إيمانويل مورافيك

إيمانويل مورافيتش ( النطق التشيكي: [ ˈmoravɛts ] ؛ 17 أبريل 1893 - 5 مايو 1945) كان ضابطًا في الجيش التشيكي وكاتبًا شغل منصب وزير التعليم المتعاون مع المحاربين القدامى في محمية بوهيميا ومورافيا بين عامي 1942 و1945. كما كان رئيسًا لمجلس أمناء تعليم الشباب ، وهي منظمة شبابية فاشية في المحمية.

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم مورافيك في الجيش النمساوي المجري ، لكن بعد أسره من قبل الروس، انضم إلى القوات الصربية المدعومة من روسيا، ثم إلى الفيلق التشيكوسلوفاكي الذي قاتل لاحقًا إلى جانب الجيش الأبيض في الحرب الأهلية الروسية . وخلال فترة ما بين الحربين، قاد كتيبة مشاة في الجيش التشيكوسلوفاكي . وبصفته مناصرًا للديمقراطية في ثلاثينيات القرن العشرين، كان مورافيك صريحًا في تحذيراته من خطط ألمانيا التوسعية بقيادة أدولف هتلر ، ودعا إلى العمل المسلح بدلًا من الاستسلام للمطالب الألمانية بمنطقة السوديت . وفي أعقاب الاحتلال الألماني لما تبقى من تشيكوسلوفاكيا، أصبح متعاونًا متحمسًا، مُعيدًا توجيه رؤيته السياسية نحو الفاشية . وانتحر في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية .

وعلى عكس بعض مسؤولي حكومة الحماية قصيرة الأجل، الذين تمت إعادة تأهيل سمعتهم كلياً أو جزئياً بعد الحرب، فإن سمعة مورافيك الجيدة لم تصمد طوال فترة ولايته، وقد تم الاستهزاء به على نطاق واسع ووصفه بأنه " خائن تشيكي ".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إيمانويل مورافيك في براغ ، وهو ابن عائلة تجارية متواضعة أصلها من كوتنا هورا . [ 1 ] : 145 [ أ ] تخرج من مدرسة مهنية وعمل كاتبًا في شركة ببراغ. [ 1 ] : 145 عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، جُنّد مورافيك في الجيش النمساوي المجري وأُرسل مع وحدته إلى جبهة الكاربات . [ 1 ] : 145

أُسر مورافيتش على يد الجيش الإمبراطوري الروسي عام ١٩١٥، واحتُجز في معسكر أسرى حرب في سمرقند . أُطلق سراحه لاحقًا، وعُيّن قائدًا لفصيلة رشاشات في فرقة المتطوعين الصربية الأولى ؛ وهي وحدة مؤلفة من أسرى حرب سابقين، من بينهم صرب وسلاف آخرون من دول الإمبراطورية النمساوية المجرية، كانوا يقاتلون إلى جانب روسيا. [ ١ ] : ١٤٥ [ ب ] في سبتمبر ١٩١٦، وبعد معركة ضارية ضد القوات البلغارية على طول جبهة دوبروجا، نُقل مورافيتش إلى المستشفى مصابًا بصدمة قصف . [ ١ ] : ١٤٦ [ ٤ ] بعد إطلاق سراحه، انضم إلى الفيلق التشيكوسلوفاكي ، مدعيًا زورًا حصوله على شهادة في الهندسة ليحصل على رتبة ضابط . [ ١ ] : ١٤٦ [ ٤ ] [ ٥ ]

تأسس الفيلق التشيكوسلوفاكي، وهو وحدة تطوعية مؤلفة من التشيك والسلوفاك المغتربين، بالإضافة إلى منشقين عن الجيش النمساوي المجري، عام 1917 لدعم الحلفاء؛ وانخرط لاحقًا في الحرب الأهلية الروسية ، حيث قاتل إلى جانب الروس البيض . [ 6 ] وخلال العامين التاليين، خاض مورافيتش معارك مع الفيلق في روسيا. [ 1 ] : 146

حياة مهنية

جمهورية تشيكوسلوفاكيا الأولى

عاد مورافيتش إلى تشيكوسلوفاكيا المستقلة حديثًا في نهاية الحرب العالمية الأولى برتبة نقيب في الجيش التشيكوسلوفاكي . [ 4 ] قُبل في مدرسة براغ الحربية ، وبعد تخرجه، رُقّي إلى رتبة رائد في الجيش التشيكوسلوفاكي . وتولى لاحقًا قيادة الكتيبة الميدانية الأولى من فوج المشاة الحادي والعشرين في زنويمو . [ 4 ] بالتزامن مع مسيرته العسكرية، ساهم مورافيتش في الصحف والمجلات، بما في ذلك "ليدوفي نوفيني" ، في الشؤون السياسية والعسكرية. وكتب تحت اسم مستعار هو ستانيسلاف يستر، وفاز بجائزة باتا للصحافة . ​​[ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]

