روبرت شومان

جان باتيست نيكولا روبرت شومان (بالفرنسية: [ʁɔbɛʁ ʃuman]؛ 29 يونيو 1886 - 4 سبتمبر 1963) رجل دولة فرنسي من مواليد لوكسمبورغ. كان شومان مفكرًا سياسيًا وناشطًا مسيحيًا ديمقراطيًا ( من الحركة الجمهورية الشعبية ). شغل منصب رئيس وزراء فرنسا مرتين ، ووزيرًا للمالية ووزيرًا للخارجية في عهد الإصلاح، وكان له دورٌ محوري في بناء المؤسسات الأوروبية والأطلسية بعد الحرب، وكان أحد مؤسسي الجماعات الأوروبية ومجلس أوروبا وحلف شمال الأطلسي (الناتو). هو من اقترح إعلان شومان الذي أسس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، والتي كانت في نهاية المطاف سلفًا للاتحاد الأوروبي . سُمّي العام الدراسي 1964-1965 في كلية أوروبا باسمه تكريمًا له. في عام 2021، أعلن البابا فرنسيس شومان مُبجّلًا تقديرًا لجهوده في العمل وفقًا للمبادئ المسيحية.

وُلد جان بابتيست نيكولا روبرت شومان في 29 يونيو 1886 ^في كلاوسن ، لوكسمبورغ ، ^وورث الجنسية الألمانية لوالده . ^كان والده، جان بيير شومان (توفي عام 1900)، من مواليد لورين ، وكان مواطنًا فرنسيًا بالولادة، ثم أصبح مواطنًا ألمانيًا عندما ضمت ألمانيا لورين عام 1871، وغادر ليستقر في لوكسمبورغ ، ليس بعيدًا عن قريته الأصلية إيفرانج .

كانت والدة شومان، أوجيني سوزان دورين (توفيت عام 1911)، من لوكسمبورغ . وعلى الرغم من أن شومان انخرط لاحقاً في السياسة الفرنسية، إلا أنه نشأ وتلقى تعليمه في مدينة لوكسمبورغ، وكان يتحدث اللوكسمبورغية كلغة أم.

تلقى شومان تعليمه الثانوي في مدرسة أثيني دو لوكسمبورغ من عام 1896 إلى عام 1903 ، ثم التحق عام 1904 بالمدرسة الإمبراطورية في ميتز . وفي الفترة من 1904 إلى 1910، درس القانون والاقتصاد والفلسفة السياسية واللاهوت والإحصاء في جامعة فريدريش فيلهلم في برلين ، وجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ ، وجامعة بون ، وجامعة ستراسبورغ ، وحصل على شهادة في القانون بامتياز من جامعة ستراسبورغ. ^{[ 2 ]} وفي عام 1904، انضم شومان إلى جمعية الطلاب الكاثوليك " يونيتاس" في بون. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٢، افتتح شومان مكتبًا للمحاماة في ميتز وانضم إلى الاتحاد الشعبي الكاثوليكي. ^{[ ٤ ]} وعندما اندلعت الحرب عام ١٩١٤، استُدعي للخدمة في القوات المساعدة للجيش الألماني في ميتز، لكنه أُعفي من الخدمة العسكرية لأسباب صحية. ومن عام ١٩١٥ إلى عام ١٩١٨، عمل في إدارة مقاطعة بولشن . ^{[ ٥ ]}

بعد الحرب العالمية الأولى ، عادت منطقة الألزاس واللورين إلى فرنسا، وأصبح شومان مواطنًا فرنسيًا في عام 1918. ^{[ 6 ]}

انخرط شومان في العمل السياسي الفرنسي. ففي عام ١٩١٩، انتُخب لأول مرة عضوًا في مجلس النواب عن قائمة إقليمية، ثم شغل منصب نائب عن منطقة ثيونفيل ( موزيل ) حتى عام ١٩٥٨، مع انقطاع خلال الحرب. وقدّم إسهامًا كبيرًا في صياغة وإقرار البرلمان الفرنسي لإعادة العمل بالقانونين المدني والتجاري الفرنسيين، عندما عادت منطقة الألزاس واللورين، التي كانت آنذاك تحت الحكم الألماني وبالتالي القانون الألماني، إلى فرنسا. وقد أُطلق على مواءمة القانون الإقليمي مع القانون الفرنسي اسم "قانون شومان". ^{[ ٧ ]} كما حقق شومان بصبر في فساد ما بعد الحرب في صناعات الصلب في لورين وفي سكك حديد الألزاس واللورين، والتي اشترتها عائلة دي ويندل القوية والنافذة بثمن بخس ، فيما وصفه في البرلمان بأنه "نهب". ^{[ ٨ ]}

