إيفريت ديركسن

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

إيفرت ماكينلي ديركسن (4 يناير 1896 - 7 سبتمبر 1969) سياسي أمريكي. مثّل ولاية إلينوي في مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي ، وكان ينتمي للحزب الجمهوري . وبصفته زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ من عام 1959 حتى وفاته عام 1969، لعب دورًا بارزًا ومحوريًا في السياسة خلال ستينيات القرن العشرين. ساهم في صياغة وإقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، وكلاهما من التشريعات التاريخية خلال حركة الحقوق المدنية . كما كان من أشد مؤيدي حرب فيتنام في مجلس الشيوخ . وبصفته خطيبًا مفوهًا يتمتع بأسلوب بليغ وصوت جهوري مميز ، كان يلقي خطابات حماسية دفعت خصومه إلى تسميته "ساحر الوحل".

وُلد ديركسن في بيكين، إلينوي ، وخدم كضابط مدفعية خلال الحرب العالمية الأولى ، وافتتح مخبزًا بعد الحرب. بعد عضويته في مجلس مدينة بيكين، انتُخب لعضوية مجلس النواب عام ١٩٣٢. في المجلس، اعتُبر معتدلًا، ودعم معظم بنود الصفقة الجديدة ؛ ثم أصبح أكثر تحفظًا وانعزالية مع مرور الوقت، لكنه تراجع عن موقفه السابق ودعم مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية . فاز ديركسن بمقعد في مجلس الشيوخ عام ١٩٥٠، مُطيحًا بزعيم الأغلبية سكوت دبليو لوكاس . في مجلس الشيوخ، فضّل السياسات الاقتصادية المحافظة ، ودعم النزعة الدولية للرئيس دوايت دي أيزنهاور . خلف ديركسن ويليام إف نولاند في منصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ بعد أن رفض الأخير الترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٥٨.

بصفته زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، برز ديركسن كشخصية وطنية بارزة في الحزب الجمهوري خلال ستينيات القرن العشرين. وقد بنى علاقة عمل جيدة مع زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ مايك مانسفيلد ، ودعم تعامل الرئيس ليندون جونسون مع حرب فيتنام. كما ساهم في كسر المماطلة التي مارسها الجنوب ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1964. توفي ديركسن عام 1969، بينما كان لا يزال يشغل منصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ.

تم تسمية مبنى مكاتب مجلس الشيوخ ديركسن في مبنى الكابيتول في واشنطن، ومحكمة الولايات المتحدة ديركسن في وسط شيكاغو باسمه.

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيفريت ماكينلي ديركسن في 4 يناير 1896 في بيكين، إلينوي ، وهي مدينة صغيرة بالقرب من بيوريا . [ 1 ] كان والداه مهاجرين ألمانيين من فريزيا الشرقية قرب الحدود الهولندية. وُلد والده يوهان فريدريش ديركسن في جينيلت، بينما وُلدت والدته أنتي (ني كونرادي) في لوكارد . [ 2 ] واليوم، تُعدّ كلتا القريتين جزءًا من بلدية كرومهورن . [ 1 ]

كان آل ديركسن من أشدّ الجمهوريين . أطلق والدا إيفريت عليه اسم "ماكينلي" تيمّنًا بويليام ماكينلي ، الذي كان آنذاك من أبرز المرشحين عن الحزب الجمهوري للرئاسة. [ 1 ] أما شقيقه التوأم، توماس ريد ديركسن، فقد سُمّي تيمنًا برئيس مجلس النواب توماس براكيت ريد ، الذي كان أيضًا مرشحًا للرئاسة في ذلك الوقت. وسُمّي شقيق آخر، بنيامين، تيمنًا بالرئيس بنيامين هاريسون . [ 3 ] وكان لإيفرت شقيقان غير شقيقين أكبر منه سنًا، توماس وهنري، من زواج والدته الأول من بيرين أيلتس (المتوفى عام 1890). [ 4 ]

كان يوهان وأنتجي ديركسن يتحدثان لهجة ألمانية دنيا في المنزل، وكانا يُعلّمان الألمانية لأبنائهما. [ 1 ] عمل يوهان ديركسن في الزراعة، كما عمل في مصنع عربات بكين كرسام تصميم. أصيب بجلطة دماغية مُنهكة عندما كان إيفريت في الخامسة من عمره، وتوفي عندما كان إيفريت في التاسعة. [ 5 ]

