إيرنست داوسون
إيرنست داوسون | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | إرنست كريستوفر داوسون 2 أغسطس 1867 |
| مات | 23 فبراير 1900 (عمره 32 سنة) |
| المدرسة الأم | كلية الملكة، أكسفورد |
| المهنة(المهن) | شاعر وروائي وكاتب قصص قصيرة |
| الأقارب | ألفريد دوميت (العم الأكبر) |
كان إرنست كريستوفر داوسون (2 أغسطس 1867 - 23 فبراير 1900) شاعرًا وروائيًا وكاتب قصة قصيرة إنجليزيًا يرتبط غالبًا بحركة الانحطاط .
سيرة
وُلِد إرنست داوسون في لي ، التي كانت آنذاك في كينت، عام 1867. وكان عمه الأكبر هو ألفريد دوميت ، رئيس وزراء نيوزيلندا . التحق داوسون بكلية كوينز في أكسفورد ، لكنه تركها في مارس 1888 دون الحصول على شهادة . [1]
في نوفمبر 1888، بدأ داوسون العمل في شركة داوسون آند صن، وهي شركة والده المتخصصة في أعمال الحفر في لايمهاوس ، شرق لندن. وقد عاش حياة اجتماعية نشطة ، حيث كان يستمتع بصحبة طلاب الطب وطلاب القانون، ويزور قاعات الموسيقى ، ويأخذ الفنانين لتناول العشاء.
كان داوسون عضوًا في نادي القصائد الغنائية ، ومساهمًا في مجلات أدبية مثل The Yellow Book و The Savoy . [2] تعاون مع آرثر مور في روايتين غير ناجحتين، وعمل على رواية خاصة به، Madame de Viole ، وكتب مراجعات لمجلة The Critic . في وقت لاحق من حياته المهنية، أصبح داوسون مترجمًا للروايات الفرنسية، بما في ذلك روايات بلزاك والأخوين جونكور ، ورواية Les Liaisons dangerouseuses لشوديرلو دي لاكلو. [3]
في عام 1889، وقع داوسون في غرام فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا، أديلايد "ميسي" فولتينوفيتش، ابنة مالك مطعم بولندي . في عام 1892، تحول داوسون إلى الكاثوليكية الرومانية وفي عام 1893 تقدم لخطبة فولتينوفيتش، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 15 عامًا. [4] رفضت عرضه وتزوجت لاحقًا من خياط. [5]
في أغسطس 1894 توفي والد داوسون، الذي كان يعاني من مرض السل ، بسبب جرعة زائدة من هيدرات الكلورال . وفي فبراير 1895، شنقت والدته، التي كانت تعاني أيضًا من مرض السل، نفسها . وبعد وفاتها بفترة وجيزة، بدأت صحة داوسون في التدهور بسرعة. [6] أعطى ليونارد سميثرز داوسون بدلًا للعيش في فرنسا وإجراء الترجمات له. [7] ومع ذلك، في عام 1897 عاد داوسون إلى لندن ليعيش مع عائلة فولتينوفيتش. [8]
في عام 1899، وجد روبرت شيرارد داوسون شبه مُفلس في حانة نبيذ. اصطحبه شيرارد إلى كوخه في كاتفورد ، حيث قضى داوسون آخر ستة أسابيع من حياته.
في 23 فبراير 1900 توفي داوسون في كاتفورد عن عمر يناهز 32 عامًا. ودُفن في القسم الكاثوليكي الروماني بمقبرتي بروكلي ولاديويل في لندن. [9]
أعمال
اشتهر داوسون بثلاث عبارات من قصائده:
- "أيام الخمر والورود"، من قصيدة "الحياة القصيرة" [أ]
- "ذهب مع الريح" من قصيدة "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae" [ب]
- "لقد كنت مخلصًا... بأسلوبي"، من "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae"
أطلق جيه بي ميلر على مسرحية تلفزيونية اسم أيام النبيذ والورود (1958) واستند الفيلم الذي يحمل نفس الاسم على المسرحية. [10] كما ألهمت العبارة أغنية " أيام النبيذ والورود ".
ليست طويلة أيام الخمر والورود:
من حلم ضبابي
يظهر طريقنا لفترة من الوقت، ثم يغلق
في حلم.
- إرنست داوسون، من كتاب "السيرة الذاتية المختصرة" (1896).
