إلكريدج، ماريلاند

إلكريدج هي منطقة غير مدمجة ومنطقة إحصائية محددة (CDP) في مقاطعة هوارد بولاية ماريلاند الأمريكية. تشهد إلكريدج نموًا سريعًا؛ فبين تعدادي 2010 ^{[ 4 ]} و2020، ارتفع عدد سكانها من 15,593 إلى 25,171 نسمة. ^{[ 5 ]} تأسست إلكريدج في أوائل القرن الثامن عشر، وتجاور مقاطعتين أخريين هما آن أروندل وبالتيمور .

تاريخ

تُعتبر إلكريدج أقدم مستوطنة في مقاطعتها الحالية، عندما كانت هوارد جزءًا من مقاطعة آن أروندل. وكان موقعها على نهر باتابسكو عاملاً أساسيًا في نموها. في عام 1733، سنّت الجمعية العامة لولاية ماريلاند قانونًا لإنشاء بلدة على مساحة 30 فدانًا (120,000 متر مربع ⁾تضم 40 قطعة أرض في موقع مستوطنة إلكريدج لاندينغ القائمة ، وأطلقت عليها اسم "بلدة جانسن". ^[⁶^] وفي عام 1738، باءت محاولة إضفاء الطابع الرسمي على البلدة بالفشل بسبب وفاة المفوضين قبل إقرار القانون. وفي عام 1750، جرت محاولة ثانية لإضفاء الطابع الرسمي على البلدة حول أراضي فيليب هاموند. وبالمقارنة، كانت بلدة بالتيمور آنذاك تضم 25 مسكنًا فقط. وفي عام 1762، قُدّم التماس ثالث. ^[⁷^]

تأسست المستوطنة كمكانٍ يُمكن للمزارعين، الذين كان لكلٍّ منهم رصيفٌ على طول النهر، جلب محاصيل التبغ الخاصة بهم لتحميلها على سفن التجارة الإنجليزية. وفي وقتٍ لاحق، بُنيَ رصيف إلكريدج ليكون ميناءً بحريًا للمجتمع. وفي عام 1755، أُسِّسَ فرن إلكريدج في مُجمَّع فرن إلكريدج ، وهو مصنعٌ تاريخيٌّ للحديد يقع على مساحة تقارب 16 فدانًا (65,000 متر ^مربع) ، ويضم ستة مبانٍ متبقية من فرن حديدٍ استمرَّ في العمل حتى ستينيات القرن التاسع عشر. ^[⁸^] رُدمت قناة الطاحونة التي كانت تُغذِّي الفرن بالمياه خلال عشرينيات القرن العشرين لإنشاء "طريق ريس" الحالي. ^[⁹^] أُنشئَت معمل هوكلي للمطرقة والطاحونة في أعلى النهر عام 1760. [ 10 ^]^وفي^عام 1781، عسكر لافاييت قوات المشاة الخفيفة في رصيف إلكريدج في طريقه إلى فرجينيا خلال حرب الاستقلال الأمريكية . ^[¹¹^] في عام 1825، احترقت بلدة جانسن، مما أدى إلى تدمير جميع أقدم المباني في منطقة إلكريدج لاندينغ، وتسعة من أصل عشرة منازل في القرية. وفي العام نفسه، وتحديدًا في 12 أكتوبر 1825، تم إنشاء محطة بريد إلكريدج لاندينغ. ^[¹^]

تضم إلكريدج كنائس تاريخية، منها كنيسة ميلفيل الواقعة في شارع فورنيس. كان مبناها الأصلي أول كنيسة ميثودية بُنيت عام 1772، وكان فرانسيس أسبري يزورها خلال جولاته الدينية . أما كنيسة القديس أوغسطين، الواقعة على طريق أولد واشنطن، فقد بُنيت عام 1845، وافتتحت مدرستها الرعوية عام 1870. ^{[ 12 ]}

تمتعت إلكريدج بتاريخ صناعي عريق، شمل صناعة الحديد الزهر ، وحياكة السلال، وصناعة الورق، وطحن القطن والحبوب، بالإضافة إلى توفير فرص عمل من خلال سكة حديد بالتيمور وأوهايو . يُعد جسر توماس ، الواقع فوق شارع ليفرينغ عند مدخل منتزه وادي باتابسكو الحكومي ، أقدم جسر سكة حديد حجري مقوس متعدد الأقواس في العالم. بُني عام 1833، وكان المهندس المعماري له بنيامين لاتروب الابن. استخدمت سكة حديد بالتيمور وأوهايو في البداية عربات تجرها الخيول في عمليات الترحيل، ومن هنا جاءت إضافة محطة الترحيل. كما حمل الجسر أيضًا شعار " توم ثامب "، وتم إرسال أول رسالة تلغرافية من واشنطن العاصمة ، والتي تقول: " ما أعظم صنع الله ؟".

