أرصفة دبلن

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

53°20′42″ شمالاً 6°16′27″ غرباً / 53.3451° شمالاً 6.2741° غرباً / 53.3451; -6.2741

أرصفة دبلن، التي تضم نهر ليفي وجسر صموئيل بيكيت ومركز مؤتمرات دبلن ومعهد المصارف [ 1 ]

تشير أرصفة دبلن ( بالأيرلندية : Céanna Bhaile Átha Cliath ) إلى الطريقين والرصيفين اللذين يمتدان على طول الضفتين الشمالية والجنوبية لنهر ليفي في دبلن ، أيرلندا. يحمل كل جزء من هذين الشارعين المتصلين عدة أسماء مختلفة، إلا أن جميعها، باستثناء اسمين (Bachelors Walk وAusher's Island)، تشترك في نفس التسمية "رصيف". وقد لعبت هذه الأرصفة دورًا هامًا في تاريخ دبلن. [ 2 ]

جزء كبير من الطريق الجنوبي ونحو نصف الطريق الشمالي جزء من الطريق R148 ، بينما النصف الآخر من الطريق الشمالي جزء من الطريق R801 .

وصف المسارات

منظر باتجاه مجرى النهر من جسر غراتان ، نحو المحاكم الأربع (المبنى ذو القبة)، مع رصيف إسيكس ورصيف وود على الضفة اليمنى (يسار الصورة) ورصيف أورموند العلوي على الضفة اليسرى (يمين الصورة).

يمتد كلا الطريقين لمسافة 4.3  كيلومتر تقريبًا (2.7  ميل) من جسر شون هيوستن غربًا. تقع النهاية الشرقية للطريق الشمالي عند جسر إيست لينك ، بينما ينعطف الطريق الجنوبي جنوبًا عند القناة الكبرى . يعبر النهر سبعة عشر جسرًا على طول خط الأرصفة؛ ثلاثة منها مخصصة للمشاة فقط، وجسر واحد للسكك الحديدية، وجسران تسير عليهما ترام لواس ، أما البقية فهي مخصصة للمركبات والمشاة.

أسماء الطرق الشمالية هي (من الغرب إلى الشرق): رصيف وولف تون، رصيف سارسفيلد، رصيف إليس، رصيف آران، رصيف إنز، رصيف أورموند العلوي، رصيف أورموند السفلي، ممشى باتشيلورز ، رصيف إيدن ، رصيف كاستم هاوس، ورصيف نورث وول.

أسماء الطرق الجنوبية هي (من الغرب إلى الشرق): رصيف فيكتوريا، [ 3 ] جزيرة أوشر، رصيف أوشر، رصيف التجار، رصيف وود ، رصيف إسيكس، رصيف ويلينغتون، رصيف كرامبتون، رصيف أستون، رصيف بورغ، رصيف جورج ، رصيف المدينة، رصيف السير جون روجرسون، ورصيف بريطانيا .

معظم الطرق في وسط المدينة ذات اتجاه واحد، حيث يكون الطريق الشمالي باتجاه الشرق والطريق الجنوبي باتجاه الغرب.

مخطط أرصفة مدينة دبلن (مرر لأسفل للعرض)

تاريخ

خريطة أرصفة دبلن عام 1797

كان الفايكنج من أوائل المستوطنين في دبلن، وقد عُثر على العديد من القطع الأثرية الفايكنجية في ما يُعرف اليوم باسم وود كواي. [ 4 ] بدأ تطوير الأرصفة في عهد الملك جون في أوائل القرن الثالث عشر، عندما سمح الملك للمواطنين ببناء مبانٍ على نهر ليفي. [ 2 ] وأصبحت هذه الأرصفة مركزًا للتجارة البحرية الأيرلندية حتى القرن التاسع عشر، حين اعتُبر النهر في هذا الجزء ضحلًا جدًا بالنسبة للسفن الثقيلة الحديثة.

