بلغاريا خلال الحرب العالمية الأولى

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

الحملات البلغارية خلال الحرب العالمية الأولى ، الحدود بما في ذلك الأراضي المحتلة
بطاقة بريدية ألمانية تخلد ذكرى دخول بلغاريا الحرب.

شاركت مملكة بلغاريا في الحرب العالمية الأولى إلى جانب دول المحور من 14 أكتوبر 1915، عندما أعلنت البلاد الحرب على صربيا ، وحتى 30 سبتمبر 1918، عندما دخلت هدنة سالونيك حيز التنفيذ.

بعد حروب البلقان عامي 1912 و1913، وجدت بلغاريا نفسها معزولة دبلوماسياً، محاطة بجيران معادين ، وتفتقر إلى دعم أي قوة عظمى . وتصاعدت المشاعر السلبية بشكل خاص في فرنسا وروسيا ، حيث حمّل مسؤولوهما بلغاريا مسؤولية تفكك عصبة البلقان ، وهو تحالف دول البلقان المناهض للإمبراطورية العثمانية . وقد حوّلت هزيمة بلغاريا في حرب البلقان الثانية عام 1913 النزعة الانتقامية إلى محور أساسي في سياستها الخارجية.

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في يوليو/تموز 1914، أعلنت بلغاريا، التي كانت لا تزال تتعافى من الأضرار الاقتصادية والديموغرافية التي خلفتها حروب البلقان ، حيادها. [ 1 ] وقد جعلها موقعها الاستراتيجي وقوتها العسكرية حليفًا مرغوبًا فيه لكلا التحالفين المتحاربين، إلا أن طموحاتها الإقليمية كانت صعبة التحقيق، إذ شملت مطالبات بأربع دول بلقانية . ومع تقدم الحرب، أصبحت دول المحور ، النمسا -المجر والإمبراطورية الألمانية ، في وضع أفضل لتلبية هذه المطالب. دخلت بلغاريا الحرب إلى جانب دول المحور، فغزت صربيا في أكتوبر/تشرين الأول 1915 .

على الرغم من كونها أصغر دول المحور، إلا أن بلغاريا قدمت مساهمات حيوية في مجهودها الحربي المشترك. فقد بشّر دخولها الحرب بهزيمة صربيا، وأحبط أهداف رومانيا، [ 2 ] وحفّز المجهود الحربي العثماني من خلال توفير طريق بري وسككي يربط ألمانيا بإسطنبول، أي عبر طريق فيا ميليتاريس . [ 3 ]

رغم نجاح حملات التحرك السريع التي شنتها دول المحور في جبهة البلقان عامي 1915 و1916، إلا أن الصراع تحول إلى حرب خنادق استنزافية على الجبهتين الشمالية والجنوبية في بلغاريا بعد تحقيق معظم أهداف بلغاريا. [ 4 ] وقد ألحقت هذه الفترة من الحرب مزيدًا من الضرر بالاقتصاد، مما أدى إلى مشاكل في الإمدادات وتدهور صحة ومعنويات القوات البلغارية. وعلى الرغم من تحقيق بلغاريا لتطلعاتها الإقليمية الوطنية، إلا أنها لم تتمكن من الخروج من حرب كان من الممكن أن تكون ناجحة لولا ذلك، مما أضعف إرادتها في مواصلة القتال. وتفاقمت هذه الضغوط مع مرور الوقت، وفي سبتمبر 1918، تمكنت جيوش الحلفاء متعددة الجنسيات المتمركزة في اليونان من اختراق الجبهة المقدونية خلال هجوم فاردار . وسرعان ما انهار جزء من الجيش البلغاري ، وتلا ذلك تمرد علني حيث أعلنت القوات المتمردة قيام جمهورية في رادومير . [ 1 ] واضطرت بلغاريا إلى طلب السلام، فطلبت هدنة مع الحلفاء في 24 سبتمبر 1918، وقبلتها بعد خمسة أيام. للمرة الثانية في غضون خمس سنوات فقط، واجهت بلغاريا كارثة وطنية. وتحمل القيصر فرديناند الأول المسؤولية، وتنازل عن العرش لصالح ابنه بوريس الثالث في 3 أكتوبر. [ 5 ]

أنهت معاهدة نويي لعام 1919 رسمياً مشاركة بلغاريا في الحرب العالمية الأولى . وشملت الشروط إعادة جميع الأراضي المحتلة، والتنازل عن أراضٍ إضافية، ودفع تعويضات حرب باهظة .

خلفية

بلغاريا في حرب البلقان الأولى

التغييرات الإقليمية التي أعقبت حربَي البلقان.

عندما أعلنت بلغاريا استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية في 22 سبتمبر 1908، رُقّيت إلى مرتبة مملكة، وتولى الأمير فرديناند لقب القيصر . وبذلك، بات بإمكان البلاد التركيز على إتمام وحدتها الوطنية، موجهةً اهتمامها نحو الأراضي التي يسكنها البلغار والتي ظلت تحت السيطرة العثمانية.

لتحقيق أهدافها، تواصلت الحكومة البلغارية، برئاسة رئيس الوزراء إيفان غيشوف ، مع حكومات دول البلقان الأخرى على أمل تشكيل تحالف ضد العثمانيين. وتُوّجت جهوده بسلسلة من المعاهدات الثنائية التي أُبرمت عام ١٩١٢ لتشكيل عصبة البلقان . وبحلول صيف العام نفسه، تدهورت سيطرة العثمانيين على ولاياتهم في البلقان بسرعة في ألبانيا ومقدونيا، حيث اندلعت ثورات علنية. [ ٦ ] [ ٧ ] قرر الحلفاء استغلال ضعف الإمبراطورية العثمانية وأعلنوا الحرب عليها في أكتوبر ١٩١٢.

بدأت المراحل الأولى من حرب البلقان الأولى بانتصارات حاسمة للحلفاء في كل من تراقيا ومقدونيا . وفي غضون شهر، وجد العثمانيون أنفسهم مُجبرين على التراجع على يد البلغار إلى مسافة 40 كيلومترًا من القسطنطينية ، ومُنيوا بهزائم قاسية على يد الصرب واليونانيين. [ 8 ] لم تُفضِ هدنة قصيرة إلى إنهاء الصراع، واندلع القتال مجددًا في يناير 1913. وهُزم هجوم عثماني مضاد كبير على يد البلغار، الذين استولوا أيضًا على قلعة أدرنة في مارس، وأجبروا الإمبراطورية العثمانية في النهاية على الاعتراف بالهزيمة والعودة إلى طاولة المفاوضات. وبينما كان الجيش البلغاري لا يزال يقاتل، ظهر تحدٍ جديد من الشمال: فقد طالبت رومانيا بتعويضات إقليمية من بلغاريا مقابل حيادها خلال الحرب. [ 9 ] وسعى بروتوكول ، وُقِّع بعد عدة مؤتمرات عُقدت في سانت بطرسبرغ ، إلى حل النزاع بمنح رومانيا مدينة سيليسترا ، لكن هذا القرار أثار استياءً كبيرًا لدى البلدين، وزرع بذور المزيد من العداء بينهما. [ 10 ]

انتهى الحرب رسمياً بتوقيع معاهدة لندن عام 1913، التي منحت جميع الأراضي العثمانية الواقعة غرب خط ميديا ​​- إينوس ، باستثناء ألبانيا ، للحلفاء. [ 11 ] [ 12 ]

بلغاريا في حرب البلقان الثانية

لم تُقدّم المعاهدة أحكامًا واضحة بشأن تقسيم الأراضي العثمانية السابقة بين الدول المنتصرة، مما أدى إلى حلّ عصبة البلقان . وقد تنبأ غيشوف بهذه النتيجة، التي مثّلت انهيار هدفه في تشكيل تحالف دائم ضد الإمبراطورية العثمانية، فاستقال من منصبه كرئيس للوزراء. وخلفه ستويان دانيف ، ذو التوجهات المتشددة . [ 13 ] لم تكن الحكومة الجديدة مستعدة للتنازل أمام المطالب البلغارية في مقدونيا، وكذلك لم تكن صربيا واليونان كذلك، إذ تضررت مصالحهما من إنشاء دولة ألبانية. أما روسيا، التي كانت تُعتبر راعية عصبة البلقان ، فلم تتمكن من السيطرة على الوضع وتسوية النزاعات بين الحلفاء. وكان فشل الدبلوماسية الروسية، والوفاق الودي بين روسيا وفرنسا وبريطانيا العظمى الذي دعمها، بمثابة انتصار للنمسا-المجر، التي سعت إلى تقويض وحدة دول البلقان. وفي يونيو، طالبت هيئة الأركان العامة البلغارية الحكومة البلغارية الجديدة إما باتخاذ إجراءات عدائية أو إصدار أوامر بتسريح القوات في غضون عشرة أيام. أبدى كبار القادة البلغاريين قلقهم إزاء التحالف الجديد بين صربيا واليونان، وتزايد السخط في الجيش الذي كان يخوض المعارك منذ سبتمبر 1912. وكان دانيف يستعد للتوجه إلى روسيا، حيث قام القيصر فرديناند والجنرال ميخائيل سافوف بمحاولة جديدة لحل المشكلة ، إذ قررا توجيه رسالة استفزازية إلى صربيا واليونان ودول الوفاق، وذلك بإصدار أوامر لجيشين بلغاريين بالهجوم على مقدونيا وتوطيد مواقعهما فيها في 16 يونيو. [ 14 ] وبعد أكثر من يوم، أمر دانيف سافوف بوقف القتال، فامتثل الأخير للأمر، رغم أوامر القيصر بمواصلة الهجوم. إلا أن الصرب واليونانيين لم يضيعوا هذه الفرصة، فأعلنوا الحرب على بلغاريا. [ 14 ] ولما رأت رومانيا فرصة سانحة للاستيلاء على جنوب دوبروجا ، غزت بلغاريا أيضاً. ولم تواجه القوات الرومانية أي مقاومة تُذكر، وسرعان ما تبعتها الإمبراطورية العثمانية التي استعادت سيطرتها على تراقيا الشرقية . [ 15 ]

رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عن حرب البلقان الثانية .

أدى اندلاع حرب البلقان الثانية إلى توتر العلاقات بين بلغاريا وروسيا، وسقوط حكومة دانيف وسط أنباء الهزائم البلغارية الميدانية. تولت حكومة ائتلافية ليبرالية جديدة برئاسة فاسيل رادوسلافوف زمام الأمور، وبدأت على الفور في البحث عن حل دبلوماسي للأزمة، متوجهةً بالدرجة الأولى نحو ألمانيا والنمسا-المجر طلبًا للمساعدة. [ 16 ] لم تُفضِ المفاوضات المباشرة مع صربيا واليونان إلى نتيجة حاسمة، ولكن بعد عرض بلغاريا التنازل عن جنوب دوبروجا لرومانيا، اتفق الطرفان على بدء محادثات سلام في بوخارست . في الوقت نفسه، تمكن الجيش البلغاري من تثبيت الوضع على الجبهتين الصربية واليونانية، بل وشنّ هجومًا. هددت القوات البلغارية بتطويق الجيش اليوناني بالكامل، ولكن مع وجود الرومانيين على بُعد كيلومترات قليلة فقط من العاصمة البلغارية صوفيا ، ووجود العثمانيين في موقع جيد لغزو جنوب شرق بلغاريا بأكمله، أبرمت الدولتان المتحاربتان هدنة في يوليو 1913. [ 17 ]

بعد توقف الأعمال العدائية، استؤنفت محادثات السلام في بوخارست. ووجد الوفد البلغاري نفسه في عزلة شبه تامة، بدعم جزئي فقط من روسيا والنمسا-المجر ، مما أجبره على قبول الشروط القسرية لخصومه وتوقيع معاهدة بوخارست لعام 1913. [ 18 ] نصت المعاهدة على تنازل بلغاريا عن جنوب دوبروجا ، ومعظم مقدونيا (بما في ذلك "المنطقة غير المتنازع عليها" التي مُنحت لها سابقًا بموجب معاهدة عام 1912 بين بلغاريا وصربيا)، ومدينة كافالا .

كان لا بد من التعامل مع معاهدة السلام مع العثمانيين على أساس ثنائي. في البداية، تمسكت الدبلوماسية البلغارية بموقفها القائل بأن مسألة امتلاك أدرنة وتراقيا الشرقية مسألة دولية حُسمت بموجب بنود معاهدة لندن لعام 1913، ولكن سرعان ما اضطرت إلى التخلي عن هذا الموقف بسبب عدم دعم القوى العظمى وعدم رغبتها في الضغط على الإمبراطورية العثمانية. وقد أعادت معاهدة القسطنطينية لعام 1913 للعثمانيين معظم الأراضي التي استعادوها خلال حرب البلقان الثانية. وخلال المفاوضات، سعت حكومة رادوسلافوف لأول مرة إلى استعادة وتعزيز العلاقات مع العثمانيين من خلال مناقشة تحالف موجه ضد صربيا واليونان، ولكن لم تُحرز أي نتائج ملموسة في ذلك الوقت. [ 19 ]

بلغاريا في أعقاب حروب البلقان

فاسيل رادوسلافوف (ج.1915). رئيس الوزراء من 1913 إلى 1918.