لم تسلم إلكريدج من ويلات الحرب الأهلية . فقد حرس جنود الاتحاد جسر توماس والطريق المؤدي إلى بالتيمور بمدفع وينانز البخاري الذي استولوا عليه ^{[ 13 ]،} بينما كانوا يقيمون في لوييرز هيل، وهي منطقة تضم منازل صيفية بناها على مر السنين سكان مثل كاليب دورسي ( "بلمونت" )، وقاضي المحكمة العليا لمدينة بالتيمور جورج واشنطن دوبين (" ذا لون ")، وتوماس دونالدسون ("إيدجوود")، وجون لاتروب ("فيري نو")، ومنزل عائلة بينيمان ("ويندهرست"). وكان بعض هؤلاء من عائلات العبيد .

بُنيت منازلهم الريفية على طول قمة تل المحامين، بما في ذلك طريق تل المحامين القديم، حيث تقع قاعات إلكريدج للتجمعات في إحدى زواياه. كانت هذه القاعة المجتمعية، التي شُيدت عام ١٨٧١، مكانًا محايدًا للقاءات الترفيهية لأنصار الشمال والجنوب في الحي، وكانوا يملكونها بصفتهم مساهمين. لم يخن الجيران بعضهم بعضًا، بل حمى كل منهم ممتلكات الآخر من القوات المتقدمة. لا تزال العديد من المنازل قائمة، بينما احترقت منازل أخرى ولم يُعاد بناؤها، مثل منزل فيري نو في عامي ١٨٥٠ و١٩٠٠. ^[^١٤^] أُدرجت منطقة تل المحامين التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٩٣. ^[^١٥^]^[^١٦^]

قامت شركة واشنطن تيرنبايك رود ببناء ما يُعرف اليوم بشارع واشنطن بين عامي 1796 و1812، مُنشئةً بذلك طريقًا بريًا رئيسيًا يمتد من الشمال إلى الجنوب، وهو ما يُعرف الآن بالطريق السريع الأمريكي رقم 1. ومع ازدياد شعبية السيارات كبديل للسكك الحديدية، أصبح هذا الممر الطريق الرئيسي والمركز التجاري النابض بالحياة بين بالتيمور وواشنطن. ومع ازدياد سرعة السفر، أصبحت إلكريدج موقعًا لـ"منعطف الرجل الميت" بالقرب من داكيتس لين. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} وفي عام 1915، تم إطلاق خدمة الحافلات بين إلكريدج والمحطة المجاورة لمستودع ومتجر مونتغمري وارد في بالتيمور. ^{[ 23 ]}

في عام 1939، افتتح الأخوان أندروز أول مجمع سكني للمنازل المتنقلة في إلكريدج. ^{[ 24 ]} وفي عام 1987، كلفت مقاطعة هوارد بإجراء دراسات لتطوير عقارات تجارية لم تكن مُفصّلة في الخطة العامة لعام 1980. ^{[ 25 ]}

الجغرافيا

تقع إلكريدج في الركن الشرقي من مقاطعة هوارد عند خط عرض 39°12′7″ شمالاً وخط طول 76°45′1″ غرباً ( 39.20194 ° شمالاً 76.75028° غرباً ) . ^[²⁶^] يحدها من الشمال إيلتشستر ، ومن الشمال الغربي كولومبيا ، ومن الجنوب الغربي جيسوب ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة آن أروندل ، ومن الشمال الشرقي، عبر نهر باتابسكو ، هاليثورب (جزء من منطقة أربوتوس ) في مقاطعة بالتيمور .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 8.4 ميل مربع (21.8 كم ^مربع) ، منها 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ⁾، أو 0.12%، عبارة عن مسطحات مائية. ^[⁴^]

الأحياء

الأحياء والمجتمعات التالية تقع ضمن المنطقة المحددة إحصائياً في إلكريدج :

شمال إلكريدج ( موقع إلكريدج التاريخي ): شمال طريق بوني فيو وطريق هانوفر حتى حدود المقاطعة.

يحيط مبنى أوغسطين بكنيسة ومدرسة القديس أوغسطين
إلكريدج هايتس ، حي تاريخي يقع قبالة الشارع الرئيسي
لوييرز هيل ، حي منتجع تاريخي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر
تقع روكبيرن هيل قبالة طريق ريفر رود بالقرب من نهر باتابسكو .

غرب إلكريدج : غرب الطريق السريع I-95 وشمال طريق ماريلاند 100 .

إيليبانك ، وهي بقايا من لوييرز هيل التي تم تقسيمها إلى قسمين بسبب بناء الطريق السريع 95. وتضم المنطقة عقارات مثل بيلمونت وتوتبري وروكبيرن، إلى جانب منازل أخرى تم بناؤها خلال الأربعينيات على طول طريق مونتغمري.
طريق لاندينغ ، مجتمع كان في السابق مجتمعًا زراعيًا، وهو الآن مجتمع سكني في الغالب.
ليندوود ، مجمع سكني رئيسي مخطط له على موقع مارشالي إستيت . يضم المجمع مركز تسوق ومنطقة أعمال وملعب تيمبرز آت تروي للغولف.
نوريس لين ، وهي منطقة منتجع أخرى استقرت على طول خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو على يد إليزابيث كرومويل نوريس. ^{[ 27 ]}
ويست إلكريدج ، وهي منطقة تقع غرب طريق مونتغمري وتضم مزيجًا من المساكن بالإضافة إلى مدرسة روكبيرن الابتدائية وحديقة روكبيرن .
تيمبرفيو ، حي يعود تاريخه إلى منتصف القرن العشرين ويتميز بطراز معماري على طراز المزرعة .