نشأ ديركسن في مزرعة تديرها والدته في حي يُدعى بونشفيدل (Böhnchenviertel، وهي كلمة ألمانية دنيا تعني " حي الفاصوليا ") على مشارف بكين. عُرف الحي باسم بونشفيدل لأن المهاجرين المقتصدين كانوا يزرعون الفاصوليا في حدائق منازلهم الأمامية بدلاً من الزهور. [ 6 ] التحق ديركسن بالمدارس المحلية وتخرج من مدرسة بكين الثانوية عام 1913 متفوقًا على دفعته . وخلال دراسته، ساعد في إعالة أسرته بالعمل في مصنع لتكرير الذرة في بكين. [ 7 ] [ 8 ]

التحق ديركسن بجامعة مينيسوتا ، [ 8 ] [ 9 ] حيث درس القانون من عام 1914 إلى عام 1917. [ 10 ] سدّد رسوم دراسته بالعمل في قسم الإعلانات المبوبة في صحيفة "مينيابوليس تريبيون" ، وبائعًا متجولًا للمجلات والكتب، ومساعدًا لمحامٍ، وكاتبًا في مكتب شحن تابع لشركة سكك حديدية. [ 11 ] خلال دراسته الجامعية، شارك ديركسن في فيلق تدريب الجيش الطلابي ، وحصل على رتبة رائد في فيلق الطلاب العسكريين بالجامعة. [ 12 ] كما اكتسب خبرته السياسية الأولى بإلقاء خطابات محلية وفي الحرم الجامعي دعمًا للمرشح الجمهوري للرئاسة تشارلز إيفانز هيوز خلال حملة عام 1916. [ 8 ]

الخدمة العسكرية

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، خضعت عائلة ديركسن للتدقيق المحلي بسبب أصولها الألمانية. رفضت والدة ديركسن إزالة صورة القيصر فيلهلم الثاني من غرفة المعيشة ، بناءً على طلب لجنة ولاء مُعيّنة ذاتيًا في بكين، بحجة أن "البلاد حرة". لم يكن بنيامين ديركسن لائقًا طبيًا للخدمة العسكرية، وكان توماس متزوجًا. وقع على عاتق إيفريت إثبات وطنية العائلة من خلال الخدمة العسكرية. [ 13 ] ترك إيفريت الجامعة ليلتحق بالجيش الأمريكي . [ 14 ]

في الرابع من يناير عام ١٩١٧، في عيد ميلاده الحادي والعشرين، انضم ديركسن إلى جيش الولايات المتحدة. [ ١٥ ] وبعد ثلاثة أشهر، دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى . أكمل تدريبه الأولي في المدفعية الميدانية في معسكر كاستر ، ميشيغان ، وخدم مع وحدته في معسكر جاكسون ، كارولاينا الجنوبية ، وحصل على رتبة رقيب. [ ١٦ ] تم إرساله إلى فرنسا عام ١٩١٨، والتحق بمدرسة المدفعية وتدريب الضباط في سومور . [ ١٧ ] رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ ، وعُيّن في فوج المدفعية الميدانية ٣٢٨ ، التابع للفرقة ٨٥. [ ١٧ ] [ ١٨ ] تدرب ديركسن كمراقب جوي، وأجرى عمليات تحديد الأهداف وتقييم قصف المدفعية الميدانية في قطاع سان مييل، بصفته عضوًا في سريتي البالونات ١٣ و١٩ التابعتين لفوج المدفعية الميدانية ٣٢٨ . [ 18 ] [ 19 ] ثم قام بنفس المهمة في سرية المناطيد 69، التابعة للفيلق الرابع . [ 19 ] بعد ذلك، خدم في قسم الاستخبارات (G-2) في مقر قيادة الفيلق الرابع. [ 19 ] تولى ديركسن مهام الاحتلال بعد الحرب مع الفيلق الرابع في ألمانيا حتى منتصف عام 1919. [ 19 ] رفض ديركسن فرصة البقاء مع جيش الاحتلال (التي مُدِّدت بسبب إتقانه اللغة الألمانية)، وحصل على تسريحه، وعاد إلى بكين. [ 20 ]

ما بعد الحرب

بعد الحرب، استثمر ديركسن أموالاً في مشروع تجاري لغسالات كهربائية، لكنه فشل، فانضم إلى إخوته في إدارة مخبز ديركسن براذرز. كما كتب عدداً من القصص القصيرة غير المنشورة، بالإضافة إلى مسرحيات مع زميله السابق في الدراسة هوبرت روب. كان ديركسن ناشطاً في الفيلق الأمريكي ، وأتاحت له مشاركاته باسمه فرصة صقل مهاراته في الخطابة العامة. [ 21 ]

