كاتدرائية رقاد السيدة العذراء، موسكو

كاتدرائية رقاد السيدة العذراء ( بالروسية : Успенский собор ، بالحروف اللاتينية :  Uspenskiy sobor )، والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية الصعود ، هي كنيسة أرثوذكسية روسية مكرسة لرقاد السيدة العذراء . تقع في الجانب الشمالي من ساحة الكاتدرائية في الكرملين بموسكو ، حيث يفصل ممر ضيق شمالها عن قصر البطريرك الذي يضم كنيسة الرسل الاثني عشر . وفي الجنوب الغربي، يفصلها أيضًا ممر ضيق عن الكنيسة، يقع قصر الأوجه . تُعتبر الكاتدرائية الكنيسة الأم لروسيا الموسكوفية .

شُيِّدت الكاتدرائية في الأصل من الحجر عام ١٣٢٦ في عهد إيفان الأول . [ ١ ] أُعيد بناؤها بين عامي ١٤٧٥ و١٤٧٩ بأمر من الأمير إيفان الثالث ، وفقًا لتصميم المهندس المعماري الإيطالي أرسطو فيورافانتي . [ ٢ ] من عام ١٥٤٧ إلى عام ١٨٩٦، أُقيمت فيها مراسم تتويج ملوك روسيا . إضافةً إلى ذلك، تُعدّ الكاتدرائية مدفنًا لمعظم مطارنة وبطاركة موسكو في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، كما أنها جزء من متاحف الكرملين في موسكو .

تاريخ

التاريخ المبكر

أشارت التحقيقات الأثرية التي أُجريت عام 1968 إلى أن موقع الكاتدرائية الحالية كان مقبرة من العصور الوسطى، مما يدعم فرضية وجود كنيسة خشبية في الموقع خلال القرن الثاني عشر. وقد استُبدلت هذه الكنيسة بهيكل من الحجر الجيري بُني حوالي عام 1326، [ 3 ] والذي ذُكر في السجلات التاريخية.

كاتدرائية رقاد السيدة العذراء، الكرملين بموسكو (الواجهة الشرقية، شتاءً).
الباب الشمالي

في القرن الرابع عشر، أقنع المطران بطرس إيفان الأول (إيفان كاليتا) ببناء كاتدرائية للسيدة العذراء مريم في موسكو ، على غرار كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في العاصمة فلاديمير . بدأ بناء الكاتدرائية في 4 أغسطس 1326، واكتمل بناؤها ودُشّنت في 4 أغسطس 1327. في ذلك الوقت، أصبحت موسكو عاصمة إمارة فلاديمير-سوزدال .

كاتدرائية رقاد إيفان كاليتا. إعادة بناء من قبل سيرجي زاغرايفسكي .
مخطط لمقابر المطارنة والبطاركة في الكاتدرائية.

بحلول نهاية القرن الخامس عشر، كانت الكاتدرائية القديمة قد أصبحت متداعية، وفي عام 1472، بدأ المهندسان المعماريان من موسكو، كريفتسوف وميشكين، ببناء كاتدرائية جديدة. وبعد عامين، في مايو 1474، كان المبنى على وشك الانتهاء عندما انهار بسبب زلزال. [ 4 ]

الهيكل الحالي

عقب الكارثة، دعا إيفان الثالث المهندس المعماري والمهندس الشهير أرسطو فيورافانتي ، القادم من بولونيا بإيطاليا ، إلى موسكو، وأوكل إليه مهمة تصميم الكاتدرائية من الصفر وفقًا لتقاليد العمارة الروسية . [ 5 ] واتخذت كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في فلاديمير نموذجًا للبناء، فسافر فيورافانتي إلى فلاديمير لدراسة أساليب البناء الروسية. وصمم تحفة فنية مشرقة وواسعة جمعت بين روح عصر النهضة والتقاليد الروسية. وُضع حجر الأساس للكاتدرائية الجديدة عام 1475، وفي عام 1479 دُشّنت على يد المطران جيرونتي . وزُيّن داخلها بلوحات جدارية وأيقونات عديدة ، من بينها أيقونة والدة الإله فلاديمير وأيقونة بلاخيرنيتيسا . [ 6 ]