وسط إلكريدج : شرق الطريق السريع I-95 ، جنوب طريق بوني فيو، شمال طريق هوارد.

إلكريدج كروسينجز ، مشروع متعدد الاستخدامات على موقع سينما إلكريدج درايف-إن السابقة.
هانت كلوب ، وهو حيّ معروف حيث قام نادي إلكريدج للصيد بأول إيواء كلاب الصيد الخاصة بهم. ^{[ 28 ]}
مونتغمري وودز ، مجمع سكني يضم منازل متلاصقة على طول طريق مونتغمري، بجوار كنيسة غينز التاريخية الأسقفية الميثودية الأفريقية .
روانبيري ، وهي مجمع سكني مخطط له بشكل رئيسي يضم مكتبة إلكريدج.

جنوب إلكريدج : جنوب طريق ماريلاند 100 ، شمال طريق مونتيفيديو، شرق طريق واترلو حتى حدود المقاطعة.

قرية أندرسون ، سميت على اسم الكولونيل إفرايم فوستر أندرسون، أحد قادة الحرب الأهلية.
داكيتس لين ، حي سكني يضم مدرسة داكيتس لين الابتدائية
هاروود بارك ، أول مجتمع مخطط له في مقاطعة هوارد، تم إنشاؤه عام 1893 من قبل شركة بوسطن لتحسين الأراضي. ^{[ 29 ]}
مايفيلد ، وهي منطقة سكنية تربط إلكريدج بكولومبيا.
تروي هيل ، وهو مركز للأعمال والصناعة، بالإضافة إلى منتزه تروي .
ويسلي غروف ، وهي منطقة تشمل المناطق الصناعية على الطريق السريع رقم 1 والمشاريع التطويرية الأحدث.

المجتمعات المجاورة

دورسي (تتداخل مع مقاطعة آن أروندل)
هانوفر (تتداخل مع مقاطعة آن أروندل)
إيلتشستر (تشمل أجزاء من إليكوت سيتي وإلكريدج)
محطة الترحيل (تقع في مقاطعة بالتيمور شمالاً)
سانت دينيس (تقع في مقاطعة بالتيمور شمالاً)
واترلو (تشمل أجزاء من إلكريدج وجيسوب)

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1960	7262	—
1970	9613	32.4%
1980	8008	-16.7%
1990	12953	61.8%
2000	11,643	-10.1%
2010	15,593	33.9%
2020	25171	61.4%
المصدر: ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**إلكريدج، ميريلاند - التركيبة العرقية والإثنية:** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 36 ]}	Pop 2010 ^{[ 37 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 38 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	17506	9112	9065	79.42%	58.44%	36.01%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	2100	3005	6814	9.53%	19.27%	27.07%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	37	37	50	0.17%	0.24%	0.20%
آسيويون فقط (NH)	1418	1890	5217	6.43%	12.12%	20.73%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	6	4	27	0.03%	0.03%	0.11%
عرق آخر فقط (NH)	60	49	178	0.27%	0.31%	0.71%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	426	515	1404	1.93%	3.30%	5.58%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	489	981	2416	2.22%	6.29%	9.60%
المجموع	22,042	15,593	25171	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إلكريدج 25,171 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 33.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 6.6%. وبلغ عدد الذكور 92.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88.3 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 41 ]}

بلغ عدد الأسر في إلكريدج 8999 أسرة، منها 42.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 49.5% أسرًا مكونة من زوجين، و16.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.4%. ^{[ 39 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 9323 وحدة، منها 3.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.0%. ^{[ 39 ]}

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 ^{[ 40 ]}
سباق	رقم	النسبة المئوية
أبيض	9433	37.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي	6951	27.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون	93	0.4%
آسيوي	5236	20.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى	28	0.1%
عرق آخر	1126	4.5%
عرقان أو أكثر	2304	9.2%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، ^{[ 32 ]} بلغ عدد سكان المنطقة 22,042 نسمة، موزعين على 8,324 أسرة، و5,793 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,799.9 نسمة لكل ميل مربع (1,081.0 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,719 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,107.5 وحدة لكل ميل مربع (427.6 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 80.58% من البيض ، 9.59% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.21% من السكان الأصليين ، 6.47% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.95% من أعراق أخرى ، و2.16% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.22% من السكان.

بلغ عدد الأسر 8324 أسرة، منها 42% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.64 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.16 فردًا.