أدت نتائج حرب البلقان الثانية إلى تقويض جميع المكاسب الإقليمية التي حققتها بلغاريا خلال حرب البلقان الأولى تقريبًا . وأسفرت الجهود الفاشلة لتوحيد جميع البلغار تحت حكومة وطنية واحدة عن تدفق هائل لأكثر من 120 ألف لاجئ بلغاري من تراقيا الشرقية وأجزاء من مقدونيا التي ظلت تحت الحكم الصربي واليوناني. [ 20 ] وواجهت حكومة رادوسلافوف مهمة شاقة تمثلت في دمج السكان الجدد والأراضي المكتسبة التي لم يتم التنازل عنها، فضلًا عن إعادة بناء اقتصاد البلاد وقدراتها العسكرية.

أدت الخلافات الداخلية في الحزب الليبرالي الشعبي (أحد الأحزاب الثلاثة المشاركة في الائتلاف الحاكم) وعدم حصوله على أغلبية في البرلمان إلى حل الهيئة التشريعية. دُعيت إلى انتخابات عامة على حدود بلغاريا قبل الحرب في نوفمبر 1913، وأُجريت لأول مرة بنظام التمثيل النسبي على مستوى البلاد. لم تحصد أحزاب الحكومة سوى 97 مقعدًا مقابل 107 مقاعد لمعارضيها، مما دفع الحكومة إلى الاستقالة مجددًا في ديسمبر. [ 21 ] أجرى القيصر فرديناند مشاورات مع عدد من السياسيين البارزين، لكنه فضّل مرة أخرى تعيين حكومة برئاسة رادوسلافوف وحل البرلمان المنتخب حديثًا. عندما أُجريت الانتخابات التالية في مارس 1914، سُمح لسكان المناطق الجديدة بالمشاركة، على الرغم من أن العديد منهم لم يحصلوا بعد على الجنسية البلغارية. خلال الحملة الانتخابية، مُنع المتحدثون باسم أحزاب المعارضة عمليًا من القيام بحملات انتخابية في هذه المناطق بدعوى وجود تهديد لأمنهم. في المقابل، سُمح للمسؤولين العثمانيين بزيارة السكان المسلمين المحليين وحثهم على التصويت للحكومة. على الرغم من هذه الإجراءات المتطرفة وغيرها، حصدت الأحزاب الليبرالية 116 مقعدًا، وهو نفس عدد مقاعد خصومها، ثم زاد عددها بمقدار 16 مقعدًا إضافيًا بعد انتهاء عملية التحقق. [ 21 ] وبذلك تمكنت الحكومة أخيرًا من تركيز اهتمامها على قضايا داخلية وخارجية أكثر إلحاحًا. إلا أن رادوسلافوف ظلّ يعاني من هذه الأغلبية الهشة، واضطر في كثير من الأحيان إلى تقديم تنازلات لشركائه في الائتلاف، أو تزوير نتائج الانتخابات، أو ببساطة إهمال البرلمان.

الأوضاع الاقتصادية

أدت مشاركة بلغاريا في حروب البلقان إلى تعطيل توسع الاقتصاد البلغاري وأثبتت أنها مدمرة للمالية العامة، حيث بلغت التكلفة المالية للحرب ضد الإمبراطورية العثمانية وحدها أكثر من 1.3  مليار فرنك . [ 22 ]

تأثرت الزراعة، التي كانت القطاع الرئيسي في الاقتصاد، بشدة، وانخفض الإنتاج الإجمالي بنحو 9% مقارنةً بعام 1911. ومع ذلك، تجنبت البلاد أزمة غذائية كبيرة. [ 23 ] سقط آلاف الفلاحين العاملين في الزراعة ضحايا خلال الحروب. وانخفض عدد الخيول والأغنام والأبقار والماشية المتاحة بنسبة تتراوح بين 20% و40%. وكان الحدث الأكثر ضررًا هو خسارة جنوب دوبروجا: فقد كانت تُنتج 20% من إنتاج الحبوب البلغاري قبل الحروب، وتضم أكبر وأكثر المجتمعات الزراعية البلغارية تطورًا. [ 24 ] هذا، بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية، أدى إلى انخفاض محصول جميع المحاصيل إلى 79% من مستوى ما قبل الحرب في عام 1914. [ 24 ]

على عكس القطاع الزراعي، تأثرت الصناعة البلغارية بشكل أقل، على الرغم من ظهور بعض المشاكل نتيجة اعتمادها الكامل على الواردات الأجنبية من الآلات وقطع الغيار. سجل الإنتاج انخفاضًا طفيفًا، وتمكنت الصناعة من الحفاظ على مستوى ثابت من الاستثمار الرأسمالي، مما أدى إلى انتعاش القطاع في وقت مبكر من عام 1914. [ 23 ]

تراجعت التجارة الخارجية بشكل حاد عام 1913، حيث انخفضت الصادرات بنسبة 40% والواردات بنسبة 11%. وأدى ذلك إلى عجز تجاري هائل تجاوز 87 مليون ليف بحلول عام 1914. [ 25 ] [ 26 ] قبل الحرب، كانت الحبوب سلعة تصديرية بلغارية رئيسية، وكانت منطقة دوبروجا الأكثر إنتاجية. أولت الدولة اهتمامًا خاصًا لتنمية المنطقة؛ فأنشأت خطوط سكك حديدية لنقل الحبوب وغيرها من الصادرات إلى ميناء فارنا ، الذي طُوّرت مرافقه بتكلفة باهظة. في عام 1912، فاق حجم البضائع التي تعامل معها ميناء فارنا حجم البضائع التي تعامل معها ميناء سالونيك . [ 21 ] بعد حرب البلقان الثانية، فُقدت هذه المزايا لأن الميناء حُرم من أراضيه الداخلية ، وأصبح الحد الروماني لا يبعد سوى 15 كيلومترًا. كانت الأراضي الجديدة التي تم الاستيلاء عليها في الجنوب جبلية وأكثر فقرًا. وفرت هذه الأراضي منفذًا إلى بحر إيجة عند ميناء ديدياغاش ، لكن خط السكة الحديدية اللازم للوصول إليها كان يمر عبر الأراضي العثمانية. ومع ذلك، اشتهرت منطقة تراقيا الغربية على وجه الخصوص بإنتاجها للتبغ عالي الجودة، والذي أثبت أنه مورد قيّم. [ 23 ]

السياسة الخارجية

كان التعامل مع العزلة الدولية التي حلت ببلغاريا أولوية قصوى لحكومة رادوسلافوف. وشمل ذلك إعادة العلاقات الدبلوماسية مع جيران بلغاريا، بدءًا بالإمبراطورية العثمانية في سبتمبر 1913، ثم صربيا في ديسمبر من العام نفسه، واليونان في مارس 1914. ومع ذلك، ظلت العلاقات مع دول البلقان متوترة بسبب مخاوفها من نزعة انتقامية بلغارية ، ونظرة الرأي العام السلبية في بلغاريا تجاه حلفاء البلاد السابقين. وقد اتُخذت بادرة ودية بتعيين ميخائيل مادجاروف، وديميتار ستانشوف، ورادكو ديميترييف (المعروفين بمواقفهم المؤيدة للوفاق) سفراءً في لندن وباريس وسانت بطرسبرغ . [ 27 ] أظهر هذا أن الحكومة الليبرالية لم تكن مستعدة لقطع علاقاتها مع دول الوفاق. من جانبها، لم تكن دول المحور مستعدة بعد للدخول في تحالف علني مع بلغاريا، لأن ذلك كان سيؤدي إلى نفور دول البلقان الأخرى التي كانت ألمانيا والنمسا-المجر مهتمتين بها، ولا سيما رومانيا واليونان. [ 28 ]

كانت روسيا القوة الأكثر نشاطًا في دول الوفاق في البلقان، وسعت إلى الحد من النفوذ النمساوي المجري في المنطقة عبر إنشاء عصبة بلقانية جديدة تضم صربيا والجبل الأسود، وربما رومانيا وبلغاريا. لم تكن بلغاريا محور هذه الخطط. ورغم أن مشاركتها كانت تُعتبر جذابة، إلا أن الدبلوماسية الروسية بذلت جهدًا ووقتًا أكبر في استمالة رومانيا، وهو ما لم يُحقق نتائج عملية تُذكر، بل أثار مشاعر سلبية وزاد من عزلة بلغاريا. [ 29 ] وقد قوبلت التلميحات الموجهة إلى صربيا بضرورة تقديم تنازلات، ولو طفيفة، لبلغاريا بمقاومة عنيدة مدعومة من اليونان. وقرر وزير الخارجية الروسي ، سيرغي سازونوف، أن السبيل الوحيد للتأثير على بلغاريا دون الإضرار بالعلاقات الروسية مع جيرانها هو الضغط المالي على حكومة رادوسلافوف وإسقاطها من قِبل حكومة موالية للوفاق. [ 30 ]

كانت فرنسا والمملكة المتحدة على استعداد لترك روسيا تتعامل مع بلغاريا، وفضّلتا عدم التدخل المباشر. من جهة أخرى، سعى رئيس الوزراء رادوسلافوف جزئيًا إلى الحصول على دعم بريطانيا العظمى عبر الممثل البلغاري في سانت بطرسبرغ، الجنرال ديميترييف، الذي طلب من السفير البريطاني التوسط في العلاقات بين بلغاريا وروسيا. رفض جورج بوكانان ، الذي تواصل معه الجنرال ديميترييف ، أي تدخل بأدب، لكنه ألمح إلى سازونوف بأنه لا ينبغي له المخاطرة بتقليص نفوذ دول الوفاق في بلغاريا باتخاذ موقف متشدد تجاهها. [ 31 ]

كان أهم ما واجهته حكومة رادوسلافوف في سياستها الخارجية عقب معاهدة بوخارست هو تأمين قرضٍ يُموّل تكاليف حروب البلقان، وتنمية الأراضي الجديدة، ومواصلة سداد دين حكومي يزيد عن 700 مليون ليفا ذهبية. [ 32 ] [ 33 ] أُسندت هذه المهمة الصعبة إلى وزير الخارجية نيكولا جينادييف ووزير المالية ديميتار تونشيف، اللذين أُرسلا أولًا إلى فرنسا، التي كانت تمتلك جزءًا كبيرًا من الدين العام البلغاري، والتي اعتادت بلغاريا الحصول على قروض منها قبل حروب البلقان. رفض الفرنسيون منح المزيد من القروض، تحت ضغط روسي، على الرغم من استعداد الممثلين البلغاريين لقبول شروط غير مواتية، ومنح البنوك الفرنسية في الوقت نفسه قروضًا لصربيا واليونان ورومانيا والإمبراطورية العثمانية. [ 32 ] [ 33 ] في أكتوبر 1913، تمكن تونشيف من الحصول على قرض قصير الأجل بقيمة 30  مليون ليفا من بنوك نمساوية، لكن المبلغ لم يكن كافيًا. في فبراير 1914، توجه البلغار مرة أخرى إلى فرنسا وواجهوا شروطاً غير مقبولة.

بدأ تونشيف، بمساعدة الممثلين الألماني والنمساوي المجري في صوفيا، غوستاف ميخائيلس ( دي ) والكونت آدم تارنوفسكي فون تارنوف ، مفاوضات مع بنك ديسكونتو-غيزيلشافت الألماني في أوائل عام 1914. كانت روسيا وفرنسا على علم بالمحادثات، لكنهما استبعدتا في البداية إمكانية نجاحها. لم يدرك الوفاق إلا في أبريل، عندما توصل الممثلون البلغاريون والألمان إلى تفاهم بشأن النقاط الأساسية للقرض، أنه من خلال موقفه المتشدد دفع بلغاريا نحو التزام جاد تجاه دول المحور. حث السفير الروسي في صوفيا المعارضة البرلمانية البلغارية على مقاومة نوايا حكومة رادوسلافوف، والتقى شخصيًا بالقيصر فرديناند، الذي وعده بقرض فرنسي مقابل إقالة رادوسلافوف. [ 34 ] كما قُدِّم عرض قرض من بنك بيريه الفرنسي، لكن هذه الجهود من دول الوفاق جاءت متأخرة جدًا ولم تُفلح في تغيير النوايا البلغارية.