في الحادي عشر من مارس عام ١٥٩٧، وقع انفجار هائل للبارود على أرصفة الميناء. دمر الانفجار ما يصل إلى أربعين منزلاً، وألحق أضراراً بالغة بعشرات المنازل الأخرى. وأسفر الانفجار عن مقتل ١٢٦ شخصاً وإصابة عدد لا يحصى من الأشخاص. [ ٥ ] [ ٦ ]

الواجهة الجنوبية لمبنى الجمارك على رصيف الجمارك

اكتمل بناء دار الجمارك ، أحد أبرز معالم دبلن على رصيف دار الجمارك، عام ١٧٩١. وقد سُمّي الرصيف بهذا الاسم نسبةً إلى المبنى. وفي وقت لاحق، اكتمل بناء المحاكم الأربع على رصيف إنز عام ١٨٠٢، وهي تضم حاليًا المحكمة العليا لأيرلندا والمحكمة العليا . وقد صمّم كلا المبنيين المهندس المعماري الشهير جيمس غاندون .

سُمّي رصيف بورغ نسبةً إلى إليزابيث بورغ، زوجة أنتوني فوستر، والد جون فوستر، آخر رئيس لمجلس العموم الأيرلندي . كان رصيف بورغ في السابق موقع مسرح تيفولي. صمّم جورج هالبين مبنى بورصة الحبوب عام ١٨١٥، ووافقت عليه لجنة الشوارع العريضة عام ١٨١٦، وبدأ العمل فيه بعد ذلك بوقت قصير. ولا تزال واجهته الجرانيتية قائمةً على رصيف بورغ. كانت السفن تصل إلى رصيف بورغ باتجاه المنبع حتى عام ١٨٧٩، حين شُيّد جسر بات . ولا يزال عدد من المباني على رصيف بورغ (بما فيها المبنى رقم ٨) يحتفظ ببقايا واجهات المحلات التي صُمّمت لمفوضي الشوارع العريضة.

شهد القرن العشرون تطورًا ملحوظًا في أرصفة الموانئ. ففي عام ١٨٤٥، افتتحت شركة ماكبيرني، كوليس وشركاه متجرًا في ١٦ و١٧ أستون كواي، [ ٧ ] وظلت قائمة في الموقع كمتجر متعدد الأقسام باسم ماكبيرني حتى عام ١٩٨٤. [ ٨ ] ضم المبنى مجموعة من ثلاثة منازل بثلاثة أجزاء، أُعيد تصميمها لاحقًا في عام ١٨٦٥. ولا يزال المبنى يحتفظ بواجهة المتجر الأصلية. [ ٧ ] شغل المبنى لاحقًا متجر فيرجن ميغاستور منذ عام ١٩٨٦، [ ٩ ] وهو الآن فرع من سلسلة متاجر سوبرفالو . [ ١٠ ] [ ١١ ] شهد وود كواي مشروعًا مثيرًا للجدل قامت به بلدية دبلن في أواخر سبعينيات القرن الماضي، عندما عُثر على العديد من الآثار الفايكنجية. وقد أدى ذلك إلى حملة علنية واسعة النطاق، ولكنها لم تُكلل بالنجاح، لوقف المشروع. [ 4 ] من بين الأرصفة الأخرى التي فقدت مبانيها التاريخية في ثمانينيات القرن العشرين رصيف آران، حيث هُدمت 5 منازل جورجية بشكل غير قانوني في يناير 1989 من قبل شركة ليندرز أوف سميثفيلد. [ 12 ]

تم الإعلان عن ممشى ليفي في عام 1998 وافتُتحت المرحلة الأولى منه في أواخر عام 2000، [ 13 ] وهو عبارة عن سلسلة من ممرات المشاة التي تم تطويرها على طول الأرصفة في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 14 ]