بدأ مسيرته السياسية عام 1926 عندما انتُخب لعضوية مجلس مدينة بيكين غير الحزبي. حاز على المركز الأول من بين ثمانية مرشحين تنافسوا على أربعة مقاعد. في ذلك الوقت، عُيّن الفائز بأعلى الأصوات أيضًا مفوضًا للحسابات والمالية في المدينة. شغل ديركسن كلا المنصبين من عام 1927 إلى عام 1931. [ 22 ]

ممثل الولايات المتحدة

انتخابات

في عام 1930، خاض ديركسن الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ضد النائب الحالي ويليام إي . هول، لكنه خسر بفارق 1155 صوتًا، بنسبة 51.06% مقابل 48.94%. وفي عام 1932، نافس هول مجددًا، وفاز بنسبة 52.5% من الأصوات. [ 23 ]

أُعيد انتخابه سبع مرات من عام 1934 إلى عام 1946. وجاءت أقرب منافسة له في عام 1936، عندما حصر تشارلز سي. ديكمان نسبة 53.25% من الأصوات وسط اكتساح وطني وعلى مستوى الولاية للحزب الديمقراطي.

التعيين

أظهر دعمه للعديد من برامج الصفقة الجديدة في البداية أنه جمهوري معتدل وعملي، إلا أنه مع مرور الوقت أصبح أكثر محافظة وانعزالية. [ 23 ] [ 24 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، نجح في الضغط من أجل توسيع موارد موظفي الكونغرس لإلغاء الممارسة التي كانت بموجبها لجان مجلسي النواب والشيوخ تستعير موظفي السلطة التنفيذية لإنجاز العمل التشريعي. وقد تراجع عن موقفه الانعزالي لدعم المجهود الحربي، ولكنه ضمن أيضًا تمرير تعديل على قانون الإعارة والتأجير من خلال تقديمه أثناء حضور 65 من الديمقراطيين في مجلس النواب مأدبة غداء. وينص التعديل على أنه يمكن لمجلسي الشيوخ والنواب، بأغلبية بسيطة في قرار مشترك ، إلغاء صلاحيات الحرب الممنوحة للرئيس. [ 25 ]

درس ديركسن القانون بشكل خاص في واشنطن العاصمة بعد انتخابه لعضوية الكونغرس. وقد تم قبوله في نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا عام 1936 ونقابة المحامين في إلينوي عام 1937.

في ديسمبر 1943، أعلن ديركسن ترشحه عن الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1944. وذكر أن ائتلافًا من ممثلي الحزب الجمهوري في الغرب الأوسط حثّه على الترشح، وأن حملته جادة. مع ذلك، افترض نقاد الصحافة أن ترشحه كان وسيلةً لسحب الدعم من حملة ويندل ويلكي ، الذي أكسبته سمعته كشخصية مستقلة ومؤيد قوي للعولمة كراهية العديد من أعضاء الحزب الجمهوري، لا سيما في الغرب الأوسط . [ 26 ] ويبدو أن حملة ديركسن الرئاسية كانت لا تزال قائمة عشية مؤتمر عام 1944، إذ تكهنت مجلة تايم بأنه كان يترشح لمنصب نائب الرئيس. [ 27 ] ولم يحصل ديركسن على أي أصوات من المندوبين في المؤتمر لأي من المنصبين.

في عام ١٩٤٧، شُخِّصَ ديركسن بالتهاب المشيمية والشبكية في عينه اليمنى. ورغم توصية عدد من الأطباء باستئصال العين، اختار ديركسن العلاج والراحة، واستعاد معظم بصره في العين المصابة. وفي عام ١٩٤٨، رفض الترشح لإعادة انتخابه بسبب مرضه. [ ٢٢ ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

السيناتوران مايك مانسفيلد (يسار) وديركسن يتحدثان في عام 1967.
ديركسن مع الرئيس ريتشارد نيكسون ونائب الرئيس سبيرو أغنيو في 20 يناير 1969.

كان ديركسن عضواً في مجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري في الفترة من 1951 إلى 1969. [ 28 ]

انتخابات

في عام 1950 ، أطاح ديركسن بزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ سكوت دبليو لوكاس . وخلال الحملة الانتخابية، ساعد دعم السيناتور جوزيف مكارثي من ولاية ويسكونسن ديركسن على تحقيق فوز ضئيل.

في عام 1956 ، أعيد انتخاب ديركسن على حساب الديمقراطي ريتشارد ستينجل، بنسبة 54.1% مقابل 45.7%.

في عام 1962 ، أعيد انتخاب ديركسن لولاية ثالثة على حساب الديمقراطي سيدني ر. ييتس ، بنسبة 52.9٪ مقابل 47.1٪.