في المنطقة الإحصائية، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 29.2%، ومن 18 إلى 24 عامًا 6.0%، ومن 25 إلى 44 عامًا 44.4%، ومن 45 إلى 64 عامًا 15.3%، ومن 65 عامًا فأكثر 5.2%. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.9 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقة 65,835 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 71,923 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 47,329 دولارًا مقابل 35,802 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 27,629 دولارًا. وكان حوالي 2.0% من الأسر و2.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

حكومة

التمثيل في الكونغرس

تقع إلكريدج ضمن ثلاث دوائر انتخابية في الكونغرس: الثانية والثالثة والسابعة . [ 42 ^]^تشمل^{الدائرة} الانتخابية السابعة المناطق الواقعة شمال طريق مونتغمري وغرب الطريق السريع 95، ويمثلها عضو الكونغرس كويسي مفومي ( ديمقراطي ). تغطي الدائرة الانتخابية الثالثة وسط إلكريدج؛ من جنوب طريق مونتغمري وشرق الطريق السريع 95 إلى ما يقارب الطريق السريع الأمريكي رقم 1 وحدود مقاطعة آن أروندل. وتمثلها عضوة الكونغرس سارة إلفريث ( ديمقراطية ). أما الدائرة الانتخابية الثانية، التي يمثلها عضو الكونغرس جوني أولسزوسكي ( ديمقراطي )، فتمتد جنوبًا من طريق أدكوك والطريق 100. ^[⁴³^]

تمثيل مجلس المقاطعة

تضمّ إلكريدج منطقتين انتخابيتين لمجلس المقاطعة: الأولى والثانية. تمثل عضوة المجلس ليز والش وسط إلكريدج، بدءًا من غرب حدود مقاطعة آن أروندل تقريبًا، وشمالًا من داكيتس لين وهاروود بارك. أما المنطقة الثانية، فتمتد جنوبًا من هاروود بارك وداكيتس لين، ويمثلها عضو المجلس أوبل جونز . ^{[ 42 ]}

تعليم

تضمّ إلكريدج العديد من المؤسسات التعليمية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، منها: مدرسة هانوفر هيلز الابتدائية، ومدرسة روكبيرن الابتدائية ، ومدرسة إلكريدج الابتدائية ، ومدرسة داكيتس لين الابتدائية . أما المدارس المتوسطة في إلكريدج فتشمل: مدرسة توماس فيادكت المتوسطة، ومدرسة إلكريدج لاندينغ المتوسطة الواقعة على طريق مونتغمري، ومدرسة مايفيلد وودز المتوسطة الواقعة على طريق مايفيلد. ويلتحق طلاب المرحلة الثانوية في إلكريدج عادةً إما بمدرسة هوارد الثانوية في إليكوت سيتي أو بمدرسة لونغ ريتش الثانوية في كولومبيا.

وتشمل المؤسسات التعليمية القريبة على مستوى المرحلة الثانوية جامعة ماريلاند مقاطعة بالتيمور ، وكلية مقاطعة بالتيمور المجتمعية فرع كاتونسفيل، وكلية آن أروندل المجتمعية فرع أروندل ميلز، وكلية هوارد المجتمعية .

مكتبة

في عام 1984، افتتحت مكتبة مقاطعة هوارد العامة مكتبة إلكريدج المجتمعية في واجهة متجر على الطريق السريع الأمريكي رقم 1. ^{[ 44 ]}

تم افتتاح فرع إلكريدج في أغسطس 1993. وتم استبدال المكتبة بمبنى مبتكر بتكلفة 33.1 مليون دولار في نفس الموقع في عام 2018.

استجمام

تضم إلكريدج مجموعة متنوعة من المناطق الترفيهية المنتشرة في أرجاء المدينة. تمتد حديقة وادي باتابسكو الحكومية على طول نهر باتابسكو في شمال إلكريدج، ولها مداخل على طريق لاندينغ، وطريق ريفر، وشارع ساوث في بلدة ريلاي المجاورة . أما حديقة روكبيرن برانش في غرب إلكريدج، فتضم ملاعب رياضية، وملاعب للأطفال، ومسارات طبيعية. وفي غرب إلكريدج أيضاً، يستضيف قصر بيلمونت التاريخي فعاليات خاصة، بالإضافة إلى برامج طبيعية بالتعاون مع هيئة حماية مقاطعة هوارد والمدارس المحيطة.

يجري إنشاء حديقة تروي المحيطة بقصر تروي هيل . ^{[ 45 ]}

الممرات المائية

تضم إلكريدج عدداً من الروافد الصغيرة للنهر الرئيسي، نهر باتابسكو ، والتي تُستخدم لأغراض الترفيه. وتشمل هذه الروافد ما يلي:

باسكوم كريك
فرع بلمير ^{[ 46 ]}
بودز رن
شلالات كاسكيد
ديب رن
دورسي رن (نهر باتوكسنت)
فرع روكبيرن