في 21 فبراير/شباط 2004، بالقرب من فندق كلارنس على رصيف ويلينغتون، فقد سائق حافلة تابعة لشركة دبلن باص السيطرة عليها، فصعدت على الرصيف واصطدمت بطابور من 30 شخصًا كانوا يستقلون حافلة أخرى متجهة إلى ماينوث . [ 15 ] أسفر الحادث عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة 14 آخرين. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أُغلقت أرصفة المدينة الجنوبية أثناء توجه فرق الإنقاذ إلى موقع الحادث. [ 15 ] وُصفت ظروف القيادة في ذلك اليوم بأنها جافة وخالية من العوائق [ 19 ] ، وحوكم السائق بتهمة القيادة المتهورة التي تسببت في الوفاة. بدأت محاكمته في فبراير/شباط 2007 في محكمة دبلن الجزئية ، لكن تمت تبرئته. [ 20 ] وخلص التحقيق إلى أن السبب الأرجح للحادث هو ارتفاع مفاجئ في الطاقة في المحرك. وقالت شركة فولفو باص المحدودة ، الشركة المصنعة لمحركات حافلات دبلن باص، إنها على علم بـ"حالات أخرى لارتفاع مفاجئ في الطاقة في أيرلندا" في محركاتها. [ 19 ] [ 21 ]

في عام 2006، اقترح سياسيون محليون إعادة تسمية بعض الأرصفة التي تحمل أسماء ملوك المملكة المتحدة. واقترحت عضوة البرلمان الأوروبي غاي ميتشل إعادة تسمية رصيف جورج أو رصيف فيكتوريا إلى رصيف جويس أو رصيف بيهان، تكريماً للكاتبين الأيرلنديين جيمس جويس وبريندان بيهان . [ 22 ]

أرصفة دبلن في الثقافة

"منظر خلاب ووصفي لمدينة دبلن" ، وهي مجموعة من 25 مطبوعة معمارية لمبانٍ ومناظر معروفة في دبلن، تم رسمها في عام 1791 بواسطة النقاش ورسام الألوان المائية والرسام جيمس مالتون ، وتتضمن مجموعة مختارة من المشاهد على طول الأرصفة.

استلهم عدد من الفنانين من أرصفة دبلن. ففي عام ١٨٩٨، وصفت الكاتبة فرانسيس أ. جيرارد أرصفة دبلن قائلةً: "يعود جزء كبير من جمال دبلن إلى الأرصفة التي تتقاطع مع المدينة والجسور التي تعبر نهر ليفي؛ فهي تضفي عليها طابعًا أجنبيًا يُشبه أرصفة باريس . " [ ٢٣ ] وقد دارت أحداث العديد من قصص الروائي الأيرلندي جيمس جويس على أرصفة دبلن، بما في ذلك روايتي " إيفلين " (١٩٠٤) و" لقاء " (١٩١٤). وكتب مايكل هـ. بيغنال، كاتب سيرة جويس: "ربط جويس أرصفة ليفي بالرغبة في الهروب." [ ٢٤ ]

قام الفنان جاك بتلر ييتس برسم أرصفة دبلن في عام 1916. [ 25 ]

صُوِّر فيلم "الموتى" (The Dead) عام 1987 ، المقتبس من قصة لجويس، من إخراج جون هيوستن في جزيرة آشر. في قصة جويس " الموتى "، تُقيم الشقيقتان كيت وجوليا موركان حفلهما السنوي في منزلهما المظلم الكئيب في جزيرة آشر. وكان "آشرز آيلاند" اسم أحد الخيول المشاركة في سباق " جراند ناشيونال" عام 1994 في أينتري ، والذي سقط عند الحاجز الثالث. في عام 2015، أطلق الموسيقي الشعبي آندي إيرفين فرقة موسيقية تحمل اسم " آشرز آيلاند " (في إشارة إلى رصيف دبلن)، وتضم في عضويتها دونال لوني ، وبادي جلاكين ، ومايكل ماكجولدريك . [ 26 ]

كان مسلسل Bachelors Walk مسلسلًا كوميديًا دراميًا تم بثه على قناة RTÉ خلال شهر مارس 2001، ويتناول حياة ثلاثة عزاب عاشوا على الرصيف الذي يحمل نفس الاسم.

بدأ روديارد كيبلينج قصيدته "الأحزمة" بالسطور التالية:

"كان هناك شجار في شارع سيلفر، بالقرب من رصيف دبلن / بين فوج أيرلندي وفرسان إنجليز."

