يوجين دالبرت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

يوجين دالبرت في عام 1904

كان يوجين (أصله يوجين ) فرانسيس تشارلز دالبرت (10 أبريل 1864 - 3 مارس 1932) عازف بيانو وملحنًا اسكتلندي المولد هاجر إلى ألمانيا ثم إلى سويسرا. [ 1 ]

تلقى دالبير تعليمه في بريطانيا، وأظهر موهبة موسيقية مبكرة، وفي سن السابعة عشرة، فاز بمنحة دراسية للدراسة في النمسا. وشعورًا منه بالانتماء إلى الثقافة والموسيقى الألمانية، هاجر سريعًا إلى ألمانيا، حيث درس على يد فرانز ليست وبدأ مسيرته كعازف بيانو. وقد نبذ دالبير تدريبه وتربيته المبكرة في اسكتلندا، واعتبر نفسه ألمانيًا.

أثناء مسيرته كعازف بيانو، ركّز دالبرت بشكل متزايد على التأليف الموسيقي، فأنتج 21 أوبرا ، بالإضافة إلى إنتاج غزير من أعمال البيانو والغناء والموسيقى الحجرية والأوركسترا. وكانت أوبرا "تيفلاند" أنجح أعماله ، والتي عُرضت لأول مرة في براغ عام 1903. وشملت أعماله الأوركسترالية الناجحة كونشرتو التشيلو (1899)، وسيمفونية، ومجموعتين رباعيتين وتريتين، وكونشرتين للبيانو. في عام 1907، أصبح دالبرت مديرًا لجامعة الموسيقى في برلين، حيث كان له تأثير واسع على التعليم الموسيقي في ألمانيا. وقد حرّر طبعات نقدية من نوتات بيتهوفن وباخ، ونقل أعمال باخ للأرغن إلى البيانو، وكتب مقاطع ارتجالية (كادينزا) لكونشرتات بيتهوفن للبيانو. كما شغل منصب قائد الأوركسترا في بلاط فايمار.

تزوج دالبير ست مرات، من بينها زواجه من عازفة البيانو والمغنية تيريزا كارينيو ، وحصل تباعاً على الجنسية البريطانية والألمانية والسويسرية. وكان ابنه البكر لويس-ألبير سالينغري .

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

دالبرت، عمره 20 عامًا

وُلد دالبرت في 4 كريسنت بليس، [ 2 ] غلاسكو ، اسكتلندا، لأم إنجليزية تُدعى آني رويل، وأب ألماني المولد من أصول فرنسية وإيطالية، تشارلز لويس نابليون دالبرت (1809-1886)، الذي كان من بين أسلافه الملحنان جوزيبي ماتيو ألبرتي ودومينيكو ألبرتي . [ 3 ] كان والد دالبرت عازف بيانو وموزعًا موسيقيًا وملحنًا غزير الإنتاج لموسيقى الصالونات [ 4 ]، وقد شغل منصب مدير فرقة الباليه في مسرح الملك وفي كوفنت غاردن . [ 5 ] وُلد دالبرت عندما كان والده يبلغ من العمر 55 عامًا. كتبت صحيفة "ذا ميوزيكال تايمز" عام 1904 أن "هذا، إلى جانب ظروف أخرى، ساهم في شعور الصبي بنوع من الوحدة في حياته المنزلية وخلال سنوات طفولته. لقد أُسيء فهمه، و"حُبس في عزلة تامة" لدرجة أنه تحيز ضد البلد الذي وُلد فيه". [ 6 ]

نشأ دالبرت في غلاسكو، وتلقى دروسًا في الموسيقى على يد والده حتى فاز بمنحة دراسية في المدرسة الوطنية الجديدة للتدريب الموسيقي (التي أصبحت فيما بعد الكلية الملكية للموسيقى ) في لندن، حيث التحق بها عام 1876 وهو في الثانية عشرة من عمره. [ 6 ] درس دالبرت في المدرسة الوطنية للتدريب على يد إرنست باور ، وإبينزر براوت ، وجون ستاينر ، وآرثر سوليفان . [ 3 ] وبحلول الرابعة عشرة من عمره، كان يحظى بإشادة عامة من صحيفة التايمز ، حيث وصفته بأنه "عازف بارع من الطراز الرفيع" في حفل موسيقي أقيم في أكتوبر 1878. عزف كونشيرتو البيانو لشومان في قصر الكريستال عام 1880، وتلقى المزيد من التشجيع من صحيفة التايمز : "نادرًا ما سُمع أداء أروع لهذا العمل". [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 1880 أيضًا، قام دالبير بتوزيع نسخة البيانو المختصرة للنسخة الصوتية من مسرحية سوليفان الموسيقية الدينية " شهيد أنطاكية" ، لمرافقة الجوقة في البروفات. [ 9 ] ويُنسب إليه أيضًا كتابة مقدمة أوبرا جيلبرت وسوليفان " الصبر" عام 1881، تحت إشراف سوليفان . [ 10 ]