في يوليو/تموز 1914، منح اتحاد بنوك ألمانية بقيادة شركة ديسكونتو-غيزيلشافت قرضًا بقيمة 500 مليون ليفا ذهبية لبلغاريا بشروط قاسية. كان من المقرر استلام المبلغ على دفعتين متساويتين بقيمة 250  مليون ليفا، على أن يُسدد خلال 50 عامًا بفائدة سنوية قدرها 5%. واشترطت الشروط على البلغار منح الاتحاد الألماني عقد بناء ميناء جديد في بورتو لاغوس وخط سكة حديد يصل إليه؛ كما كان من المقرر أن يتولى الألمان إدارة مناجم الدولة في بيرنيك وبوبوف دول . [ 32 ] ورغم المعارضة الشديدة، تمكنت الحكومة من تمرير القرض عبر تصويت في البرلمان. ودار النقاش وسط مشاجرات بالأيدي، وشوهد رئيس الوزراء وهو يلوح بمسدس فوق رأسه. وادعت الحكومة أن القرض قد تمت الموافقة عليه برفع الأيدي. [ 21 ]

شكّلت اتفاقية القرض هزيمةً قاسيةً للدبلوماسية الروسية والفرنسية، اللتين انشغلتا أيضاً بأزمة يوليو/تموز التي أحاطت باغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي . وفي هذه المرحلة، لم تُسفر الاتفاقية عن التزامٍ جادٍّ من القيصر فرديناند وبلغاريا بدعم دول المحور . [ 32 ]

بلغاريا في بداية الحرب العالمية الأولى

في 28 يونيو 1914، اغتال غافريلو برينسيب ، وهو طالب صربي بوسني وعضو في حركة البوسنة الفتاة ، ولي عهد النمسا-المجر، الأرشيدوق فرانز فرديناند، في سراييفو ، البوسنة. [ 35 ] بدأت بذلك فترة من المناورات الدبلوماسية بين النمسا-المجر وألمانيا وروسيا وفرنسا وبريطانيا، عُرفت بأزمة يوليو. وسعياً لإنهاء التدخل الصربي في البوسنة بشكل نهائي، وجّهت النمسا-المجر إنذار يوليو إلى صربيا، وهو عبارة عن سلسلة من عشرة مطالب كانت مُصممة عمداً لتكون غير مقبولة بهدف إشعال حرب مع صربيا. [ 36 ] عندما وافقت صربيا على ثمانية مطالب فقط من أصل عشرة مطالب وُجهت إليها في الإنذار، أعلنت النمسا-المجر الحرب على صربيا في 28 يوليو 1914. وفي غضون أيام، امتد الصراع إلى معظم أنحاء أوروبا وشمل جميع القوى العظمى. لكن العديد من الدول الأوروبية الأخرى، بما في ذلك إيطاليا ورومانيا اللتان كانتا منتسبتين سابقاً إلى أحد التحالفات الحربية الكبرى، فضلتا البقاء على الحياد.

الحياد

فور اندلاع الأعمال العدائية، قرر القيصر البلغاري ورئيس وزرائه إعلان سياسة حياد "صارم وولاء"، وهو موقف لاقى استحسانًا لدى كل من الحزب الحاكم والمعارضة. [ 21 ] كما أدرك رادوسلافوف أن غياب الاستعداد الدبلوماسي المناسب والدعم من بعض القوى العظمى كان سببًا رئيسيًا في هزيمة بلغاريا عام 1913، وعزم على عدم تكرار الأخطاء نفسها. وللتكيف مع واقع الحرب الجديد، تمكنت الحكومة من إقرار قانون إعلان الأحكام العرفية وقانون قرض داخلي بقيمة 50 مليون ليفا لتلبية احتياجات الجيش.

استُقبل نبأ حياد بلغاريا استقبالًا حسنًا في عواصم دول الوفاق، حتى وإن اختلفت مواقفها تجاه البلاد. في البداية، اعتقدت هذه القوى أن الحرب ستكون قصيرة. لم تُمنح بلغاريا دورًا مهمًا في خططها، إذ اعتُبر عزلتها الدبلوماسية ضعفًا. أما رومانيا، بكثافتها السكانية العالية واحتياطياتها النفطية الضخمة وموقعها الاستراتيجي على جناح النمسا-المجر ، فقد اعتُبرت حليفًا أكثر جاذبية. [ 37 ] كان هذا هو الحال تحديدًا في فرنسا، التي كان سفيرها في بوخارست منخرطًا بشدة في محاربة النفوذ الألماني والنمساوي في البلاد. كما أمِلت بريطانيا العظمى أن يُجبر دخول رومانيا الحرب إلى جانبها بلغاريا، بل وحتى الإمبراطورية العثمانية، على البقاء على الحياد على الأقل، بينما قد تُقدم اليونان على دعم صربيا علنًا. أما في سانت بطرسبرغ، فكانت الأجواء أقل تفاؤلًا بكثير، إذ كان الروس يدركون أن ثمن دخول رومانيا الحرب سيشمل بيسارابيا ، كما خافوا من أن يؤدي تدخلها إلى إطالة أمد الجبهة الشرقية الشاسعة أصلًا . [ 37 ]

كان رد فعل دول المحور الأولي على إعلان الحياد مماثلاً لرد فعل دول الوفاق. فقد كانت ألمانيا والنمسا-المجر على وجه الخصوص تدرسان إمكانية تشجيع التدخل البلغاري الفوري ضد صربيا، لأن حياد إيطاليا ورومانيا، وهما دولتان كانتا حليفتين لهما قبل اندلاع الحرب، شكّل هزيمة كبيرة للدبلوماسية الألمانية والنمساوية. وقد انخرط رادوسلافوف، الذي كان مؤيدًا لألمانيا عمومًا، في محادثات مع سفيري ألمانيا والنمسا-المجر في وقت مبكر من يوليو 1914، لكنه فضّل في النهاية إعادة تأكيد حياد بلغاريا. وعلى جبهات دبلوماسية أخرى، حقق رئيس الوزراء نتائج أفضل بتوقيع معاهدة سرية بين بلغاريا والإمبراطورية العثمانية في 6 أغسطس 1914. [ 38 ] كانت هذه معاهدة دفاع مشترك تدخل حيز التنفيذ في حال تعرض أي من الطرفين لهجوم من دولة بلقانية أخرى. وتعهدت الدولتان بعدم مهاجمة دول بلقانية أخرى دون التشاور فيما بينهما. وفي حال عدم التشاور، تعهد الطرفان بالحياد السلمي في مثل هذا النزاع. وافقت بلغاريا أيضًا على إخطار الإمبراطورية العثمانية بأي تعبئة عسكرية وشيكة. وقد حُفظت المعاهدة في سرية تامة، وظلت مجهولة لمعظم القوى الأخرى؛ ولم تعلم ألمانيا بوجودها إلا في ديسمبر 1914. [ 38 ] وعندما دخلت الدولة العثمانية الحرب إلى جانب دول المحور في أكتوبر 1914، أكدت بلغاريا مجددًا حيادها.

النشاط الدبلوماسي الأجنبي في بلغاريا

المنطقة المتنازع عليها والمنطقة غير المتنازع عليها في مقدونيا فاردار .

بدأ دبلوماسيون ألمان ونمساويون مجريون باستقصاء نوايا الحكومة البلغارية فور إعلانها الحياد. وقدّم البلدان للقيصر فرديناند مسودة اتفاقية عسكرية بين دول المحور وبلغاريا. [ 39 ] كما بادر السفير الألماني ميخائيلس بمفاوضات مع رئيس الوزراء رادوسلافوف في أغسطس/آب 1914 للتوصل إلى اتفاقية عسكرية. لم تُفضِ هذه الخطوات إلى أي التزامات ملموسة من جانب الحكومة البلغارية، التي أدركت أن البلاد لم تكن مستعدة بعد للحرب. كما قوّضت الهزيمة النمساوية في معركة سير في صربيا مساعي النمسا-المجر لتأمين تحالف صريح مع بلغاريا. وفي أوائل سبتمبر/أيلول 1914، زار الدوق يوحنا ألبرت من مكلنبورغ بلغاريا كممثل شخصي للقيصر فيلهلم الثاني ، لكنه فشل أيضاً في تغيير موقف الحكومة البلغارية الثابت.

لم يقف دبلوماسيو الوفاق مكتوفي الأيدي. كانت روسيا لا تزال تسعى لتشكيل عصبة بلقان جديدة تضم صربيا والجبل الأسود وبلغاريا. [ 37 ] في 31 يوليو، طلب سازونوف من الحكومة الصربية تحديد الأراضي التي ترغب في منحها لبلغاريا مقابل حيادها أو تعاونها العسكري، لكنه لم يتلق أي رد من رئيس الوزراء الصربي. [ 37 ] بعد بضعة أيام، اقترح سازونوف أن تتنازل صربيا عن أجزاء من منطقة مقدونيا غير المتنازع عليها لبلغاريا مقابل انضمامها إلى الوفاق ، وأن تتنازل في نهاية المطاف عن المنطقة بأكملها إذا انتصر الوفاق. [ 40 ] ورغم أن الصرب لم يكونوا مستعدين لاستعداء حلفائهم الروس، فقد قرروا عدم الاستسلام. لم تكن السياسة الصربية في هذا الشأن مدفوعة بدوافع إثنوغرافية ، بل بنظرية جيوسياسية ترى أن الموقع المهيمن في شبه جزيرة البلقان سيكون للدولة التي تسيطر على وديان نهري مورافا وفاردار . [ 41 ] ولذلك فضّلت صربيا مواجهة النمسا-المجر بمفردها، مع حياد بلغاري حسن النية، عرضت مقابله التنازل عن ربع المنطقة غير المتنازع عليها تقريبًا، مع احتفاظها بالسيطرة الكاملة على نهر فاردار. إلا أن هذا لم يمنع سازونوف من إصدار أوامره إلى سافينسكي بتقديم عروض غامضة لمصالح إقليمية لفرديناند ورادوسلافوف مقابل تعاون بلغاريا.

كما قيّد حلفاؤهم، ولا سيما فرنسا، نشاط الروس، إذ فضّلت التعاون مع رومانيا على بلغاريا. وتوقعت فرنسا مبادرات دبلوماسية جديدة عقب تعيين تيوفيل ديلكاسيه ، الدبلوماسي ذي الخبرة الواسعة في شؤون البلقان، وزيرًا للخارجية في 26 أغسطس/آب 1914. وتداولت الدبلوماسية الفرنسية، كما الروسية، فكرة إنشاء عصبة بلقان جديدة ضد الدولة العثمانية، معتقدةً بإمكانية منح بلغاريا تراقيا الشرقية حتى خط ميديا-إينوس. [ 42 ] ومع ذلك، تراجع نفوذ فرنسا ومكانتها في بلغاريا بشكل كبير، نتيجةً لسلوكها خلال حروب البلقان. وقد أجبر هذا الفرنسيين على الاعتراف بالدور القيادي لروسيا في جميع محاولات كسب الدعم البلغاري، والاكتفاء بدعم حذر للمقترحات الروسية.

رأت الحكومة البريطانية أن من الأفضل تجنب أي تعقيدات في البلقان، إذ رأت أن تحالفًا بين دول محايدة في البلقان يخدم مصالحها بشكل أفضل. تعارض هذا مع الأفكار الروسية الرامية إلى الحصول على دعم عسكري بلغاري مقابل تنازلات إقليمية من جيرانها. [ 43 ] ولذلك، لم تكن بريطانيا العظمى راغبة في الضغط على جيران بلغاريا لتلبية مطالبها الإقليمية. ولتعزيز أفكار الوفاق بشأن رابطة البلقان، أوفدت الحكومة البريطانية النائبين الليبراليين نويل وتشارلز باكستون للقاء غير رسمي مع كبار رجال الدولة البلغاريين. [ 44 ] عند وصولهما إلى بلغاريا، استُقبل الأخوان بحفاوة، والتقيا أولًا في سبتمبر/أيلول بالقيصر فرديناند ورئيس الوزراء رادوسلافوف والوزير تونشيف، حيث تلقيا منهم تأكيدات قاطعة على حياد بلغاريا التام. بعد ذلك، وجّها اهتمامهما إلى قادة المعارضة البلغارية، والتقيا بألكسندر ستامبوليسكي وإيفان غيشوف ويانكو ساكازوف وآخرين. خلال إقامتهم في بلغاريا، وجد الأخوان بوكستون أن البلغاريين، حتى المؤيدين للوفاق، يتوخون الحذر الشديد في مساعيهم لتقريب بلغاريا من بريطانيا. كما أن الطابع غير الرسمي للزيارة جعلها تبدو وكأنها مبادرة خاصة وليست مدعومة بنوايا بريطانية جادة. مع ذلك، واصل الأخوان عملهما في بلغاريا، ودعوا دول الوفاق إلى إصدار إعلان يتعهد بدعم مطالبة بلغاريا بمنطقة مقدونيا غير المتنازع عليها، مقابل حيادها تجاه رومانيا وصربيا. ورغم حصولهما على دعم جميع ممثلي الحلفاء في صوفيا، لم يتمكن الأخوان بوكستون من إقناع رئيس الوزراء البريطاني، إتش إتش أسكويث ، الذي اعتبر إجبار صربيا على التنازل عن أي أرض أمرًا مستحيلاً. بعد فترة وجيزة من تعرض نويل بوكستون لإطلاق نار من قبل قاتل تركي أثناء زيارته لبوخارست، أُجبر هو وشقيقه على تعليق أنشطتهما الدبلوماسية مؤقتًا. [ 45 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1914، دخلت الإمبراطورية العثمانية الحرب إلى جانب دول المحور، مما غيّر الوضع السياسي والعسكري في البلقان بشكل كبير. أدرك رادوسلافوف أن قيمة بلغاريا كحليف محتمل قد ازدادت بشكل ملحوظ. كما عزز الوضع الجديد من قوة ألمانيا والنمسا-المجر التفاوضية في عواصم البلقان المحايدة المتبقية، لكنه لم يُحسّن موقف الوفاق في مفاوضاته مع بلغاريا. [ 46 ] لم يكن بوسع الحلفاء سوى إرسال مذكرة إلى رادوسلافوف يعدونه فيها بمكاسب إقليمية غير محددة مقابل التزام بلغاريا الحياد التام، ومكاسب إضافية في حال انضمامها إلى الوفاق في الحرب. [ 47 ] لم يستطع رئيس الوزراء البلغاري قبول هذا العرض المبهم في ظل إصرار صربيا المستمر على عدم التنازل عن أي أراضٍ لبلغاريا. في 9 ديسمبر/كانون الأول، أدرك الحلفاء خطأهم السابق، فأرسلوا إعلانًا جديدًا يعدون فيه بلغاريا بتراقيا الشرقية العثمانية حتى خط ميديا-إينوس، ومكاسب إقليمية "عادلة" في مقدونيا مقابل التزامها الحياد. [ 48 ] [ 49 ] رفض رادوسلافوف مرة أخرى تقديم أي التزامات وأكد نيته في إبقاء بلغاريا على المسار الذي تم تحديده بالفعل.

