إريك هوبنر

كان إريك كورت ريتشارد هوبنر (14 سبتمبر 1886 - 8 أغسطس 1944) جنرالًا ألمانيًا خلال الحرب العالمية الثانية . كان من أوائل المؤيدين للميكنة والحرب المدرعة، وكان قائدًا لفيلق في جيش الفيرماخت في بداية الحرب، وقاد قواته خلال غزو بولندا ومعركة فرنسا .

قاد هوبنر المجموعة المدرعة الرابعة على الجبهة الشرقية خلال عملية بارباروسا ، غزو الاتحاد السوفيتي عام 1941. وخلال غزو بولندا، قاوم سوء معاملة أسرى الحرب وقتلهم، لكنه في روسيا دعا إلى حرب إبادة. تعاونت الوحدات التابعة له تعاونًا وثيقًا مع فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن)، ونفّذ أمر المفوض السياسي الذي وجّه قوات الفيرماخت إلى إعدام المفوضين السياسيين للجيش الأحمر بإجراءات موجزة فور أسرهم. قادت مجموعة هوبنر المدرعة، إلى جانب المجموعة المدرعة الثالثة ، التقدم نحو موسكو في عملية تايفون ، المحاولة الفاشلة للاستيلاء على العاصمة السوفيتية.

بعد طرده من الفيرماخت إثر فشل حملة عام 1941، استعاد هوبنر حقوقه التقاعدية عبر دعوى قضائية. وقد تورط في مؤامرة 20 يوليو الفاشلة ضد أدولف هتلر، وأُعدم عام 1944.

السنوات الأولى والحرب العالمية الأولى

وُلد هوبنر في فرانكفورت (أودر) ، وهو ابن الضابط الطبي البروسي كورت هوبنر. انضم إلى الجيش البروسي برتبة ملازم في سلاح الفرسان عام 1906، والتحق بفوج فرسان شليسفيغ هولشتاين رقم 13 (ألماني) . في عام 1911، التحق بكلية الأركان البروسية ، وعُيّن في هيئة الأركان العامة للفيلق السادس عشر . مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، نُقل إلى الجبهة الغربية ، حيث خدم كقائد سرية وضابط أركان في عدة فيالق وجيوش. قاتل مع فرقة المشاة 105 في الهجوم الربيعي الألماني عام 1918، وانتهت الحرب في سلاح الفرسان. [ 1 ] [ 2 ]

فترة ما بين الحربين

بقي هوبنر في الرايخسفير خلال فترة جمهورية فايمار . [ 1 ] رُقّي إلى رتبة لواء عام 1936، وفي عام 1938 تولى قيادة الفرقة الخفيفة الأولى (التي أصبحت لاحقًا فرقة البانزر السادسة )، وهي وحدة مدرعة مبكرة كانت جزءًا من نواة سلاح البانزر الألماني المتوسع . خدم كلاوس فون شتاوفنبرغ في هيئة أركان فرقة هوبنر. [ 3 ] بعد حادثة بلومبرغ-فريتش في أوائل عام 1938، والتي أسفرت عن خضوع الفيرماخت للديكتاتور أدولف هتلر ، ومع تصاعد أزمة السوديت ، انضم هوبنر إلى مؤامرة أوستر . خططت المجموعة لاغتيال هتلر والإطاحة بقوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) ، في حال قرر هتلر غزو تشيكوسلوفاكيا. تمثل دور هوبنر في الخطة في قيادة الفرقة الخفيفة الأولى نحو برلين والاستيلاء على مواقع استراتيجية ضد قوات إس إس في المدينة. انهارت المؤامرة مع سياسة الاسترضاء التي انتهجها نيفيل تشامبرلين وإدوارد دالادييه وتوقيع اتفاقية ميونيخ . وعندما تولى منافسه هاينز جوديريان قيادة الفيلق التاسع عشر ، حلّ هوبنر محله كقائد للفيلق السادس عشر . قاد هوبنر الفيلق في احتلال تشيكوسلوفاكيا في مارس 1939، ورُقّي في الشهر التالي إلى رتبة جنرال سلاح الفرسان . [ 4 ]