في عام 1940، وبسبب خبرته في الشؤون الألمانية، دُعي شومان للانضمام إلى حكومة بول رينو خلال الحرب العالمية الثانية، حيث تولى مسؤولية شؤون اللاجئين. واستمر في هذا المنصب خلال حكومة بيتان الأولى . في 10 يوليو، صوّت لصالح منح السلطة الكاملة للمارشال فيليب بيتان ، الذي أيّد الهدنة مع ألمانيا، لكنه رفض الاستمرار في الحكومة. في 14 سبتمبر، أُلقي القبض عليه في ميتز بتهمة المقاومة والاحتجاج على أساليب النازيين . ^{[ 6 ]} استجوبه الجستابو، لكن تدخل محامٍ ألماني حال دون إرساله إلى معسكر اعتقال داخاو . وُضع شومان بعد ذلك رهن الإقامة الجبرية في نويشتات، لكنه تمكن من الفرار إلى المنطقة غير المحتلة من فرنسا في أغسطس 1942. ^{[ 6 ]} بين عامي 1942 و1944، أقام أيضًا عدة مرات في أديرة مختلفة، مثل دير إن-كالكات، حيث كان يلتزم بمواعيده الليتورجية. ^{[ 9 ]}

بعد الحرب، برز شومان بشكل كبير. واجه في البداية بعض الصعوبات. ففي عام 1940، صوّت لصالح بيتان. وكانت حكومة بيتان التي حكمت من 16 يونيو إلى 10 يوليو 1940 ( حكومة بيتان ) تضمّ نائبين لوزير الدولة . شغل شومان منصب نائب وزير الدولة لشؤون اللاجئين. وكان شومان برلمانيًا صوّت لمنح بيتان صلاحيات كاملة. ^{[ 10 ]}

في 25 أغسطس/آب 1944، تحررت باريس . وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، سعى الجنرال جان دي لاتري دي تاسيني ، قائد الجيش الفرنسي الأول، إلى تعيين شومان مستشارًا سياسيًا لشؤون الألزاس واللورين . وبعد فترة وجيزة، طالب وزير الحرب، أندريه ديتلم ، بطرد "هذا الرجل الذي نشأ في ظل نظام فيشي" فورًا. وبموجب مرسوم 26 أغسطس/آب 1944، اعتُبر شومان غير مؤهل لتولي أي منصب عام، ووُصف بأنه مُهان وطنيًا . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي 24 يوليو/تموز 1945، راسل شومان شارل ديغول طالبًا منه التدخل. استجاب ديغول إيجابًا، وفي 15 سبتمبر/أيلول، استعاد شومان كامل حقوقه المدنية، ^{[ 11 ]} وأصبح قادرًا على ممارسة دور فاعل في السياسة الفرنسية مجددًا.

تولى شومان منصب وزير المالية عام 1946، ثم رئيسًا للوزراء من عام 1947 إلى عام 1948. وقد ضمن استقرار البرلمان خلال فترة الإضرابات الثورية ومحاولات التمرد. وفي الأيام الأخيرة من ولايته الأولى، اقترحت حكومته خططًا أدت لاحقًا إلى إنشاء مجلس أوروبا والسوق الموحدة للمجموعة الأوروبية . ^{[ 12 ]} وبعد أن أصبح وزيرًا للخارجية عام 1948، احتفظ بهذا المنصب في حكومات مختلفة حتى أوائل عام 1953. ^{[ 13 ]}

عندما اقترحت حكومة شومان الأولى إنشاء جمعية أوروبية، جعلت من هذه المسألة شأناً حكومياً يخص أوروبا، لا مجرد نقاش أكاديمي أو موضوع مؤتمرات خاصة، كما كان الحال في مؤتمر لاهاي للحركات الأوروبية في وقت سابق من عام 1948. (كانت حكومة شومان من الحكومات القليلة التي أرسلت وزراء فاعلين). وتجسد هذا المقترح في مجلس أوروبا، وتم إنشاؤه ضمن الجدول الزمني المحدد الذي وضعه شومان. وفي حفل توقيع نظامه الأساسي في قصر سانت جيمس بلندن، في 5 مايو 1949، اتفقت الدول المؤسسة على تحديد حدود أوروبا استناداً إلى مبادئ حقوق الإنسان والحريات الأساسية التي أعلنها شومان هناك. كما أعلن عن اتحاد فوق وطني قادم لأوروبا، والذي تجلى في الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC) وغيرها من الجماعات المماثلة ضمن إطار اتحادي قائم على القانون العام والديمقراطية.