في عام 1931، عُيّن مورافيك مُدرّسًا في مدرسة الحرب، ورُقّي إلى رتبة عقيد . [ 4 ] في كتاباته، ازداد مورافيك تأكيدًا على طموحات ألمانيا النازية المتنامية . ودعا تشيكوسلوفاكيا إلى التحالف مع بولندا وإيطاليا لمواجهة ما اعتبره تهديدًا ألمانيًا متصاعدًا. [ 4 ] أصبح مورافيك يُنظر إليه كواحد من أبرز الاستراتيجيين الجيوسياسيين في تشيكوسلوفاكيا، ولفت انتباه الرئيس توماش غاريك ماساريك . [ 4 ] كتب مورافيك مقدمةً لطبعة مطبوعة لأحد خطابات ماساريك إلى الجيش التشيكوسلوفاكي. [ 9 ] : 272 أشار فيها إلى دعمه لإنشاء دولة تشيكوسلوفاكيا الديمقراطية التي انبثقت عن الحرب العالمية الأولى، فضلًا عن ولائه الشخصي لماساريك.

لقد منحنا عصر الديمقراطية إنساناً جديداً، عبّر عن رأيه وطالب بأن يُسمع صوته في كل مجال من مجالات النشاط البشري. وقد منحنا هذا الإنسان الجديد أيضاً جندياً جديداً بمهام وواجبات جديدة... لم يُبدِ أحدٌ... رأياً إيجابياً في هذا الجندي الجديد مثل الرئيس ماساريك. [ 9 ] : 272

عندما توفي ماساريك عام 1937، كان مورافيك أحد حاملي نعشه في جنازته. [ 1 ] : 146 وفي عام 1938، حذر مورافيك من أنه "إذا سقطت تشيكوسلوفاكيا، ستجد فرنسا نفسها سياسيًا على هامش أوروبا". [ 10 ] جادل مورافيك بأن منبع حوض نهر الدانوب محمي بما وصفه بـ"حصن بوهيميا"  - الحاجز البري الذي يمثل الحدود الطبيعية بين شرق أوروبا وغربها. [ 11 ] وبالتالي، إذا استولت دولة ما على تشيكوسلوفاكيا، فإنها ستسيطر على منبع حوض نهر الدانوب وستكون حرة في توجيه ضربات سهلة إما إلى فرنسا أو بولندا. [ 11 ] على الرغم من أن مورافيك كان مهتمًا بالأهداف السياسية والعسكرية الألمانية، إلا أنه رفض عمومًا بعض الجوانب الأكثر تطرفًا للفكر المعادي لألمانيا، واتخذ نهجًا حذرًا متقبلًا لأطروحة إيمانويل رادل التي افترضت وجود عنصرية تشيكية غير عقلانية تجاه الألمان. [ 9 ] : 217

اتفاقية ميونيخ

في عام ١٩٣٨، بلغت المطالب الألمانية بمنطقة السوديت ذروتها. في سبتمبر، عيّن الرئيس إدفارد بينيش الجنرال يان سيروفي ، المفتش العام للجيش التشيكوسلوفاكي، رئيسًا للوزراء. [ ١٢ ] : ٢٠١ ردًا على الإنذار الألماني، أعلن سيروفي أنه "لم يعد من الممكن تقديم أي تنازلات أخرى من جانبنا"؛ وتم حشد ٤٢ فرقة تشيكوسلوفاكية استعدادًا لغزو ألماني متوقع. [ ١٢ ] : ٢٠١-٢٠٢ بحلول نهاية سبتمبر، ومع تخلي فرنسا وبريطانيا عن تشيكوسلوفاكيا، وتزايد المطالب الإقليمية من بولندا ، تراجع بينيش عن رفض تشيكوسلوفاكيا قبول المزيد من المطالب الألمانية . [ ١٣ ] [ ١٤ ]

في ذلك الوقت، بالإضافة إلى منصبه العسكري، كان مورافيك عضوًا في لجنة الدفاع عن الجمهورية، وهي جماعة ضغط قومية يقودها نجل وزير المالية التشيكوسلوفاكي السابق ألويس راشين . [ 4 ] [ 12 ] : 205 وبصفته هذه، سعى إلى لقاء بينيش خلال الأسبوع الأخير من سبتمبر، عشية التصديق على اتفاقية ميونيخ. [ 4 ] وخلال مواجهة استمرت ساعتين مع بينيش، توسل مورافيك إلى الرئيس أن يعلن الحرب على ألمانيا، وألا يستسلم للمطالب الألمانية. [ 1 ] : 148 [ 4 ] لكن توسلاته لم تلقَ آذانًا صاغية. [ 4 ]