لسنوات عديدة، استخف دالبير بتدريبه وعمله خلال هذه الفترة واعتبرهما بلا قيمة. [ 11 ] وكتبت صحيفة التايمز أنه "وُلد وتلقى تعليمه في إنجلترا، وحقق نجاحاته الأولى فيها، مع أنه، في لحظة اندفاع صبياني، أنكر قبل سنوات أي صلة له بهذا البلد، حيث، بحسب روايته، وُلد صدفةً ولم يتعلم فيه شيئًا". [ 12 ] إلا أنه عدّل آراءه في سنوات لاحقة، قائلاً: "لقد تلاشت تمامًا، منذ سنوات عديدة، تلك النظرة المتحيزة التي كانت لديّ تجاه إنجلترا، والتي أثارتها عدة حوادث". [ 6 ]

حياة مهنية

في عام ١٨٨١، دعا هانز ريختر دالبير لعزف كونشرتو البيانو الأول له، والذي قوبل بحماس كبير. [ ٦ ] ويبدو أن هذا كان كونشرتو دالبير المفقود في مقام لا الكبير، وليس العمل الذي نُشر بعد ثلاث سنوات باسم كونشرتو البيانو رقم ١ في مقام سي الصغير، مصنف ٢. [ ١٣ ] في العام نفسه، فاز دالبير بمنحة مندلسون الدراسية ، مما مكّنه من الدراسة في فيينا، حيث التقى يوهانس برامز وفرانز ليست وغيرهما من الموسيقيين البارزين الذين أثروا في أسلوبه. [ ١٤ ] احتفظ دالبير بحماسه المبكر للثقافة والموسيقى الألمانية ("كان لسماع تريستان وإيزولده تأثير أكبر عليه من التعليم الذي تلقاه من والده أو ... في المدرسة الوطنية للتدريب الموسيقي") [ ٣ ] فغيّر اسمه الأول من يوجين إلى يوجين وهاجر إلى ألمانيا، حيث أصبح تلميذًا لليست المسن في فايمار . [ 1 ]

دالبرت وهيرمين فينك في عام 1902

في ألمانيا والنمسا، بنى دالبير مسيرة مهنية كعازف بيانو. وصفه ليست بأنه " تاوسيج الثاني "، ويمكن سماع عزف دالبير في تسجيل مبكر لأعمال ليست. عزف كونشرتو البيانو الخاص به مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية عام 1882، وكان أصغر عازف بيانو يظهر مع الأوركسترا. [ 6 ] قام دالبير بجولات موسيقية واسعة، بما في ذلك في الولايات المتحدة من عام 1904 إلى 1905. قورنت تقنيته البارعة بتقنية بوسوني . [ 15 ] نال استحسانًا كبيرًا لعزفه سوناتات بيتهوفن ومقدمات وفوجات يوهان سيباستيان باخ ، والتي قام دالبير بتوزيع بعضها للبيانو. [ 16 ] "كعازف لبيتهوفن، لا يُضاهى يوجين دالبير إلا نادرًا، إن وُجد." [ 6 ] تدريجيًا، استحوذ عمل دالبير كملحن على وقته أكثر فأكثر، وقلل من عزفه في الحفلات الموسيقية. [ 1 ] وقد نال العديد من الإهداءات، أبرزها إهداءه لقطعة "بورليسكي " لريتشارد شتراوس في سلم ري الصغير ، والتي قدمها لأول مرة عام 1890. [ 3 ] [ 14 ] في عام 1907، أصبح مديرًا لجامعة الموسيقى في برلين، حيث، وفقًا لصحيفة التايمز ، مارس تأثيرًا واسعًا على التعليم الموسيقي في ألمانيا. [ 16 ] كما شغل منصب قائد الأوركسترا في بلاط فايمار. [ 16 ]