نهاية الحياد

مع نهاية عام ١٩١٤، بقيت بلغاريا على هامش الحرب العالمية الأولى. لم يكن الرأي العام متحمسًا لدخول الصراع، بل أيّد موقف البلاد الحيادي. عند هذه النقطة، تبنى رئيس الوزراء رادوسلافوف سياسة الترقب والانتظار، وفي الوقت نفسه نجح في اختبار قدرة التحالفات المتحاربة على تلبية الطموحات الإقليمية البلغارية. لم يكن بالإمكان تقديم التزام نهائي إلا بعد أن يحقق أحد الأطراف تفوقًا عسكريًا حاسمًا ويضمن بشكل قاطع تحقيق المثل الوطنية البلغارية.

في ساحات المعارك البعيدة عن بلغاريا، دخلت الحرب مرحلة جمود طويلة دون أن يتمكن أي طرف من تحقيق التفوق. فعلى الجبهة الغربية في فبراير 1915، فشل الفرنسيون في اختراق الخطوط الألمانية في معركة شامبانيا الأولى ، كما باءت محاولاتهم اللاحقة في معركة أرتوا الثانية خلال شهر مايو بالفشل أيضًا. [ 50 ] قرر الألمان تركيز جهودهم على الجبهة الشرقية ، حيث حققوا نجاحًا كبيرًا ضد الروس في معركة بحيرات ماسوريا الثانية في فبراير 1915، لكن مكاسبهم تلاشت إلى حد كبير في حصار برزيميسل في مارس. [ 50 ] ثم شن الألمان والنمساويون هجمات مضادة جديدة لاستعادة مواقعهم. وأخيرًا، في مايو 1915، دخلت إيطاليا الحرب إلى جانب دول الوفاق. في ظل هذه الظروف، ازدادت القيمة العسكرية والسياسية لدول البلقان المحايدة بشكل ملحوظ.

كانت الانتصارات العسكرية لكل طرف من الأطراف المتحاربة في كثير من الأحيان رصيدًا هامًا في مساعيهم الدبلوماسية لكسب بلغاريا. وهكذا، عندما سقطت برزيميسل ونزلت القوات الأنجلو-فرنسية في الدردنيل ، أبدى رادوسلافوف اهتمامًا أكبر بالتفاوض مع دول الوفاق. [ 51 ] وقد جعل الدور القيادي لبريطانيا في حملة غاليبولي عام 1915 منها قوة دافعة طبيعية وراء إحياء محاولات الوفاق لضم بلغاريا كحليف. [ 52 ] أدرك البريطانيون أن مفتاح كسب بلغاريا يكمن في مقدونيا فاردار ، واقترحوا على سازونوف أن تكون صربيا مستعدة للتنازل عن هذه المنطقة غير المتنازع عليها مقابل أراضٍ نمساوية. قرر وزير الخارجية الروسي دعم هذا الاقتراح، رغم أنه وجده غامضًا إلى حد ما، طالما أنه قادر على قلب بلغاريا ضد الإمبراطورية العثمانية. إلا أن صربيا ظلت مصرة على موقفها، بل إن ولي عهد صربيا، الأمير جورج، صرّح بأن بلاده تُفضّل التخلي عن البوسنة على تسليم مقدونيا فاردار إلى بلغاريا. [ 53 ]

في الوقت نفسه، كانت ألمانيا تأمل عبثًا في استخدام سداد قسطٍ من قرض عام 1914 بقيمة 150 مليونًا كوسيلةٍ للتأثير على الحكومة البلغارية، فوجه رادوسلافوف اهتمامه نحو اتجاهٍ غير متوقع بإرسال جينادييف إلى روما . لم يكن الغرض من هذه الخطوة واضحًا للمراقبين الأجانب، وسرعان ما انتشرت التكهنات بأن رادوسلافوف كان يحاول فقط إزاحة منافسٍ قوي على منصبه. [ 54 ] ومهما كان السبب، فقد اقتنع جينادييف خلال إقامته التي دامت شهرين في العاصمة الإيطالية بأن إيطاليا كانت تستعد للانضمام إلى دول الوفاق. [ 54 ] لم يُسر رادوسلافوف بهذا الخبر، ورأى أن شريكه في الائتلاف قد يُقوّض الائتلاف الحكومي الحاكم لو اطلع على تقرير زيارته الخارجية لمجلس وزراء بلغاريا . [ 55 ] ولمنع ذلك، حرص رئيس الوزراء على ألا يتمكن جينادييف من مشاركة انطباعاته مع زملائه، وبقي معظم الوزراء جاهلين تمامًا بتقريره. لقد تحققت توقعات وزير الخارجية بشأن دخول إيطاليا الحرب إلى جانب الوفاق في مايو 1915، لكنها شكلت أيضاً تعقيداً غير متوقع للدبلوماسية المتحالفة حيث كان لكل من إيطاليا وصربيا مطالبات في دالماسيا ، مما جعل الأخيرة أكثر تشدداً عندما طُلب منها تقديم تنازلات لبلغاريا.

في 29 مايو، بعد فترة وجيزة من دخول إيطاليا الحرب، قدم ممثلو الحلفاء في صوفيا، كلٌ على حدة، مذكرة متطابقة تقترح تحالفًا مقابل هجوم بلغاريا الفوري على الإمبراطورية العثمانية. في المقابل، ستحصل بلغاريا على تراقيا الشرقية حتى خط إينوس-ميديا ​​والمنطقة غير المتنازع عليها في مقدونيا. وكان بإمكان بلغاريا احتلال تراقيا في أقرب وقت يناسبها، أما المكاسب في مقدونيا فكانت مشروطة بحصول صربيا على أراضٍ في البوسنة ومنفذ على ساحل البحر الأدرياتيكي. كما وعد الحلفاء بمساعدة مالية كبيرة ودعم كامل للضغط على اليونان للتنازل عن كافالا، بينما كان على رومانيا إعادة جنوب دوبروجا. [ 56 ] من نواحٍ عديدة، مثّل هذا المقترح نقطة تحول في العلاقة بين الوفاق وبلغاريا، إذ قدّم لأول مرة مكافأة تكاد تُرضي جميع المطالب البلغارية. إلا أن مقترحات الحلفاء لم تُنسّق مع صربيا أو اليونان، ما أثار احتجاجات شديدة من هاتين الدولتين. وبطبيعة الحال، ترك هذا الأمر البلغاريين بشكوك جدية حول نوايا الحلفاء. لم يصل رد رادوسلافوف إلا في 15 يونيو، ورغم أنه كان ودياً، إلا أنه طلب مزيداً من التوضيحات دون أي التزامات. [ 56 ] إضافة إلى ذلك، أثرت الأوضاع العسكرية المتغيرة على الرأي العام البلغاري، إذ فشل دخول إيطاليا الحرب في كسر شوكة النمسا-المجر، وتكبد الروس هزائم في غاليسيا ، وكانت عمليات إنزال الحلفاء في الدردنيل أقل نجاحاً من المتوقع.

كانت دول المحور على دراية بمساعي الحلفاء تجاه بلغاريا، وقبل أيام قليلة من اقتراح الحلفاء في 29 مايو، قدمت عرضًا خاصًا بها. تضمن النمسا وألمانيا ضمان المناطق المتنازع عليها وغير المتنازع عليها في مقدونيا مقابل حياد بلغاريا، وفي حال نشوب حرب مع اليونان ورومانيا، يحق لبلغاريا استعادة الأراضي التي خسرتها عام 1913. [ 56 ] أصدر القيصر فرديناند ردًا سريعًا، لكنه في تلك المرحلة فضل أيضًا عدم إقحام البلاد في الحرب.

واجه الحلفاء صعوبة في تقديم رد موحد على أسئلة رادوسلافوف مع تباين مواقفهم. فقد ساور وزير الخارجية البريطاني، إدوارد غراي ، شكوك حول النوايا البلغارية الحقيقية، ورغب في تقليص الوعود المقدمة لبلغاريا. إلا أن آراءه قوبلت بالرفض حتى داخل حكومته؛ إذ رأى ديفيد لويد جورج ووينستون تشرشل أن الثمن الباهظ، الذي تتحمله اليونان في الغالب، يستحق الدفع. [ 57 ] كما خشيت فرنسا وروسيا من أن تدفع أفكار غراي فرديناند ورادوسلافوف إلى مزيد من النفور، واختلفتا معه أيضاً. [ 58 ] وعلى عكس نظيرهم البريطاني، كان كل من سازانوف وديلكاسيه على استعداد لممارسة ضغط أكبر على اليونان لتقديم تنازلات مناسبة مقابل تعويضات مستقبلية في آسيا الصغرى . أراد الروس تحديد مهلة زمنية لقبول بلغاريا، لأن تدخلهم العسكري سيكون أكثر فائدة قبل أن يضع طين الخريف حداً للقتال العنيف على الجبهة الشرقية . مع انقضاء ربيع عام 1915، أضاع الحلفاء الفرصة الأكثر وعدًا لكسب بلغاريا لصالح قضيتهم.

"الصيف البلغاري" عام 1915

القيصر فرديناند يرتدي زي جنرال.

شهدت أشهر صيف عام 1915 صدامًا حاسمًا بين دبلوماسية دول الوفاق ودول المحور. وقد لخص مارسيل دونان، المؤرخ الفرنسي الشاب ومراسل الصحافة الفرنسية وشاهد الأحداث الحاسمة، أهمية هذه الفترة لمسار الحرب برمته بتسميتها ببساطة "صيف بلغاريا" عام 1915. [ 59 ] كان الموقع الجغرافي الاستراتيجي لبلغاريا وجيشها القوي، أكثر من أي وقت مضى، يمنحان ميزة حاسمة للطرف الذي ينجح في كسب دعمها. فبالنسبة للحلفاء، كان بإمكان بلغاريا تقديم الدعم اللازم لصربيا، وتعزيز دفاعات روسيا، وتحييد الإمبراطورية العثمانية بشكل فعال، بينما كان بإمكانها ضمان هزيمة صربيا لدول المحور، وعزل روسيا عن حلفائها، وفتح الطريق إلى القسطنطينية ، وبالتالي ضمان استمرار المجهود الحربي العثماني. [ 60 ] وقد وعد كلا الجانبين، بشكل أو بآخر، بتحقيق تطلعات بلغاريا الوطنية، وكانت المشكلة الوحيدة التي واجهت رئيس الوزراء البلغاري هي كيفية تحقيق أقصى قدر من المكاسب مقابل الحد الأدنى من الالتزامات.

خلال هذه الفترة، أُرسل العديد من كبار الشخصيات من دول الوفاق ودول المحور إلى صوفيا في محاولة لكسب صداقة بلغاريا ودعمها. والتقى ممثلو الحلفاء بقادة أحزاب المعارضة البلغارية، وقدموا دعمًا ماليًا سخيًا لصحف المعارضة؛ بل وحاولوا رشوة مسؤولين حكوميين رفيعي المستوى. [ 61 ] لم تكن ألمانيا والنمسا-المجر راغبتين في البقاء على الحياد، فأرسلتا إلى بلغاريا الدوق يوحنا ألبرت من مكلنبورغ، والسفير السابق لدى الإمبراطورية العثمانية هانز فرايهر فون فانغينهايم، والأمير هوهنلوه، الذي أعلن صراحةً أنه بعد هزيمة صربيا، ستتولى بلغاريا هيمنة البلقان. [ 62 ] لكن ما أثار اهتمام بلغاريا أكثر من غيره هو ميزان القوى العسكرية. فقد كان الوضع على الجبهات الأوروبية الرئيسية يتطور آنذاك بشكل ملحوظ لصالح دول المحور، وبينما تحولت عملية الحلفاء في غاليبولي إلى طريق مسدود مكلف، كان الروس يُطردون من غاليسيا وبولندا. في ظل هذه الظروف، كانت دول المحور تأمل في تأمين بلغاريا أخيراً.