إننا نخوض تجربة عظيمة، تحقيقًا للحلم نفسه الذي راود شعوب أوروبا لعشرة قرون: إنشاء منظمة تضع حدًا للحرب وتضمن سلامًا أبديًا . لقد فشلت الكنيسة الرومانية في العصور الوسطى في نهاية المطاف في مساعيها التي استلهمت من دوافع إنسانية. أما فكرة أخرى، وهي فكرة إمبراطورية عالمية تُقام تحت رعاية الأباطرة الألمان، فكانت أقل حيادية؛ إذ اعتمدت بالفعل على ادعاءات "الهيمنة بالديكتاتورية" غير المقبولة، والتي اختبرنا جميعًا "سحرها".

ابتكرت عقولٌ جريئة، مثل دانتي وإيراسموس والأب دي سان بيير وروسو وكانط وبرودون، إطارًا نظريًا لأنظمةٍ اتسمت بالبراعة والسخاء. وأصبح عنوان أحد هذه الأنظمة مرادفًا لكل ما هو غير عملي: يوتوبيا ، وهو عملٌ عبقريٌّ بحد ذاته ، كتبه توماس مور ، مستشار هنري الثامن ، ملك إنجلترا.

تُشير الروح الأوروبية إلى الوعي بالانتماء إلى أسرة ثقافية، والاستعداد لخدمة هذا المجتمع بروح التبادل الكامل، دون أي دوافع خفية للهيمنة أو الاستغلال الأناني للآخرين. شهد القرن التاسع عشر معارضة الأفكار الإقطاعية، ومع صعود الروح الوطنية، برزت القوميات وفرضت وجودها. أما عصرنا، الذي شهد كوارث أدت إلى صراع لا ينتهي بين القوميات والنزعات القومية، فيجب أن يسعى جاهداً، وينجح، في التوفيق بين الأمم في رابطة فوق وطنية . من شأن ذلك أن يحمي تنوعات وتطلعات كل أمة، مع تنسيقها بنفس الطريقة التي تُنسق بها المناطق ضمن وحدة الأمة.

بصفته وزيرًا للخارجية، أعلن في سبتمبر 1948، وفي العام التالي أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، أن هدف فرنسا هو إنشاء منظمة ديمقراطية لأوروبا، يمكن لألمانيا الديمقراطية ما بعد النازية الانضمام إليها. ^{[ 15 ]} وفي عامي 1949 و1950، ألقى سلسلة من الخطابات في أوروبا وأمريكا الشمالية حول إنشاء جماعة أوروبية فوق وطنية. ^{[ 14 ]} وقال إن هذا الهيكل فوق الوطني من شأنه أن يخلق سلامًا دائمًا بين الدول الأعضاء.

إن أملنا هو أن تلتزم ألمانيا بمسار يسمح لها بإيجاد مكانتها مرة أخرى في مجتمع الدول الحرة، بدءًا من تلك الجماعة الأوروبية التي يعد مجلس أوروبا نذيرًا لها .

في 9 مايو 1950، أُعلنت مبادئ الديمقراطية فوق الوطنية فيما عُرف لاحقًا بإعلان شومان . ^{[ 16 ]} أعدّ النصّ كلٌّ من بول رويتر ، المستشار القانوني في وزارة الخارجية، ومساعده برنارد كلابييه، وجان مونيه ، واثنين من أعضاء فريقه، بيير أوري وإتيان هيرش . وافقت الحكومة الفرنسية على إعلان شومان، الذي دعا ألمانيا الغربية وجميع الدول الأوروبية الأخرى إلى إدارة صناعات الفحم والصلب لديها بشكل مشترك وديمقراطي في أول جماعة فوق وطنية أوروبية، بمؤسساتها الأساسية الخمس. في 18 أبريل 1951، وقّع ستة أعضاء مؤسسين معاهدة باريس ، التي شكّلت أساس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب . وأعلنوا أن ذلك التاريخ والمبادئ الديمقراطية فوق الوطنية المقابلة له هما "الأساس الحقيقي لأوروبا". وقد أُنشئت ثلاث جماعات حتى الآن. أنشأت معاهدات روما (1957) الجماعة الاقتصادية الأوروبية وجماعة منع انتشار الأسلحة النووية، يوراتوم . إلى جانب الآليات الحكومية الدولية للمعاهدات اللاحقة، تطورت هذه الدول في نهاية المطاف إلى الاتحاد الأوروبي . صدر إعلان شومان في 9 مايو 1950، ومنذ ذلك الحين، يُعتبر 9 مايو يومًا لأوروبا .

