الخوف من قبعة سوداء

فيلم "الخوف من القبعة السوداء" (Fear of a Black Hat) هو فيلم وثائقي ساخر أمريكي صدر عام 1993،يتناول تطور موسيقى الهيب هوب الأمريكية وحالتها الراهنة. الفيلممن تأليف وإخراج راستي كونديف في أول تجربة إخراجية له، وبطولة كونديف نفسه، ولاري بي. سكوت ، ومارك كريستوفر لورانس .يشبه "الخوف من القبعة السوداء" في أسلوبه فيلم "هذا هو سبينال تاب " ( This Is Spinal Tap) الساخر الذي يتناول موسيقى الهيفي ميتال في أوائل الثمانينيات.يُروى الفيلم من وجهة نظر طالبة دراسات عليا تُوثّق فرقة الهيب هوب "إن دبليو إتش" (NWH)، وهي اختصار لعبارة "الزنوج ذوو القبعات" (Niggaz With Hats)، في إشارة إلى فرقة " إن دبليو إيه" (NWA )، لمدة عام كجزء من أطروحتها.

عنوان الفيلم مستوحى من ألبوم فرقة "ببليك إنيمي" الصادر عام ١٩٩٠ بعنوان "الخوف من كوكب أسود" . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في ٢٤ يناير ١٩٩٣، ثم عُرض في دور السينما في ٣ يونيو ١٩٩٤. ورغم الإشادة النقدية التي حظي بها، إلا أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا . وقد ازدادت شهرته في السنوات التي تلت إصداره، واكتسب الفيلم قاعدة جماهيرية واسعة .

نينا بلاكبيرن، عالمة اجتماع تُحلل موسيقى الهيب هوب كشكل من أشكال التواصل ، اختارت أن تُعدّ فيلمًا وثائقيًا عن فرقة الراب العنيفة "إن دبليو إتش" (Niggaz With Hats) لأطروحتها الجامعية . أعضاء الفرقة هم: آيس كولد، مغني الراب الرئيسي والعمود الفقري الذكي والوقح للفرقة؛ تيستي تيست، مغني الراب الثانوي شديد العنف والذي يبدو دائمًا مُسلحًا بمجموعة متنوعة من الأسلحة الهجومية الخطيرة؛ وتون ديف، منسق موسيقي غريب الأطوار يتمتع بموهبة كافية للخدش بمؤخرته وعضوه الذكري (لا يُعرض الأخير بشكل مباشر، ولكن يُلمح إليه بشكل فكاهي).

بينما توثق نينا فرقة NWH لمدة عام، تتعرف على أعضائها ومعتقداتهم وسلوكهم الغريب في كثير من الأحيان. يرتدي الأعضاء أغطية رأس لافتة للنظر خلال عروضهم، لأن NWH ترى أن القبعات رمز للمقاومة والثورة، إذ كان أسلافهم من العبيد، الذين كانوا بلا قبعات، منهكين من العمل طوال اليوم تحت أشعة الشمس لدرجة حالت دون قدرتهم على الثورة. هذا مثال نموذجي على المنطق الغريب الذي تستخدمه الفرقة لتفسير المعاني الخفية وراء موسيقاهم وصورهم المبتذلة.

من بين النكات المتكررة استخدام فرقة NWH للغة بذيئة ومبالغ فيها (مثل الجنس والعنف والشتائم الموجهة للشرطة)، وهو ما يعتبره منتقدوهم وسيلة رخيصة لبيع الألبومات، بينما يرونه ضروريًا لإيصال "رسالة ذات مغزى اجتماعي". يقدمون تفسيرات مذهلة حول سبب كون أغاني مثل "Booty Juice" و"Come and Pet the PUSSY" عميقة وذات دلالة اجتماعية ، وأن النقاد لا يفهمون "المعنى الحقيقي" لها. طوال الفيلم، يصعب تحديد ما إذا كان أعضاء NWH يؤمنون حقًا بما يقولونه، أم أنهم يصورون صورة نمطية فحسب.

يُخصص جزء كبير من الفيلم لوصف الخلاف بين فرقة NWH وفرقة راب أخرى تُدعى Jam Boys. تتبادل الفرقتان الإهانات والتشكيك في مصداقية بعضهما البعض باستمرار، ما يؤدي أحيانًا إلى استخدام الأسلحة. في إحدى اللحظات، تكشف NWH عن أدلة تُشير إلى أن مغني الراب الرئيسي في Jam Boys كان يدرس في مدرسة خاصة ، مما يُهدد مصداقيته في الشارع بشكل مباشر . ومن بين النكات المتكررة والمُرعبة وفاة مديري أعمالهم البيض في ظروف غامضة (أصرت الفرقة في البداية على أنهم "لم يكونوا في المدينة وقت وقوع الحادث"). يشرحون لنينا أن مديري أعمالهم الأوائل كانوا من السود - بل كانوا من أقاربهم - وأنهم قرروا أن يكون استبدالهم بمديرين بيض أفضل لعائلاتهم وللمجتمع الأسود.