جمهورية تشيكوسلوفاكيا الثانية

أصابت اتفاقية ميونيخ مورافيك بخيبة أملٍ كبيرة تجاه الديمقراطيات الغربية وكفاءة بينيش الدبلوماسية. [ 15 ] ووفقًا لمورافيك، فإن "رسلًا بلا شجاعة" قد قادوا تشيكوسلوفاكيا إلى الاستسلام. وقد عبّر عن غضبه من استحضار الحكومة للمُثل الوطنية في إعلانها عن الاتفاقية، مُصرّحًا بأن الدولة التي لا ترغب في الدفاع عن مُثلها لا ينبغي لها أن تتباهى بها، تمامًا كما "لا يحق لعاهرة أن تتباهى بشرفها". [ 16 ] وكدليلٍ إضافي على ازدرائه للحكومة، طلب ساخرًا إجازةً للانضمام إلى جيش السلفادور . [ 16 ]

خلال فترة الجمهورية التشيكوسلوفاكية الثانية قصيرة الأجل ، وفي ظل سعي براغ الحثيث لاسترضاء ألمانيا لتجنب المزيد من الخسائر الإقليمية، أُجبر مورافيتش على ترك التدريس في الأكاديمية العسكرية. [ 15 ] علاوة على ذلك، مُنع من الكتابة في الصحف من قبل الحكومة خشية أن يكون الطابع التحريضي المعادي لألمانيا في مقالاته استفزازيًا بشكل مفرط. [ 15 ] [ 17 ]

محمية بوهيميا ومورافيا

مقتطف من فيلم إخباري يظهر مورافيتش في أسبوع الشباب التشيكي عام 1944 في براغ.
مقتطف من بث إذاعي لإيمانويل مورافيك
راينهارد هايدريش
كان إيمانويل مورافيك هو الهدف الأصلي لما أصبح يُعرف باسم عملية أنثروبويد ، ولكن تم اختيار راينهارد هايدريش ( في الصورة ) في النهاية للاغتيال.

في 16 مارس 1939، احتلت ألمانيا ما تبقى من تشيكوسلوفاكيا، وأُعلنت محمية بوهيميا ومورافيا الخاضعة للسيطرة الألمانية . [ 18 ] ووفقًا لفرانتيشيك مورافيتش ، [ ج ] حاول إيمانويل مورافيتش مغادرة الأراضي التشيكية قبل وصول الألمان والانضمام إلى الكادر العسكري المُرسَل إلى الخارج. [ 19 ] [ د ] رُفض عرضه للخدمة. [ 19 ] كان مورافيتش قلقًا بشكل خاص من أن انتقاداته السابقة لألمانيا، وسمعته ككاتب جدلي مناهض لألمانيا بشدة، قد تجعله هدفًا للنظام الجديد. [ 19 ] لذلك، فوجئ عندما أبلغته السلطات الألمانية الجديدة أنه يستطيع استئناف كتابة الكتب والمقالات الصحفية. [ 4 ] عاد مورافيتش إلى الكتابة بحماس وبخط تحريري جديد، مُعلنًا: "كان من الممكن أن تموت أمتنا في الحرب [مع ألمانيا]. الآن ستموت الأمة بأكملها من الخوف والرعب". [ 16 ]

في كتابه "V úloze mouřenína – Československá tragedie 1938" ، وهو أشهر أعماله، سعى مورافيك إلى التوفيق بشكل كامل بين دعمه للألمان ودعواته السابقة للمقاومة. واتهم بينيش والمثقفين بهزيمة تشيكوسلوفاكيا، وأعلن أن عدم رغبة النخبة في مواجهة ألمانيا عسكرياً هو ما أظهر الانحلال الأخلاقي للديمقراطية، مما برر في نهاية المطاف زوالها.

... كانت شعارات الإنسانية والديمقراطية تتردد في كل مكان، لكن الأمة التشيكية كانت في الواقع تعيش على تراثها العسكري العظيم المتمثل في الهوسية والجيوش الثورية. باءت جميع محاولات قمع روح الجندية القديمة المتأصلة في دماء هذا الشعب بالفشل. لم يستمتع بعصير الليمون المبتذل للسلمية المحتضرة، المقدم في كأس عصبة الأمم الهش (الذي كان قد تصدع بالفعل بعد عام 1919)، إلا فئة من المثقفين ذوي الطباع الأنثوية. [ 9 ] : 224

في عام 1941، ساهم مورافيك في تأسيس مجلس أمناء تعليم الشباب ، وهي جماعة شبابية فاشية، وشغل منصب رئيسه. [ 17 ] وفي العام التالي، أجبر راينهارد هايدريش ، الذي كان يشغل منصب نائب حامي بوهيميا ومورافيا المعين من قبل برلين، والذي كان يتمتع بالسلطة اليومية العليا في المحمية، الرئيس إميل هاشا على تعيين مورافيك وزيرًا للتعليم في المحمية. [ 17 ] وعلى عكس وزارات المحمية الأخرى، مُنحت وزارة التعليم في عهد مورافيك قدرًا من الاستقلالية، ولم تكن ملزمة بتقديم تقاريرها إلى أي جهة رقابية في مكتب حامي الرايخ. [ 21 ] وكما هو الحال مع جميع وزراء المحمية، كان استمرار مورافيك في منصبه رهنًا بموافقة حامي الرايخ، كما هو منصوص عليه في مرسوم الحكومة الألمانية الصادر في 16 مارس 1939. [ 22 ]