الحرب العالمية الثانية

غزو ​​بولندا ومعركة فرنسا

قاد هوبنر الفيلق السادس عشر في غزو بولندا ، حيث قطع مسافة 230 كيلومترًا (140 ميلًا) إلى وارسو في أسبوع واحد فقط كجزء من الجيش العاشر. [ 5 ] نُقل هوبنر وفيلقه إلى الجيش السادس للمشاركة في معركة فرنسا ، حيث قاد الهجمات على لييج ثم دونكيرك وديجون. في 22 مايو، أُلحقت فرقة إس إس توتنكوبف بالفيلق السادس عشر، مما بدأ فترة طويلة من التوتر والكراهية المتبادلة بين هوبنر وقوات إس إس. خلال معركة دونكيرك ، بدأت الشائعات تنتشر حول إساءة معاملة جنود إس إس للأسرى، وفي 24 مايو، أصدر هوبنر أمرًا خاصًا لوحداته يقضي بمحاكمة أي جندي يُضبط متلبسًا بإساءة معاملة الأسرى عسكريًا على الفور . [ 6 ]  

بعد ثلاثة أيام، قتلت قوات من فرقة توتنكوبف التابعة لقوات الأمن الخاصة البريطانية (SS) ما يقارب مئة أسير بريطاني في مذبحة لو بارادي . عندما وصل نبأ المذبحة إلى هوبنر، أمر بالتحقيق في الادعاءات، مطالباً بعزل قائد فرقة SS، ثيودور إيكه، إذا ما تم العثور على أدلة تثبت إساءة معاملة أو قتل أسرى بريطانيين على يد قوات SS. قدّم إيكه عذراً لهيملر مفاده أن البريطانيين استخدموا رصاصات دم دم ضد قواته. لم يُعاقب هو ووحدة توتنكوبف، وطُويت القضية رسمياً. [ 7 ] مع ذلك، استمر هوبنر في كراهيته الشخصية والمهنية لإيكه، واصفاً إياه بـ"الجزار" لتجاهله الخسائر البشرية. كما حافظ على رأيه المتدني المسبق في قوات فافن-SS . [ 8 ]

الحرب ضد الاتحاد السوفيتي

بعد انتهاء القتال في فرنسا، رُقّي هوبنر إلى رتبة جنرال أوبرست في يوليو 1940. [ 1 ] كانت القيادة العليا الألمانية قد بدأت التخطيط لعملية بارباروسا، [ 9 ] وعُيّن هوبنر قائدًا لمجموعة الدبابات الرابعة التي كان من المقرر أن تتقدم نحو لينينغراد كجزء من مجموعة جيوش الشمال بقيادة فيلهلم فون ليب . [ 2 ] في 30 مارس 1941، ألقى هتلر خطابًا أمام نحو مئتي ضابط كبير من الفيرماخت، حيث عرض خططه لحرب إبادة أيديولوجية ( Vernichtungskrieg ) ضد الاتحاد السوفيتي. [ 10 ] صرّح بأنه "يريد أن يرى الحرب الوشيكة ضد الاتحاد السوفيتي لا تُشن وفقًا للمبادئ العسكرية، بل كحرب إبادة" ضد عدو أيديولوجي، سواء كان عسكريًا أو مدنيًا. وقد ردد العديد من قادة الفيرماخت، بمن فيهم هوبنر، هذا الرأي. [ 11 ] بصفته قائدًا لمجموعة الدبابات الرابعة، أصدر توجيهًا لقواته:

تُشكّل الحرب ضد روسيا فصلاً هاماً في صراع الأمة الألمانية من أجل البقاء. إنها المعركة القديمة بين الشعوب الجرمانية والسلافية، ومعركة الدفاع عن الثقافة الأوروبية ضد الغزو الموسكوفي الآسيوي، وصدّ البلشفية اليهودية. يجب أن يكون هدف هذه المعركة تدمير روسيا الحالية، ولذا يجب خوضها بقسوة غير مسبوقة. يجب أن تُوجّه كل عملية عسكرية، تخطيطاً وتنفيذاً، بإرادة حديدية لإبادة العدو بلا رحمة وبشكل كامل. وعلى وجه الخصوص، لا ينبغي التهاون مع أي من أنصار النظام الروسي البلشفي الحالي.