بصفته رئيسًا للوزراء ووزيرًا للخارجية، كان شومان عنصرًا أساسيًا في إنشاء حلف شمال الأطلسي (الناتو ). كما وقّع شومان معاهدة شمال الأطلسي نيابةً عن فرنسا. وتمّ تكرار المبادئ الدفاعية للمادة الخامسة من معاهدة الناتو في معاهدة الجماعة الدفاعية الأوروبية ، التي فشلت بسبب رفض الجمعية الوطنية الفرنسية التصويت على التصديق عليها. كما أيّد شومان إنشاء جماعة أطلسية .

شغل شومان لاحقًا منصب وزير العدل قبل أن يصبح أول رئيس للجمعية البرلمانية الأوروبية (التي خلفت الجمعية المشتركة )، والتي منحته بالإجماع لقب "أبو أوروبا". يُعتبر شومان أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي ، وترأس الحركة الأوروبية من عام 1955 إلى عام 1961. في عام 1958، حصل على جائزة كارلسبرايس ^{[ 17 ]} ، وهي جائزة تُمنح من مدينة آخن الألمانية للأفراد الذين ساهموا في الفكرة الأوروبية والسلام الأوروبي، إحياءً لذكرى شارلمان ، حاكم ما يُعرف اليوم بفرنسا وألمانيا، الذي عاش في آخن ودُفن فيها. كما مُنح شومان لقب فارس من وسام بيوس التاسع ^{[ 18 ]} .

كان شومان متديناً للغاية وعالماً في الكتاب المقدس . ^{[ 19 ]} وقد أشاد بكتابات البابا بيوس الثاني عشر ، الذي أدان كلاً من الفاشية والشيوعية . وكان خبيراً في فلسفة العصور الوسطى، ^{[ 19 ]} ولا سيما كتابات توما الأكويني ، ^{[ 20 ]} وكان يكنّ تقديراً كبيراً للفيلسوف جاك ماريتان ، وهو معاصر له. ^{[ 21 ]}

أظهر شومان، وهو كاثوليكي ، زهداً رهبانياً في حياته اليومية، وكان يعتقد أن الديمقراطية تدين بوجودها للمسيحية. ^{[ 9 ]}

في 9 يونيو 1990، أذن أسقف ميتز ، بيير رافين ، ببدء إجراءات تطويب شولمان. وأُعلن خادمًا لله في مايو 2004، مع اختتام الإجراءات الأبرشية. وأُرسلت الوثائق إلى الفاتيكان، حيث تدرس مجمع دعاوى القديسين الملف. ^{[ 22 ]}

في 19 يونيو 2021، وخلال مقابلة مع الكاردينال مارسيلو سيميرارو ، أذن البابا فرنسيس لمجمع دعاوى القديسين بإصدار المرسوم المتعلق بالفضائل البطولية لشومان، الذي يمكن بالتالي وصفه بأنه مكرم . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

سُمّي حي شومان في بروكسل (بما في ذلك محطة مترو/قطار ونفق ، بالإضافة إلى ساحة ) تكريمًا له. وتحيط بالساحة (" دوار شومان ") العديد من المؤسسات الأوروبية، بما في ذلك مبنى بيرلايمونت، مقر المفوضية الأوروبية ، والذي يضم نصبًا تذكاريًا لشومان في الخارج، فضلًا عن مبانٍ رئيسية للبرلمان الأوروبي . وفي حديقة سينكوانتينير القريبة ، يوجد تمثال نصفي لشومان تخليدًا لذكراه. ويمنح البرلمان الأوروبي منحة روبرت شومان ^{[ 25 ]} لخريجي الجامعات لإكمال فترة تدريب داخل البرلمان الأوروبي واكتساب خبرة في مختلف اللجان والعمليات التشريعية وإطار عمل الاتحاد الأوروبي.

تقع جامعة العلوم الاجتماعية التي تحمل اسمه في ستراسبورغ (فرنسا) على طول شارع الرئيس روبرت شومان في الحي الأوروبي بالمدينة . وفي لوكسمبورغ، يوجد ميدان روند بوان شومان، ^{[ 26 ]} وشارع بوليفارد روبرت شومان ، ومدرسة ليسيه روبرت شومان، ومبنى روبرت شومان التابع للبرلمان الأوروبي. وفي إيش سور ألزيت ، لوكسمبورغ، يوجد شارع رو روبرت شومان. ^{[ 27 ]} وقد رمم البرلمان الأوروبي المنزل الذي ولد فيه، ويمكن زيارته، وكذلك منزله في سكي شازيل، الواقعة على مشارف ميتز.

في عام 1952، مُنح شومان درجة الدكتوراه الفخرية في هولندا، من المدرسة الكاثوليكية الاقتصادية في تيلبورج ( جامعة تيلبورج الحالية) .

