لغة يوغور الشرقية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اليوغورية الشرقية هي لغة منغولية يتحدث بها اليوغور ، الذين يتحدثون أيضًا اليوغورية الغربية ، وهي لغة تركية . وقد تشير هذه المصطلحات أيضًا إلى متحدثي هاتين اللغتين، وهما لغتان غير مكتوبتين. [ 2 ] تقليديًا، يُشار إلى كلتا اللغتين بمصطلح الأويغورية الصفراء، نسبةً إلى اسم اليوغور. ويُقال إن متحدثي اليوغورية الشرقية يمتلكون ثنائية لغوية ضمنية مع المنغولية الداخلية ، وهي اللغة القياسية المستخدمة في الصين . [ 3 ]

لغة اليوغور الشرقية لغة مهددة بالانقراض، ويعاني متحدثوها بطلاقة من شيخوخة السكان. [ 4 ] [ 5 ] وقد أثر الاحتكاك اللغوي مع اللغات المجاورة، وخاصة الصينية ، بشكل ملحوظ على كفاءة المتحدثين الأصغر سنًا. [ 5 ] كما بدأ بعض المتحدثين الأصغر سنًا يفقدون قدرتهم على التمييز بين الفروق الصوتية المختلفة داخل اللغة، مما يشير إلى تراجع كفاءتهم اللغوية. [ 6 ]

سجّل غريغوري بوتانين معجماً لمصطلحات سالار ، ويوغور الغربي ، ويوغور الشرقي في كتابه الصادر عام 1893 باللغة الروسية، بعنوان " المناطق الحدودية التانغوتية التبتية في الصين ومنغوليا الوسطى" . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة
ثنائي الشفتينالحويصلات الهوائيةحنكيحلقياللهاةالمزمار
سهلجانبي
قفبلا صوتصتكq
شفطpʰtʰكخس
احتكاكيبلا صوتt͡st͡ʃ
شفطt͡sʰt͡ʃʰ
احتكاكيبلا صوتsɬشχح
صوتβɣʁ
الأنفصوتمنŋ
بلا صوتن̥
زغردةر
تقريبيلج

تظهر الأصوات /ç, çʰ, ɕ, ɕʰ, ʂ, ʑ/ حصريًا في الكلمات الصينية الدخيلة. [ 2 ]

حروف العلة [ 13 ]
أماموسط المدينةخلف
عاليأناyʉu
منتصفهـøəo ɔ
قليلأ

يتم توزيع طول حروف العلة أيضًا.

مراجع

  1. 1 2 اليوغور الشرقيون في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. 1 2 نوغترين، هانز؛ روس، مارتي (1996). “المفردات المشتركة للغات اليوغورية الغربية والشرقية: الكلمات المستعارة التركية والمنغولية”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 49 (1/2): 25- 91. جستور 43391252 . 
  3. ↑ وورم، ستيفن أدولف؛ مولهاوسلر، بيتر؛ تايرون، داريل ت.، محرران. (1996). أطلس لغات التواصل بين الثقافات في المحيط الهادئ وآسيا والأمريكتين، المجلد 2، الجزء 1. والتر دي جرويتر. ص 822. ISBN  978-3-11-013417-9.
  4. ↑ "لغة اليوغور الشرقية" . غلوتولوج . تم الاسترجاع في 19-02-2021 .
  5. وو ، هان؛ جين، ياشنغ (2017). "التغيرات الصوتية للغة اليوغور الشرقية: دراسة حالة حرف العلة /ɐ/". وقائع المؤتمر الدولي الثاني لعام 2016 حول الاقتصاد والهندسة الإدارية وتكنولوجيا التعليم (ICEMEET 2016) . مطبعة أتلانتس. ص 745-749 . doi : 10.2991/icemeet-16.2017.155 . ISBN  978-94-6252-288-6.
  6. ↑ وو، هان؛ يو، هونغتشي (2017). "خصائص وتغيرات حروف العلة في لغة اليوغور الشرقية". وقائع المؤتمر الدولي لعام 2017 حول الابتكارات في الإدارة الاقتصادية والعلوم الاجتماعية (IEMSS 2017) . مطبعة أتلانتس. ص 681-685 . doi : 10.2991/iemss-17.2017.136 . ISBN  978-94-6252-314-2.
  7. ↑ بوب، نيكولاس (1953). "ملاحظات حول لغة السالار". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 16 (3/4): 438-477 . doi : 10.2307/2718250 . JSTOR 2718250 . 
  8. ^ روس، مارتينا إيريكا (2000). اللغة اليوغورية الغربية (الويغورية الصفراء): القواعد والنصوص والمفردات (PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة ريكسون في ليدن. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-03-04.
  9. ↑ "علم اليوغور" . سهوب اليوغور الغربية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2003.
  10. ↑ بوتانين، غريغوري نيكولاييفيتش (غريغوري Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya منغوليا: بوتيشستفي جي إن بوتانينا 1884–1886أوكرانيا تانغوتو-تبتسكايا وجمهورية منغوليا الوسطى: بوتيستفي جي.إن. بوتانينا 1884-1886(باللغة الروسية). اكتب. AS سوفورينا.
  11. ↑ بوتانين، غريغوري نيكولاييفيتش (غريغوري Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya منغوليا: بوتيشستفي جي إن بوتانينا 1884–1886أوكرانيا تانغوتو-تبتسكايا وجمهورية منغوليا الوسطى: بوتيستفي جي.إن. بوتانينا 1884-1886(باللغة الروسية). المجلد.  2. اكتب. AS سوفورينا.
  12. ↑ بوتانين، غريغوري نيكولاييفيتش (غريغوري Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya منغوليا: بوتيشستفي جي إن بوتانينا 1884–1886أوكرانيا تانغوتو-تبتسكايا وجمهورية منغوليا الوسطى: بوتيستفي جي.إن. بوتانينا 1884-1886(باللغة الروسية). اكتب. AS سوفورينا.
  13. ↑ تشولو (1994)

للمزيد من القراءة