2 مايو 1941 [ 12 ]

[ 13 ]

أُرسل الأمر إلى القوات بمبادرة من هوبنر، قبل صدور التوجيهات الرسمية للقيادة العليا للجيش الألماني ( OKW ) التي مهدت الطريق لحرب الإبادة، مثل مرسوم بارباروسا الصادر في 13 مايو 1941 وأوامر أخرى. ويسبق توجيه هوبنر المسودة الأولى لأمر المفوضين الصادرة عن القيادة العليا للجيش الألماني ( OKH ) . [ 14 ] وكتب يورغن فورستر أن توجيه هوبنر مثّل "تحويلاً مستقلاً لنوايا هتلر الأيديولوجية إلى أمر"، وأظهر "درجة من التوافق أو التقارب" بين هتلر والقيادة العسكرية، مما وفر أساساً كافياً للتعاون في أهداف الغزو والإبادة ضد تهديد مُتصوَّر من الاتحاد السوفيتي. [ 14 ]

التقدم نحو لينينغراد

تقدم مجموعة جيوش الشمال، من يونيو إلى ديسمبر 1941

تألفت المجموعة المدرعة الرابعة من الفيلق المدرع السادس والخمسين ( بقيادة إريك فون مانشتاين ) والفيلق المدرع الحادي والأربعين ( بقيادة جورج هانز راينهارت ). [ 15 ] وكان من المقرر أن تتقدم المجموعة عبر دول البلطيق إلى لينينغراد. بدأت عملية بارباروسا في 22 يونيو 1941 بهجوم ألماني واسع النطاق على طول خط الجبهة بأكمله. اتجهت المجموعة المدرعة الرابعة نحو نهر دفينا لتأمين الجسور القريبة من بلدة داوغافبيلس . [ 16 ] شن الجيش الأحمر عددًا من الهجمات المضادة ضد الفيلق المدرع الحادي والأربعين، مما أدى إلى معركة راسينياي . [ 17 ]

بعد أن أحكم فيلق راينهارت قبضته، صدرت الأوامر للفيلقين بتطويق التشكيلات السوفيتية حول لوغا . ومرة ​​أخرى، بعد أن توغل فيلق مانشتاين عميقًا في الخطوط السوفيتية مع بقاء جناحيه مكشوفين، أصبح هدفًا لهجوم سوفيتي مضاد شنه الجيش السوفيتي الحادي عشر في سولتسي ابتداءً من 15 يوليو . تكبدت قوات مانشتاين خسائر فادحة، وأوقف الجيش الأحمر التقدم الألماني في لوغا. [ 18 ] في نهاية المطاف، هزمت مجموعة الجيوش الجبهة الشمالية الغربية السوفيتية المدافعة ، مُلحقةً بها أكثر من 90,000 إصابة ودمرت أكثر من 1,000 دبابة و1,000 طائرة، ثم تقدمت شمال شرق خط ستالين . [ 19 ]

خلال فترة قيادته على الجبهة الشرقية ، طالب هوبنر بـ"التدمير الشامل والوحشي للعدو". [ 20 ] وفي 6 يوليو/تموز 1941، أصدر هوبنر أمرًا لقواته يأمرهم فيه بمعاملة "السكان الموالين" بإنصاف، مضيفًا أن "أعمال التخريب الفردية يجب أن تُنسب ببساطة إلى الشيوعيين واليهود". [ 21 ] وكما هو الحال مع جميع الجيوش الألمانية على الجبهة الشرقية، نفذت مجموعة بانزر التابعة لهوبنر أمر المفوض السياسي الذي وجه قوات الفيرماخت بإعدام الضباط السياسيين في الجيش الأحمر فور أسرهم، في انتهاك لقوانين الحرب المتعارف عليها. [ 22 ] وبين 2 و8 يوليو/تموز، أعدمت مجموعة بانزر الرابعة 101 مفوضًا سياسيًا من الجيش الأحمر رميًا بالرصاص، وكان معظم الإعدامات من نصيب فيلق بانزر الحادي والأربعين. [ 21 ] وبحلول 19 يوليو/تموز، تم الإبلاغ عن 172 حالة إعدام لمفوضين سياسيين. [ 23 ]