في عام 1968 ، أعيد انتخاب ديركسن لولايته الرابعة والأخيرة على حساب الديمقراطي ويليام جي كلارك ، بنسبة 53.0% مقابل 46.6%.

التعيين

في عام ١٩٥٢، أيّد ديركسن ترشيح زميله السيناتور روبرت أ. تافت من ولاية أوهايو للرئاسة، وهو الزعيم المخضرم للجناح المحافظ في الحزب الجمهوري. وفي المؤتمر الوطني للحزب، ألقى ديركسن خطابًا هاجم فيه حاكم نيويورك توماس إي. ديوي ، وهو جمهوري ليبرالي وداعم رئيسي للجنرال دوايت أيزنهاور . وخلال خطابه، أشار ديركسن إلى ديوي في قاعة المؤتمر وصاح قائلًا: "لا تجرّنا إلى طريق الهزيمة مرة أخرى"، في إشارة إلى هزيمتي ديوي الرئاسيتين عامي ١٩٤٤ و١٩٤٨. [ ٢٩ ] قوبل خطابه بهتافات من المندوبين المحافظين وصيحات استهجان عالية من المندوبين المؤيدين لأيزنهاور. وبعد فوز أيزنهاور بترشيح الحزب، أيّده ديركسن، كما كان قد وعد في خطابه بالمؤتمر. [ ٣٠ ]

في عام ١٩٥٩، انتُخب زعيماً للأقلية في مجلس الشيوخ ، متغلباً على جون شيرمان كوبر ، السيناتور الأكثر ليبرالية من كنتاكي ، بنتيجة ٢٠-١٤. نجح ديركسن في توحيد مختلف فصائل الحزب الجمهوري بمنح الجمهوريين الشباب تمثيلاً أكبر في قيادة مجلس الشيوخ وتعيينات أفضل في اللجان. وظل يشغل منصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ حتى وفاته.

إلى جانب زعيمي الأقلية في مجلس النواب، تشارلز هاليك وجيرالد فورد ، كان ديركسن الصوت الرسمي للحزب الجمهوري خلال معظم فترة الستينيات. وقد ناقش السياسة في برامج الأخبار التلفزيونية. وفي عدة مناسبات، صوّر رسام الكاريكاتير السياسي هيربلوك ديركسن وهاليك كراقصين ومغنين في عروض الفودفيل، يرتديان أزياءً متقنة متطابقة ويؤديان عرضًا بعنوان " عرض إيف وتشارلي" .

ذكرت صحيفة شيكاغو صن تايمز ذات مرة أن ديركسن قد غير رأيه 62 مرة بشأن مسائل السياسة الخارجية، و31 مرة بشأن الشؤون العسكرية، و70 مرة بشأن السياسات الزراعية. [ 22 ]

حرب فيتنام

بصفته سيناتورًا، تراجع ديركسن عن نزعته الانعزالية المبكرة ليدعم النزعة الدولية للرئيس الجمهوري أيزنهاور والرئيس الديمقراطي جون إف. كينيدي . وكان من أبرز دعاة الحرب في فيتنام ، وهو موقف تبناه قبل وقت طويل من قرار الرئيس جونسون بتصعيد الحرب.

قال ديركسن في فبراير 1964:

أولاً، أتفق تماماً على أنه من الواضح أننا لا نستطيع التراجع عن موقفنا في فيتنام. لقد زرتها ثلاث مرات، إحداها كمبعوث للرئيس آنذاك أيزنهاور. اطلعت على الوضع عن كثب. إنه وضع صعب للغاية، على أقل تقدير. لكننا أنفقنا ما يقارب 350 مليون دولار. أعتقد أن آخر رقم اطلعت عليه يشير إلى وجود أكثر من 15,500 عسكري هناك، ظاهرياً كمستشارين وما شابه. من المفترض ألا يكون لدينا قوات مقاتلة، على الرغم من أننا لم نكن من الدول الموقعة على المعاهدة التي وُقعت في جنيف عندما تم حل هذه المسألة برمتها. لكن سيتعين علينا التأقلم مع الوضع لفترة من الوقت لنرى ما يمكننا فعله، حتى وإن كلّفنا ذلك 1.5 مليون دولار يومياً. [ 31 ] : 59

بينما اتبع جونسون التوصيات وصعّد الحرب، قدّم له ديركسن دعمًا قويًا علنًا وداخل الكتلة الجمهورية. ونصحه بعض الجمهوريين بأن معارضة جونسون ستكون في مصلحة الحزب. وعلّق فورد قائلًا: "شعرتُ بقوة أنه على الرغم من موافقتي على أهداف إدارة جونسون في فيتنام، إلا أنني انتقدتُ بشدة نهجها في إدارة الحرب. والآن، لم يتخذ ديركسن أبدًا الموقف المتشدد نفسه الذي اتخذته." [ 31 ] : 149

لعب ديركسن دورًا رئيسيًا في إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964.