لقد نسيت الكثير يا سينارا! ذهبت مع الريح،
ألقيت الورود، الورود بصخب مع الحشد،
راقصة، لإخراج زنابقك الشاحبة الضائعة من ذهني؛
لكنني كنت خرابًا وسئمت من شغف قديم،
نعم، طوال الوقت، لأن الرقص كان طويلاً:
لقد كنت مخلصًا لك يا سينارا! بطريقتي.
- إرنست داوسون، من "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae"، المقطع الثالث (1894).
مارغريت ميتشل ، التي تأثرت بـ "الصوت البعيد الحزين الذي أردته" في السطر الأول من المقطع الثالث من "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae"، اختارت السطر كعنوان لروايتها ذهب مع الريح . [11]
"Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae" هي أيضًا مصدر العبارة "لقد كنت مخلصًا ... في أسلوبي"، كما في عنوان فيلم Faithful in My Fashion (1946). أعاد كول بورتر صياغة داوسون في أغنية " Always True to You in My Fashion " في المسرحية الموسيقية Kiss Me, Kate . يستخدم موريسي السطور، "بطريقتي الغريبة، / لقد كنت دائمًا مخلصًا لك. / بطريقتي المريضة، / سأظل دائمًا مخلصًا لك" في أغنية "Speedway" في ألبوم Vauxhall & I.
وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ، يقدم داوسون أقدم استخدام مسجل لكلمة " كرة القدم " في اللغة المكتوبة، على الرغم من أنه كتب "socca". [ج]
تشمل أعمال داوسون النثرية القصص القصيرة التي تم جمعها تحت عنوان "المعضلات" (1895)، والروايتين "كوميديا الأقنعة" (1893) و "أدريان روما" (كل منهما شارك في كتابتها مع آرثر مور).
نُشرت قصيدة "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae" لأول مرة في الكتاب الثاني لنادي القصائد الشعرية في عام 1894، [12] ولاحظها ريتشارد لو جاليان في عموده "Wanderings in Bookland" في The Idler ، المجلد 9. [13]
كتب
- كوميديا الأقنعة: رواية (1893) مع آرثر مور.
- معضلات وقصص ودراسات في المشاعر (1895)
- أبيات (1896)
- بييرو الدقيقة: خيال درامي في فصل واحد (1897)
- الزخارف في الشعر والنثر (1899)
- أدريان روما (1899)، مع آرثر مور
- سينارا: كتاب شعري صغير (1907)
- دراسات في المشاعر (1915)
- قصائد ونثر إرنست داوسون، مع مذكرات آرثر سايمونز (1919)
- رسائل إرنست داوسون (1968)
- مجموعة قصص قصيرة (2003)
إرث
- في رسالة إلى ليونارد سميثرز ، كتب أوسكار وايلد عن وفاة داوسون: "يا له من رجل رائع جريح، إنه إعادة إنتاج مأساوية لكل الشعر المأساوي، مثل الرمز أو المشهد. أتمنى أن توضع أوراق الغار على قبره، والسذاب والآس أيضًا، لأنه عرف ما هو الحب". [14]
- كتب آرثر مور العديد من الروايات المصورة عن الثنائي الشاب أنتوني "توني" وايلدر وبول مورو. يستند توني إلى داوسون، بينما يستند بول إلى مور. ذكرت إي. نيسبيت رواية مور "عيون النور" في روايتها "العنقاء والسجادة" .
- في مذكراته التي تضمنتها قصائد ونثر إرنست داوسون (1919)، وصف آرثر سايمونز داوسون بأنه "رجل كان بلا شك رجلاً عبقريًا ... لم يكن هناك شاعر يأتي إليه الشعر بشكل طبيعي أكثر منه ... كان يتمتع بموهبة غنائية خالصة، لا تزنها أو تثقلها أي صفة أخرى من صفات العقل أو العاطفة". [15]
- قام فريدريك ديليوس بوضع العديد من قصائد داوسون على الموسيقى في أغانيه عن غروب الشمس وسينارا .
- وضع جون أيرلاند قصيدة داوسون "لم أكن حزينًا (الطحال)" من مجموعة "أشعار " (1896) في دورة أغانيه عام 1912 "أغاني مسافر" .
- يقتبس تي إي لورنس من قصيدة داوسون "Impenitentia Ultima" في أعمدة الحكمة السبعة (الفصل 54).
- يقتبس يوجين أونيل من كتابي "Vitae Summa Brevis" و"Cynarae" في مسرحيته " رحلة اليوم الطويل إلى الليل " (1941).