مع ذلك، استغرقت دبلوماسية الوفاق أكثر من شهر للرد على أسئلة رادوسلافوف، وجاء الرد غير مُرضٍ على الإطلاق. في الواقع، لم يختلف كثيرًا عن العرض الذي قدمه الحلفاء في مايو. مرة أخرى، افتقرت الوعود إلى ضمانة واضحة بتنازل صربيا عن الأراضي المطلوبة، ولم يُذكر حتى دوبروجا الجنوبية. في نظر البلغار، كان هذا دليلًا على عجز الوفاق أمام طموحات حلفائه البلقانيين الأصغر حجمًا. تعززت المواقف الدبلوماسية لدول المحور في صوفيا بشكل كبير، مما أجبر القيصر ورئيس الوزراء البلغاريين على اتخاذ مسار نحو تحالف نهائي للبلاد مع دول المحور. في أغسطس، أُرسلت بعثة عسكرية بلغارية بقيادة العقيد بيتر غانتشيف ، الملحق العسكري السابق في برلين، إلى ألمانيا لوضع تفاصيل اتفاقية عسكرية. [ 63 ] [ 64 ] في الوقت نفسه تقريبًا، استقال وزير الحرب الفريق إيفان فيتشيف، وخلفه اللواء نيكولا جيكوف الموالي لألمانيا . [ 62 ] [ 63 ] دخل رادوسلافوف أيضًا في مفاوضات مع الإمبراطورية العثمانية، ساعيًا للحصول على تنازلات مقابل حياد بلغاريا. في هذا الموقف، تمكنت ألمانيا، على عكس الحلفاء، من إقناع حليفها على الأقل بالنظر بجدية في فكرة التنازل عن بعض الأراضي لكسب الدعم البلغاري. مع ذلك، لم يكن العثمانيون مستعدين لإبرام الصفقة إلا بعد أن أبرمت بلغاريا اتفاقًا مع دول المحور. [ 64 ]

خلال شهر أغسطس، ازدادت أنشطة الحلفاء الدبلوماسية تشتتًا. بدأ الدبلوماسيون البريطانيون والفرنسيون يدركون أنه في ظل الرفض العنيد من جانب صربيا واليونان لأي تنازلات فورية، فإن أفضل ما يمكنهم توقعه هو إبقاء بلغاريا على الحياد. وفي مواجهة فشلها الدبلوماسي، لجأت دول الوفاق إلى وسائل غير مألوفة لإبقاء بلغاريا على الحياد. حاول الحلفاء والمتعاطفون السياسيون البلغار شراء محصول الحبوب في البلاد وخلق أزمة غذاء. تم الكشف عن هذه القضية للحكومة البلغارية، وأُلقي القبض على الجناة. واصل دبلوماسيو الوفاق الضغط على الحكومة الصربية، مما أجبرها في النهاية على اتخاذ موقف أكثر مرونة. في الأول من سبتمبر عام 1915، وافق رئيس الوزراء الصربي على التنازل عن حوالي نصف المنطقة غير المتنازع عليها، لكنه طالب بأن تحتفظ صربيا بمعظم الأراضي الواقعة غرب نهر فاردار، بما في ذلك مدن بريليب وأوهريد وفيليس . [ 65 ] في مقابل هذه التنازلات الإقليمية، كان على دول الحلفاء السماح لصربيا بضم كرواتيا وسلوفينيا، ومطالبة بلغاريا بمهاجمة الإمبراطورية العثمانية. [ 65 ] [ 66 ] كان العرض الصربي غير مقبول، ورُفضت معظم مطالبه. في الوقت نفسه، لم تكن دول الوفاق على دراية بأن المفاوضات بين بلغاريا ودول المحور قد وصلت إلى مرحلة حرجة.

بلغاريا تدخل الحرب

الأراضي الصربية المضمونة لبلغاريا بموجب معاهدة الصداقة والتحالف

في السادس من سبتمبر عام ١٩١٥، رسّخت بلغاريا انضمامها إلى دول المحور بتوقيع ثلاث وثائق منفصلة ذات طابع سياسي وعسكري. وُقّعت الوثيقة الأولى من قِبل رئيس الوزراء رادوسلافوف والسفير الألماني ميخائيل في صوفيا: معاهدة الصداقة والتحالف بين مملكة بلغاريا والإمبراطورية الألمانية . وتضمنت خمس مواد سارية المفعول لمدة خمس سنوات. وبموجب المعاهدة، وافق كل طرف من الطرفين المتعاقدين على عدم الدخول في أي تحالف أو اتفاق موجه ضد الطرف الآخر. والتزمت ألمانيا بحماية الاستقلال السياسي لبلغاريا وسلامة أراضيها من أي هجوم قد يشنّه جانب الحكومة البلغارية دون استفزاز. وفي المقابل، التزمت بلغاريا باتخاذ إجراءات ضد أي من الدول المجاورة لها في حال مهاجمتها لألمانيا. [ ٦٧ ]

جنود الاحتياط البلغاريون في محطة القطار في صوفيا، يستعدون للصعود إلى القطار المتجه إلى الجبهة.

كانت الوثيقة الثانية المهمة ملحقًا سريًا لمعاهدة التحالف. وقد حددت هذه الوثيقة الأراضي التي ضمنتها ألمانيا لبلغاريا: كامل مقدونيا فاردار ، بما في ذلك المناطق المتنازع عليها وغير المتنازع عليها، بالإضافة إلى جزء من صربيا القديمة شرق نهر مورافا. [ 67 ] وفي حال شنت رومانيا أو اليونان هجومًا على بلغاريا أو حلفائها دون استفزاز، فإن ألمانيا ستوافق على ضم بلغاريا للأراضي التي خسرتها لصالح هذه الدول بموجب معاهدة بوخارست لعام 1913، وعلى تصحيح الحدود البلغارية الرومانية كما حددتها معاهدة برلين لعام 1878. علاوة على ذلك، ضمنت ألمانيا والنمسا-المجر للحكومة البلغارية قرضًا حربيًا بقيمة 200 مليون فرنك، وفي حال استمرت الحرب لأكثر من أربعة أشهر، ضمنتا قرضًا تكميليًا إضافيًا. [ 67 ]

أُبرمت الوثيقة الثالثة في مقر القيادة العسكرية الشرقية الألمانية في بليس، بحضور رئيس الأركان العامة الألمانية إريك فون فالكنهاين ، ورئيس الأركان العامة النمساوية المجرية الكونت فرانز كونراد فون هوتزندورف ، ومندوب الحكومة البلغارية العقيد بيتر غانتشيف. [ 68 ] كانت هذه الوثيقة اتفاقية عسكرية تُفصّل خطة الهزيمة النهائية لصربيا وغزوها. كانت ألمانيا والنمسا-المجر مُلزمتين بالتحرك ضد صربيا في غضون ثلاثين يومًا من توقيع الاتفاقية، بينما كان على بلغاريا أن تفعل الشيء نفسه في غضون 35 يومًا من ذلك التاريخ. كان على ألمانيا والنمسا-المجر نشر ست فرق مشاة على الأقل للهجوم، وعلى بلغاريا نشر أربع فرق مشاة على الأقل، وفقًا لجداولها وتنظيماتها المُعتمدة. [ أ ] كان من المُقرر وضع جميع هذه القوات تحت قيادة المشير أوغسطس فون ماكنسن ، الذي كانت مهمته "محاربة الجيش الصربي أينما وجده، وفتح وتأمين اتصال بري بين المجر وبلغاريا في أسرع وقت ممكن". [ 68 ] تعهدت ألمانيا أيضًا بتقديم أي مساعدة من المعدات الحربية التي تحتاجها بلغاريا، ما لم يضر ذلك باحتياجات ألمانيا نفسها. وكان على بلغاريا تعبئة الفرق الأربع في غضون 15 يومًا من توقيع الاتفاقية، وتوفير فرقة إضافية واحدة على الأقل (خارج قيادة ماكنسن وقواته) لاحتلال مقدونيا فاردار. [ 68 ] كما تعهدت بلغاريا بالحفاظ على حياد تام تجاه اليونان ورومانيا طوال فترة العمليات الحربية ضد صربيا، طالما بقيت الدولتان على حيادهما. مُنحت الإمبراطورية العثمانية الحق في الالتزام بجميع بنود الاتفاقية العسكرية، وكان على فالكنهاين بدء مفاوضات فورية مع ممثليها. من جانبها، وافقت بلغاريا على السماح بمرور جميع المعدات والجنود المرسلين من ألمانيا والنمسا-المجر إلى الإمبراطورية العثمانية بمجرد فتح ممر مائي عبر صربيا أو نهر الدانوب أو رومانيا. [ 68 ]

في اليوم نفسه، أبرمت بلغاريا والإمبراطورية العثمانية اتفاقية منفصلة منحت بلغاريا بموجبها ملكية الأراضي العثمانية المتبقية غرب نهر ماريتسا ، بما في ذلك امتداد بطول كيلومترين على ضفته الشرقية يمتد على طول النهر بأكمله. وبذلك، أصبح خط السكة الحديدية المؤدي إلى ميناء ديدياغاش على بحر إيجة، بالإضافة إلى مساحة تقارب 2587 كيلومترًا مربعًا (999 ميلًا مربعًا)، تحت السيطرة البلغارية. [ 69 ]

لم يكن الحلفاء على علم بالمعاهدة بين بلغاريا وألمانيا، وفي 13 سبتمبر/أيلول، حاولوا مجددًا كسب تأييد بلغاريا بعرض احتلال قواتهم للمنطقة غير المتنازع عليها كضمانة لحصول بلغاريا عليها بعد هجومها على الإمبراطورية العثمانية. [ 70 ] إلا أن هذا العرض بدا دليلاً على اليأس، حتى أن وزير الخارجية البريطاني اعتبره غير كافٍ. [ 70 ] قرر رادوسلافوف مجاراة الموقف وطلب مزيدًا من التوضيح.

في 22 سبتمبر، أعلنت بلغاريا التعبئة العامة، وصرح رادوسلافوف بأن البلاد ستتخذ حالة "حياد مسلح" لا ينبغي لجيرانها اعتبارها تهديدًا. [ 70 ] دلّ هذا الحدث على نوايا بلغاريا، ودفع الصرب إلى مطالبة دول الوفاق بدعمهم في ضربة استباقية على بلغاريا. لم يكن الحلفاء مستعدين بعد لمساعدة صربيا عسكريًا، فرفضوا، مركزين جهودهم بدلًا من ذلك على إيجاد سبل لتأخير الهجوم البلغاري الوشيك قدر الإمكان. أصر سازونوف، غاضبًا من هذه "الخيانة البلغارية"، على توجيه إنذار نهائي واضح إلى الدولة البلقانية. قاوم الفرنسيون والبريطانيون في البداية، لكنهم انضموا في النهاية إلى الروس، وفي 4 أكتوبر، قدمت دول الوفاق إنذارًا نهائيًا يطالب بإعادة جميع الضباط الألمان الملحقين بالجيش البلغاري إلى ديارهم في غضون 24 ساعة. [ 71 ] في اليوم السابق، نزلت قوة صغيرة من قوات الحلفاء في سالونيك . لم يرد رادوسلافوف، وفي الخامس من أكتوبر طلب ممثلو الحلفاء جوازات سفرهم وغادروا صوفيا.

في 14 أكتوبر، أعلنت بلغاريا الحرب على صربيا، وغزا الجيش البلغاري الأراضي الصربية. وخلص رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، إتش إتش أسكويث، إلى أن "أحد أهم فصول تاريخ الدبلوماسية" قد انتهى. [ 72 ] وألقى باللوم في هذه الهزيمة الدبلوماسية الثقيلة للحلفاء على روسيا، وبالأخص على صربيا و"عنادها وجشعها". ومن الناحية العسكرية، جعل تورط بلغاريا موقف الحلفاء في غاليبولي غير قابل للدفاع.