السياسات والمبادرات بصفته وزيرًا للتعليم

بحلول الوقت الذي مُنح فيه مورافيتش سلطة وزارة التعليم، كانت الجامعات التشيكية قد أُغلقت، وتم تنقيح الكتب المدرسية، وترحيل أكثر من 1000 من قادة الطلاب إلى معسكر اعتقال ساكسنهاوزن . [ 23 ] [ 24 ]

في منصبه الجديد كوزير للتعليم، فرض مورافيك دراسة اللغة الألمانية كمادة إجبارية في المدارس، موضحًا أنها ستصبح لغة مشتركة في أوروبا: "يجب على كل تشيكي يرغب في التفوق مستقبلًا أن يتقن اللغة الألمانية حتى تُتاح له فرص العمل في جميع المجالات، ليس فقط في الرايخ، بل في أوروبا والعالم أجمع... تعلّموا الألمانية لكي تنتشر سمعة التشيك الطيبة إلى ما وراء حدود بوهيميا ومورافيا". [ 9 ] : 229 كما روّج لفكرة اعتبار الثقافة التشيكية عنصرًا تاريخيًا في الثقافة الجرمانية. [ 9 ] : 236-238 وقد عمل مركز المرأة التشيكية، الذي تأسس في الأصل خلال الجمهورية الثانية كمجموعة من النساء المحترفات الساعيات إلى تحقيق مساواة أكبر بين الجنسين، تحت رعاية مورافيك. وبناءً على اقتراحه، أصبح المركز من أبرز الداعمين للتثقيف الغذائي. [ 25 ]

لم يقتصر اهتمام مورافيك على المسائل التعليمية فحسب، ففي عام 1943، قدّم اقتراحًا بنشر جيش المحمية على الجبهة الشرقية لدعم العمليات الألمانية. [ 26 ] ناقش هاشا الاقتراح مع وزير الرايخ لبوهيميا ومورافيا، كارل هيرمان فرانك، الذي قرر في نهاية المطاف عدم إرساله إلى أدولف هتلر . [ 26 ]

وبحسب ما ورد، عرض مورافيك على الصحفي التشيكي الشهير فرديناند بيروتكا الإفراج عنه من معسكر اعتقال بوخنفالد مقابل قبوله وظيفة الكتابة في صحيفة ليدوفي نوفيني ، وهو عرض رفضه بيروتكا. [ 27 ]

معاداة السامية

خلال فترة توليه منصب وزير التعليم، تبنى مورافيك رؤية عالمية معادية للسامية ، عكست إلى حد كبير رؤية الحزب النازي. وقد صوّر هذا التوجه ألمانيا على أنها تخوض حربًا لإنقاذ البشرية من اليهودية . [ 9 ] : 255-256. وألقى مورافيك باللوم علنًا على اليهود في التوترات التي سبقت الحرب بين تشيكوسلوفاكيا السابقة وألمانيا. وادعى أن " المصالح الرأسمالية اليهودية ارتبطت بالمصالح الاستراتيجية الأنجلو-فرنسية، وقامت، بشكل مصطنع وماكر تمامًا، بتصعيد كراهية التشيك للأمة الألمانية إلى حالة من الغضب الجامح". وفي كتابه "حقائق وأخطاء"، صرّح مورافيك بأن ضم الأراضي التشيكية إلى ألمانيا سيفيد التشيك "لأن اليهود قد تم استبعادهم من الأمة الألمانية، وأصبح وكلاء الرأسمالية عاجزين في ألمانيا". [ 9 ] : 224

هدف الاغتيال

في شتاء عامي ١٩٣٩-١٩٤٠، حاولت جماعة المقاومة التشيكوسلوفاكية المعروفة باسم " الملوك الثلاثة" اغتيال مورافيك برسالة مفخخة . [ ٩ ] : ٢٣٩ كما فكرت الحكومة التشيكوسلوفاكية في المنفى باستهداف مورافيك بالاغتيال، لكنها قررت ملاحقة هايدريش بدلاً منه فيما عُرف بعملية "أنثروبويد" . [ ٢٨ ] بعد وفاة هايدريش، كان مورافيك متحدثًا رئيسيًا في العديد من التجمعات الجماهيرية في جميع أنحاء المحمية. وكان الهدف من هذه التجمعات إظهار معارضة المواطنين التشيكيين العاديين لاغتيال هايدريش. [ ٩ ] : ٢٣٩-٢٤٠

موت

خلال انتفاضة براغ في مايو 1945، حاول مورافيك الوصول بسيارته إلى محطة إذاعية تحت السيطرة الألمانية على أمل بث نداء يدعو إلى الهدوء. [ 15 ] عندما نفد وقود السيارة التي كان يستقلها، ترجّل مورافيك وأطلق النار على رأسه بمسدس، على الأرجح لتجنب الأسر. [ 15 ] توفي قبل أربعة أيام من تحرير براغ .