تشريعات الحقوق المدنية

صوّت ديركسن لصالح قوانين الحقوق المدنية لعام 1957 ، [ 32 ] [ 33 ] و1960 ، [ 34 ] و 1964 ، [ 35 ] و 1968 ، [ 36 ] بالإضافة إلى التعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، [ 37 ] وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، [ 38 ] [ 39 ] وتأكيد تعيين ثورغود مارشال في المحكمة العليا الأمريكية . [ 40 ]

في عام ١٩٦٤، وفي خضمّ تعطيلٍ دام ٥٤ يومًا من قِبَل أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين لقانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤، قدّم ديركسن، والجمهوري توماس كوشيل، والديمقراطيان هوبرت همفري ومايك مانسفيلد، تعديلًا توافقيًا. خفّف هذا التعديل من نسخة مجلس النواب فيما يتعلق بسلطة الحكومة في تنظيم أعمال القطاع الخاص، ولكنه لم يكن ضعيفًا لدرجة تدفع المجلس إلى إعادة النظر في التشريع. صرّحت وزارة العدل بأن تعديل مانسفيلد-ديركسن لن يعيق الإنفاذ الفعّال للقانون. مع ذلك، رفض السيناتور ريتشارد راسل جونيور من جورجيا السماح بالتصويت على التعديل. أخيرًا، اقترح السيناتور الجمهوري ثرستون مورتون تعديلًا يضمن المحاكمات أمام هيئة محلفين في جميع قضايا ازدراء المحكمة الجنائية باستثناء قضايا حقوق التصويت. تمت الموافقة على التعديل في ٩ يونيو، وعقد همفري صفقة مع ثلاثة جمهوريين لاستبداله بتعديل مانسفيلد-ديركسن مقابل دعمهم لإنهاء التعطيل . وهكذا، وبعد 57 يوماً من المماطلة، تم إقرار مشروع القانون البديل في مجلس الشيوخ، ووافقت لجنة المؤتمر المشتركة بين مجلسي النواب والشيوخ على اعتماد نسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون. [ 41 ]

في جلسة التصويت على إنهاء المناقشة، قال ديركسن: " كتب فيكتور هوغو في مذكراته ما معناه: 'إن فكرةً قد حان وقتها أقوى من كل الجيوش. لقد حان وقت تكافؤ الفرص في المشاركة في الحكم، وفي التعليم، وفي العمل. لا يجب إيقافها أو إنكارها." [ 42 ]

في 22 مارس 1966، قدّم ديركسن تعديلاً دستورياً يسمح لإدارات المدارس العامة بتنظيم صلاة جماعية للطلاب؛ وجاء هذا التعديل رداً على قضية إنجل ضد فيتالي ، التي أبطلت هذه الممارسة. ونظراً لاعتباره من قبل المعارضين انتهاكاً لمبدأ فصل الدين عن الدولة ، رُفض التعديل في مجلس الشيوخ، ولم يحصل إلا على 49 صوتاً مؤيداً، وهو عدد أقل بكثير من الأصوات الـ 67 اللازمة لإقرار أي تعديل دستوري.

كان ديركسن معارضًا شرسًا لمبدأ " صوت واحد لكل شخص" بحجة أن المدن الكبرى (مثل شيكاغو في ولاية إلينوي، مسقط رأسه) قد تُضعف سلطة سكان المناطق الريفية في حكومات ولاياتهم ما لم يكن هناك شكل من أشكال الأغلبية المشتركة . بعد أن فرضت محكمة وارن مبدأ "صوت واحد لكل شخص" على جميع المجالس التشريعية للولايات في قضية رينولدز ضد سيمز عام 1964 ، قاد ديركسن مسعىً لم يُكلل بالنجاح في نهاية المطاف لعقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة من الدستور لتعديل الدستور بما يسمح بوجود دوائر تشريعية ذات كثافة سكانية غير متساوية. [ 43 ]

الخطابة

يُنسب القول المأثور " مليار هنا، مليار هناك، وقريبًا ستتحدث عن أموال طائلة " إلى ديركسن، ولكن لا يوجد سجل مباشر يُثبت قوله هذا القول. [ 44 ] كما نُقل عن ديركسن قوله: "لا يُضاهي العقل القلب في الإقناع، ولا تُضاهي المبادئ الدستورية الرحمة".