المواقع التاريخية

عقار بلمونت ، منزل الدكتور موردخاي مور وكالب دورسي
كلوفر هيل ، مزرعة إدوارد دورسي ^{[ 47 ]}
مجمع إلكريدج فورنيس ، وهو مصنع تاريخي للحديد يقع على ضفاف نهر باتابسكو
حي لوييرز هيل التاريخي ، أحد الحيين التاريخيين في مقاطعة هوارد.
مزرعة مارشالي ، موطن الكولونيل الكونفدرالي تشارلز مارشال ، سُميت الأرض تيمناً بمارشالي والجنرال روبرت إي. لي ، ومن هنا جاء اسم "مارشالي". هُدم المنزل لإفساح المجال أمام ملعب تيمبرز آت تروي للغولف ومشروع ليندوود السكني.
منتزه روزا بونور التذكاري ، أحد أقدم مقابر الحيوانات الأليفة في الولايات المتحدة، موطن أول فيل في حديقة حيوان بالتيمور
ذا لون ، منزل قاضي بالتيمور جورج واشنطن دوبين
جسر توماس ، أقدم جسر سكة حديد حجري متعدد الأقواس في العالم
كنيسة الثالوث ، وهي كنيسة أسقفية تاريخية بُنيت عام 1856
تروي ، منزل ريفي تاريخي بُني عام 1696 وكان منزل جون دورسي

مواصلات

يُحدَّد الممر الرئيسي لمدينة إلكريدج بشارع واشنطن ، وهو طريق تاريخي سلكه جورج واشنطن ، ويُعرف بمنعطفه الخطير "منعطف الرجل الميت" خلال بدايات السفر بالسيارات. ^{[ 48 ]} يشكل الطريق السريع 95 الحافة الشمالية الغربية لمنطقة إلكريدج المُصنَّفة إحصائيًا، بينما يعبر الطريق السريع 895 الزاوية الشمالية للمدينة. يمر الطريق السريع 195 شرق إلكريدج مباشرةً، ويمكن الوصول إليه من مخرجه رقم 3 المؤدي إلى شارع واشنطن. يمر طريق ماريلاند 100 عبر الجزء الجنوبي من إلكريدج، موفرًا الوصول إلى مدينتي إليكوت سيتي وجلين بيرني . يمتد طريق بالتيمور-واشنطن السريع شرق إلكريدج مباشرةً، وسيضم في نهاية المطاف تقاطعًا مع طريق هانوفر، مما يوفر وسيلة سفر أخرى إلى إلكريدج من الجنوب.

يُشكّل خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو التاريخي، المملوك لشركة سي إس إكس، الحدود الشرقية لمعظم منطقة إلكريدج. ويُعدّ هذا الممرّ، الذي يجمع بين نقل البضائع والركاب، مصدرًا رئيسيًا لإمدادات المياه لإلكريدج ومقاطعة هوارد، والتي تخضع لمراقبة إلكترونية للكشف عن أيّ مؤشرات على حدوث أعطال انفجارية في النظام المتقادم. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وقد توقّف النقل المائي منذ أن أدّى انخفاض منسوب المياه في نهر باتابسكو إلى جعله غير صالح للملاحة. ^{[ 51 ]}

المواصلات العامة

يسير خط الحافلات رقم 409 (الأرجواني) التابع لهيئة النقل الإقليمية في وسط ولاية ماريلاند من مركز مدينة لوريل إلى إلكريدج. ويمتد الخط بمحاذاة شارع واشنطن، ثم يدور حول طريق روانبيري وطريق مونتغمري، وينتهي عند مركز إلكريدج كورنرز للتسوق. كما توفر إدارة النقل في ولاية ماريلاند خدمة حافلات نقل الركاب على الخط رقم 320 على طول شارع واشنطن.

توفر محطة دورسي ، الواقعة جنوب إلكريدج، خدمة خط كامدن التابع لقطار مارك . كما توفر محطة سانت دينيس في مقاطعة بالتيمور المجاورة خدمة قطار مارك أيضاً. ويمكن الوصول إلى قطار بالتيمور الخفيف عبر محطة منطقة الأعمال في مطار بالتيمور/واشنطن الدولي، التي تبعد 10 كيلومترات (6 أميال) في لينثيكوم .

الطرق

تشمل الطرق الرئيسية التي تربط الشمال بالجنوب في إلكريدج ما يلي:

الطريق السريع الأمريكي رقم 1 (شارع واشنطن) من الجنوب إلى الشمال من لوريل إلى هاليثورب .
الطريق السريع 95 المتجه من الجنوب إلى الشمال من واشنطن العاصمة إلى بالتيمور .

تشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب في إلكريدج ما يلي:

الطريق السريع 195 (شارع متروبوليتان) المتجه من الشرق إلى الغرب من كاتونسفيل إلى مطار بالتيمور/واشنطن الدولي .
الطريق السريع رقم 100 في ولاية ماريلاند يسير من الشرق إلى الغرب من مدينة إليكوت إلى جلين بورني .
الطريق السريع رقم 103 في ولاية ماريلاند (طريق ميدوريدج) المتجه من الشرق إلى الغرب من مدينة إليكوت إلى دورسي .