في مدينة إيكس أون بروفانس ، وهي مدينة في بوش دو رون بفرنسا، يوجد شارع روبرت شومان، الذي يضم مباني الجامعة الثلاثة في المدينة، وفي أيرلندا يوجد مبنى في جامعة ليمريك يحمل اسم "مبنى روبرت شومان".

يضم معهد الجامعة الأوروبية في فلورنسا بإيطاليا مركز روبرت شومان للدراسات المتقدمة (RSCAS)، الذي يركز على "البحوث متعددة التخصصات والمقارنة والسياساتية حول القضايا الرئيسية في عملية التكامل الأوروبي". ^{[ 28 ]}

معهد روبرت شومان في بودابست ، المجر ، وهو مؤسسة تدريبية على المستوى الأوروبي تابعة لعائلة حزب الشعب الأوروبي، مكرس لتعزيز فكرة أوروبا الموحدة، ودعم عملية التحول الديمقراطي في وسط وشرق وجنوب شرق أوروبا، وتطوير الأحزاب السياسية الديمقراطية المسيحية وأحزاب يمين الوسط، ويحمل أيضاً اسم روبرت شومان.

في عام 1965، سُميت مدرسة روبرت شومان المتوسطة في ضاحية سانت مانغ بمدينة كيمبتن في جنوب بافاريا باسمه. ^{[ 29 ]}

• تاريخ الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (1945-1957)

• أفيري، غراهام. "روبرت شومان عن المجر وأوروبا". المجلة المجرية الفصلية 198 (2010): 3-16.
• دومينغو، رافائيل. "روبرت شومان وعملية التكامل الأوروبي." في المسيحية والقانون العالمي (2020) ص 178-194.
• فيميستر، آلان. روبرت شومان: الإنسانية المدرسية الجديدة وإعادة توحيد أوروبا (2008)
• هيتشكوك، ويليام الأول. "فرنسا، والتحالف الغربي، وأصول خطة شومان، 1948-1950." التاريخ الدبلوماسي 21.4 (1997): 603-630.
• كايزر، وولفرام . "من الدولة إلى المجتمع؟ التأريخ للتكامل الأوروبي." في ميشيل سيني وأنجيلا ك. بورن، محرران. دراسات بالغراف المتقدمة في الاتحاد الأوروبي (بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، 2006). ص  190-208.
• لانغلي، ماكيندري ر. "روبرت شومان وسياسات المصالحة". برو ريجي 10.4 (1982): 8-16. متاح على الإنترنت
• باليريت، جان ماري (26 أكتوبر 2022). "إعلان شومان الصادر في 9 مايو 1950". في: جيلر، مايكل؛ غواسكوني، ماريا إليونورا؛ بييريني، فرانشيسكو (محررون). سرد أوروبا: خطابات حول التكامل الأوروبي (1946-2020) . دار نشر نوموس. ISBN 978-3-7489-2827-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2024 .
• شومان، روبرت. "فرنسا وأوروبا". الشؤون الخارجية ، المجلد 31، العدد 3، أبريل 1953، الصفحات  349-360. doi : 10.2307/20030969 . JSTOR 20030969 . 

• مشروع شومان : معلومات سيرة ذاتية وتحليل لأعمال شومان في تأسيس الجماعة الأوروبية فوق الوطنية، وأسباب كونها ابتكارًا سياسيًا هامًا، ومقارنتها بالفيدرالية الكلاسيكية. يتضمن الموقع بعضًا من أهم خطابات شومان التي أعلن فيها عن هذا الابتكار في الفترة 1949-1950.
• مؤسسة روبرت شومان
• تناط أكاديمية ترير الكاثوليكية بمؤسسة روبرت شومان-هاوس (باللغة الألمانية)
• إعلان شومان (9 مايو 1950) (باللغات الإنجليزية والألمانية والإسبانية والفرنسية)
• فيديو إعلان شومان بشأن إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب - الملاح الأوروبي
• رسالة عام 1949 من وزير الخارجية البريطاني إرنست بيفين إلى روبرت شومان، يحث فيها على إعادة النظر في سياسة التفكيك الصناعي في ألمانيا.
• مؤلفات روبرت شومان والمؤلفات التي تتناوله في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
• أعمال روبرت شومان وأعمال عنه في المكتبة الرقمية الألمانية (Deutsche Digitale Bibliothek)
• " روبرت شومان " في المعجم المسكوني للقديسين
• قصاصات صحفية عن روبرت شومان في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
• أرشيف روبرت شومان في "مؤسسة جان مونيه"