كان دالبرت ملحنًا غزير الإنتاج. تشمل أعماله مجموعة كبيرة من موسيقى البيانو وموسيقى الحجرة والأغاني الناجحة . كما ألّف واحدًا وعشرين أوبرا، بأنماط متنوعة، عُرضت معظمها لأول مرة في ألمانيا. كانت أولى أعماله، " دير روبين" (1893)، فانتازيا شرقية؛ أما " دي أبريز " (1898)، التي رسّخت مكانته كملحن أوبرا في ألمانيا، فكانت كوميديا ​​منزلية من فصل واحد؛ و"كاين" (1900) كانت مستوحاة من القصة التوراتية؛ وإحدى آخر أوبراته، "دير غوليم" (1926)، كانت ذات طابع يهودي تقليدي. [ 16 ] وكانت أوبراه السابعة، "تيفلاند" ، أنجح أعماله، والتي عُرضت لأول مرة في براغ عام 1903. عندما قدّم توماس بيتشام الأوبرا إلى لندن، لاحظت صحيفة التايمز أن "التوزيع الموسيقي مدين بشكل كبير لانضباط سوليفان؛ كما أن هناك لمسة إنجليزية مميزة". [ 17 ] عُرضت أوبرا تيفلاند في دور الأوبرا حول العالم، وحافظت على مكانتها في ذخيرة الأعمال الألمانية والنمساوية الكلاسيكية، حيث عُرضت في دار الأوبرا الألمانية في برلين في نوفمبر 2007. ووفقًا لكاتب سيرته هيو ماكدونالد، فإنها "تُشكل حلقة وصل بين الواقعية الإيطالية والأوبرا التعبيرية الألمانية، على الرغم من أن النسيج الأوركسترالي يُذكّر بلغة فاغنر". [ 1 ] ومن بين نجاحاته المسرحية الأخرى أوبرا كوميدية بعنوان "فلاوتو سولو" عام 1905. وشملت أنجح أعمال دالبرت الأوركسترالية كونشرتو التشيلو (1899)، وسيمفونية، ومجموعتين رباعيتين وتريتين، وكونشرتين للبيانو. "على الرغم من أنه لم يكن ملحنًا ذا أصالة عميقة... إلا أنه كان يتمتع بحسٍّ لا يُخطئ في ملاءمة العمل الدرامي، وبكل إمكانيات التقنية السيمفونية للتعبير عنه، وبالتالي تمكن من تحقيق النجاح في العديد من الأساليب". [ 16 ]

فيلا تيريزا، كوسويغ ، منزل دالبرت وكارينيو من عام 1891 إلى عام 1895، وهي الآن متحف

الحياة والموت

قبر دالبرت في مقبرة موركوت

كان من بين أصدقاء دالبير ريتشارد شتراوس ، وهانز فيتزنر ، وإنجلبرت همبردينك ، وإغناتز فاغالتر، وجيرهارت هاوبتمان ، الكاتب المسرحي. تزوج ست مرات وأنجب ثمانية أطفال. كانت زوجته الأولى لويز سالينغري، وابنهما البكر لويس-ألبير سالينغري . [ 18 ] أما زوجته الثانية، من عام 1892 إلى 1895، فكانت عازفة البيانو والمغنية والملحنة الفنزويلية تيريزا كارينيو ، التي تزوجت عدة مرات وكانت أكبر سنًا من دالبير بكثير. كان دالبير وكارينو موضوع نكتة شهيرة: "تعال بسرعة! أطفالك وأطفالي يتشاجرون مجددًا مع أطفالنا !" [ 19 ] ومع ذلك، نُسبت هذه النكتة أيضًا إلى آخرين. من بين زوجاته اللاحقات مغنية السوبرانو هيرمين فينك ، التي أدت دور الساحرة في أوبرا هانسل وغريتل لهامبردينك . الممثلة إيدا فولدا؛ فريدريك ("فريتزي") جونر؛ وهيلدي فيلس. وكان رفيقه الأخير عشيقة، فيرجينيا زانيتي. [ 1 ]

في عام ١٩١٤، انتقل دالبير إلى زيورخ وحصل على الجنسية السويسرية، حيث واصل العمل طوال عشرينيات القرن العشرين. [ ٢٠ ] أُكملت آخر أوبرا له، "السيد وو" ، على يد ليو بليخ ، وعُرضت لأول مرة بعد وفاته عام ١٩٣٢. [ ٢١ ] توفي عام ١٩٣٢ عن عمر يناهز ٦٧ عامًا في ريغا ، لاتفيا، حيث سافر إليها لإنهاء إجراءات طلاقه من زوجته السادسة. في الأسابيع التي سبقت وفاته، كان دالبير هدفًا لهجمات الصحافة في ريغا بسبب حياته الشخصية. [ ٢٢ ] دُفن دالبير في المقبرة المطلة على بحيرة لوغانو في موركوت ، سويسرا.