الجيش البلغاري

تنظيم الجيش وحالته

جرى تسريح الجيش البلغاري عقب انتهاء حرب البلقان الثانية رسميًا في ظل ظروف صعبة فرضها التهديد العسكري العثماني الذي كان يُخيّم على جنوب بلغاريا، والاحتلال الروماني لشمالها. واضطر الجيش إلى تقليص حجم العديد من فرقه إلى قوتها المعتادة في زمن السلم، وإعادة نشرها لتغطية الحدود العثمانية. ولم يتمكن الجيش من إتمام عملية تسريحه واستئناف تنظيمه السلمي إلا بعد توقيع معاهدة القسطنطينية. عادت فرق المشاة النظامية التسع القديمة إلى مناطق حامياتها، بينما استقرت فرقة بحر إيجة العاشرة، التي شُكّلت في حرب البلقان الأولى، في الأراضي المكتسبة حديثًا في جبال رودوب وتراقيا الغربية، وخُفّض حجم فرقة المشاة الحادية عشرة إلى الحد الأدنى، وأُعيد تشكيلها لتصبح فرقة كوادر تُستخدم لتدريب المجندين الجدد. [ 73 ] في 8 ديسمبر، اكتمل تسريح الجيش، وأصبح قوام الجيش في زمن السلم 66887 رجلاً، منهم 36976 في المناطق الداخلية من بلغاريا و27813 في الأراضي الجديدة. [ 73 ]

جنود الفرقة الحادية عشرة للمشاة البلغارية

في زمن السلم، تألفت القوات البرية البلغارية من ثلاثة جيوش، وعشر فرق مشاة، وأربعين فوج مشاة، وتسعة عشر فوج مدفعية، وأحد عشر فوج فرسان، وخمس كتائب هندسة، وكتيبة سكك حديدية واحدة، وكتيبة تلغراف واحدة، وكتيبة فنية واحدة. [ 74 ] حافظت هذه القوات على التنظيم الإقليمي الذي أُرسِيَ قبل حرب البلقان الأولى. قُسِّمَت البلاد إلى ثلاث مفتشيات عسكرية، وعشر مناطق فرق، وأربعين منطقة أفواج. خلال الحرب، شكّلت هيئة أركان كل وحدة من هذه الوحدات الإدارية مقرًا وهيئة أركان لجيش وفرقة وفوج مستقلين. كان جميع الذكور البلغاريين مؤهلين للخدمة في الجيش عند بلوغهم سن العشرين. في ذلك العمر، كان يتم تجنيدهم لمدة عامين في المشاة وثلاث سنوات في فروع أخرى من الجيش النظامي. بعد هذه الفترة، كان يتم تجنيد الشخص لمدة 18 عامًا أخرى في المشاة أو 16 عامًا في فروع أخرى من قوات الاحتياط النظامية. كان هذا الاحتياط بمثابة قلب الجيش، إذ ضمّ معظم القوى العاملة المتاحة، وبلغ قوامه 374,613 رجلاً بنهاية عام 1914. [ 75 ] أما الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 40 و48 عامًا، فقد خدموا في الميليشيا الوطنية (نارودنو أوبالتشيني)، التي كانت مقسمة إلى "بان". في البداية، تألفت البان الأولى من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 41 و44 عامًا، بينما تألفت البان الثانية من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و48 عامًا. وفي حوالي عام 1914، ونظرًا لتجربة حروب البلقان، تم تشكيل الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و46 عامًا، والذين ينتمون إلى البان الثانية، في وحدات إيتاب منفصلة. وبحلول أوائل عام 1915، كان بإمكان الجيش البلغاري الاعتماد على نحو 577,625 رجلاً مدربًا تتراوح أعمارهم بين 20 و48 عامًا. [ 75 ] كما كشف تحقيق خاص أن 231,572 رجلاً آخرين كانوا مؤهلين للخدمة العسكرية، لكنهم لم يتلقوا تدريبهم. تم استدعاء العديد منهم وتلقوا التدريب عام ١٩١٥. كان السلاح الناري الرئيسي الذي استخدمه المشاة البلغاريون منذ نهاية القرن التاسع عشر هو بندقية مانليشر ذات المخزن ، ولا سيما طراز M95، بالإضافة إلى طرازي ١٨٨٨ و١٨٩٠. ومن بين البنادق الأخرى التي استخدمها الجيش بندقية موسين-ناغانت طراز ١٨٩١، وبندقية بيردان ٢ ، وعدد من بنادق ماوزر التي غُنمت من العثمانيين خلال حرب البلقان الأولى. كان الضباط مسلحين بمجموعة متنوعة من المسدسات والبنادق الدوارة ، بما في ذلك بارابيلوم ١٩٠٨ وسميث آند ويسون . ومنذ عام ١٩٠٨، سُلّح المشاة أيضًا بمدفع ماكسيم الرشاش الثقيل .

كان سلاح الفرسان البلغاري مُسلحًا بالسيوف للقتال المباشر وببندقية مانليشر إم 1890. وقد كشفت حروب البلقان أن تربية الخيول في بلغاريا لم تكن متطورة بما يكفي لتلبية متطلبات الجيش في زمن الحرب، ولتعويض النقص في خيول سلاح الفرسان والمدفعية القوية بحلول أكتوبر 1915، استوردت السلطات حوالي 300 رأس من الخيول. [ 75 ]

الأسلحة المتاحة للمشاة في سبتمبر 1915 [ 76 ]
أنظمة الأسلحةكميةمخزون الذخيرةالذخيرة لكل سلاح واحد
بنادق مانليشر251,713150,810,600600
بنادق مانليشر95131,781,800187
بنادق موسين ناغانت46,05642,750,000928
بنادق بيردان54,91227,757,340500
بنادق ماوزر1291811,188,000860
بنادق مارتيني هنري3614900,000250
بنادق صربية تم الاستيلاء عليها9958600086
بنادق كرنكا128001,224,00095
مسدسات بارابيلوم 19083957273,00069
مسدسات سميث آند ويسون1112105,32094
رشاشات ماكسيم24810,667,76343000
سابرز19000--
مدفع شنايدر عيار 75 ملم تجره الخيول . في عام 1915، كان لدى الجيش البلغاري 428 مدفعًا ميدانيًا سريع الإطلاق عيار 75 ملم. [ 77 ]

تألفت المدفعية من مدافع ميدانية وجبلية وحصونية متنوعة، معظمها من إنتاج شركتي شنايدر وكوروب ، وهما من أبرز الشركات المصنعة في العالم . خلال حرب البلقان الثانية، خسر الجيش البلغاري كمية كبيرة من مدفعيته، لكن بحلول عام 1915، تمكنت البلاد من استعادة خسائرها بل وزيادة عدد المدافع المتاحة، حتى بلغ عدد المدافع في أكتوبر 1915، 1211 مدفعًا، منها 418 مدفعًا غير سريع الإطلاق . [ 78 ] مع ذلك، كان هناك نقص حاد في ذخيرة المدفعية، وبسبب افتقار الجيش إلى أي قدرة تصنيع محلية كبيرة، لم يكن لديه سوى حوالي 500 قذيفة لكل مدفع، تكفي لتلبية احتياجات المدفعية لمدة شهرين تقريبًا.

كانت بلغاريا تمتلك قوة بحرية صغيرة تتألف من زوارق طوربيد وقوارب دورية ، اقتصرت عملياتها على المناطق الساحلية للبحر الأسود وعلى طول نهر الدانوب . بعد حرب البلقان الثانية، حصلت البلاد على منفذ بحري على بحر إيجة ، وفي يناير 1915، أُنشئ قسم "بحر إيجة" التابع للبحرية البلغارية بموجب مرسوم ملكي. في البداية، لم يُخصص لهذه القوة الصغيرة سوى 78 جنديًا، وكُلِّفوا بمهمة مراقبة الساحل والدفاع عنه عن طريق زرع الألغام البحرية . [ 79 ] تركزت هذه الأنشطة في ميناءي بورتو لاغوس وديدياغاش ، إلا أن التطوير الفعلي للمنشآت هناك تعثر بسبب الصعوبات المالية. [ 79 ]

اكتسب سلاح الجو البلغاري بعض الخبرة خلال حرب البلقان الأولى، لكن تطوره توقف عقب الهزيمة في حرب البلقان الثانية. تم تقليص فصيلتي الطائرات والمناطيد إلى سريتين، وأُلحقتا بكتيبة فنية تابعة لمهندسي الجيش. تمركز فصيل الطائرات، الذي ضم 5 طائرات عاملة و124 رجلاً (بمن فيهم 8 طيارين)، في مطار خارج صوفيا. ورغم الظروف الصعبة، اتخذت القيادة تدابير لتحسين الوضع المادي والبشري للقوات الجوية، وذلك ببناء ورشة إصلاح خاصة وافتتاح مدرسة متخصصة لتدريب الطيارين والمراقبين والفنيين. [ 80 ] عزل جيران بلغاريا المعادون البلاد عمليًا عن كبرى شركات تصنيع الطائرات، ومنعوها من استلام طائرات جديدة. في ظل هذه الظروف، كان لا بد من توفير بديل من قبل بعض هواة الطيران البلغاريين الذين حاولوا بناء طائرة بلغارية عاملة بالكامل. في صيف عام ١٩١٥، كان آسن جوردانوف أول من نجح في هذه المهمة بتصميم وبناء أول طائرة بلغارية الصنع، والتي سُميت لاحقًا "ديبلاين يوردانوف-١". [ ٨٠ ] مع ذلك، في سبتمبر من العام نفسه، لم يكن لدى قسم الطائرات سوى طائرتين من طراز ألباتروس BI ألمانيتي الصنع ، وطائرتين من طراز بليريو IX-2 فرنسيتي الصنع ، وطائرة واحدة من طراز بليريو IX-bis. إلا أنه انضمت إليها ثلاث طائرات ألمانية من طراز فوكر E80E-III مع طاقمها الألماني، وكانت مهمتها الدفاع عن صوفيا ضد أي هجمات. ولم يتمكن سلاح الجو من استلام طائرات جديدة إلا بعد دخول بلغاريا الحرب. [ ٨١ ]

شهد عام 1915 أيضاً ميلاد عنصر الدفاع الجوي في القوات المسلحة البلغارية. وكان أول تشكيل متخصص من هذا النوع عبارة عن بطارية مختلطة مكونة من ستة مدافع (مدفعان سريعان  من طراز كروب عيار 75 ملم وأربعة مدافع غير سريعة الإطلاق  من طراز كروب عيار 87 ملم)، وسبعة رشاشات (خمسة رشاشات مادسن ورشاشان هوتشكيس )، والتي تم نشرها حول صوفيا. [ 81 ]

التعبئة

مغادرة الجنود البلغاريين الذين تم تجنيدهم.

أصدرت الحكومة البلغارية مرسوم التعبئة العامة للجيش البلغاري في 22 سبتمبر 1915، ولكن نظرًا لصدوره في وقت متأخر من المساء، لم تصل الأوامر إلى السلطات المحلية إلا في اليوم التالي. في ذلك الوقت تقريبًا، كانت المساحة الإجمالية للمملكة 114,424 كيلومترًا مربعًا، وبلغ عدد سكانها 4,930,151 نسمة، منهم 2,484,122 من الذكور. [ 82 ]

تم تنفيذ التعبئة متأخرًا عن الجدول الزمني المحدد نظرًا للتكتم الشديد على طبيعة مهمة العقيد غانتشيف إلى ألمانيا حتى اللحظة الأخيرة، حتى عن هيئة الأركان العامة البلغارية التي استُبعدت تمامًا من المفاوضات. وشهدت فترة التعبئة بأكملها، التي استمرت 17 أو 18 يومًا، بعض الصعوبات المادية بسبب نقص كميات الزي العسكري والخيول والعربات. ورغم عدم وجود نقص حاد في القوى العاملة، إلا أن غياب الحماس الذي ساد خلال التعبئة قبل حرب البلقان الأولى كان واضحًا. وبحلول بداية أكتوبر، بلغ إجمالي عدد المجندين 616,680 رجلًا، [ 83 ] وهو ما يمثل أكثر من 12% من السكان ونحو ربع الذكور في البلاد. وبدلًا من الفرق الخمس المنصوص عليها في الاتفاقية العسكرية، حشدت بلغاريا 11 فرقة مشاة وفرقة فرسان واحدة، بالإضافة إلى العديد من وحدات الإمداد والميليشيات. تم نشر معظم هذه القوات في ثلاثة جيوش ميدانية، تركز اثنان منها على الحدود الصربية، بينما تركز الثالث على الحدود الرومانية. [ 84 ] [ 85 ]

نص الدستور البلغاري على أن يكون الملك القائد الأعلى للقوات المسلحة البلغارية في السلم والحرب. إلا أنه عمليًا، كان بإمكان القيصر البلغاري تفويض هذه المهمة في زمن الحرب بمنح جميع صلاحيات القائد الأعلى لشخص آخر. [ 86 ] خلال حرب البلقان الأولى، ظل القيصر فرديناند القائد الأعلى بالنيابة، لكن افتقاره إلى التعليم والخبرة العسكرية أجبره على الاعتماد بشكل كبير على مساعده، الفريق ميخائيل سافوف .

القائد العام للجيش البلغاري نيكولا زيكوف .

أقنعت تجربة حروب البلقان القيصر عام 1915 بتفويض اللقب وصلاحياته بالكامل إلى شخص آخر. ومن بين المرشحين القلائل المناسبين المتاحين، اختار فرديناند وزير الحرب الموالي لألمانيا، اللواء نيكولا جيكوف . لم تكن صلاحيات القائد العام مُنظَّمة قانونًا، وقد تسبب ذلك منذ البداية في بعض التوترات مع الحكومة. في منصبه الجديد، مارس الجنرال جيكوف سيطرة مباشرة على جميع القوات باستثناء تلك التي بقيت في المناطق الداخلية من البلاد، والتي وُضعت تحت قيادة وزير الحرب الجديد، اللواء كالين نايدينوف. [ 87 ] في الوقت نفسه، خلف اللواء كونستانتين جوستوف الفريق كليمنت بويادجييف ، الذي عُيِّن قائدًا للجيش الأول، رئيسًا لهيئة الأركان العامة البلغارية.

وضعت الاتفاقية العسكرية بين بلغاريا ودول المحور الخطة العامة لحملتها ضد مملكة صربيا . وقد حدّت هذه الاتفاقية بشدة من سيطرة القيادة العليا البلغارية على الجيش البلغاري الأول ، الذي كان جزءًا من قوة مشتركة ألمانية بلغارية ونمساوية-مجرية بقيادة المشير أوغست فون ماكنسن . وكان ماكنسن قد قاد مؤخرًا الجيشين الألماني والنمساوي-المجري في هجوم غورليتسه-تارنوف الناجح للغاية الذي شنته دول المحور ضد الجيش الروسي على الجبهة الشرقية. وقد شُكّلت مجموعته العسكرية خصيصًا لشن حرب ضد الجيش الصربي على حدود البلاد قبل عام 1913 ("صربيا القديمة")، لهزيمته أينما وُجد، ولفتح الطريق البري بين المجر وبلغاريا. وبصفته قائدًا، كان ماكنسن يتصرف باستقلالية تامة، ولم يكن يتلقى توجيهاته إلا من القيادة العليا الألمانية. مع ذلك، كان على هيئة الأركان العامة البلغارية نقل أوامر المشير إلى قواته البلغارية إلى قائد الجيش الأول، مما أتاح للأخير التدخل عند الحاجة. ووفقًا للاتفاقية، احتفظ القائد العام البلغاري بالسيطرة الكاملة والمباشرة على الجيش الثاني البلغاري وعملياته في مقدونيا فاردار.