وقد لاقى تصميم الكنيسة الجديدة، بقبابها الخمس (التي ترمز إلى يسوع المسيح والإنجيليين الأربعة )، شعبية هائلة، وتم اعتماده كنموذج للعديد من الكنائس الأخرى في جميع أنحاء روسيا.

في عام 1547، تُوِّج أول قيصر روسي ، إيفان الرهيب ، في هذه الكاتدرائية. [ 7 ] ومنذ عام 1721، أصبحت مسرحًا لتتويج الأباطرة الروس . كما جرت فيها مراسم تنصيب المطارنة والبطاركة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وتوجد فيها أيضًا مقابرهم.

عانت الكاتدرائية من العديد من الكوارث في تاريخها، بما في ذلك الحرائق في أعوام 1518 و1547 و1682 و1737 [ 8 ] والنهب على يد جيوش الكومنولث البولندي الليتواني خلال فترة الاضطرابات في عام 1612. وخلال الاحتلال الفرنسي لروسيا ، تم نهبها واستخدامها كإسطبل للخيول.

خضعت الكاتدرائية لترميم شامل في الفترة ما بين عامي 1894 و1895، ثم بين عامي 1910 و1918. وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 1917، شهدت الكاتدرائية تنصيب تيخون (بيلافين)، مطران موسكو ، كأول بطريرك لبطريركية موسكو المُستعادة . إلا أنه عقب الثورة الروسية عام 1917 ، أغلقت الحكومة البلشفية الجديدة جميع الكنائس في الكرملين بموسكو، وحوّلت الكاتدرائية إلى متحف. وبموافقة خاصة من فلاديمير لينين ، أُقيم آخر قداس عيد الفصح (باسكا) عام 1918. وقد شكّلت اللحظة الأخيرة من هذا القداس موضوع لوحة غير مكتملة للفنان بافيل كورين بعنوان "وداعًا لروس" . نُقلت معظم كنوز الكنيسة إلى مستودع أسلحة الكرملين ، أو بيعت في الخارج.

تم ترميم المبنى في الأعوام 1949/50 و1960 و1978.

في عام 1990، أُعيدت كاتدرائية رقاد السيدة العذراء إلى الكنيسة لإقامة الشعائر الدينية الدورية، وذلك قبيل تفكك الاتحاد السوفيتي بفترة وجيزة . ثم أُعيدت إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في عام 1991.

بنيان

مباركٌ مضيف ملك السماء ، أيقونة الكاتدرائية الشهيرة، التي يبلغ عرضها 4 أمتار

تُعدّ كاتدرائية رقاد السيدة العذراء صرحًا معماريًا مهيبًا، يتألف من ستة أعمدة وخمسة محاريب وخمس قباب. استُلهم تصميمها من كاتدرائية انتقال العذراء في فلاديمير، لا سيما في استخدامها للبناء الحجري الجيري المُثبّت على قاعدة حجرية جيرية مرتفعة. تتبع الكاتدرائية تصميمًا ثلاثي الأروقة، وتضم قبة متقاطعة مقببة، تُبرز العناصر الكلاسيكية لجذورها المعمارية. بُنيت الكاتدرائية من كتل حجرية بيضاء مصقولة بدقة. مع ذلك، لم يستخدم فيورافانتي الأقبية الكابولية الشائعة في العمارة الروسية، بل ابتكر الأقبية المتقاطعة والأقواس العرضية. وللجزء العلوي من المبنى، استخدم طوبًا مصنوعًا خصيصًا ، أكبر من الحجم الروسي القياسي، مما قلل الوزن وسمح باستخدام دعامات أقواس أكثر نحافة. ​​وهكذا، فإن زوج الأعمدة الشرقي أمام المحاريب يتميز بالطراز الروسي التقليدي في استخدام دعامات مستطيلة ضخمة مفتوحة، بينما الأعمدة الأربعة المتبقية هي أعمدة كورنثية أبسط . يُساهم الشكل النحيف لهذه الأعمدة بشكل كبير في إضفاء شعور بالرحابة والضوء على التصميم الداخلي.