أعمال

التسجيلات

لم يُسجّل دالبير، كعازف بيانو، أعمالاً موسيقية كثيرة، مع أن تسجيلاته تُغطي طيفاً واسعاً من الموسيقى. تشمل هذه التسجيلات أعماله الخاصة: شيرزو، مصنف 16؛ كابريولين، مصنف 32؛ سويت، مصنف 1؛ جافوت ومينويت؛ بالإضافة إلى توزيعات بيانو من أوبراه " العيون الميتة" (1916). كما سجّل العديد من أعمال بيتهوفن ، بما في ذلك سوناتات البيانو رقم 18 و21 ( "فالدشتاين" )، وسوناتا "الربيع" للكمان والبيانو (مع أندرياس فايسجيربر ). وسُجّلت أيضاً مجموعة مختارة من مقطوعات شوبان في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، وتضمنت دراسات موسيقية ، وبولونيزات ، وفالسات . لعل من المفاجئ أن أستاذه ليست لا يحظى بتمثيل قوي بين تسجيلات دالبير، على الرغم من أنه سجل مقطوعة "Au bord d'une source" من كتاب " Années de pèlerinage " (السنة الأولى) على أسطوانة في عام 1916. كما تظهر أعمال برامز وموزارت وشوبرت وويبر في قائمة تسجيلاته. [ 20 ]