هوبنر مع فيلهلم ريتر فون ليب في عام 1941

بحلول منتصف يوليو، سيطرت مجموعة الدبابات الرابعة على رأس جسر لوغا ، وكانت تخطط للتقدم نحو لينينغراد. تم نقل هيئة الأركان والفرقتين الثانية والثالثة من فرقة العمليات الخاصة "أ" ، إحدى فرق القتل المتنقلة التي رافقت الفيرماخت إلى الاتحاد السوفيتي المحتل، إلى منطقة لوغا بمساعدة الجيش. وأشار فرانز والتر ستاليكر ، قائد فرقة العمليات الخاصة "أ" ، إلى أن "تحرك فرقة العمليات الخاصة "أ" - التي كان الجيش ينوي استخدامها في لينينغراد - تم بالاتفاق مع مجموعة الدبابات الرابعة وبناءً على رغبتهم الصريحة". [ 24 ] ووصف ستاليكر تعاون الجيش بأنه "جيد جدًا بشكل عام"، و"في بعض الحالات، كما هو الحال مع مجموعة الدبابات الرابعة بقيادة الجنرال هوبنر، كان التعاون وثيقًا للغاية، بل يمكن القول إنه كان حارًا". [ 25 ]

بحلول أواخر يوليو، نشرت مجموعة جيوش الشمال وحدات المجموعة المدرعة الرابعة جنوب وشرق نارفا، إستونيا ، حيث كان بإمكانها بدء التقدم نحو لينينغراد في ظروف تضاريسية ملائمة نسبيًا للحرب المدرعة. إلا أنه بحلول ذلك الوقت، كانت مجموعة الجيوش تفتقر إلى القوة الكافية للاستيلاء على لينينغراد، التي ظلت ذات أولوية قصوى للقيادة العليا الألمانية. تم التوصل إلى حل وسط يقضي بأن تهاجم المشاة شمالًا من جانبي بحيرة إلمن ، بينما تتقدم المجموعة المدرعة من موقعها الحالي. بدأت قوات هوبنر تقدمها في 8 أغسطس، لكن الهجوم اصطدم بدفاعات سوفيتية محكمة. وفي أماكن أخرى، هددت الهجمات السوفيتية المضادة الجناح الجنوبي لليب. وبحلول منتصف إلى أواخر أغسطس، بدأت القوات الألمانية تحقق مكاسب مجددًا، حيث استولت المجموعة المدرعة الرابعة على نارفا في 17 أغسطس. [ 26 ]

في 29 أغسطس، أصدر ليب أوامر بحصار لينينغراد تحسبًا لتخلي السوفيت عنها قريبًا. وفي 5 سبتمبر، أمر هتلر بنقل فرقة الدبابات الرابعة بقيادة هوبنر وفيلق جوي إلى مجموعة جيوش الوسط في 15 سبتمبر، استعدادًا لعملية تايفون ، الهجوم الألماني على موسكو. اعترض ليب، ومُنح مهلة لنقل قواته المتحركة، بهدف شن هجوم أخير نحو لينينغراد. كان من المقرر أن تكون فرقة الدبابات الرابعة هي القوة المهاجمة الرئيسية، والتي وصلت إلى جنوب نهر نيفا ، حيث واجهت هجمات سوفيتية مضادة قوية. وبحلول 24 سبتمبر، أوقفت مجموعة جيوش الشمال تقدمها ونقلت فرقة الدبابات الرابعة إلى مجموعة جيوش الوسط. [ 27 ]

معركة موسكو

هوبنر (على اليمين) مع قائد فرقة شرطة إس إس ، والتر كروجر ، في أكتوبر 1941

في إطار عملية تايفون ، أُلحقت المجموعة المدرعة الرابعة بالجيش الرابع بقيادة غونتر فون كلوغه . في أوائل أكتوبر، أكملت المجموعة المدرعة الرابعة عملية تطويق فيازما . أصدر كلوغه تعليماته لهوبنر بوقف التقدم، الأمر الذي أثار استياء الأخير، إذ كانت وحداته مطلوبة لمنع اختراقات القوات السوفيتية. كان هوبنر واثقًا من إمكانية تطهير الجيب والتقدم نحو موسكو في آنٍ واحد، واعتبر تصرفات كلوغه تدخلاً، مما أدى إلى احتكاكات و"مواجهات" مع قائده، كما كتب في رسالة إلى أهله بتاريخ 6 أكتوبر. [ 28 ] لم يُدرك هوبنر على ما يبدو أن وحداته تعاني من نقص حاد في الوقود؛ فقد أفادت فرقة الدبابات الحادية عشرة بنفاد الوقود تمامًا. وحدها فرقة الدبابات العشرين كانت تتقدم نحو موسكو وسط تدهور حالة الطرق. [ 29 ]