شخصيات بارزة

فلورنس ريفل باهر (1909-1998)، فنانة وناشطة، "امرأة العام" في ولاية ماريلاند عام 1999
ليونارد باهر (1905-1990)، رسام بورتريه
فيرنون لي كلارك ، قاتل متسلسل
روبين ديكسون ، نجمة برنامج "ربات البيوت الحقيقيات في بوتوماك"
جورج واشنطن دوبين (القرن التاسع عشر)، قاضي المحكمة العليا
كالب دورسي ، الذي كان يدير أفرانًا على طول نهر باتابسكو، ومالك عقار بيلمونت
كريس إيتو (مواليد 1974)، متسابق دراجات جبلية متقاعد كان جزءًا من فريق Trek Racing Cooperative، وهو الآن أول مدير للدراجات والمشاة في مقاطعة هوارد لإدارة التخطيط والتقسيم اعتبارًا من عام 2014. ^{[ 52 ]}
ريان فوجلسونجر (مواليد 1981)، فارس سباقات محترف
جيمس هول (1802-1889)، مؤسس ماريلاند في أفريقيا ^{[ 53 ]}
بنيامين هـ. لاتروب الثاني (1806-1878)، مهندس جسور، مسؤول تنفيذي في السكك الحديدية
جون إتش بي لاتروب (1803-1891)، محامٍ ومخترع ورسام وكاتب ومؤسس الجمعية التاريخية لماريلاند وليبيريا
كارتر مانلي (مواليد 1996)، لاعب كرة قدم محترف
جاك ميرسون (1922-2000)، لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي
روبرت موراي (1822-1913)، الجراح العام لجيش الولايات المتحدة ^{[ 54 ]}
القديس يوحنا نيومان (1811-1860)، راعي كنيسة القديس أوغسطين 1849-1851
جورج بو (1846-1914)، رائد التهوية الميكانيكية لضحايا الاختناق
جيمس ن. روبي (مواليد 1941)، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية ماريلاند والرئيس التنفيذي لمقاطعة هوارد من عام 1998 إلى عام 2002
جوناثان وارد (مواليد 1970)، ممثل ( تشارلز المسؤول ، ماك وأنا )

انظر أيضاً

بلمونت إستيت

فهرس

جمعية إلكريدج للتراث (1983). تراث لوييرز هيل: إلكريدج - 3 حروب والسلام .
"لمحة عن أحداث شغب بالتيمور"، مجلة ماريلاند التاريخية الفصلية . متحف ومكتبة جمعية ماريلاند التاريخية. شتاء 1994. ص 441.
كرام، جويتا م. (1987). تاريخ مصور لمقاطعة هوارد . ص 441.