تمثال للسيناتور ديركسن في ساحة مبنى الكابيتول بولاية إلينوي في سبرينغفيلد ، إلينوي. ويوجد تمثال مماثل له في منتزه مينيرال سبرينغز في مسقط رأسه بيكين ، إلينوي.

سجل ديركسن أربعة ألبومات من الكلمات المنطوقة. في عام 1967، وصل تسجيله "Gallant Men" إلى المرتبة 16 على قائمة Billboard 200 وفاز بجائزة غرامي لأفضل تسجيل وثائقي في عام 1968. في 7 يناير 1967، أصبح ديركسن أكبر شخص يصل إلى المراكز الأربعين الأولى في قائمة Hot 100 ، بعمر 71 عامًا و3 أيام، عندما وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة 33؛ وبعد أسبوعين وصلت إلى المرتبة 29. [ 45 ] في كندا ، وصل التسجيل إلى المرتبة 76، في 4 فبراير 1967. [ 46 ] انتقل هذا التميز من ديركسن إلى مومز مابلي مع تسجيلها " Abraham, Martin and John " الذي بلغ ذروته في المرتبة 35 في 19 يوليو 1969، عندما كانت تبلغ من العمر 75 عامًا و4 أشهر؛ [ 47 ] ثم، بعد أكثر من 54 عامًا من ذلك، إلى بريندا لي مع تسجيلها لأغنية " Rockin' Around the Christmas Tree " من عام 1958 التي تصدرت قائمة Hot 100 في 9 (و 16) ديسمبر 2023 عندما كانت تبلغ من العمر 78 عامًا و 363 يومًا.

تم دمج تسجيلات خطابات ديركسن في مقابلة ساخرة أُدرجت في ألبوم "مرحباً بكم في مزرعة ليندون جونسون!". وقد سُرّ ديركسن بإدراجه في الألبوم الساخر واشترى نسخاً عديدة منه ليوزعها كهدايا عيد الميلاد. [ 48 ]

ظهر ديركسن كضيف شرف في برامج تلفزيونية متنوعة، مثل " ما هو خطي؟" و "قصر هوليوود" و "عرض ريد سكلتون ". كما ظهر في مشهد قصير في فيلم "المراقبون" عام 1969 ، وهو فيلم خيال علمي منخفض الميزانية تدور أحداثه حول غزو فضائيين لفرض سيطرتهم السياسية على الجنس البشري. وشارك أيضاً في عدة أفلام أخرى.

الحياة الشخصية

توفيت أرملة ديركسن، لويلا، بمرض السرطان في 16 يوليو 1979. [ 49 ] وتوفيت ابنتهما جوي، الزوجة الأولى للسيناتور هوارد بيكر من ولاية تينيسي، بمرض السرطان في 24 أبريل 1993. [ 50 ]

كان ديركسن عضواً في الكنيسة الإصلاحية الثانية، التي على الرغم من كونها كنيسة إصلاحية هولندية ، إلا أنها كانت ألمانية في المقام الأول ( تأسست الكنيسة الإصلاحية في أمريكا [ 1 ] في القرن الثامن عشر على يد مهاجرين هولنديين). [ 51 ]

كان ديركسن ماسونياً وعضواً في محفل بيكين رقم 29. وفي عام 1954، شغل منصب الخطيب الأكبر في المحفل الكبير لإلينوي. وحصل على الدرجة 33 في عام 1954. [ 52 ]

موت

الرئيس ريتشارد نيكسون يوجه تحياته الأخيرة إلى السيناتور ديركسن في عام 1969.

كان ديركسن مدخنًا شرهًا. [ 10 ] في أغسطس 1969، كشفت صور الأشعة السينية للصدر عن وجود كتلة غير مصحوبة بأعراض في الفص العلوي من الرئة اليمنى. دخل ديركسن مستشفى والتر ريد العسكري لإجراء جراحة في  2 سبتمبر. أُجريت له عملية استئصال الفص العلوي الأيمن ، والتي تبين أنها سرطان رئة ( سرطان غدي ). تحسنت حالة ديركسن في البداية، لكن المضاعفات تطورت إلى التهاب رئوي قصبي . تعرض لسكتة قلبية رئوية وتوفي في 7 سبتمبر 1969، عن عمر  يناهز 73 عامًا. [ 10 ]

تم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان ديركسن في قاعة الكابيتول الأمريكية المستديرة ، [ 53 ] ثم دفن في حدائق غلينديل التذكارية في بيكين. [ 54 ]

الإرث والتكريم

كان ديركسن معروفًا بشغفه بزهرة القطيفة . وعندما كانت النقاشات السياسية تشتد، كان يُخفف من حدة التوتر بإحياء حملته الدائمة لجعل القطيفة الزهرة الوطنية، لكن محاولته باءت بالفشل. وفي عام ١٩٧٢، بدأت مسقط رأسه بكين بإقامة مهرجان سنوي للقطيفة تخليدًا لذكراه، وتُعرف اليوم باسم "عاصمة القطيفة في العالم".