الحياة الشخصية

كان مورافيك ماسونيًا بارعًا ، وهو ما أكسبه احتقارًا من بعض أفراد المجتمع الفاشي التشيكي قبل فترة الحماية، مثل جماعة فلايكا . [ 1 ] : 148 [ هـ ]

كان كل من مورافيك وسكرتيره الخاص، فرانز ستوشليك، من هواة جمع الصخور المتحمسين. [ 30 ] بعد وفاة مورافيك، صادرت الدولة التشيكوسلوفاكية مجموعته وتبرعت بها للمتحف الوطني . [ 30 ] وحتى عام 2015، كان المتحف لا يزال يحتفظ بـ 107 عينات معدنية من مجموعة مورافيك الخاصة. [ 30 ]

الزواج

تزوج مورافيك ثلاث مرات. كانت زوجته الأولى، هيلينا جورجيفنا بيكا، التي التقى بها أثناء أسره في سمرقند، قريبةً للزعيم البلشفي البارز أليكسي ريكوف . [ 1 ] : 147 [ 4 ] أنجب منها ولدين، إيغور (1920-1947) ويوري (1923-1964). [ 31 ] في عام 1932، طُلّق، وفي أبريل من ذلك العام، تزوج من بافلا زوندي، التي أنجبت له ابنه الثالث، بافيل. [ 31 ] انتهى هذا الزواج أيضًا بالانفصال، حيث تطلق مورافيك وزوندي عام 1938. [ 31 ] : 79-80 في عام 1942، تزوج مورافيك من خادمته يولانا إيميروفا ، التي كانت تبلغ من العمر ستة عشر عامًا فقط عندما تسببت علاقتهما في إنهاء زواجه السابق. [ 32 ]

أطفال

قاتل إيغور على الجبهة الشرقية كمتطوع في فرقة بانزر إس إس الثالثة " توتنكوبف" . أما شقيقه الأصغر، يوري، فقد خدم في فرقة المشاة 137 التابعة للفيرماخت ، وعلى عكس إيغور، كان ينتقد آراء والده السياسية سرًا. [ 31 ] أثناء خدمته في فرنسا، أُلقي القبض على يوري وهو في حالة سكر أثناء تأدية واجب الحراسة، وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر وتخفيض رتبته درجة واحدة. [ 31 ] بناءً على طلب إيمانويل مورافيك، ناشد فرانك شخصيًا رئيس عمليات القيادة العليا للجيوش الألمانية ، الجنرال ألفريد يودل، في هذه القضية، وتم إلغاء حكم مورافيك الأصغر. [ 31 ]

أُرسل بافل إلى مدرسة في سالزبورغ بعد تأسيس المحمية، وتوفي في غارة جوية عام 1944. أُلقي القبض على إيغور وأُعدم شنقًا في نهاية الحرب بتهمة القتل والخيانة . [ 31 ] [ 33 ] أُلقي القبض على يوري وحُكم عليه بالسجن في نهاية الحرب، وبعد إطلاق سراحه هاجر إلى ألمانيا الغربية . [ 31 ]

إرث

في المسلسل التلفزيوني التشيكي České století ، تم تصوير مورافيك بواسطة دانيال لاندا (في الصورة).

أُدين مورافيك من قبل الحلفاء والحكومة التشيكية في المنفى خلال الحرب العالمية الثانية ووصفوه بـ" الخائن التشيكي "، [ 15 ] [ 19 ] ووصفه جون لافغلاند بأنه "متعاون متحمس" مع ألمانيا النازية. [ 34 ] ويتناقض هذا مع مسؤولين آخرين من عهد الحماية مثل إميل هاشا، الذي وصفه لافغلاند بأنه "شخصية مأساوية"، [ 34 ] أو ياروسلاف إمينغر ، الذي بُرئ لاحقًا تمامًا من خدمته في حكومة الحماية. [ 35 ] خلال حفل توزيع جائزة غراتياس أجيت عام 2006 ، التي تمنحها وزارة الخارجية التشيكية سنويًا تقديرًا لمن يروجون للجمهورية التشيكية، صرّح وزير الخارجية سيريل سفوبودا قائلًا: "... نحن أيضًا بلد أولئك الذين شوّهوا سمعتنا الطيبة، أشخاص [مثل] إيمانويل مورافيك وكليمنت غوتوالد ". [ 36 ] [ 37 ]

