فيوردلاند

فيوردلاند ( باللغة الماورية : Te Rua-o-te- Moko ، وتعني "حفرة الوشم"، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتُترجم أيضًا إلى "أراضي الظلال") هي منطقة جغرافية غير إدارية في نيوزيلندا، تقع في الركن الجنوبي الغربي من الجزيرة الجنوبية ، وتضم الثلث الغربي من ساوثلاند . تُهيمن على معظم فيوردلاند المنحدرات الشديدة لجبال الألب الجنوبية المغطاة بالثلوج ، والبحيرات العميقة، والوديان الغربية شديدة الانحدار التي نحتتها الأنهار الجليدية والتي غمرتها مياه المحيط الآن . يُشتق اسم "فيوردلاند" من التهجئة الإنجليزية النيوزيلندية للكلمة الإسكندنافية التي تعني الوديان الجليدية شديدة الانحدار، وهي " fjord ". تُهيمن حديقة فيوردلاند الوطنية ، أكبر حديقة وطنية في نيوزيلندا، على المنطقة الجغرافية لفيوردلاند، وتتطابق حدودها تقريبًا معها .

بسبب تضاريسها الوعرة في كثير من الأحيان وكثرة الأمطار التي تدعم الغطاء النباتي الكثيف، فإن المناطق الداخلية من منطقة فيوردلاند يصعب الوصول إليها إلى حد كبير. ونتيجة لذلك، لم تتعرض فيوردلاند لعمليات قطع أشجار واسعة النطاق، وحتى محاولات صيد الحيتان والفقمات والتعدين كانت محدودة النطاق وقصيرة الأجل، ويعود ذلك جزئيًا إلى تقلبات الطقس. ^{[ 3 ]} واليوم، تضم فيوردلاند أكبر مساحة من الغطاء النباتي غير المعدل في نيوزيلندا، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من النباتات المستوطنة والحيوانات المهددة بالانقراض، والتي تُعد في بعض الحالات المجموعات البرية الوحيدة المتبقية.

تضم منطقة فيوردلاند عدداً من المضائق البحرية ، والتي تُسمى في هذه المنطقة عادةً " مضائق" ، مما يعكس حقيقة أن المضائق البحرية تُعتبر أحياناً نوعاً من المضائق الضيقة. من بين المضائق البحرية الرئيسية الاثني عشر على الساحل الغربي لفيوردلاند، يُعدّ مضيق ميلفورد ساوند/بيوبيوتاهي الأشهر ، وهو الوحيد الذي يُمكن الوصول إليه براً. أما مضيق داوتفول ساوند/باتيا ، وهو أكبر بكثير، فيُعتبر أيضاً وجهة سياحية، ولكنه أقل سهولة في الوصول إليه، إذ يتطلب رحلة بالقارب عبر بحيرة مانابوري ، ثم ركوب الحافلة عبر ممر ويلموت .

تضم منطقة فيوردلاند شلالات براون وشلالات ساذرلاند ، المصنفة ضمن أطول الشلالات في العالم، بالإضافة إلى أعمق ثلاث بحيرات في نيوزيلندا: بحيرة هاوروكو ، وبحيرة مانابوري، وبحيرة تي أناو . وتقع عدة بحيرات كبيرة أخرى في الجوار، وغالبًا ما يُشار إلى فيوردلاند والمناطق المحيطة بها في ساوثلاند وأوتاغو باسم " بحيرات الجنوب" . ولا يمكن الوصول إلا إلى عدد قليل من بحيرات فيوردلاند عبر الطرق البرية، إذ تُعد بحيرة بوتيريتيري أكبر بحيرة في نيوزيلندا لا يمكن الوصول إليها بالسيارة. كما أن العديد من بحيرات المنطقة لا يمكن الوصول إليها حتى عبر مسارات المشي.

يتميز هذا الجزء من نيوزيلندا، وخاصةً غرب سلسلة جبال الألب الجنوبية، بمناخ رطب للغاية، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الأيام الممطرة سنوياً 200 يوم، ويتراوح معدل هطول الأمطار السنوي بين 1200 مليمتر (47 بوصة) في تي أناو و 8000 مليمتر (310 بوصة) في ميلفورد ساوند. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وتهب الرياح الغربية السائدة هواءً رطباً من بحر تسمان على الجبال، مما يؤدي إلى هطول كميات كبيرة من الأمطار مع ارتفاع الهواء وبرودته.  