بلغاريا في حالة حرب

العمليات العسكرية

العمليات العسكرية البلغارية خلال الحرب العالمية الأولى.
بيان القيصر البلغاري فرديناند الأول ، الذي أعلن الحرب على صربيا

غزو ​​صربيا

أثار التعبئة العامة للجيش البلغاري قلقًا بالغًا في صربيا، لكن قادتها العسكريين سارعوا إلى وضع خطة لردع بلغاريا عن دخول الحرب. وبلغ حشد القوات الصربية على طول الحدود البلغارية ذروته في الأسبوع الأول من أكتوبر/تشرين الأول 1915، حيث تم تجميع 145 كتيبة و25 سربًا و316 مدفعًا وتجهيزها للعمليات ضد بلغاريا. [ 88 ] مثّلت هذه القوات نصف الجيش الصربي بأكمله ، الذي كان يتألف من 288 كتيبة و40 سربًا و678 مدفعًا. [ 89 ] اعتمدت الخطة بشكل كبير على دعم الحلفاء، الذين توقع الصرب الحصول منهم على 150 ألف جندي إضافي للدفاع عن مقدونيا الشمالية. ضغطت الحكومة الصربية بهذا الأمر على حكومات الدول الكبرى في الوفاق، لكنها لم تتمكن من التفاوض على أي التزام من جانبهم. لم تتمكن فرنسا وبريطانيا وروسيا من إرسال أعداد كبيرة من القوات، ولم ترغب في ذلك، وبدلاً من ذلك شعرت أن اليونان، التي كانت تربطها معاهدة دفاعية مع صربيا، يجب أن تتصرف في حالة وقوع هجوم بلغاري.

سمح تقاعس الحلفاء لدول المحور بمواصلة استعداداتها للهجوم دون عوائق. إلا أنه بحلول أوائل أكتوبر، لم يتمكن النمساويون المجريون من توفير الحد الأدنى المطلوب من ست فرق للهجوم، ما اضطر الألمان إلى التدخل بقوات إضافية. انتشرت هذه القوات، تحت القيادة العامة للمارشال ماكنسن، ضمن الجيش الألماني الحادي عشر ، بسبع فرق ألمانية بقيادة الجنرال ماكس فون غالفيتز ، والجيش النمساوي المجري الثالث، بأربع فرق نمساوية مجرية وثلاث فرق ألمانية بقيادة الجنرال هيرمان كوفيس فون كوفيسهازا . في السادس من أكتوبر عام ١٩١٥، بدأ ماكنسن الهجوم، كما هو مقرر، بقصف مدفعي كثيف على طول جبهة سافا - الدانوب، وفي اليوم التالي، عبرت القوة الرئيسية لقواته النهرين.

بحسب الاتفاقية، كان على بلغاريا التحرك ضد صربيا في غضون خمسة أيام من الهجوم الألماني والنمساوي المجري، ولكن بسبب تأخر حشد بعض القوات اللازمة، لم يُلتزم بالجدول الزمني. فوجئ الصرب بالخمول البلغاري، واضطروا إلى البدء في نقل جزء من قواتهم من الحدود البلغارية لمواجهة الألمان والنمساويين المجريين في الشمال، مما سمح لجيرانهم الشرقيين في نهاية المطاف بإتمام استعداداتهم دون عوائق. نشر البلغار جيشين ميدانيين بقوة إجمالية تقارب 300 ألف رجل. [ 90 ] بلغ قوام الجيش البلغاري الأول 195,820 رجلاً. أما الجيش الثاني، الذي ظل تحت السيطرة المباشرة للقائد العام البلغاري، فكان يتألف من فرقتين مشاة وفرقة فرسان واحدة بقيادة الفريق جورجي تودوروف . [ 91 ] كان من المقرر أن يعمل الجيشان ضد صربيا القديمة ومقدونيا فاردار على جبهة تمتد لأكثر من 300 كيلومتر. [ 92 ]

في 14 أكتوبر، وبعد إتمام معظم الاستعدادات، أعلنت بلغاريا الحرب على صربيا ودخلت الحرب العالمية الأولى رسميًا. في ذلك الوقت تقريبًا، توغل الألمان والنمساويون المجريون في صربيا على جبهة امتدت 140 كيلومترًا طولًا و15 كيلومترًا عمقًا. ولتضييق الفجوة البالغة 90 كيلومترًا بين جناحي الجيش الألماني الحادي عشر والجيش البلغاري الأول، أمر ماكنسن الجيش البلغاري بغزو وادي نهر مورافا والاستيلاء على نيش وألكسيناك . وبناءً على هذا الأمر، هاجم البلغار على طول جبهة جيشهم الأول بالكامل، وتمكنوا من طرد الوحدات الصربية بسرعة والسيطرة على المنطقة الحدودية.

بطاقة بريدية من الحرب العالمية الأولى تصور لقاء القوات البلغارية والمجرية في كلادوفو

بعد هذا النجاح السهل، تباطأت وتيرة التقدم بشكل ملحوظ بسبب سوء الأحوال الجوية، التي حوّلت الطرق إلى وحل، والضباب الكثيف الذي حدّ من الرؤية أحيانًا إلى 50 مترًا. إضافةً إلى ذلك، أدّى ازدياد المقاومة الصربية وطبيعة المنطقة الجبلية إلى توقف جناحي الجيش الأول أمام حصني بيروت وزاييتشار ، اللذين كانا يبعدان 15 كيلومترًا فقط عن الحدود. وأجبر اختراق في وسط الجبهة الصرب على التراجع، وسقطت المدينتان في 26 أكتوبر. [ 93 ]

على الرغم من صغر حجمها، حقق الجيش البلغاري الثاني نجاحًا أكبر بكثير، وأنجز هدفه الأول في وقت مبكر من 16 أكتوبر/تشرين الأول، بالاستيلاء على مدينة فرانيي وقطع جميع خطوط السكك الحديدية بين صربيا ومقدونيا الشمالية. ثم وُجّه جزء صغير من الجيش نحو نيش بهدف مساعدة الجيش الأول وقطع طرق انسحاب القوات الصربية. وتقدمت الوحدات المتبقية غربًا، ووصلت إلى فيليس وكومانوفو في 20 أكتوبر/تشرين الأول. وخلال المعارك الدائرة حول فيليس، التقت قوات بلغارية أخرى متمركزة حول كريڤولاك وستروميتسا لأول مرة بالقوات الفرنسية التي كانت تتقدم شمالًا في محاولة لمساعدة الصرب (انظر: معركة كريڤولاك ). أجبر ظهور هذا التهديد الجديد من الجنوب القيادة العليا البلغارية على تجهيز نقل فرقتين إضافيتين من المشاة إلى مقدونيا، وتقسيم الجيش الثاني إلى مجموعتين: مجموعة شمالية تعمل ضد الصرب، ومجموعة جنوبية تعمل ضد الحلفاء. [ 94 ] في 22 أكتوبر، وبعد مواجهة قصيرة بين القوات الصربية والبلغارية، سقطت مدينة سكوبيه ، وأُرسلت مفرزة لاحتلال ممر كاتشانيك ومنع انسحاب القوات الصربية. وقد هيأ التقدم السريع للجيش البلغاري الثاني ظروفًا مواتية لتطويق الجيش الصربي بأكمله الذي كان يقاتل في صربيا القديمة. وقررت القيادة العليا البلغارية التركيز على هذا الهدف، وأمرت القوات العاملة ضد الحلفاء في الجنوب باتخاذ مواقع دفاعية. [ 95 ]

العمليات العسكرية البلغارية خلال الحملة الصربية

أقنعت بطولات الجيش البلغاري الثاني في مقدونيا الصرب بأن خطر الحصار الكامل كان مرتفعًا، ما أجبرهم على بدء سحب قواتهم إلى كوسوفو مع تقديم مقاومة شرسة لمجموعة جيوش ماكنسن. في الأول من نوفمبر، سقطت كراغوييفاتش في يد الألمان، الذين بدأوا بمطاردة خصومهم على طول نهر مورافا الكبير . أمر ماكنسن قواته بـ"دفع الجزء الأكبر من الجيش الصربي إلى الوراء وهزيمته هزيمة ساحقة في عمق صربيا". [ 96 ] وبناءً على ذلك، واصل الجيش البلغاري الأول تقدمه واستولى على نيش ، عاصمة صربيا في زمن الحرب، وأسر حوالي 5000 جندي في الخامس من نوفمبر. في اليوم نفسه، اتحد جناحا الجيش الألماني الحادي عشر والجيش البلغاري الأول في خط واحد، ما أدى إلى سد الفجوة بينهما. وهكذا تحققت الأهداف الرئيسية لهجوم مورافا البلغاري ، والأهم من ذلك، تحقق الهدف الرئيسي للحملة بأكملها، وفُتح الطريق البري من النمسا-المجر إلى بلغاريا بشكل دائم.

كان الجيش الصربي يتراجع ويركز جهوده على سهل كوسوفو، حيث كان يأمل في الصمود وكسب الوقت إما لاختراق خطوط العدو والانضمام إلى الحلفاء في مقدونيا أو للنجاة من الحصار. في ظل هذه الظروف، اتفقت القيادة العليا البلغارية ومقر مجموعة جيوش ماكنسن على ملاحقة الصرب المنسحبين بلا هوادة، وقطع طرق انسحابهم المحتملة، والتقدم بهجوم حاسم نحو بريشتينا . [ 97 ] تطلبت الخطة أن يهاجم الجيش البلغاري الأول من الشرق، ومجموعة العمليات الشمالية المعززة التابعة للجيش البلغاري الثاني من الجنوب، وأجزاء من الجيش الألماني الحادي عشر من الشمال، وأخيرًا القوات الرئيسية للجيش النمساوي المجري الثالث من الشمال الغربي. إلا أن الخطة لم تأخذ في الحسبان فيضان نهر مورافا، مما أبطأ عملية عبوره. نتيجةً لهذا التأخير، حشد الصرب قواتٍ أكبر ضد الجيش البلغاري الثاني، الذي كان العقبة الرئيسية التي تفصلهم عن الحلفاء، ولكنه كان أيضًا أكبر تهديد لطرق انسحابهم المؤدية إلى ألبانيا. وهكذا، عندما بدأت العملية، لم يتمكن الصرب من مقاومة الجيش الثاني فحسب، بل شنّوا أيضًا محاولة يائسة لاختراقه عند كاتشانيك والوصول إلى الحلفاء. وقد نجحوا في ذلك بسبب بطء تقدم القوات النمساوية الألمانية والبلغارية من الشمال والشرق نتيجة لسوء الأحوال الجوية وسوء الطرق وامتداد خطوط الإمداد. حتى أن ماكنسن سحب معظم الجيش الحادي عشر، تاركًا فرقتين فقط في الخط الأمامي، مما أضعف بشدة إرادة القوات الألمانية الضعيفة أصلًا للتقدم بسرعة. على الرغم من ذلك، لم يتمكن الصرب المنهكون من اختراق المجموعة الشمالية من الجيش الثاني وتراجعوا. أُحبطت محاولات البلغار لقطع طريق انسحابهم من الجنوب، وعندما استولى الجيش البلغاري الأول والجيش الألماني الحادي عشر على بريشتينا في 23 نوفمبر، تمكنت القيادة العليا الصربية من إصدار أمر بانسحاب عام للجيش بأكمله إلى ألبانيا لتجنب تدميره بالكامل. وُكِلَت مهمة مطاردة العدو المنسحب في الغالب إلى القوات البلغارية والنمساوية المجرية، وفي 29 نوفمبر، استولت فرقة "البلقان" الثالثة على بريزرن . وفي غضون أيام، تم احتلال مدن ديبار وستروغا وأوهريد أيضًا. وأخيرًا، في 4 ديسمبر، دخل البلغار مدينة بيتولا . [ 98 ] شكّل هذا نهاية العمليات ضد الجيش الصربي، الذي واصل انسحابه عبر جبال ألبانيا، وخسر حوالي 55,000 رجل خلال هذه العملية. [ 99 ]

تجمّع نحو 150 ألف جندي صربي في موانئ ألبانية مختلفة، وتم إجلاؤهم بواسطة سفن الحلفاء إلى جزيرة كورفو . وقد فقدت هذه القوة المنهكة والمحبطة جميع معداتها تقريباً، وكان لا بد من إعادة بنائها من الصفر.