مبانٍ ومواقع بارزة على طول الأرصفة

من الغرب إلى الشرق:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيرز، الإسكندرية. أرصفة دبلن. 2016.
  2. 1 2 جيلبرت ، جون توماس (1854). تاريخ مدينة دبلن . ج. ماكغلاشان. ص 356. ISBN  0-14-303526-6.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  3. ↑ كريستوفر موريارتي – استكشاف دبلن: الحياة البرية، الحدائق، الممرات المائية – 2002، صفحة 44: "يشبه الجدار الخارجي لجدار رصيف فيكتوريا حديقة زهور، بل ويطمح لأن يكون غابة. تنمو شجرة ألدر صغيرة بين الأحجار، وتوجد أشجار جميز متفرقة. نبات الفاليريان الأحمر، ونبات مايو عديم الرائحة، ..."
  4. 1 2 هيفيرنان، توماس فاريل (1988). وود كواي . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-79042-2.
  5. ↑ كونولي، إس جيه (2007). الجزيرة المتنازع عليها: أيرلندا 1460-1630 . أكسفورد.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ↑ لينون، كولم (1995). "الانفجار الكبير في دبلن عام 1597" . مجلة تاريخ أيرلندا . المجلد 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015 . 
  7. 1 2 "سوبر فاليو، 14-17 أستون كواي، بيدفورد رو، دبلن 2، مدينة دبلن" . مباني أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  8. ↑ وايت، دان (20 يونيو 2015). "لماذا نفد الوقت المستعار من كليريس المتخلف عن الركب؟" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  9. ↑ "متجر فيرجن الضخم يصل إلى المدينة 1986" . أرشيفات RTÉ . 5 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  10. ↑ فاجان، جاك (3 ديسمبر 2014). "شراء متجر ضخم سابق مقابل 9 ملايين يورو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  11. ↑ "التاريخ الساحر لمتاجر دبلن المفقودة" . RTÉ Lifestyle . 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  12. ↑ ماكدونالد، فرانك (1989). إنقاذ المدينة : كيفية وقف تدمير دبلن . دبلن: دار تومار للنشر. ص 142-143 . ISBN   1-871793-03-3. OCLC 21019180 . 
  13. ↑ "ممشى ليفي في دبلن: 'قد ينفجر في ثانية'"" . irishtimes.com . Irish Times. 19 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019. "
  14. ↑ "2001 – ممشى ليفي كوايز، دبلن" . عمارة مدينة دبلن . أرشي سيك. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  15. 1 2 "مأساة أرصفة دبلن الجنوبية 2004" . أرشيفات RTÉ . RTÉ. 21 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  16. ↑ كيلي، أوليفيا (11 أبريل 2021). "بدء تحقيق في حادثة حافلة دبلن المميتة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  17. ↑ باكلي، دان (28 فبراير 2004). "فريق التحقيق في حادثة الحافلة يجتمع أثناء دفن ضحيتين" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2022 .
  18. ↑ «براءة سائق حافلة في دبلن» . RTÉ . 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  19. 1 2 "لا توجد آثار فرامل في موقع حادث حافلة دبلن" . صحيفة آيريش تايمز . 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  20. ↑ ماكدونالد، ديربهيل؛ مورفي، بروناغ (21 فبراير 2007). "تبرئة سائق حافلة دبلن المتسبب في حادث مميت" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  21. ↑ كيريجان، جين (25 فبراير 2007). "مأساة الحافلة لا تزال لغزاً رغم التحقيق" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  22. ↑ نولان، لاريسا (14 مايو 2006). "تسمية الأرصفة بأسماء كُتّاب أيرلنديين: ميتشل" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008 .
  23. ↑ جيرارد، فرانسيس أ. (1898). دبلن الخلابة: القديمة والجديدة . مدينة نيويورك، نيويورك: هاتشينسون وشركاه. ص 125-172 . 
  24. ↑ بيغنال، مايكل (1 يونيو 2002). جويس والمدينة: أهمية المكان . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 19-20 . ISBN  978-0815629429.
  25. ↑ بايل، هيلاري (1989). جاك ب. ييتس، سيرة ذاتية . روومان وليتلفيلد . ISBN 0-389-20892-2.
  26. ↑ الروابط السلتية: جزيرة أشر في سوق الفاكهة القديم، غلاسكو ، heraldscotland.com، 28 يناير 2015؛ تم استرجاعه في 18 مارس 2017.