جادل المؤرخ التشيكي جيري بيرنيس بأنه لو توفي مورافيك قبل مارس 1939، لكان قد خُلّد في الذاكرة كبطل وطني بوهيمي يحظى بتقدير كبير؛ فقد كان سجله قبل الحرب متميزًا بما يكفي ليضمن له مكانة في التاريخ. [ 4 ]

في عام 1997، نشر بيرنيس سيرة مورافيك. [ 38 ] [ 39 ] وقد تعرض لانتقادات لاحقة بسبب هذا الكتاب الذي زُعم أنه مسروق بشكل كبير من أطروحة دكتوراه عن حياة مورافيك كتبها جوزيف فيتلاتشيل. [ 38 ]

في عام ٢٠١٣، جسّد دانيال لاندا شخصية مورافيك في حلقة من المسلسل التلفزيوني التاريخي التشيكي " تشيسكي ستوليتي " ( أي " القرن التشيكي " )، بعنوان "دين بو منيتشوفو (١٩٣٨)" ( أي " اليوم التالي لميونيخ " ). تتمحور الحلقة حول معارضة مورافيك الشديدة لاستسلام الرئيس بينيش للقوات الألمانية الغازية، وتنتهي بمحادثة مباشرة بينهما. ثم يكشف مشهد ما بعد نهاية الحلقة عن تحوّل مورافيك لاحقًا إلى الأيديولوجية النازية. [ ٤٠ ] توحي الحلقة بتناقض بين الفخر الوطني الحقيقي والمرضي، ويتجلى ذلك أيضًا في اختيار لاندا، وهو نفسه قومي معروف ومثير للجدل. [ ٤١ ]