حصل ديركسن على شهادات دكتوراه فخرية ( LL.D. ) من كلية هوب ، وجامعة برادلي ، وجامعة ديبول ، وجامعة لينكولن التذكارية ، وكلية هانوفر ، وجامعة لويس ، وكلية إلينوي . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

أسماء متشابهة

منتزه الينابيع المعدنية، بكين
تمثال
لوحة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 تعليم عضو مجلس الشيوخ ، ص. 12.
  2. ↑ فونسينو، فرانك ج. (1983). "إيفريت ماكينلي ديركسن: جذور رجل دولة أمريكي" . مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 76 (1): 17-34 . ISSN 0019-2287 . JSTOR 40191703 .  
  3. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 12، 3.
  4. ↑ مجلة إلينوي التاريخية ، ص 11.
  5. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 12، 5، 9.
  6. ↑ امتدادات الملاحظات ، ص 25664.
  7. ↑ إيفريت ديركسن ورؤسائه ، ص 11.
  8. 1 2 3 تقليد غير مؤكد ، ص 154.
  9. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، ص 15.
  10. 1 2 3 "ديركسن يتوفى في العاصمة عن عمر يناهز 73 عامًا" .
  11. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 12، 16، 19.
  12. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 21، 23، 25.
  13. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، ص 22.
  14. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 22، 23.
  15. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، ص 23.
  16. ↑ تعليم عضو مجلس الشيوخ ، الصفحات 23، 27.
  17. 1 2 ديركسن: صورة رجل عام ، ص. 30.
  18. 1 2 كتاب إلينوي الأزرق (1945) ، ص 121.
  19. 1 2 3 4 السيرة الذاتية الحالية ، ص 228.
  20. ↑ السيد ماريجولد المحترم ، ص 40.
  21. ↑ جيفري، روبرت كامبل؛ بيترسون، أوين (1975). الكلام: نص مع قراءات مُعدّلة . نيويورك، نيويورك: هاربر آند رو. ص 83. ISBN  9780060432775.
  22. 1 2 3 “الأمة: القائد: إيفريت ديركسن”. وقت . 14 سبتمبر 1962.
  23. 1 2 غاراتي، جون آرثر (1999). السيرة الوطنية الأمريكية . المجلد 6. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 621. ISBN   9780195206357.
  24. ↑ كينيل، سوزان ك. (1988). شخصيات في التاريخ . المجلدات من أ إلى م. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 153. ISBN   9780874364941.
  25. ↑ "إيفريت ديركسن". السيرة الذاتية الحالية 1941 ، ص 227؛ "من 260 إلى 165"، مجلة تايم ، 17 فبراير 1941
  26. ↑ مجلة تايم ، 13 ديسمبر 1943
  27. ↑ مجلة تايم ، 26 يونيو 1944
  28. ^ شابسماير وشابسماير. ديركسن إلينوي (1985).
  29. ↑ جورج باكر (30 يناير 2012). "جمهوريو عام 1972" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  30. ↑ جورج باكر (30 يناير 2012). "جمهوريو عام 1972" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  31. 1 2 ديتز، تيري (1986). الجمهوريون وفيتنام، 1961-1968 . دار غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-24892-4.
  32. ↑ "مجلس الشيوخ - 7 أغسطس 1957" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 103 (10). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 13900. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2022 .
  33. ↑ "مجلس الشيوخ - 29 أغسطس 1957" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 103 (12). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 16478. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  34. ↑ "مجلس الشيوخ - 8 أبريل 1960" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 106 (6). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 7810-7811 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  35. ↑ "مجلس الشيوخ - 19 يونيو 1964" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 110 (11). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 14511. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  36. ↑ "مجلس الشيوخ - 11 مارس 1968" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 114 (5). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 5992. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  37. ↑ "مجلس الشيوخ - 27 مارس 1962" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 108 (4). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 5105. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  38. ↑ "مجلس الشيوخ - 26 مايو 1965" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 111 (2). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 11752. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2022 .
  39. ↑ "مجلس الشيوخ - 4 أغسطس 1965" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 111 (14). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 19378. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2022 .
  40. ↑ "مجلس الشيوخ - 30 أغسطس 1967" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 113 (18). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 24656. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  41. ↑ معرض مكتبة الكونغرس، قانون الحقوق المدنية لعام 1964
  42. ↑ "أفضل لحظات إيفريت ماكينلي ديركسن: 10 يونيو 1964" . مركز ديركسن الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  43. ↑ مقال PBS حول قضية رينولدز ضد سيمز
  44. ↑ "مليار هنا، مليار هناك..." ، مركز ديركسن. (مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2004)
  45. ↑ قائمة أفضل 40 أغنية أمريكية ، 18 نوفمبر 1972
  46. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 4 فبراير 1967" (PDF) .
  47. ↑ برنامج American Top 40 ، 5 أبريل 1986، على الرغم من أن المذيع كيسي كاسيم اعتقد بدلاً من ذلك أن مومز مابلي كانت تبلغ من العمر 72 عامًا (و4 أشهر) فقط
  48. ↑ فريمان، أليكس (5 يناير 1966). "عطلة حزينة لعائلة بينيت" . صحيفة ذا ريكورد . هاكنساك، نيو جيرسي. ص 51 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. ↑ بيرسون، ريتشارد (17 يوليو 1979). "لويلا ديركسن الملونة، قامت بحملة انتخابية لصالح السيناتور هاسبند" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة.
  50. ↑ «جوي بيكر تُوفي عن عمر يناهز 64 عامًا» . أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال . بوكا راتون، فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال. 25 أبريل 1993.
  51. ↑ دونالد ج. بروجينك وكيم ن. بيكر، بالنعمة وحدها: قصص الكنيسة الإصلاحية في أمريكا (2004)، ص 162
  52. ↑ "الماسونيون المشهورون" . MWGLNY. يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.
  53. ↑ "الاستلقاء في نعش رسمي أو تكريماً له" . مكتب مهندس مبنى الكابيتول الأمريكي (AOC) . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  54. ↑ إيفريت ماكينلي ديركسن، عضو مجلس الشيوخ الراحل من إلينوي ، ص. 11.
  55. ↑ تقارير مجلس الشيوخ ، ص 105.
  56. ↑ الدليل الرسمي للكونغرس ، ص 48.
  57. ↑ كتاب إلينوي الأزرق (1970) ، ص 46.
  58. ↑ "مرفق وزير خارجية ولاية سبرينغفيلد ديركسن باركواي" . www.ilsos.gov .
  59. ↑ "جوجل" – عبر www.google.com.
  60. ↑ "الحائزون على الجوائز حسب السنة - أكاديمية لينكولن في إلينوي" . أكاديمية لينكولن في إلينوي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  61. ↑ معرض إيفرت إم. ديركسن للطوابع الأمريكية.
  62. ↑ «جائزة إيفريت ماكينلي ديركسن للتغطية المتميزة للكونغرس» . المؤسسة الوطنية للصحافة (NPF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  63. ↑ "قانون طريق ديركسن التذكاري" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .

مصادر

الكتب

الصحف

مصادر ثانوية

  • هولسي، بايرون سي. إيفريت ديركسن ورؤسائه: كيف شكل عملاق مجلس الشيوخ السياسة الأمريكية . مطبعة جامعة كانساس، 2000.
    • أطروحة الدكتوراه: "إيفريت ديركسن والرؤساء المعاصرون: ترومان، أيزنهاور، كينيدي، وجونسون" (جامعة تكساس في أوستن؛ ProQuest Dissertations Publishing، 1998. 9837998).
  • بونفيلد، آرثر إيرل (مارس 1968). "تعديل ديركسن وعملية اتفاقية المادة الخامسة" . مجلة ميشيغان للقانون . 66 (5). جمعية مجلة ميشيغان للقانون: 949-1000 . doi : 10.2307/1287188 . JSTOR 1287188. S2CID 154226726 .  
  • كايفيج، ديفيد إي. (ربيع 2002). "حملات إيفريت ديركسن الدستورية" . مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 95 (1): 68-85 . JSTOR 40193488 . 
  • رودريغيز؛ دانيال ب. وباري ر. وينغاست. "النظرية السياسية الإيجابية للتاريخ التشريعي: منظورات جديدة حول قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وتفسيره". مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون . المجلد: 151. العدد: 4. 2003. الصفحات 1417 وما بعدها.
  • شابسماير إدوارد إل، وفريدريك إتش شابسماير. ديركسن من إلينوي . مطبعة جامعة إلينوي، 1985. على الانترنت