بعد القضاء على جيب فيازما، تمكنت وحدات أخرى من التقدم في 14 أكتوبر. تسببت الأمطار الغزيرة وبداية ظاهرة راسبوتيتسا (انعدام الطرق) في أضرار متكررة للمركبات المجنزرة ووسائل النقل الآلية، مما زاد من إعاقة التقدم. [ 30 ] بحلول أوائل نوفمبر، كانت قوات هوبنر منهكة من القتال السابق والظروف الجوية، لكنه، إلى جانب قادة مجموعات الدبابات الآخرين وفيدور فون بوك ، قائد مجموعة جيوش الوسط، كان متلهفًا لاستئناف الهجوم. في رسالة إلى أهله، ذكر هوبنر أن أسبوعين فقط من تجمد الأرض سيمكنان قواته من محاصرة موسكو، متجاهلًا المقاومة السوفيتية المتزايدة وحالة وحداته. [ 31 ] كتب ديفيد ستاهل أن هوبنر أظهر "عزيمة راسخة، وثقة مفرطة في كثير من الأحيان" خلال تلك الفترة. [ 32 ]

في 17 نوفمبر، شنت مجموعة الدبابات الرابعة هجومًا جديدًا باتجاه موسكو برفقة الفيلق الخامس التابع للجيش الرابع، وذلك في إطار استمرار عملية تايفون التي نفذتها مجموعة جيوش الوسط. مثّلت مجموعة الدبابات والفيلق أفضل قوات كلوج، وأكثرها استعدادًا لمواصلة الهجوم. خلال أسبوعين من القتال، تقدمت قوات هوبنر مسافة 60 كيلومترًا (37 ميلًا) (بمعدل 4 كيلومترات (2.5 ميل) يوميًا). [ 33 ] ونظرًا لافتقارها للقوة والقدرة على الحركة اللازمتين لشن معارك تطويق، لجأت المجموعة إلى هجمات مباشرة أثبتت أنها مكلفة بشكل متزايد. [ 34 ] وقد أعاق الهجوم نقص الدبابات، وعدم كفاية النقل الآلي، وحالة الإمداد الهشة، فضلًا عن المقاومة الشرسة للجيش الأحمر والتفوق الجوي الذي حققته المقاتلات السوفيتية. [ 35 ]    

شهدت المجموعة المدرعة الثالثة، الواقعة شمالاً ، تقدماً أفضل قليلاً، بمتوسط ​​6 كيلومترات (3.7 ميل) يومياً. أما هجوم المجموعة المدرعة الثانية على تولا وكاشيرا ، على بُعد 125 كيلومتراً (78 ميلاً) جنوب موسكو، فلم يحقق سوى نجاح عابر وهش، بينما تذبذب غوديريان بين اليأس والتفاؤل، تبعاً للوضع على الجبهة. [ 36 ] وتحت ضغط القيادة العليا الألمانية، زجّ كلوغه أخيراً بجناحه الجنوبي الأضعف في الهجوم في الأول من ديسمبر. وفي أعقاب المعركة، ألقى هوبنر وغوديريان باللوم على بطء انخراط الجناح الجنوبي للجيش الرابع في الهجوم، ما أدى إلى فشل الألمان في الوصول إلى موسكو. وكتب ستاهل أن هذا التقييم بالغ بشكل كبير في تقدير قدرات القوات المتبقية لكلوغه. [ 37 ] كما أنه أغفل حقيقة أن موسكو كانت مدينة كبرى تفتقر القوات الألمانية إلى العدد الكافي لتطويقها. مع اكتمال الحزام الدفاعي الخارجي بحلول 25 نوفمبر، أصبحت موسكو موقعًا محصنًا لم يكن لدى الفيرماخت القوة الكافية لاقتحامه في هجوم مباشر. [ 38 ]    