مراجع

1 2 "قائمة مكاتب البريد في ولاية ماريلاند" (ملف PDF) . المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان . 12 يوليو 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
↑ "المنطقة 1" . مجلس مقاطعة هوارد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
1 2 3 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حقائق سريعة عن منطقة إلكريدج، ميريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
↑ جون توماس شارف (1881). تاريخ مدينة ومقاطعة بالتيمور، منذ أقدم العصور . فيلادلفيا، إل إتش إيفرتس.
↑ هنري ك. شارب. وادي نهر باتابسكو . ص 5.
↑ "مؤسسة ماريلاند التاريخية" . مجمع إلكريدج فورنيس، مقاطعة هوارد . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 21 نوفمبر 2008.
↑ إليزابيث جاني. إلكريدج . ص 116.
↑ "Hockley Forge and Mill" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
↑ مشروع الكتاب الفيدراليين. ماريلاند: دليل لولاية الخط القديم . ص 309.
↑ "المدارس الأبرشية". صحيفة التايمز (إليكت سيتي) . 31 مارس 1965.
↑ جوزيف ر. ميتشل، ديفيد ستيبين. مدينة جديدة على تل: تاريخ كولومبيا، ماريلاند . ص 22.
↑ جمعية مقاطعة هوارد التاريخية. صور من أمريكا: مقاطعة هوارد . صفحة 113.
↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
↑ "تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة لوييرز هيل التاريخية" (ملف PDF) . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 1992. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
↑ "الخطة الرئيسية لمدينة لوريل" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2012 .
↑ "إصابة سبعة أشخاص في حادث تصادم في إلكريدج: حافلة تقذف سيارة في سيارة أخرى عند "منعطف الرجل الميت".". 6 سبتمبر 1928.
↑ «حادث تصادم سيارات؛ 16 جريحًا: إصابة المزيد من سكان واشنطن على منعطف الموت. اعتقال 30 سائقًا متهورًا. سلطات ولاية ماريلاند تتخذ إجراءات صارمة لوضع حد للوفيات والإصابات على طريق بالتيمور-واشنطن السريع - رجال محليون يتلقون العلاج في مستشفيات هنا». صحيفة واشنطن بوست ، 19 نوفمبر 1917.
↑ «مقتل ثلاثة أشخاص دهساً بالسيارات: إصابة سبعة آخرين في واشنطن العاصمة عند منعطف الموت. جميع الحوادث في مكان واحد. تحطمت سيارة ج. ميندل الأصلية، مما أسفر عن مقتل سائقه. ومن بين القتلى الآخرين جوزيف نيفيت وإدوارد فان كاسل. ومن بين المصابين المحامي ريتشارد دانيلز». صحيفة واشنطن بوست ، 12 نوفمبر 1917.
↑ «إصابة ملحق سفارة في حادث سير: نجا المبعوث المكسيكي بأعجوبة بعد أن انحرفت سيارته عن الطريق وسقطت في منعطف خطير. ونُقل إلى المستشفى». صحيفة واشنطن بوست ، 30 أغسطس 1930.
↑ "نهاية مسدودة للطريق السريع الأمريكي". مجلة لايف . 30 مايو 1955. ص 110.
↑ لويز فيست (19 فبراير 2015). "حريق وانفجار في سافاج يُسفر عن إصابات بالغة لتسعة أشخاص ومقتل واحد". صحيفة بالتيمور صن .
↑ جمعية مقاطعة هوارد التاريخية. صور من أمريكا: مقاطعة هوارد . ص 44.
↑ جانيس هوارد (19 نوفمبر 1987). صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
↑ "أولني (HO-391)" (ملف PDF) . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 – عبر data.howardcountymd.gov.
↑ "تاريخ إلكريدج-هارفورد" . www.ehhounds.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
↑ "حديقة مقاطعة هوارد النباتية: منتزه هاروود" . www.hcforest.sailorsite.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
↑ "إحصاء عام 1980: ولاية ماريلاند" (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية. 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
↑ "رابط FTP" (ملف PDF) . ftp2.census.gov ( FTP ).(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
1 2 "ملخص خصائص السكان والإسكان، ماريلاند: 2000" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
↑ "ميريلاند: 2010" (ملف PDF) . www.census.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2012.
↑ "سكان إلكريدج، ماريلاند" . bestplaces.net . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
↑ "التاريخ" . elkridgeassemblyrooms.org . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - دائرة إلكريدج الانتخابية، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
1 2 "خريطة مقاطعة هوارد التفاعلية" . data.howardcountymd.gov . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .
↑ " مقاطعة هوارد، ماريلاند | أنشطة، فعاليات، مطاعم، فنادق، وتسوق" . www.visithowardcounty.com
↑ "التاريخ" . نظام مكتبات مقاطعة هوارد . 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
↑ "منتزه تروي في إلكريدج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
↑ "BridgeReports.com - الطريق السريع الأمريكي رقم 1 فوق فرع بيلمير، مقاطعة هوارد، ميريلاند" . uglybridges.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
↑ "كلوفر هيل (منزل جون سي. روزويل)" (ملف PDF) . mht.maryland.gov . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
↑ صحيفة واشنطن تايمز . 19 نوفمبر 1917.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ "مراقبة برنامج مكافحة التلوث في مقاطعة هوارد" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .
↑ نيت ساندستروم (24 مايو 2007). "تحت الضغط: يأمل المسؤولون ألا ينفجر خط أنابيب المياه الرئيسي قبل أن يتمكنوا من استبداله". صحيفة هوارد كاونتي تايمز .
↑ "ممر باتابسكو التراثي الأخضر" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
↑ «أول مدير لشؤون الدراجات والمشاة في جامعة هوارد يسعى لجعل ركوب الدراجات متاحًا للجميع» . صحيفة بالتيمور صن . ٢٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ كلية بودوين (1889). سجل وفيات خريجي كلية بودوين وكلية الطب في ولاية مين . الصفحات 21-22 .
↑ بيلشر، جيمس إيفلين (1905). الجراحون العامون لجيش الولايات المتحدة الأمريكية . كارلايل، بنسلفانيا: رابطة الجراحين العسكريين للولايات المتحدة . ص 67 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[postalmuseum-1] 1 2 "قائمة مكاتب البريد في ولاية ماريلاند" (ملف PDF) . المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان . 12 يوليو 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .

[2] "المنطقة 1" . مجلس مقاطعة هوارد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[CenPopGazetteer2020-3] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .

[Census_2010-4] 1 2 3 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[5] "حقائق سريعة عن منطقة إلكريدج، ميريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .

[6] جون توماس شارف (1881). تاريخ مدينة ومقاطعة بالتيمور، منذ أقدم العصور . فيلادلفيا، إل إتش إيفرتس.

[7] هنري ك. شارب. وادي نهر باتابسكو . ص 5.

[8] "مؤسسة ماريلاند التاريخية" . مجمع إلكريدج فورنيس، مقاطعة هوارد . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 21 نوفمبر 2008.

[9] إليزابيث جاني. إلكريدج . ص 116.

[10] "Hockley Forge and Mill" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .

[11] مشروع الكتاب الفيدراليين. ماريلاند: دليل لولاية الخط القديم . ص 309.

[12] "المدارس الأبرشية". صحيفة التايمز (إليكت سيتي) . 31 مارس 1965.

[13] جوزيف ر. ميتشل، ديفيد ستيبين. مدينة جديدة على تل: تاريخ كولومبيا، ماريلاند . ص 22.

[14] جمعية مقاطعة هوارد التاريخية. صور من أمريكا: مقاطعة هوارد . صفحة 113.

[nris-15] "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.

[mht_ihp-16] "تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة لوييرز هيل التاريخية" (ملف PDF) . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 1992. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .

[17] "الخطة الرئيسية لمدينة لوريل" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2012 .

