمهوري" . صحيفة ساوث داكوتا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2022 .

[113] كلاين، بيتسي؛ باريت، تيد؛ زاسلاف، علي (1 يناير 2021). "ترامب يهاجم ثاني أكبر عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بينما ينقلب الرئيس على حلفائه في أيامه الأخيرة في منصبه" . سي إن إن .

[114] نيكولز، جون (15 نوفمبر 2024). "جون ثون اعترض ذات مرة على ترامب. هل لديه الشجاعة للقيام بذلك الآن؟" – عبر www.thenation.com.{{cite magazine}}مجلة Cite بحاجة إلى ( مساعدة )|magazine=

[115] «راوندز يرفض انتقادات ترامب لقوله إنه خسر الانتخابات» . وكالة أسوشيتد برس . 11 يناير 2022.

[116] فيرفيرز، فون (25 أغسطس/آب 2008). "ثون يقول إنه انسحب من سباق الترشح لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[117] لينكينز، جيسون (4 أكتوبر 2010). "جون ثون يبدأ ترشحه المحتمل لعام 2012 بالتحايل على التصويت على برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .

[118] مارتن، جوناثان (13 يناير 2010). "مزيج داشل-داشينغ ثون في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .

[allen-119] 1 2 ألين، مايك (25 سبتمبر 2010). "جون ثون يخطط للترشح في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010 .

[120] بيوتلر، برايان (26 يناير 2011). "ثون يرفض دعوة أوباما للاستثمار في البنية التحتية" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[Graham-121] كوستا، روبرت (28 يناير 2011). "غراهام 'متحمس للغاية' لثون، ويقول إن 'المنافس رقم 12 لديه 'إمكانات غير محدودة'"" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[122] فوند، جون (30 يوليو 2010). "مرشح رئاسي غير متوقع بأفكار لامعة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[123] شتاين، سام (23 يوليو/تموز 2010). "جون ثون يُقلق مسؤولاً تنفيذياً في اللجنة الوطنية الديمقراطية أكثر من غيره من المرشحين المحتملين لعام 2012" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .

[124] مصادر متعددة:
هانت، كاسي (30 نوفمبر 2010). "الأسواق السياسية تراهن على جون ثون في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
هندين، روبرت؛ مونتوبولي، برايان؛ جاكسون، جيل (9 فبراير 2011). "تقييم المرشحين الجمهوريين للرئاسة لعام 2012" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
"الفرص الرئاسية للسيناتور ثون" . من يحصل على ماذا . 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
بينين، ستيف (28 يوليو/تموز 2010). "ليشترِ أحدٌ لثون آلة حاسبة" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2015 .

[mwCdg] هانت، كاسي (30 نوفمبر 2010). "الأسواق السياسية تراهن على جون ثون في عام 2012" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .

[mwCeA] هندين، روبرت؛ مونتوبولي، برايان؛ جاكسون، جيل (9 فبراير 2011). "تقييم المرشحين الجمهوريين للرئاسة لعام 2012" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[mwCeY] "الفرص الرئاسية للسيناتور ثون" . من يحصل على ماذا . 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .

[mwCe4] بينين، ستيف (28 يوليو/تموز 2010). "ليشترِ أحدٌ لثون آلة حاسبة" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2015 .

[125] ميرشانت، نعمان (22 فبراير 2011). "ثون يرفض الترشح للرئاسة عام 2012" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[126] "النشرة الإخبارية الإلكترونية الأكثر شعبية" . يو إس إيه توداي . 10 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .

[LHagen-127] هاجن، ليزا؛ رايلي، كيمبرلي (18 يناير 2015). "تكتل الإغراء في الكونغرس: 9 أعضاء يفكرون (لكنهم لا يتخذون أي إجراء) بشأن الترشح لمنصب أعلى" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .

[clerkresults-128] ١ ٢ "إحصاءات الانتخابات" . clerk.house.gov . مكتب كاتب مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٧ .

[129] أودونيل، كيلي (28 يونيو 2016). "ثون يتحدث عن أحاديث نائب الرئيس: 'لا أعرف شيئاً'"" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 . "

[130] "سيرة ذاتية - السيناتور الأمريكي جون ثون" . www.thune.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .

[131] ماكيو، مات (15 أكتوبر 2012). "عدد خاص عن عام الانتخابات 2012" . عالم العدائين . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[132] ميلبانك، دانا (20 فبراير 2005). "جورج يفوز بسباق السفر عبر الزمن في لمح البصر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[41] ودعا ترامب حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، إلى خوض الانتخابات التمهيدية ضد ثون في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2022 في ساوث داكوتا، إلا أن نويم رفضت. [ 42 ]

ردود فعل سلبية

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[

[

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ ٥٧ ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