حتى الثاني من ديسمبر، حثّ هوبنر قواته على التقدم مصرحًا بأن "الهدف [محاصرة موسكو] لا يزال قابلًا للتحقيق". وفي اليوم التالي، حذر كلوج من أن الفشل في وقف الهجوم سيؤدي إلى "استنزاف" قواته وجعلها عاجزة عن الدفاع. تعاطف كلوج مع هوبنر نظرًا لأن الجناح الجنوبي للجيش الرابع كان قد اضطر بالفعل إلى التراجع تحت ضغط الجيش الأحمر وكان في موقف دفاعي. [ 39 ] صدرت الأوامر لهوبنر بتعليق هجومه، بهدف استئنافه في السادس من ديسمبر. في رسالة إلى أهله، ألقى هوبنر باللوم على كلوج لعدم القدرة على الاستيلاء على موسكو، قائلًا: "لقد وصلت وحدي إلى مسافة ثلاثين كيلومترًا من موسكو  ... إنه لأمر مرير للغاية  ... أن أُترك وحيدًا في هذه اللحظة الحاسمة وأُجبر على الاستقالة". كان هذا "التفكير الضيق" من جانب هوبنر شائعًا بين القادة الألمان المسؤولين عن العملية، والتي، في رأي ستاهل، "حتى قبل أن تبدأ، لم تكن ذات جدوى عملية تُذكر". [ 40 ] في 5 ديسمبر 1941، وبأوامر بالهجوم في اليوم التالي، دعا هوبنر إلى اجتماع لرؤساء أركان فيالقه الخمسة. كانت التقارير قاتمة: أربع فرق فقط اعتُبرت قادرة على الهجوم، ثلاث منها بأهداف محدودة. أُلغي الهجوم؛ وشنّ الجيش الأحمر هجومه المضاد الشتوي في اليوم نفسه. [ 41 ]

الفصل ومؤامرة 20 يوليو

في يناير 1942، طلب هوبنر الإذن من كلوغه، القائد الجديد لمجموعة جيوش الوسط، بسحب قواته المنهكة. فأخبره كلوغه أنه سيناقش الأمر مع هتلر وأمره بالاستعداد. وبافتراض أن إذن هتلر في طريقه، ولعدم رغبته في المخاطرة أكثر، أمر هوبنر قواته بالانسحاب في 8 يناير 1942. خوفًا مما قد يفكر فيه هتلر، أبلغ كلوغه عن هوبنر على الفور، مما أثار غضب هتلر. فتم فصل هوبنر من الفيرماخت في اليوم نفسه. [ 42 ] وأمر هتلر بحرمان هوبنر من معاشه التقاعدي ومنعه من ارتداء زيه العسكري وأوسمته، مخالفًا بذلك القانون ولوائح الفيرماخت. [ 43 ] رفع هوبنر دعوى قضائية ضد الرايخ لاستعادة معاشه. لم يكن من الممكن عزل القضاة في ذلك الوقت، حتى من قبل هتلر، وكسب هوبنر قضيته. [ 44 ]

هوبنر في Volksgerichtshof

كان هوبنر مشاركًا في مؤامرة 20 يوليو ضد هتلر عام 1944، وبعد فشل الانقلاب، أُلقي القبض عليه وعُذِّب على يد الجستابو . رفض هوبنر فرصة الانتحار وطالب بمحاكمة. أجرت محكمة فولكسجيريتشهوف محاكمة موجزة ، وتعرض خلالها لهجوم لفظي، وحُكم عليه بالإعدام. ومثل غيره من المتهمين، بمن فيهم إروين فون ويتزليبن ، أُهين هوبنر أثناء المحاكمة بإجباره على ارتداء ملابس غير مناسبة، ومنعه من استخدام طقم أسنانه. وبّخ القاضي رولاند فرايسلر هوبنر، لكنه اعترض، في خطوة غير مألوفة نظرًا لشخصيته العدوانية، على إجباره على ارتداء تلك الملابس. [ 45 ] شُنق هوبنر بسلك معلق بخطافات اللحوم في 8 أغسطس، في سجن بلوتزنسي ببرلين. [ 46 ]

بموجب نظام العقاب الجماعي النازي ( Sippenhaft )، أُلقي القبض على زوجة هوبنر وابنته إنغريد (مواليد 1917) وابنه يواكيم (مواليد 1913، رائد في الجيش) وشقيقه وشقيقته. [ 47 ] أُرسلت النساء إلى معسكر اعتقال رافنسبروك . أُطلق سراح شقيقته سريعًا، لكن وُضعت السيدة هوبنر وابنتها في سجن سترافبلوك سيئ السمعة لأربعة أسابيع إضافية من العقاب. [ 48 ] [ 49 ] أُرسل شقيق هوبنر الأصغر إلى معسكر اعتقال بوخنفالد ، [ 50 ] واحتُجز ابنه أولًا في سجن موابيت في برلين قبل نقله إلى قلعة كوسترين (التي تُعرف الآن باسم كوسترين ناد أودرا ) في ديسمبر 1944. [ 50 ]