تتفاقم الأمور الداخلية في فرقة NWH عندما يرغب آيس كولد في الانفصال عنها لرغبته في المشاركة في فيلم، وترتبط شيريل سي، إحدى معجبات الفرقة ، بتيستي-تيست. ورغم أنها مهتمة بماله أكثر منه، إلا أن تيستي يسمح لها بالسيطرة على حياته. عندما يجد تيستي شيريل وآيس كولد في السرير، ينشب خلاف بين أعضاء الفرقة يؤدي إلى تفككها، حيث يبدأ كل عضو مسيرته الفنية المنفردة. يكرس آيس نفسه لموسيقى الهاوس ، ويصدر تيستي أغنية هجومية يوجه فيها الشتائم لآيس، أما تون ديف فيصبح هيبيًا (مع إشارات واضحة إلى مغني الراب ذوي الطابع الهيبي، مثل بي إم داون ). لا يحقق أي من أعضاء الفرقة نجاحًا يُذكر حتى يجتمعوا مجددًا في عودة مدوية، حيث يتم تجاوز خلافاتهم، على الأقل مؤقتًا.

إلى جانب عنوان الفيلم وشخصياته الرئيسية، هناك شخصيات أخرى تظهر لفترة وجيزة وهي عبارة عن محاكاة ساخرة لشخصيات بارزة حقيقية في موسيقى الهيب هوب:

• جيك سبينغلتون: اسم مركب من اسمي المخرجين جون سينغلتون وسبايك لي (تنتقد الشخصية كلا المخرجين لـ "سرقة" مظهره وأساليبه السينمائية).
• إم سي سلامر: إم سي هامر
• البقدونس والمريمية وإكليل الجبل والزعتر: سولت-إن-بيبا ^{[ 3 ]}
• شربات الفانيليا: آيس فانيليا ^{[ 4 ]}
• صاحبة السمو: الملكة لطيفة
• صينية الثلج، صندوق الثلج، القهوة المثلجة، جبل الثلج، إلخ: تنويعات لاسم "الثلج" والإفراط في استخدامه بشكل عام في صناعة موسيقى الراب. ^{[ 4 ]}
• ذا جام بويز: ذا فات بويز
• اللمس والإيقاع: كراش جروف
• مارتي رابينو: مدير أعمال فرقة NWH؛ اسمه مشابه لكلمة "Rainbow" (قوس قزح)، وهي تورية على أسماء يهودية تحتوي على ألوان (مثل غولدمان، غولدبيرغ، غرينبيرغ، سيلفربيرغ)؛ وهو أيضاً محاكاة ساخرة للمديرين اليهود النمطيين للفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي، مثل جيري هيلر، مدير أعمال فرقة NWA . يُصوَّر رابينو كرجلٍ طيبٍ تحبه فرقة NWH ويُقدّم لهم إدارةً سليمةً ونزيهة. مع ذلك، وكما حدث مع من سبقوه، يموت مارتي - نتيجة إطلاق نار على نفسه في ظروف كوميدية غريبة للغاية.

عُرض فيلم "الخوف من القبعة السوداء" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 1993 ، وحظي باستقبال نقدي جيد. ^{[ 1 ] [ 12 ]} إلا أن فيلم "سي بي 4" ، الذي يُحاكي عالم موسيقى الهيب هوب بشكل مماثل، والذي قام ببطولته كريس روك ، صدر في مارس من ذلك العام وحقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. ^{[ 1 ] [ 13 ]} تعثرت صفقة توزيع فيلم "الخوف من القبعة السوداء" ، مما أدى إلى تأخير عرضه. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 12 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في دور عرض محدودة في 3 يونيو 1994، أي بعد أكثر من عام على عرضه الأول في صندانس. بلغ إجمالي إيراداته العالمية 233,824 دولارًا أمريكيًا، مما جعله فاشلاً تجاريًا. ^{[ 2 ]}

على الرغم من ضعف إيرادات الفيلم في شباك التذاكر، إلا أنه حظي بإشادة النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 83% بناءً على 24 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. ^{[ 14 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 62 من 100 بناءً على 20 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 15 ]}

كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز :

يُبالغ راستي كونديف في مدح روب راينر وفريق فيلم " سباينال تاب "، مُحوّلاً فيلم "الخوف من القبعة السوداء" إلى تقليدٍ صريحٍ لفيلم " سباينال تاب ". ولا جدوى من لوم السيد كونديف على هذا التقليد، لأن فيلم "الخوف من القبعة السوداء" ذكيٌّ ومُبهجٌ للغاية بحيث لا يستحق أي انتقاد. على أي حال، كلما زاد العدد كان ذلك أفضل: فما فعله فيلم "سباينال تاب" لموسيقى الهيفي ميتال يستحق بالتأكيد أن يُفعل لموسيقى الراب، وهو الهدف هذه المرة. إذا لم يُضاهِ السيد كونديف عبقرية راينر الساخرة، فهو يُدرك قواعد اللعبة. ^{[ 16 ]}

منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة B-، معتقداً أنه على الرغم من أنه "لا يحقق أبداً دوامة السينما الواقعية المذهلة التي جعلت فيلم سبينال تاب هجاءً خالداً [...] إلا أن كونديف يمتلك ما افتقر إليه كل معلق تقريباً على مشهد موسيقى الراب: جهاز كشف زيف من الدرجة الأولى." ^{[ 17 ]}

في مراجعةٍ منحها ثلاث نجوم، كتب روجر إيبرت أن الفيلم "ليس جريئاً وحاداً كما كان يُمكن أن يكون، ولكنه يُقدّم الكثير من الضحك، ويُفنّد بعض المسلّمات". وأضاف:

ربما لا يمكن تصوير فيلم ساخر لا هوادة فيه حول هذا الموضوع في الوقت الراهن، على ما أظن. يكاد المرء يشعر بأن فيلم "الخوف من قبعة سوداء" يتراجع في المناطق الحساسة، فلا يتجاوز حدوده. كما أن الفيلم لا يُقدم الكثير فيما يتعلق بالموسيقى نفسها، تلك الموسيقى التي، مثل موسيقى الهيفي ميتال في فيلم "سباينال تاب"، تأخذ نفسها على محمل الجد أكثر مما قد يتوقعه أي شخص عاقل (فالراب والهيفي ميتال كلاهما يُركز على المواقف أكثر من اللحن). لكن الفيلم مضحك وجديد، ومليء بلحظات صغيرة طريفة، مثل اللقاء المتوتر لخمسة أو ستة مغني راب يحملون جميعًا كلمة "آيس" في أسمائهم. ^{[ 18 ]}

جاءت مراجعة أكثر تباينًا من بيتر راينر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الذي كتب: "الفكرة مضحكة للغاية لدرجة أن الفيلم يعتمد لفترة طويلة على حسن نيتنا. لكن كان من المفترض أن يكون أكثر إضحاكًا مما هو عليه. يتمتع الكاتب والمخرج راستي كونديف، الذي يشارك أيضًا في البطولة إلى جانب لاري بي. سكوت ومارك كريستوفر لورانس، بدور أحد أعضاء فرقة الراب NWH الثلاثة، بحس فكاهي عفوي، وهناك لحظات مرحة تخترق الملل. ما يفتقر إليه الفيلم هو أي نوع من الحس الاجتماعي الذكي. إنه محاكاة ساخرة ضعيفة." ^{[ 19 ]}

ازدادت شهرة الفيلم منذ إصداره، واكتسب قاعدة جماهيرية واسعة . ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 5 ] [ 22 ]} في أغسطس 2023، أدرجت قناة كرايتيريون فيلم "الخوف من القبعة السوداء" ضمن سلسلة أفلامها التي تحتفل بمرور 50 عامًا على موسيقى الهيب هوب. ^{[ 23 ]}

• تنويه شرفي  - غلين لوفيل، صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ^{[ 24 ]}
• تنويه شرفي  - هاوي موفشوفيتز، صحيفة دنفر بوست ^{[ 25 ]}
• تنويه شرفي  - مايكل ماك كامبريدج ، أوستن أمريكان-ستيتسمان ^{[ 26 ]}

• سي بي 4
• قائمة أفلام الأحياء الشعبية

• الخوف من القبعة السوداء على موقع IMDb
• الخوف من قبعة سوداء في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• الخوف من قبعة سوداء في كتالوج أفلام AFI الروائية
• الخوف من القبعة السوداء على موقع Rotten Tomatoes
• الخوف من القبعة السوداء على موقع Box Office Mojo