[18] "إصابة سبعة أشخاص في حادث تصادم في إلكريدج: حافلة تقذف سيارة في سيارة أخرى عند "منعطف الرجل الميت".". 6 سبتمبر 1928.

[19] «حادث تصادم سيارات؛ 16 جريحًا: إصابة المزيد من سكان واشنطن على منعطف الموت. اعتقال 30 سائقًا متهورًا. سلطات ولاية ماريلاند تتخذ إجراءات صارمة لوضع حد للوفيات والإصابات على طريق بالتيمور-واشنطن السريع - رجال محليون يتلقون العلاج في مستشفيات هنا». صحيفة واشنطن بوست ، 19 نوفمبر 1917.

[20] «مقتل ثلاثة أشخاص دهساً بالسيارات: إصابة سبعة آخرين في واشنطن العاصمة عند منعطف الموت. جميع الحوادث في مكان واحد. تحطمت سيارة ج. ميندل الأصلية، مما أسفر عن مقتل سائقه. ومن بين القتلى الآخرين جوزيف نيفيت وإدوارد فان كاسل. ومن بين المصابين المحامي ريتشارد دانيلز». صحيفة واشنطن بوست ، 12 نوفمبر 1917.

[21] «إصابة ملحق سفارة في حادث سير: نجا المبعوث المكسيكي بأعجوبة بعد أن انحرفت سيارته عن الطريق وسقطت في منعطف خطير. ونُقل إلى المستشفى». صحيفة واشنطن بوست ، 30 أغسطس 1930.

[22] "نهاية مسدودة للطريق السريع الأمريكي". مجلة لايف . 30 مايو 1955. ص 110.

[23] لويز فيست (19 فبراير 2015). "حريق وانفجار في سافاج يُسفر عن إصابات بالغة لتسعة أشخاص ومقتل واحد". صحيفة بالتيمور صن .

[24] جمعية مقاطعة هوارد التاريخية. صور من أمريكا: مقاطعة هوارد . ص 44.

[25] جانيس هوارد (19 نوفمبر 1987). صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[GR1-26] "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .

[27] "أولني (HO-391)" (ملف PDF) . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 – عبر data.howardcountymd.gov.

[28] "تاريخ إلكريدج-هارفورد" . www.ehhounds.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .

[29] "حديقة مقاطعة هوارد النباتية: منتزه هاروود" . www.hcforest.sailorsite.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .

[30] "إحصاء عام 1980: ولاية ماريلاند" (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية. 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .

[31] "رابط FTP" (ملف PDF) . ftp2.census.gov ( FTP ).(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )

[2000census-32] 1 2 "ملخص خصائص السكان والإسكان، ماريلاند: 2000" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .

[33] "ميريلاند: 2010" (ملف PDF) . www.census.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2012.

[34] "سكان إلكريدج، ماريلاند" . bestplaces.net . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[35] "التاريخ" . elkridgeassemblyrooms.org . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[2000CensusP004-36] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-37] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة إلكريدج، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-38] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - دائرة إلكريدج الانتخابية، ماريلاند" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[Census2020DP-39] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .

[Census2020PL-40] 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .

[Census2020DHC-41] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .

[data.howardcountymd.gov-42] 1 2 "خريطة مقاطعة هوارد التفاعلية" . data.howardcountymd.gov . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .

[43] " مقاطعة هوارد، ماريلاند | أنشطة، فعاليات، مطاعم، فنادق، وتسوق" . www.visithowardcounty.com

[r098-44] "التاريخ" . نظام مكتبات مقاطعة هوارد . 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .

[45] "منتزه تروي في إلكريدج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .

[46] "BridgeReports.com - الطريق السريع الأمريكي رقم 1 فوق فرع بيلمير، مقاطعة هوارد، ميريلاند" . uglybridges.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .

[47] "كلوفر هيل (منزل جون سي. روزويل)" (ملف PDF) . mht.maryland.gov . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .

[48] صحيفة واشنطن تايمز . 19 نوفمبر 1917.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[49] "مراقبة برنامج مكافحة التلوث في مقاطعة هوارد" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .

[50] نيت ساندستروم (24 مايو 2007). "تحت الضغط: يأمل المسؤولون ألا ينفجر خط أنابيب المياه الرئيسي قبل أن يتمكنوا من استبداله". صحيفة هوارد كاونتي تايمز .

[51] "ممر باتابسكو التراثي الأخضر" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .

[52] «أول مدير لشؤون الدراجات والمشاة في جامعة هوارد يسعى لجعل ركوب الدراجات متاحًا للجميع» . صحيفة بالتيمور صن . ٢٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٤ .

[53] كلية بودوين (1889). سجل وفيات خريجي كلية بودوين وكلية الطب في ولاية مين . الصفحات 21-22 .

[54] بيلشر، جيمس إيفلين (1905). الجراحون العامون لجيش الولايات المتحدة الأمريكية . كارلايل، بنسلفانيا: رابطة الجراحين العسكريين للولايات المتحدة . ص 67 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[

]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]،

[

[

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

]

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]