- قصيدة داوسون Vitae Summa Brevis والمعروفة أيضًا باسم "أيام النبيذ والورود" تم تلاوتها من قبل الشخصية والدو لايديكر في فيلم نوار لورا عام 1944 من إخراج أوتو بريمينغر وفي المسلسل التلفزيوني الذي تم إنتاجه في المملكة المتحدة The Durrells in Corfu (الموسم 2، الحلقة 4).
- استعدادًا لذكرى ميلاد داوسون في الثاني من أغسطس 2010، تم ترميم قبره الذي أصبح مهجورًا وتعرض للتخريب. وتم الإعلان عن حفل الكشف عن القبر والاحتفال التذكاري في صحيفة South London Press ، وعلى راديو BBC 4 وفي ملحق Times Literary Supplement ، وأشاد العشرات من الأشخاص بالشاعر بعد 110 أعوام من وفاته.
- يقتبس جاك لندن من قصيدة داوسون "Impenitentia Ultima" في The Sea-Wolf (الفصل السادس والعشرون).
- تشير كلمات أغنية "Alone" من ألبوم "Songs From a Lost World" التي ستصدر في عام 2024 لفرقة The Cure إلى قصيدة "Dregs" للشاعر Dowson.
ملحوظات
- ^ Vitae summa brevis ("مجموع الحياة القصير") هو اقتباس من قصائد هوراس ، الكتاب الأول، 4.
- ^ Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae ("أنا لست كما كنت، تحت حكم سينارا الطيبة") هو اقتباس من قصائد هوراس ، الكتاب الرابع، 1.
- ^ "أرفض تمامًا مشاهدة مباريات كرة القدم". (رسالة كتبها داوسون، 21 فبراير 1889). كرة القدم، في قاموس أوكسفورد الإنجليزي على الإنترنت، (يتطلب الاشتراك) ، تم استرجاعه في 30 أبريل 2014.
مراجع
الاستشهادات
- ^ آدامز 2000، ص 17.
- ^ ريتشاردز، (بدون تاريخ)
- ^ ريتشاردز، (بدون تاريخ)
- ^ Anon (1968)، ص 61-2.
- ^ ريتشاردز، (بدون تاريخ)
- ^ Anon (1968)، ص 62.
- ^ ريتشاردز، (بدون تاريخ)
- ^ Anon (1968)، ص 63.
- ^ ريتشاردز، (بدون تاريخ)
- ^ "أيام النبيذ والورود، مراجعة لـ CurtainUp London". www.curtainup.com . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
- ^ "قصص رائعة".
- ^ ماتيوز ولين 1894، ص 60-61.
- ^ The Idler المجلد 9، ص 889.
- ^ إرنست كريستوفر داوسون، محرر، رسائل إرنست داوسون، خاتمة، ص 421؛ تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013
- ^ داوسون 2007، مذكرات من طبعة 1990.
مصادر
- آدامز، جاد (2000). موسيقى فوة، نبيذ أقوى. حياة إرنست داوسون، الشاعر والمنحل. لندن، إنجلترا: آي بي توريس . رقم ISBN 1-86064-714-6.
- Anon (1968) "إرنست داوسون"، في مقالات ومراجعات من الملحق الأدبي لصحيفة التايمز عام 1967 ، لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 55-63. نُشر أصلاً في الملحق الأدبي لصحيفة التايمز ، 2 نوفمبر 1967.
- داوسون، إرنست (2007) [1900]. قصائد ونثر إرنست داوسون. ميدلسكس، إنجلترا: مكتبة إيكو. رقم ISBN 978-1406-825961.
- لو جاليان، ريتشارد (1896). "تجوال في أرض الكتب". العاطل . 9. لندن: تشاتو وويندوس: 889.
- ماثيوز، إلكين؛ لين، جون (1894). الكتاب الثاني لنادي القصائد الشعرية. إدنبرة، المملكة المتحدة: جيه ميلر وأولاده.
- بلير، فيكتور (1914). إرنست داوسون 1888-1897: ذكريات ورسائل غير منشورة وحواشي ، مع قائمة ببليوغرافية جمعها إتش جاي هاريسون. نيويورك: لورانس جيه جوم.
- ريتشاردز، برنارد (بدون تاريخ). "داوسون، إرنست كريستوفر (1867–1900)، شاعر"، في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية على الإنترنت، (يتطلب الاشتراك) ، تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014.