في الداخل، يطغى على زخرفة الكنيسة لوحاتها الجدارية . يعود تاريخ حامل الأيقونات الضخم إلى عام 1547، لكن طبقتيه العلويتين أُضيفتا لاحقًا في عامي 1626 و1653/1654 في عهد البطريرك نيكون . وإلى جانب وظيفته الليتورجية، كان حامل الأيقونات بمثابة جدار تذكاري، حيث كان القياصرة الروس يضيفون أهم الأيقونات من المدن التي فتحوها إلى مجموعتهم. ومن أقدم هذه الأيقونات، أيقونة تحمل تمثال نصفي للقديس جورج، ويعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، وقد نقلها القيصر إيفان الرابع إلى موسكو عند فتحه مدينة فيليكي نوفغورود عام 1561.

ومع ذلك، فإن إحدى أهم أيقونات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، وهي أيقونة والدة الإله فلاديمير التي كانت محفوظة في الكاتدرائية من عام 1395 إلى عام 1919، موجودة الآن في معرض تريتياكوف .

بالقرب من المدخل الجنوبي للكاتدرائية يوجد عرش مونوماخ لإيفان الرابع (1551).

في الفنون

الساحة الموجودة أمام الكاتدرائية هي موقع مشهد التتويج الشهير في أوبرا موسورجسكي بوريس غودونوف .

ملحوظات

  1. فريز، غريغوري ل. (2009). روسيا: تاريخ (  الطبعة الثالثة). أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  22. ISBN 9780199560417.
  2. كرومي، روبرت أو. (1996). تشكيل موسكوفي: 1304 - 1613 (الطبعة السابعة ). لندن: لونغمان. ISBN  9780582491533.
  3. موسكو ، شمال أوروبا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية ، المجلد 2، تحرير ترودي رينج، نويل واتسون، بول شيلينجر، (روتليدج، 2013)، 497.
  4. ديمتري أوليغوفيتش شفيدكوفسكي، العمارة الروسية والغرب ، (مطبعة جامعة ييل، 2007)، 84.
  5. مارك م. جارزومبيك، فيكراماديتيا براكاش وفرانسيس دي كيه تشينغ، تاريخ عالمي للهندسة المعمارية ، (جون وايلي وأولاده، 2011)، 544.
  6. كرافت، جيمس (1988). الثورة البترينية في العمارة الروسية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 53. ISBN  978-0-226-11664-8.
  7. ^ إيزابيل دي مادارياجا، إيفان الرهيب ، (مطبعة جامعة ييل، 2005)، 50.
  8. مشاهدة المعالم السياحية في روسيا في القرن الثامن عشر: الكرملين في موسكو ، ليندسي هيوز، روسيا في القرن الثامن عشر: المجتمع والثقافة والاقتصاد: ويتنبرغ 2004 ، تحرير روجر ب. بارتليت، غابرييلا ليمان كارلي، (LIT Verlag Munster، 2007)، 320.

انظر أيضاً

مراجع

  • كلاين، مينا. الكرملين: قلعة التاريخ . شركة ماكميلان للنشر (1973). رقم ISBN 0-02-750830-7
  • تروبكين، الكسندر. الكرملين في موسكو: تاريخ النصب التذكاري الفريد لروسيا . دار النشر "روسكايا جيزن" (1980). رقم التعريف القياسي: B0010XM7BQ