الهروب من لوس أنجلوس

وصف كاربنتر فيلم "الهروب من لوس أنجلوس " بأنه "ممتع في إنتاجه" ولكنه تطلب "أشهرًا من العمل الليلي". ^{[ 12 ]} وذكر كاربنتر لاحقًا أن مشهد مدينة الملاهي، الذي صُوّر ليلًا في استوديوهات يونيفرسال، تسبب في شكوى من ريك ديز بسبب الضوضاء ، مما أجبرهم على التوقف عن استخدام الذخيرة الحية. ^{[ 13 ]} وأعرب ديفيد جونز، مشرف المؤثرات البصرية، عن استيائه من المؤثرات المستخدمة في المعركة، والتي وصفها بأنها "غير متقنة بعض الشيء". ^{[ 14 ]} وعلى الرغم من عدم ذكر اسمه، ادعى توني هوك أنه وزميله متزلج الألواح المحترف كريس ميلر عملا كبدلاء لبيتر فوندا وكورت راسل في مشهد ركوب الأمواج. ^{[ 15 ]} صُوّرت عدة مشاهد في كارسون ، بما في ذلك مشاهد شارع صن سيت بوليفارد والطريق السريع. ^{[ 16 ]} صُوّر مشهد شارع صن سيت بوليفارد في مكب نفايات، حيث بنى فريق الإنتاج أكثر من 120 مبنى لخلق حيّ عشوائي. لخلق انطباعٍ بازدحام طريق سريع ما بعد نهاية العالم، تمّ جلب 250 سيارة معطّلة من ساحة خردة في فينتورا . ^{[ 16 ]} إحدى أشهر مشاهد الفيلم، وهي تحدّي كرة سلة حيث يتعيّن على بليسكن تسجيل خمس رميات عرضية في الملعب بفواصل زمنية قدرها عشر ثوانٍ، صُوّرت في قاعة  لوس أنجلوس كوليسيوم . تدرّب راسل على كرة السلة من أجل المشهد، ونجح في تسجيل جميع الرميات أثناء التصوير، بما في ذلك رمية من منتصف الملعب في الرمية الخامسة. ^{[ 17 ]}

تولت شركة المؤثرات البصرية التابعة لشركة ديزني، بوينا فيستا فيجوال إفيكتس، تنفيذ الكم الهائل من أعمال المؤثرات. وكان هذا الفيلم الأخير لشركة بوينا فيستا فيجوال إفيكتس؛ فبعد استحواذ ديزني على استوديو المؤثرات البصرية دريم كويست إيميجز ، قررت حل الاستوديو، وكان هذا الفيلم آخر أعمالها. ^{[ 18 ]}

صدرت موسيقى الفيلم مرتين، الأولى على قرص مضغوط وشريط كاسيت من قبل شركة ميلان ريكوردز عام 1996، والثانية كإصدار موسع على قرص مضغوط من قبل شركة لا-لا لاند ريكوردز المتخصصة عام 2014، والذي تضمن مقطوعات موسيقية تم تسجيلها للفيلم ولكن تم حذفها منه في النهاية. ^{[ 20 ]}

تم إصدار فيلم الهروب من لوس أنجلوس في البداية على أقراص DVD في الولايات المتحدة في 15 ديسمبر 1998، وأعيد إصداره لاحقًا في 26 سبتمبر 2017. ^{[ 21 ]}

أصدرت باراماونت الفيلم على بلو راي في 4 مايو 2010. ^{[ 22 ]} وفي عام 2020، أصدرت شركة شوت! فاكتوري نسخة مُرممة بتقنية 4K على بلو راي. ^{[ 23 ]} وفي عام 2022، صدرت النسخة المُرممة بتقنية 4K على بلو راي بتقنية 4K . عند إصدارها، لاحظ العديد من النقاد وجود خطأ في ترميز الصوت الإنجليزي، مما دفع باراماونت إلى تصحيح المشكلة في الأقراص غير المُصدرة وإطلاق برنامج استبدال للمشترين الأوائل. ^{[ 24 ]}

حقق فيلم "الهروب من لوس أنجلوس" إيرادات بلغت 25,477,365 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا من  ميزانية قدرها 50 مليون دولار، وهو ما يعادل تقريبًا إيرادات سابقه، ولكنه لا يتجاوز نصف ميزانيته الأعلى بكثير. ^{[ 25 ]} أما على الصعيد الدولي، فقد حقق الفيلم إيرادات بلغت 16.8 مليون دولار، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 42.3 مليون دولار. ^{[ 5 ]}

حصل الفيلم على تقييم 56% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 62 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: " يحتوي فيلم Escape from LA على لحظات مميزة، إلا أنه بالتأكيد أقل جودةً من الفيلم الكلاسيكي الذي سبقه". ^{[ 26 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore فقد منح الفيلم تقييمًا متوسطًا "B-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 27 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع نجوم ممكنة، وكتب أن الفيلم بدا وكأنه محاولة للسخرية من هذا النوع من الأفلام مع استغلاله في الوقت نفسه: "[ الهروب من لوس أنجلوس ] يتمتع بطاقة جنونية، ورؤية غريبة ومشوهة، لدرجة أنه قد يؤثر على بعض رواد السينما باعتباره سخرية، وعلى آخرين باعتباره العمل الحقيقي." ^{[ 28 ]}

كتب تود مكارثي من مجلة فارايتي : "فيلم جون كاربنتر "الهروب من لوس أنجلوس" فيلم أكشن كاريكاتوري، مبتذل، ومثير للدهشة في طابعه الكوميدي، يتناول نهاية العالم، وهو مليء بعدد من الأفكار المضحكة والفوضوية، لكنه لا ينجح في ربطها معًا في عمل متماسك." ^{[ 29 ]} منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييم C+ وكتب: "لم يكن كاربنتر أبدًا المخرج الذي ادّعى جمهوره أنه هو، لكن في " الهروب من لوس أنجلوس" ، على الأقل لديه غريزة إبقاء بطله متحركًا، مثل كانديد راكب دراجة نارية يرتدي ملابس جلدية." ^{[ 30 ]} كتب ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أن النكات الداخلية في الفيلم "تساهم بشكل كبير في إبقاء فيلم مغامرات ساخر متقطع بشكل ميؤوس منه على قيد الحياة، والذي لا يحاول حتى أن يضاهي السريالية المروعة لسلفه." ^{[ 31 ]}

كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "بأسلوبٍ فكاهي ومغامراتٍ شيّقة، يُقدّم فيلم "الهروب من لوس أنجلوس" للمخرج جون كاربنتر رؤيةً مُذهلة لمدينة الملائكة، تُذكّرنا برؤى دانتي." ^{[ 32 ]} منحه بيتر ستاك من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ثلاثة أرباع النجوم، ووصفه بأنه "مُظلم، إيقاعي، ومُمتع بشكلٍ غريب." ^{[ 33 ]} كتبت إستر إيفيريم من صحيفة واشنطن بوست أن الفيلم "يحاول، لكنه يفشل، أن يكون فيلمًا حركيًا أو حتى مُحاكاةً ساخرةً له." ^{[ 34 ]} منحه مارك سافلوف من صحيفة أوستن كرونيكل ثلاثة من خمسة نجوم، وكتب: "صاخب، مُثير، يتناوب بين العنف المُفرط والفكاهة، فيلم " الهروب من لوس أنجلوس" هو نسخة مُعاد إنتاجها من فيلم "سنيك"، فماذا تحتاج أكثر من ذلك حقًا؟" ^{[ 35 ]} كتب نايجل فلويد من مجلة تايم آوت لندن : "بعد 15 عامًا من المؤثرات الحاسوبية، وأفلام الخيال العلمي ذات الطابع الكارثي، وأفلام أرنولد شوارزنيجر ذات العبارات الوداعية السطحية، يبدو الجزء الثاني مبتذلاً ولا طائل منه." ^{[ 36 ]} منح كيم نيومان من مجلة إمباير الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وكتب: "باستثناء بعض الشخصيات الجيدة، فإن الفيلم ليس على المستوى المطلوب في معظم جوانبه، وخاصة الحبكة السخيفة." ^{[ 37 ]}

في مقال استعادي نُشر عام ٢٠١٣، وصف آلان زيلبرمان من مجلة "ذا أتلانتيك " سنيك بليسكن بأنه "بطلٌ مُناهضٌ للحنين إلى الماضي، يشعر بالاشمئزاز من العالم المحيط به". وبينما يُقارن زيلبرمان بين عناصر الحبكة المستقبلية للفيلم آنذاك وبين واقعنا المعاصر، يكتب أن نهاية الفيلم أكثر عمقًا اليوم، إذ كان بليسكن سينزعج من افتتاننا بالتكنولوجيا، مُستشهدًا بمثال صديقين يتجاهلان بعضهما البعض بينما ينشغلان بهواتفهما الذكية. ^{[ ٣٨ ]}

لا يزال جون كاربنتر راضياً عن إرث الفيلم، على الرغم من ردود الفعل الفاترة الأولية، ولا يكترث بأدائه التجاري، مصرحاً: "مهما كانت النتائج، فهي مقبولة". ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

أصدرت مارفل كوميكس العدد الخاص "مغامرات سنيك بليسكن" في يناير 1997. ^{[ 43 ]} تدور أحداث القصة في الفترة ما بين أحداث "الهروب من نيويورك " وهروبه الشهير من كليفلاند المذكور في " الهروب من لوس أنجلوس" . سرق سنيك بعض الفيروسات المعدلة وراثيًا من مراكز مكافحة الأمراض في أتلانتا ، وهو يبحث عن مشترين في شيكاغو. يجد نفسه متورطًا في صفقة مدبرة، فيهرب وينتقم من المشتري لتوشيته به لدى الشرطة الأمريكية. في هذه الأثناء، بنى مختبر حكومي روبوتًا يُدعى "أتاكس" (نظام التتبع والقتال الذاتي) قادرًا على القبض على المجرمين من خلال غرس شخصياتهم في برنامجه للتنبؤ بكل تحركاتهم. كان سنيك أول من خضع لاختبارات الروبوت. بعد معركة قصيرة، استطاع "أتاكس" نسخ شخصية سنيك تمامًا. وبعد أن أدرك أن الحكومة هي العدو، انحاز "أتاكس" إلى جانب سنيك. يقوم سنيك بلكم الآلة وتدميرها، مبرراً ذلك بقوله: "أنا لست بحاجة إلى المنافسة".

تم الإعلان عن لعبة فيديو بعنوان "الهروب من لوس أنجلوس" لأجهزة سيجا ساترن ، وسوني بلاي ستيشن ، وباناسونيك إم 2 ، والكمبيوتر الشخصي في عام 1996، ^{[ 44 ]} ولكن تم إلغاؤها لاحقًا.