المنشورات

  • مورافيك، إيمانويل. (1936). Obrana státu ( "الدفاع الوطني" ). براغ: سفاز ش. důstojnictva. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1936). Válečné možnosti ve střední Evropě a válka v Habeši (" القدرات العسكرية في أوروبا الوسطى والحرب الحبشية ") براغ: Svaz čs. důstojnictva. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1939). Válečné možnosti ve střední Evropě a válka v Habeši (" القدرات العسكرية في أوروبا الوسطى والحرب الحبشية ") براغ: أوربيس فيرلاج. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1940). Děje a bludy (" أفكار وأوهام ") براغ: Orbis Verlag. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1941). O smyslu dnešní valky; استراتيجية cesty současné . (" معنى حرب اليوم ") براغ: أوربيس فيرلاغ. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1941). V úloze mouřenína: مأساة Československá 1938 (" في دور المستنقع: المأساة التشيكوسلوفاكية عام 1938 ") براغ: Orbis Verlag. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1942). Tři roky před mikrofonem . (" ثلاث سنوات أمام الميكروفون ") براغ: أوربيس فيرلاغ. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1942). Tatsachen und Irrtümer (" حقائق وأخطاء ") براغ: Orbis Verlag. [ 42 ]
  • مورافيك، إيمانويل. (1943). يا تشيسكي زيتريك . (" حول تشيكيا الغد ") براغ: أوربيس فيرلاغ. [ 42 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يتألف كتاب "براغ في خطر: سنوات الاحتلال الألماني، 1939-1945: ذكريات وتاريخ، إرهاب ومقاومة، مسرح وجاز، سينما وشعر، سياسة وحرب" لبيتر ديميتز من "تاريخ سياسي وثقافي [متخلل] مقتطفات من مذكرات شخصية". [ 2 ] لا تستند الإشارات إلى هذا المجلد المستخدمة في هذه المقالة إلى "مقتطفات المذكرات الشخصية" الواردة فيه.
  2. تطوع العديد من الأسرى التشيكيين المحتجزين لدى روسيا للخدمة في الفيلق التشيكوسلوفاكي . وعندما أُسر مورافيتش، لم يكن الفيلق قد تشكل بعد، فانضم بحماس إلى الوحدة الصربية بدلاً من ذلك. [ 3 ] [ 1 ] : 148
  3. ^ لا علاقة لفرانتيشيك مورافيك بإيمانويل مورافيك. [ 19 ]
  4. قام عملاء تشيكوسلوفاكيون داخل الفيرماخت بتنبيه الجيش إلى الضم الألماني الوشيك قبل عدة أيام. [ 20 ] قبل ساعات من وصول القوات الألمانية، صدرت أوامر لكتيبة من أفراد المخابرات العسكرية التشيكوسلوفاكية بإخلاء البلاد حفاظًا على استمرارية عمل جهاز المخابرات. [ 20 ] وأُنشئت مراكز عمليات لاحقًا في لندن وباريس. [ 20 ]
  5. نشأت العداوة النازية للماسونية من اعتقاد هتلر بأن "اليهود من خلالها يتجاوزون الحواجز العنصرية والقانونية التي همّشتهم في المجتمع الأوروبي". [ 29 ] ولأن الماسونية لم تكن ذات بُعد بيولوجي، لم يكن من المستغرب أن يتوقف الماسونيون عن تعريف أنفسهم بها كوسيلة لإظهار ولائهم للنظام. [ 29 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديميتز، بيتر (2008). براغ في خطر: سنوات الاحتلال الألماني، 1939-1945: ذكريات وتاريخ، إرهاب ومقاومة، مسرح وجاز، سينما وشعر، سياسة وحرب . لندن: ماكميلان. ص 145-148 . ISBN  978-0-374-28126-7. OCLC 862148563 . 
  2. "براغ في خطر: سنوات الاحتلال الألماني، 1939-1945" . مجلة بابليشرز ويكلي . 14 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2018 .
  3. ^ كيرزيوك ، أولغا (8 أغسطس 2017). "«ملحمة تشيكوسلوفاكية»: الفيلق التشيكوسلوفاكي في الثورة الروسية . bl.uk. المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "إيمانويل مورافيك: الرمز زرادي" . زيفوت (باللغة السلوفاكية). 19 أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  5. ^ أولير، يناير (2006). “إيمانويل مورافيك. Český nacionální الاشتراكي”. Časopis Historie a Vojenství (باللغة التشيكية). 55 (2): 51.
  6. جونستون، كريس (18 أغسطس 2010). "الفيلق التشيكوسلوفاكي" . راديو براغ . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  7. لوكس، إيغور (1996). تشيكوسلوفاكيا بين ستالين وهتلر: دبلوماسية إدوارد بينيش في ثلاثينيات القرن العشرين . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 297. ISBN  978-0-19-510266-6. OCLC 464049269 . 
  8. ^ شيسكا ، جاكوب (25 مايو 2013). "إيمانويل مروفيك - رمز التعاون مع النازيين" . راديو براغ (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بينسينت، روبرت (نوفمبر 2007). "مقال ختامي: الناشطون، اليهود، الرجل التشيكي الصغير، والألمان" (ملف PDF) . أوروبا الوسطى . 5 (2): 217، 224-225 ، 229، 236-240 ، 255-256 ، 272. doi : 10.1179/174582107x190906 . S2CID 144749278 . 
  10. "الأمة التي لا بد أن تتأذى" . هارتفورد كورانت . newspapers.com . تحالف الصحف في أمريكا الشمالية . 27 مارس 1938. ص 11. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2018 . (الاشتراك مطلوب)
  11. 1 2 ميلر، جاي (18 سبتمبر 1938). "إذا سحق هتلر التشيك، فستكون أوروبا الوسطى بأكملها تحت سيطرته" . بيتسبرغ برس . newspapers.com . ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 . (الاشتراك مطلوب)
  12. 1 2 3 أغنيو، هيو (2013). التشيك وأراضي التاج البوهيمي . واشنطن العاصمة: مطبعة هوفر . ص 201، 205. ISBN  978-0-8179-4493-3. OCLC 968091705 . 
  13. هاونر، ميلان ل. (أكتوبر 2003). "إدوارد بينيش: تفكيك ميونيخ: رسالة إلى سياسي تشيكوسلوفاكي في براغ". مجلة التاريخ المعاصر . 38 (4): 563-564 . doi : 10.1177/00220094030384003 . JSTOR 3180709. S2CID 159642460 .  
  14. سينسيالا، آنا م. (1999). "أزمة ميونيخ عام 1938: الخطط والاستراتيجية في وارسو في سياق سياسة الاسترضاء الغربية لألمانيا". الدبلوماسية وفن الحكم . 10 (2): 50-51 . doi : 10.1080/09592299908406125 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جونستون، كريس (٧ ديسمبر ٢٠١١). "إيمانويل مورافيك - وجه التعاون التشيكي مع النازيين" . راديو براغ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٨ .