قراءة إضافية
الأعمال الأولية (الطبعات العلمية الحديثة)
- قصص إرنست داوسون ، تحرير مارك لونجاكر (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1947)
- قصائد إرنست داوسون ، تحرير مارك لونجاكر (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا ، 1962)
- رسائل إرنست داوسون ، تحرير ديزموند فلاور وهنري ماس (لندن: كاسيل، 1967)
- شعر إرنست داوسون ، تحرير ديزموند فلاور (كرانبيري، نيوجيرسي: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون ، 1970)
- بييرو الدقيقة ، طبعة مُرمَّمة برسوم أوبري بيردسلي (CreateSpace، 2012)
- Le Pierrot de la Minute ، طبعة مصورة ثنائية اللغة مع ترجمة فرنسية بقلم فيليب بودري (CreateSpace، 2012)
السير الذاتية
- جاد آدامز ، موسيقى فوة، نبيذ أقوى: حياة إرنست داوسون، الشاعر والمنحل (لندن: آي بي توريس وشركاه، 2000)
- مارك لونجاكر، إرنست داوسون: سيرة ذاتية (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1945)
- هنري ماس، إرنست داوسون: الشعر والحب في تسعينيات القرن التاسع عشر (لندن: جرينتش إكستشينج، 2009)
- روبرت ستارك، إرنست داوسون: حياة غنائية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2023)
دراسات نقدية عن داوسون وتسعينيات القرن التاسع عشر
- إليسا بيزوتو، اليد والروح. Il ritratto immaginario fin de siècle (ميلانو: سيزالبينو، 2001)
- كوستاس بوييوبولوس، الصورة المنحطة: شعر وايلد وسيمونز وداوسون (إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2015)
- جان جاك شاردان، إرنست داوسون والأزمة في القرن الإنجليزي (باريس: Editions Messene، 1995)
- ليندا داولينج، اللغة والانحطاط في نهاية القرن الفيكتوري (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1986)
- ب. إيفور إيفانز ، الشعر الإنجليزي في أواخر القرن التاسع عشر (لندن: ميثيون، 1966)
- إيان فليتشر، الانحطاط وتسعينيات القرن التاسع عشر (لندن: إدوارد أرنولد، 1979)
- جيسيكا جوسلينج وأليس كوندي (المحرران)، في ظل سينارا: مجموعة مقالات عن إرنست داوسون (برن، سويسرا: بيتر لانج المملكة المتحدة، 2019)
- جراهام هوف ، آخر الرومانسيين (لندن: داكويرث، 1949)
- هولبروك جاكسون ، تسعينيات القرن التاسع عشر (لندن: جوناثان كيب، 1927)
- أغوستينو لومباردو، La poesia inglese dall'estetismo al simbolismo (روما: Edizioni di Storia e Letteratura، 1950)
- فرانكو ماروتشي، Storia della letteratura inglese dal 1870 al 1921 (Firenze: Le Lettere، 2006)
- ويليام موناهان (11 أكتوبر 2000). "خطبة المشنقة: الحياة والموت بين المنحطين". دار نشر نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 6 مارس 2007 .
- موري جي إتش بيتوك، طيف الانحطاط: أدب تسعينيات القرن التاسع عشر (لندن: روتليدج، 1993)
- ماريو براز ، La carne، la morte e il diavolo nella letteratura Romantica (فيرينزي: سانسوني، 1976)
- برنارد ريتشاردز، الشعر الإنجليزي في العصر الفيكتوري (لندن: لونجمان، 1988)
- روبرت ستارك، إرنست داوسون: حياة غنائية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2023)
- توماس بورنيت سوان ، إرنست داوسون (نيويورك: توين، 1964)
- آرثر سايمونز، مذكرات آرثر سايمونز ، تحرير كارل بيكسون (جامعة بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1977)
- وليام بتلر ييتس ، سيرة ذاتية (لندن: ماكميلان، 1955)
روابط خارجية
- قصائد (1900)
- بعض قصائد داوسون، من خلال جامعة تورنتو
- مذكرات آرثر سايمونز عن داوسون
- أعمال إرنست كريستوفر داوسون في مشروع جوتنبرج
- أعمال إرنست داوسون أو أعماله في أرشيف الإنترنت
- أعمال إرنست داوسون في LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
- "داوسون وشونبيرج وميلاد الحداثة" في مجلة هورايزون ريفيو
- إرنست داوسون في Find a Grave
- نص "أيام الخمر والورود"