إحياء الذكرى

Erich-Hoepner-Straße في دوسلدورف ، سبتمبر 2017
لوحة تذكارية لـ Hoepner و Henning von Tresckow في Bundeshaus ، برلين

في عام 1956، سُميت مدرسة في برلين باسم هوبنر لأنه انضم إلى مؤامرة 20 يوليو وأُعدم على يد النظام النازي. صوّتت المدرسة على إلغاء الاسم في عام 2008. وفي عام 2009، أكد مدير المدرسة أن "الاسم كان مثيرًا للجدل منذ البداية وخضع لنقاشات متكررة". [ 51 ]

الجوائز

الاقتباسات

  1. 1 2 3 تاكر 2016 ، ص. 793.
  2. 1 2 زابيكي 2014 ، ص. 615.
  3. ميتشام 2006 ، ص 76.
  4. مهرجان 1997 ، ص 68.
  5. تاكر 2016 ، ص 793-794.
  6. الإنجليزية 2011 ، ص 14.
  7. ^ سيدنور 1977 ، ص 108-109.
  8. الإنجليزية 2011 ، ص 11-12.
  9. إيفانز 2008 ، ص 160.
  10. ^ فورستر 1998 ، ص 496-497.
  11. كرو 2013 ، ص 90.
  12. بورلي 1997 ، ص 76.
  13. انظر أيضًا www.deutsche-digitale-bibliothek.de
  14. 1 2 فورستر 1998 ، ص 519-521.
  15. ميلفين 2010 ، ص 198-199.
  16. ميلفين 2010 ، ص 205.
  17. ميلفين 2010 ، ص 209-210.
  18. ميلفين 2010 ، ص 217-218.
  19. غلانتز 2012 .
  20. فريدمان، يان (4 فبراير 2009). "نماذج مشكوك فيها: دراسة تكشف أن العديد من المدارس الألمانية لا تزال تحمل أسماء نازيين" . Spiegel.de . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  21. 1 2 شتاين 2007 ، ص. 301.
  22. ستاهل 2015 ، ص 28.
  23. ليماي 2010 ، ص 252.
  24. جونز 2008 ، ص 35.
  25. Stahel 2015 ، ص 37.
  26. ميغارجي 2006 ، ص 104-106.
  27. ميغارجي 2006 ، ص 115-116.
  28. Stahel 2013 ، ص 74-75 ، 95.
  29. ستاهل 2013 ، ص 95.
  30. Stahel 2013 ، ص 173-174.
  31. Stahel 2015 ، ص 78-80.
  32. ستاهل 2015 ، ص 77.
  33. Stahel 2015 ، ص 228.
  34. Stahel 2015 ، ص 223.
  35. Stahel 2015 ، ص 240-244.
  36. ^ ستاهيل 2015 ، ص. 186−189، 228.
  37. Stahel 2015 ، ص 229-230.
  38. Stahel 2015 ، ص 235-237، 250.
  39. Stahel 2015 ، ص 295-296.
  40. Stahel 2015 ، ص 304-305.
  41. Stahel 2015 ، ص 306-307.
  42. إيفانز 2008 ، ص 206.
  43. ليماي 2010 ، ص 219.
  44. كيرشو 2009 ، ص 837، 899.
  45. جيل 1994 ، ص 256.
  46. تاكر 2016 ، ص 794.
  47. لوفيل 2012 ، ص 130.
  48. رافنسبروك: الحياة والموت في معسكر اعتقال هتلر للنساء، بقلم سارة هيلم
  49. Helm 2015 ، ص 396-397.
  50. 1 2 ستاهل، ديفيد (4 مايو 2023). جنرالات بانزر هتلر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-009-28281-9.
  51. كروسلاند، ديفيد (16 فبراير 2009). "الحقبة النازية لا تزال حاضرة في المدارس الألمانية" . thenational.ae . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017.
  52. Fellgiebel 2000 ، ص 230.

مراجع