في نوفمبر، وبينما كانت الهزيمة الصربية الحاسمة تتكشف، حاول الفرنسيون الضغط على الجيش البلغاري الثاني، لكنهم سرعان ما اضطروا إلى وقف محاولاتهم للتقدم شمالًا. تحصنت قوات الجنرال موريس ساراي، المؤلفة من ثلاث فرق فرنسية وفرقة بريطانية واحدة، على جبهة طولها 80 كيلومترًا من نهر تشيرنا إلى بحيرة دويران. [ 100 ] مع سقوط بريشتينا، أدرك الجنرال ساراي أن الحلفاء لم يعودوا قادرين على مساعدة الصرب، فقرر البدء في سحب قواته إلى سالونيك . حولت القيادة العليا البلغارية تركيزها إلى الحلفاء في مقدونيا، وقررت أن الوقت قد حان للهجوم. إلا أن عدة أيام ضاعت في الاستطلاع، ولم يبدأ الجيش الثاني تقدمه العام إلا في 3 ديسمبر. ومع ذلك، تمكن الفرنسيون من التراجع بانتظام نحو سالونيك. وسرعان ما تبعهم البريطانيون، الذين هُزموا في معركة كوستورينو . في 11 ديسمبر، وصلت الفرق البلغارية إلى الحدود اليونانية، حيث صدرت الأوامر لها بالتوقف وحُذِّرت مراراً وتكراراً من العبور. [ 101 ]

بحلول منتصف ديسمبر، احتلت جيوش دول المحور مملكة صربيا بأكملها ، ودُحر الحلفاء إلى سالونيك على يد البلغار. وفي غضون شهرين من دخولها الحرب، حققت بلغاريا هدفها الحربي الرئيسي: غزو مقدونيا الفاردارية. وخلال العمليات العسكرية ضد صربيا ودول الوفاق في عام 1915، شارك الجيش البلغاري بحوالي 424,375 جنديًا، [ 102 ] بينما لم تتجاوز خسائره 37,000 جندي. [ 103 ]

بحلول نهاية عام 1915، أحكمت دول المحور سيطرتها التامة والمتواصلة على مساحة شاسعة امتدت من بحر الشمال إلى بلاد ما بين النهرين . كما جنت مكاسب سياسية وعسكرية كبيرة من هزيمة صربيا واحتلالها. فقد استولت بلغاريا على معظم الأراضي التي كانت تطمح إليها، وحصلت ألمانيا على وصول غير مقيد إلى الموارد الطبيعية في آسيا العثمانية، وتلقى العثمانيون مساعدات عسكرية ألمانية كانوا بأمس الحاجة إليها، وأمّنت النمسا-المجر جناحها الجنوبي، ما مكّنها من تركيز اهتمامها بالكامل على الجبهتين الروسية والإيطالية. [ 99 ]

جرائم الحرب البلغارية في صربيا

منذ نوفمبر/تشرين الثاني 1915، حين احتلت صربيا، ارتكب الجيش البلغاري جرائم بحق السكان المدنيين. مُنع استخدام اللغة الصربية ، وأُحرقت الكتب المكتوبة بها في نيش وليسكوفاتش . أعدم الجنود البلغار علنًا كل من أعلن هويته الصربية، ولعلّ أسوأ مثال على ذلك مذبحة سورديليكا ، حيث أُعدم ما يُقدّر بنحو 2000 إلى 3000 رجل صربي في غضون أربعة أشهر. يُزعم أن الفظائع البلغارية أشعلت فتيل انتفاضة توبليكا عام 1917. قمعت القوات البلغارية الانتفاضة بسرعة، فقتلت أكثر من 20 ألف مدني ومقاتل انتقامًا. حمّل البلغار مسؤولية هذه الفظائع للنمساويين المجريين، رغم أن مصادر موثوقة تؤكد تورطهم. بعد اختراق الحلفاء للجبهة المقدونية ، ضغطت صربيا من أجل غزو بلغاريا، إلا أن البريطانيين عارضوا هذا المقترح خشية انتقام الصرب من الشعب البلغاري. [ 104 ] [ 105 ]

مذبحة سوردوليكا ، 1915

تأسيس وتطوير الجبهة المقدونية خلال عام 1916

الحملات العسكرية البلغارية خلال الحرب العالمية الأولى

الحملة الرومانية

1917 – حالة جمود على الجبهة المقدونية

1918 – نهاية الحرب

الرائد البلغاري إيفانوف يستسلم رافعاً الراية البيضاء لفوج الدانوب السابع الصربي بالقرب من كومانوفو

في سبتمبر/أيلول 1918، تمكنت القوات الفرنسية والبريطانية والإيطالية والصربية واليونانية من اختراق الجبهة المقدونية خلال هجوم فاردار ، مما أجبر القيصر فرديناند على طلب السلام . وبموجب شروط هدنة سالونيك ، كان على القوات البلغارية إخلاء جميع الأراضي اليونانية والصربية المحتلة، والموافقة على تسليم جميع أسلحتها وعتادها الحربي، وإخلاء جميع القوات الألمانية والنمساوية، واحتلال الحلفاء للمواقع الاستراتيجية داخل بلغاريا. ومع اندلاع الثورات في جميع أنحاء البلاد، أُطلق سراح ألكسندر ستامبوليسكي، زعيم الاتحاد الوطني الزراعي البلغاري، من السجن على أمل قمع السخط. ولإيقاف الثوار، أقنع فرديناند بالتنازل عن العرش لصالح ابنه بوريس الثالث. وتم قمع الثوار وحلّ الجيش.

صور

انظر أيضاً

في الأدب

تروي قصة "Kradetzat na praskovi" (وتعني " سارق الخوخ ") قصة حب بين زوجة عقيد بلغاري وأسير حرب صربي. وتُعدّ هذه القصة، التي كتبها الراحل إميليان ستانيف، أحد أعظم الكتّاب البلغاريين، أفضل تصوير للحرب العالمية الأولى حتى الآن.

ملحوظات

  1. ↑ كانت فرق المشاة البلغارية أكبر بكثير من نظيراتها الألمانية والنمساوية.

مراجع

  1. 1 2 تاكر (1996)، ص. 151.
  2. ↑ ( إريكسون 2001 ، ص 20) 
  3. ↑ ( إريكسون 2001 ، ص 91) 
  4. ↑ كرامبتون، صفحة 139
  5. ↑ كرامبتون، صفحة 143
  6. ↑ كرامبتون، صفحة 132
  7. ↑ هول، حروب البلقان... صفحة 132
  8. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 43، 66-67
  9. ↑ كرامبتون، صفحة 133
  10. ↑ هول، حروب البلقان... ص 97
  11. ↑ كرامبتون، صفحة 134
  12. ↑ هول، حروب البلقان... ص 111
  13. ↑ هول، حروب البلقان... ص 102
  14. 1 2 ستافرينوس صفحة 539
  15. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 117-119
  16. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 118-119
  17. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 120-122
  18. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 123-125
  19. ↑ هول، حروب البلقان... الصفحات 125-126
  20. ↑ مايكل روبرت ماروس. غير المرغوب فيهم: اللاجئون الأوروبيون من الحرب العالمية الأولى إلى الحرب الباردة . مطبعة جامعة تمبل، 2002، ص 46.
  21. 1 2 3 4 5 كرامبتون، آر جيه (2007). بلغاريا . تاريخ أكسفورد لأوروبا الحديثة. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 203-206 . ISBN  978-0-19-820514-2– عبر كتب جوجل.
  22. ↑ هول، حروب البلقان... ص 138
  23. 1 2 3 "Bълgarското стопанство в годините на войните /1912 1918 г./" [ الاقتصاد البلغاري خلال سنوات الحرب 1912-1918 ] (باللغة البلغارية). أرشفة من الأصلي في 27 مارس 2016.
  24. 1 2 لامبري، ص 42-43
  25. ^ بانيوتوف، ص.355
  26. ↑ غانشيف، ص 369
  27. ↑ إيلشيف، ص 37-38
  28. ↑ إيلشيف، ص 37-38
  29. ↑ هاميلتون، ص 401
  30. ↑ إيلشيف، ص 44
  31. ↑ إيلشيف، ص 45
  32. 1 2 3 4 كرامبتون، تاريخ موجز لبلغاريا، صفحة 137
  33. 1 2 إيلشيف، ص 46
  34. ↑ إيلشيف، ص 52
  35. ↑ ويلموت 2003 ، ص 26 
  36. ↑ ويلموت 2003 ، ص 27 
  37. 1 2 3 4 إيلشيف، ص 64
  38. 1 2 ( إريكسون 2001 ، ص 31) 
  39. ^ لالكوف، سياسة البلقان في النمسا-مجر، 1983. صوفيا ص 175
  40. ^ ديرمندجييفا، ص 235
  41. ↑ إيلشيف، ص 71-72
  42. ↑ إيلشيف، صفحة 76
  43. ↑ إيلشيف، صفحة 79
  44. ↑ روبرتس، صفحة 222
  45. ↑ روبرتس، صفحة 223
  46. ↑ إيلشيف، صفحة 94
  47. ^ ديرمندجييفا، ص.237
  48. ↑ روبرتس، صفحة 225
  49. ↑ إيلشيف، صفحة 103
  50. 1 2 غانشيف، صفحة 362
  51. ↑ هاميلتون، ص 398
  52. ↑ إيلشيف، صفحة 125
  53. ↑ إيلشيف، صفحة 127
  54. 1 2 إيلشيف، صفحة 146
  55. ↑ إيلشيف، صفحة 147
  56. 1 2 3 روبرتس، صفحة 230
  57. ↑ روبرتس، صفحة 231
  58. ↑ إيلشيف، الصفحات 185-186
  59. ^ دونان ، مارسيل (12 أبريل 1917). "L'été bulgare، Notes d'un témoin-juil-let-Octobre 1915" . باريس، شابيلوت – عبر أرشيف الإنترنت.
  60. ↑ يوكيل، صفحة 61
  61. ↑ إيلشيف، صفحة 194
  62. 1 2 روبرتس، صفحة 233
  63. 1 2 إيلشيف، صفحة 210
  64. 1 2 يوكيل، صفحة 87
  65. 1 2 إيلشيف، صفحة 205
  66. ↑ يوكيل، صفحة 82
  67. 1 2 3 يوكيل، الصفحات 102-103
  68. 1 2 3 4 لوتز، الصفحات 745-746
  69. ↑ غانشيف، ص 364
  70. 1 2 3 إيلشيف، صفحة 207
  71. ↑ روبرتس، صفحة 237
  72. ↑ روبرتس، صفحة 238
  73. 1 2 كرابتشانسكي، ص،94-95
  74. ^ كرابتشانسكي، ص،104
  75. 1 2 3 كرابتشانسكي، ص 108
  76. ^ كرابتشانسكي، ص 202
  77. ↑ "بين الحربين 1913-1915" . المدفعية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
  78. ^ كرابتشانسكي، ص 109
  79. 1 2 بروكوبيف، ص 109
  80. 1 2 نيديالكوف، ص 40
  81. 1 2 نيديالكوف، ص 41
  82. ↑ غانشيف، ص 370
  83. ^ كرابتشانسكي ص. 112
  84. ↑ نويكوف ص 48
  85. ^ غانشيف، ص،374-375
  86. ↑ نويكوف ص 31
  87. ↑ غانشيف، صفحة 379
  88. ^ جيش بلغاريا في سفيتوفانا، المجلد. الثاني ، ص. 14؛ تلميذة المدرسة،صوفيا 1938
  89. ^ جيش بلغاريا في سفيتوفانا، المجلد. الجزء الثاني (1936)، ص. 14
  90. ^ جيش بلغاريا في سفيتوفانا، المجلد. الجزء الثاني (1936)، ص. 904.
  91. ↑ هول. اختراق البلقان...، الصفحات 44-45
  92. ↑ غانشيف، صفحة 380
  93. ↑ غانشيف، صفحة 388
  94. ↑ نويكوف، ص 60
  95. ^ جيش بلغاريا في نهر سفيتوفا 1915 – 1918، المجلد. الثالث (1938)، ص. 652
  96. ↑ غانشيف، صفحة 390
  97. ↑ نويكوف، ص 64
  98. ↑ نويكوف، الصفحات 66-67
  99. 1 2 التاريخ الأول للسفن المعجزة 1914–1918 م.
  100. ↑ غانشيف، صفحة 401
  101. ↑ هول. اختراق البلقان...، صفحة 50
  102. ^ جيش بلغاريا في نهر سفيتوفا 1915 – 1918، المجلد. الثالث (1938)، ص. 1146 - خلال الحملة، عزز البلغار قواتهم بثلاث فرق مشاة إضافية، أو حوالي 129,061 رجل.
  103. ^ باكالوف ، جورجي (2009). تاريخ البلغار [ تاريخ البلغار ] (بالبلغارية). ناشري TRUD. ص. 463. ردمك  9789545287527– عبر كتب جوجل.
  104. ^ "Судулица 1915-1918 - www.zlocininadsrbima.com" . www.zlocininadsrbima.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  105. ^ ميتروفيتش، أندريه (1993). Топлички устанак: место у спској истоии (باللغة الصربية). الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9788670251717.

للمزيد من القراءة

باللغة الإنجليزية :

باللغة البلغارية :

باللغة الروسية

  • كورسون (1939). الجبهة البلقانية . فوينزدات НКО СССР. أرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .
  • صباحا. أجييف. د. فيرجهوفسكي. V.I. فينوغرادوف. في.ب. جلوخوف. وآخرون  . (1975). التاريخ الأول للسفن المعجزة 1914-1918 ه . نيوكا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .