إثنارك

الإثنيارخ (ينطق / ˈ ɛ θ n ​​ɑːrk / ، ويسمى أيضًا الإثنيارخيس ، باليونانية : ἐθνάρχης ) هو القيادة السياسية لمجموعة عرقية مشتركة أو مملكة متجانسة.

الكلمة مشتقة من الكلمتين اليونانيتين ἔθνος ( إثنوس ، "قبيلة/أمة") و ἄρχων ( أركون ، "قائد/حاكم"). ويُعرّف قاموس سترونغ كلمة "إثنارخ" بأنها "حاكم (وليس ملكًا) منطقة". [ 1 ]

العصور القديمة

ظهر اللقب لأول مرة في الشرق الأوسط الهلنستي ، وربما في يهودا . [ 2 ] في سفر المكابيين الأول، وردت الكلمة ثلاث مرات (المكابيين الأول 14: 47 و15: 1-2)، حيث يُشار إلى سيمون تاسي بصفته الكاهن الأعظم وحاكم يهودا. [ 3 ] [ ملاحظة 1 ]

استُخدم هذا المصطلح في المنطقة حتى بعد خضوعها لسيطرة روما، وفي بدايات الإمبراطورية الرومانية ، للإشارة إلى حكام الممالك التابعة الذين لم يرتقوا إلى مستوى الملوك . واستخدم الرومان مصطلحي "ناتيو" و "جينس" للإشارة إلى شعب ككيان جيني وثقافي، بغض النظر عن الدولة السياسية.

لعلّ أشهرهم هيرودس أرخيلاوس ، ابن هيرودس الكبير ، الذي كان حاكمًا على السامرة واليهودية (يهوذا التوراتية ) وإدوم (أدوم التوراتية) منذ وفاة والده عام 4 قبل الميلاد وحتى عام 6 ميلادي. تُعرف هذه المنطقة باسم حكم يهودا الرباعي. تولى أخوه فيليب حكم شمال شرق المملكة، ولُقّب بـ"الحاكم الرباعي" (أي حاكم ربع). أما الجليل، فقد مُنحت لهيرودس أنتيباس ، الذي حمل اللقب نفسه . ونتيجةً لذلك، ميّز لقب أرخيلاوس كونه الحاكم الأكبر، أعلى مرتبةً من الحكام الرباعيين، وقائد الأمة اليهودية. وقد توحدت هذه السلطات الثلاث، بشكلٍ ما، تحت حكم هيرودس أغريباس من عام 41 إلى عام 44 ميلادي. [ 5 ]

في السابق، كان هيركانوس الثاني ، أحد حكام الحشمونيين المتأخرين في يهودا، يحمل أيضًا لقب إثنارخ، بالإضافة إلى لقب الكاهن الأعظم .

في العهد الجديد، لم يُستخدم هذا المصطلح إلا مرة واحدة من قِبل الرسول بولس في رسالته الثانية إلى أهل كورنثوس (2 كورنثوس 11: 32). [ 3 ] [ ملاحظة 2 ] ومع ذلك، قد لا يكون تعريف المصطلح دقيقًا من حيث الاختصاص الفعلي والمنصب العام للحاكم. [ 3 ]

الإمبراطورية البيزنطية

استخدم البيزنطيون هذا المصطلح بشكل عام للإشارة إلى حكام القبائل أو الممالك البربرية الواقعة خارج حدود إمبراطوريتهم. [ 6 ] وفي السياق المسيحي، حيث كان مصطلح " إثنيكوس " يعني " وثني "، استخدم بعض آباء الكنيسة مصطلح "إثنارش " للدلالة على الآلهة القومية الوثنية. [ 2 ] وفي القرن العاشر، اكتسب المصطلح دلالة أكثر تخصصًا، إذ أُطلق على عدد من القادة رفيعي الرتب. ورغم عدم وجود دليل قاطع على الطبيعة الدقيقة لهذا اللقب، إلا أنه من المقبول عمومًا أنه في القرنين العاشر والحادي عشر، كان يُشير إلى قادة فرق المرتزقة الأجانب الذين يخدمون في الجيش البيزنطي . [ 2 ]

الإمبراطورية العثمانية

كان الوضع مختلفاً تماماً بالنسبة لزعماء الأقليات العرقية، وخاصة داخل الإمبراطورية العثمانية الإسلامية ، الذين تم الاعتراف بهم ككيانات شرعية ( ملت ) وبالتالي سُمح لهم بأن تُسمع أصواتهم من قبل الحكومة من خلال ممثل معترف به رسمياً، وإن كان بدون شخصية سياسية.

عندما قرر السلطان العثماني محمد الثاني إضفاء طابع رسمي على هذا الحوار، كان الخيار الأمثل للطوائف المسيحية الأرثوذكسية الرئيسية هو البطريرك المسكوني للروم الأرثوذكس في القسطنطينية . أما المسيحيون غير الخلقيدونيين (الأرمن والسريان والأقباط) فكانوا ممثلين بالبطريركية الأرمنية في القسطنطينية . وبالنسبة للشتات اليهودي الأصغر حجماً، ولكنه ذو نفوذ أيضاً ، فقد مُنح منصب مماثل للحاخام باشي ، أي كبير الحاخامات.

اليونان وقبرص الحديثتان

في الاستخدام اليوناني الحديث، يحمل المصطلح دلالة " أبو الأمة "، وقد شاع استخدامه كلقب يُطلق على ربما أكثر القادة السياسيين نفوذاً في التاريخ اليوناني الحديث: إلفثيريوس فينيزيلوس . [ 7 ] [ 8 ] وفي العصر الحديث، نُسب أيضاً إلى قسطنطينوس كارامانليس . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

في سياق قبرص الحديثة ، يشير المصطلح في الغالب إلى رئيس الأساقفة مكاريوس . كان مكاريوس آخر رئيس أساقفة يجمع بين منصبين ديني (رئيس أساقفة) وسياسي (زعيم القبارصة اليونانيين ) في ظل حكم أجنبي، على غرار البطريرك المسكوني في ظل نظام الملل . [ 13 ] [ 14 ] استمر هذا النظام، المسمى بالنظام الإثني، خلال الحكم البريطاني في قبرص ، وبقي قائماً عملياً حتى الاستقلال عام 1960. إضافة إلى ذلك، أصبح مكاريوس أول رئيس لقبرص بعد الاستقلال.

على عكس فينيزيلوس وكارامانليس، اللذين نادرًا ما يُطلق عليهما لقب "إثنيارخ" في مثل هذه الاستخدامات، فإن شوارع المدن اليونانية الكبرى تحمل اسم مكاريوس: اليونانية : Εθνάρχου Μακαρίου ، وتعني حرفيًا " الإثني ماكاريوس (بالأحرف اللاتينية) ".

ملحوظات

  1. «فقبل سيمون وسُرّ بأن يكون رئيس كهنة وقائدًا وحاكمًا لليهود والكهنة وأن يحميهم جميعًا.» ( سفر المكابيين الأول 14: 47، ترجمة NETS ). [ 4 ]
  2. "في دمشق كان الحاكم تحت قيادة الملك أريتاس يحرس مدينة الدمشقيين من أجل القبض علي" (2 كورنثوس 11:32، NASB ).

المراجع والمصادر

مراجع
  1. ^ قوى NT 1481: ἐθνάρχης . التوافق القوي (محور الكتاب المقدس). تم الاسترجاع: 18 أغسطس 2014.
  2. 1 2 3 كازدان (1991)، ص 734
  3. 1 2 3 (باللغة اليونانية) Γεώργιος Γρατσέας . """"""""""" Θρησκευτική και Ηθική Εγκυκοπαίδεια ( ΘΗΕ ). الجزء 5 (Τόμος). نعم – نعم. Μαρτινος, 1964. هناك. 351.
  4. ١ المكابيين . ترجمة جورج ثيميليس زيرفوس. في: ألبرت بيترسما وبنيامين ج. رايت (محرران). ترجمة إنجليزية جديدة للسبعينية. مطبعة جامعة أكسفورد، ٢٠٠٩. ص ٥٠٠.
  5. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "تيترارخ"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  26 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  671.
  6. "إثنارخ" في قاموس أكسفورد للبيزنطية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، نيويورك وأكسفورد، 1991، ص 734. ISBN 0195046528
  7. ^ يلماز، هاكان. Aykaç, çagla E (2012)، تصورات الإسلام في أوروبا: الثقافة والهوية والمسلم "الآخر"، IBTauris، ص  82، ISBN 9781848851641
  8. (باللغة اليونانية) ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ 1940–1986 ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ص. 149.
  9. "التاريخ - 20 يومًا من تاريخ الميلاد" . www.news247.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-09 .
  10. إيبوتشي، ريزوسباستيس غرام | سينكروني (29/04/1998). "rizospastis.gr - ΠΟΙΟΥ "ΕΘΝΟΥΣ" ΕΘΝΑΡΧΗΣ Ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ؛" . ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ (باليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-09 .
  11. شكرا لك. """""""""""""""" " www.reporter.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-09 .
  12. ^ تانيا.غر (8 مارس 2021). " تم تجديده في 3/8/1907" . tanea.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-09 . 
  13. ^ Βίττης، Ανδρέας (يونيو 2008). """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ريو دي جانيرو (اليونسكو) هو المكان المناسب لك Κύπρου και τα προνόμιά τους" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  14. ^ بوليجنوسي. " Εθναρχία " . www.polignosi.com . تم الاسترجاع 2025-02-01 .
فهرس

للمزيد من القراءة

  • شارون، نداف (2010). "لقب "الإثني" في يهودا خلال فترة الهيكل الثاني". مجلة دراسات اليهودية في العصر الفارسي والهيليني والروماني . 41 (4): 472-493 . doi : 10.1163/157006310X529254 . JSTOR 24670935 .