بصفته ملحناً، حظي دالبيرت بتمثيل أوسع في التسجيلات الموسيقية في السنوات الأخيرة مقارنةً بالسنوات السابقة. تتضمن بعض التسجيلات الحديثة ما يلي: [ 20 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 ماكدونالد، هيو . "دالبرت، يوجين فرانسيس تشارلز (1864-1932)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008
  2. ↑ تم نسخ العنوان القريب 9 نيوتن تيراس على نطاق واسع في الأدبيات وعلى الإنترنت، ولكن تم ذكر 4 كريسنت بليس في السجل القانوني للمواليد (Gen. Reg. Office Scotland ref 644/08 0715) وفي إعلان ولادة يوجين في صحيفة غلاسكو هيرالد بتاريخ 12 مايو 1864.
  3. 1 2 3 4 ويليامسون ، جون (20 يناير 2001). "ألبرت، يوجين [يوجين] (فرانسيس تشارلز) د'". Grove Music Online . Oxford University Press . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.00434 .
  4. ↑ أعمال تشارلز دالبرت ، imslp.org ، تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2021
  5. ↑ ساندز، جون. "ترتيبات الرقص من أوبرا سافوي" . أرشيف جيلبرت وسوليفان ، 4 أبريل 2010
  6. 1 2 3 4 5 6 "يوجين دالبرت: نبذة سيرية" ، مجلة تايمز الموسيقية ، المجلد 45، العدد 741، 1 نوفمبر 1904، الصفحات 697-700، تاريخ الوصول 26 مايو 2022
  7. ↑ صحيفة التايمز ، 17 أكتوبر 1878، ص 4
  8. ↑ صحيفة التايمز ، 8 فبراير 1881، ص 8
  9. ↑ شهيد أنطاكية : سوليفان قائدًا للأوركسترا
  10. كتب كاتب السيرة مايكل أينجر أنه في مساء الحادي والعشرين من أبريل عام ١٨٨١، "أعطى سوليفان مسودته للمقدمة الموسيقية إلى يوجين دالبرت لتأليفها. كان دالبرت طالبًا يبلغ من العمر سبعة عشر عامًا... وحائزًا على منحة مندلسون الدراسية في ذلك العام" (أينجر، ص ١٩٥). درس ديفيد راسل هولم خط اليد في مخطوطة نوتة " الصبر" الموسيقية ، وأكد أنه خط يوجين، وليس خط والده تشارلز (كما ذكر كاتب السيرة آرثر جاكوبس خطأً )، وكلاهما أخذ هولم عينة من خطهما. (هولم، ديفيد راسل، أطروحة دكتوراه : الأوبريتات للسير آرثر سوليفان: دراسة للنسخ الكاملة المتاحة من المخطوطات الأصلية ، 1985، جامعة ويلز ، الصفحات 242-243. الأطروحة متاحة من المكتبات الأكاديمية بما في ذلك مركز إمداد الوثائق التابع للمكتبة البريطانية، بوسطن سبا، ويذربي غرب يوركشاير، رقم المرجع DX171353، وجامعة شمال إلينوي ، رقم التصنيف: ML410.S95 H841986B)
  11. ↑ ميتشل، مارك وآلان إيفانز ملاحظات موسعة عن دالبرت مؤرشفة في 5 أبريل 2007 في Wayback Machine ، موقع Arbiter of Cultural Traditions (2004)
  12. ↑ صحيفة التايمز ، 25 مايو 1886، ص 10
  13. ↑ إيستيك، مارتن. "يوجين دالبرت (1864-1932): كونشرتات البيانو" ، تسجيلات هايبريون، ملاحظات الغلاف لتسجيل كونشرتات البيانو لدالبرت، 1994، تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013
  14. 1 2 كينيدي، مايكل (محرر) "ألبرت، يوجين د'" ، قاموس أكسفورد للموسيقى ، الطبعة الثانية، أكسفورد ميوزيك أونلاين، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008
  15. ↑ مجلة The Musical Times ، المجلد 102، العدد 1422 (أغسطس 1961)، الصفحات 489-90: قال أرتور شنابل إنه لو تم الجمع بين بوسوني ودالبير في شخص واحد، لكانت النتيجة واحدة من أعظم الموسيقيين على مر العصور، "لأن دالبير كان يمتلك كل المواد الخام وبوسوني كل الصقل".
  16. 1 2 3 4 5 نعي في صحيفة التايمز ، 4 مارس 1932، صفحة 19
  17. ↑ صحيفة التايمز ، 1 أكتوبر 1910، ص 13
  18. ↑ باجيت، كلايف. "هل سمعت عن زوجات يوجين دالبير الست؟" ، لايملايت ، 5 أكتوبر 2018
  19. ↑ انظر، على سبيل المثال، ووكر، آلان (1997). فرانز ليست: السنوات الأخيرة، 1861-1886 . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 423، الحاشية 14. ISBN  0-8014-8453-7.
  20. 1 2 3 أرنست، مارك. "يوجين دالبرت: ديسكوغرافيا" ، مؤرشف في 4 مارس 2007 في Wayback Machine (2006)
  21. ↑
    • غابرييل، الصفحات 125-149
  22. ^ واغالتر، إجناتز. Aus dem Ghetto in der Freiheit (مارينباد، تشيكوسلوفاكيا، 1936)
  23. ↑ مخطوطة بخط اليد شبه كاملة في مكتبة ولاية ساكسون
  24. ↑ ويستبروك، روي. "يوجين دالبرت (1864-1932): كريستوفوروس CHE02022" ، 1996، ميوزيك ويب إنترناشونال، تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021

مراجع

  • أينجر، مايكل (2002). جيلبرت وسوليفان - سيرة مزدوجة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • غابرييل، جون. (2021). "إعادة تصور الصين في الأوبرا الألمانية بين الحربين: أوبرا السيد وو ليوجين دالبرت وأوبرا دير فاشر لإرنست توخ " (الفصل 10) في تشو، جوان ميانغ (محررة) التشابكات الموسيقية بين ألمانيا وشرق آسيا . بالغراف ماكميلان

للمزيد من القراءة

  • ليدرير، جوزيف هورست: "ألبرت، يوجين د"، في: Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG)، جزء السيرة الذاتية، المجلد. 1 (كاسل: بارينرايتر، 1999)، سم مكعب. 336-339.
  • بانجلز، شارلوت: يوجين دالبرت: Wunderpianist und Komponist: eine Biographie (Zürich & Freiburg: Atlantis Musikbuch-Verlag، 1981)، ISBN 3-7611-0595-9.
  • روب، فيلهلم: يوجين دالبرت. عين كونستلر- أوند مينشينشيكسال (لايبزيغ: كوهلر وأميلانغ، 1930).
  • سادي، ستانلي (محرر): قاموس نيو غروف للأوبرا ، 4 مجلدات (1992).
  • تايلر، لوك: يوجين دالبرت (1864-1932) وسوناتا البيانو الخاصة به، العمل رقم 10: استخدامها للأجهزة الموحدة والبنية الرسمية (أطروحة دكتوراه، جامعة بول ستيت، 2014).