  16. 1 2 3 لوكس، إيغور (ربيع 1993). "ستالين وبينش في نهاية سبتمبر 1938: أدلة جديدة من أرشيف براغ" . المجلة السلافية . 52 (1): 47. doi : 10.2307/2499583 . ISSN 2325-7784 . JSTOR 2499583. S2CID 163953051 .   (الاشتراك مطلوب)
  17. 1 2 3 فرومر، بنيامين (2005). التطهير الوطني: الانتقام من المتعاونين مع النازيين في تشيكوسلوفاكيا ما بعد الحرب . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21-22 . ISBN  978-0-521-00896-9. OCLC 803946928 . 
  18. بيسيل، ريتشارد (2009). النازية والحرب . نيويورك: راندوم هاوس. ص 87. ISBN  978-0-307-55852-7. OCLC 893656982 . 
  19. 1 2 3 4 5 ديشر، ليو (6 يونيو 1943). "التشيكيون يحملون نفس الاسم ولكن لا شيء آخر مشترك بينهم" . صحيفة كوشوكتون تريبيون . newspapers.com . يونايتد برس إنترناشونال . ص 4. تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2018 . (الاشتراك مطلوب)
  20. 1 2 3 "تاريخ فوجينسكيهو زبرافودايجستفي" (PDF) . المخابرات العسكرية (الجمهورية التشيكية) (باللغة التشيكية). جيش جمهورية التشيك . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2018 .
  21. براينت، تشاد (2009). براغ بالأسود: الحكم النازي والقومية التشيكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 145. ISBN  978-0-674-02451-9. OCLC 961899315 . 
  22. "مؤامرة النازيين وعدوانهم، المجلد الرابع، الوثيقة رقم 2119-PS" . مشروع أفالون . جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2018 .
  23. «إحياء ذكرى إغلاق الجامعات التشيكية على يد النازيين في براغ» . براغ مونيتور . وكالة الأنباء التشيكية . ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٨ .
  24. ليمكين، رافائيل (2008). حكم المحور في أوروبا المحتلة: قوانين الاحتلال، تحليل الحكومة، مقترحات التعويض . كلارك، نيو جيرسي: دار نشر لو بوك إكستشينج. ص 138-139 . ISBN  978-1-58477-901-8.
  25. بوكور، ماريا (2006). النوع الاجتماعي والحرب في أوروبا الشرقية في القرن العشرين . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 103. ISBN  978-0-253-11193-7. OCLC 896994115 . 
  26. 1 2 فيت، ماشاليك. "كيف كان الوضع مع الجيش الحكومي عام 1943" . cejsh.icm.edu.pl . المجلة الأوروبية المركزية للعلوم الاجتماعية والإنسانية. ISSN 1733-4934 . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 . 
  27. باير، جوزيت (2015). سبع نساء تشيكيات: صور للشجاعة والإنسانية والتنوير . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 92. ISBN  978-3-8382-6710-4. OCLC 927497553 . 
  28. جاغرز، آر سي (22 سبتمبر 1993). "اغتيال راينهارد هايدريش" (ملف PDF) . مركز دراسات الاستخبارات . وكالة الاستخبارات المركزية . الصفحات 3-4 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 . 
  29. 1 2 كامبل، توماس (2011). البوصلة والمربع والصليب المعقوف: الماسونية في الرايخ الثالث (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة تكساس إيه آند إم . الصفحات 1-2 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 . 
  30. 1 2 3 "متحف النارودني للمعادن في نفس المنطقة" . muzeum3000.nm.cz (باللغة التشيكية). المتحف الوطني (براغ) . 13 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 بلاتشي ، جيري (يناير 2009). "سينوفي إيمانويلا مورافسي". تاريخ vojenství (باللغة التشيكية). ص 79 – 80. ISSN 0018-2583 .  
  32. ^ ميروسلافا ، بوريانوفا (2013). الوضع في غاية الحماية . براغ: جرادا. ص. 205. ردمك  978-80-247-5020-0.
  33. «إعدام ابن خائن تشيكي بتهمة الخيانة العظمى» . شيكاغو تريبيون . newspapers.com . رويترز . 6 مايو 1947. ص 7. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2018 . (الاشتراك مطلوب)
  34. 1 2 لافلاند، جون (2008). تاريخ المحاكمات السياسية: من تشارلز الأول إلى صدام حسين . برن: بيتر لانغ. ص 132. ISBN  978-1-906165-00-0. OCLC 958451235 . 
  35. "إكّه هومو - ياروسلاف إمينجر" . الإذاعة التشيكية (باللغة التشيكية). 15 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  36. "تقديم جائزة غراتياس أجيت لعام 2006، 4 مايو 2006، كلمات سيريل سفوبودا، وزير خارجية جمهورية التشيك" . الحوار التشيكي . يونيو 2006. ISSN 1210-2784 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 . 
  37. "جائزة غراتياس أجيت" . الدبلوماسية العامة . وزارة خارجية جمهورية التشيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  38. 1 2 بوروفكا، سارة (5 ديسمبر 2010). "إقالة بيرنيس من منصب مدير معهد دراسة الأنظمة الشمولية بعد أقل من شهر ونصف" . راديو براغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  39. «معارضو المؤرخ جورج بيرنز يشيرون إلى: انظروا ما هو السارق الأدبي» . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  40. "Den po Mnichovu (1938)" (باللغة التشيكية). التلفزيون التشيكي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  41. ^ كابات ، مارسيل (4 نوفمبر 2013). "České století není lehce stravitelné sousto aneb Landa v životní roli kolaboranta" [ القرن التشيكي ليس لقمة سهلة الهضم، أو لاندا في دور حياته كمتعاون ] . ليدوفي نوفيني (باللغة التشيكية). مافرا . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مورافيك، إيمانويل 1893–1945" . وورلد كات . OCLC . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .

للمزيد من القراءة

  • باساك، توماس (1999). الفاشية التشيكية، 1922-1945، والكولابوراس، 1939-1945 . برنو: براه. رقم ISBN 978-80-7252-017-6.