لم تشهد منطقة فيوردلاند أي وجود سكاني دائم يُذكر. كان الماوريون على دراية جيدة بالمنطقة، لكنهم لم يزوروها إلا موسمياً للصيد وجمع حجر البونامو الثمين (اليشم النيوزيلندي) من خليج أنيتا عند مصب مضيق ميلفورد ساوند/بيوبيوتاهي . ^{[ 6 ]} في أساطير الماوريين ، تُوصف فيوردلاند بأنها من صنع نصف الإله تو-تي-راكي-وانوا، الذي نحت المضائق من الصخور باستخدام فأسه . ومع تحركه شمالاً، أتقن تقنياته، واعتبر آخر مضيق فيوردلاند، مضيق ميلفورد ساوند/بيوبيوتاهي ، أعظم إنجازاته. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

يُشير اسم "تي روا-أو-تي- موكو " ("حفرة الوشم") إلى زيارة زورق "تاكيتيمو " المهاجر للمنطقة. تروي الحكايات الشعبية أن قبطان الزورق، تاماتيا، فقد حبر الوشم الخاص به في تاياري/تشوكي إنليت . بعد تحطم زورق "تاكيتيمو" في خليج تي وايواي ، قرر الطاقم السير برًا إلى شمال الجزيرة الجنوبية. أثناء توقفهم في تي أناو ، قرر تاماتيا حفر حفرة لحرق الخشب واستخراج السخام اللازم لحبر الوشم. ^{[ 8 ] [ 2 ] [ 9 ]} مع مرور الوقت، اتسع نطاق الاسم ليشمل منطقة فيوردلاند الأوسع. ^{[ 9 ]}

في عام 1770، أصبح الكابتن جيمس كوك وطاقمه أول الأوروبيين الذين شاهدوا فيوردلاند . عاد كوك ورست سفينته في تاماتيا/داسكي ساوند لمدة خمسة أسابيع في عام 1773. جذبت خرائط وأوصاف المنطقة التي قدمتها الرحلات الاستكشافية صائدي الحيتان والفقمات، ولكن لم يبدأ المساحون والمنقبون باستكشاف المناطق الداخلية لفيوردلاند إلا في منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 10 ]}

بين عامي 1897 و1908، فشلت محاولتان لإنشاء مشروع تعدين في منطقة راكيتوما/بريزيرفيشن إنليت النائية ، وبحلول عام 1914، تم التخلي عن مستوطنة كرومارتي (أو كرومارتي) الصغيرة المعزولة هناك. ^{[ 3 ] [ 11 ]}

تمت إدارة المنطقة كمقاطعة فيورد من عام 1876 حتى تم دمجها في مقاطعة والاس المجاورة في عام 1981. ومنذ عام 1989، أصبحت جزءًا من منطقة ساوثلاند ومنطقة ساوثلاند الأوسع .

توجد حاليًا تعريفات متباينة لحدود منطقة فيوردلاند. ووفقًا لإحصاءات نيوزيلندا، تمتد الحدود الشرقية لفيوردلاند من نقطة ساند هيل في الطرف الغربي لخليج تي وايواي شمالًا بشكل مستقيم تقريبًا، مرورًا ببحيرات هاوروكو، ومونواي ، ومانابوري، والفيورد الجنوبي لبحيرة تي أناو، قبل أن تنحرف شمالًا غربًا وتنتهي عند الجانب الجنوبي من تي هوهو/جورج ساوند . ^{[ 12 ]} وبناءً على هذا التعريف، تقع منطقة فيوردلاند بالكامل تقريبًا داخل منتزه فيوردلاند الوطني، باستثناء جيوب صغيرة بالقرب من البحيرتين الجنوبيتين، لكن المنطقة لا تشمل الفيوردات الثلاثة الشمالية (ميلفورد ساوند/بيوبيوتاهي، وتي هابوا/ساذرلاند ساوند ، وهاويا /بلاي ساوند ).

يُعرّف مصطلح "فيوردلاند" على نطاق أوسع بحدود شرقية تُطابق تقريبًا حدود منتزه فيوردلاند الوطني، باستثناء أقصى نقطة شمالية. تشمل هذه المنطقة جميع المضائق البحرية ووادي هوليفورد ، بالإضافة إلى المنطقة المحيطة بخليج بيغ باي ، الواقع شمالًا خارج حدود منتزه فيوردلاند الوطني، ولكنه لا يزال تابعًا لمنطقة ساوثلاند. وتعتمد منظمات السياحة ^{[ 13 ]} ووزارة المحافظة على البيئة ^{[ 14 ] [ 15 ]} هذا التعريف لمنطقة فيوردلاند. ويعتبر النيوزيلنديون عمومًا مدينتي تي أناو ومانابوري جزءًا من منطقة فيوردلاند، على الرغم من وقوعهما خارج حدود المنتزه الوطني. ^{[ 16 ] [ 10 ]}

جغرافياً، تضم منطقة فيوردلاند المناطق الجبلية الشاسعة غرب الخط الممتد من خليج تي وايواي إلى مونواي وصولاً إلى تي أناو، وتشمل وديان نهري إيجلينتون وهوليفورد /واكاتيبو كا توكا . تكاد هذه المنطقة تتطابق مع حديقة فيوردلاند الوطنية، وتتميز بأودية ومضائق بحرية على شكل حرف U على طول الساحل، وجبال شاهقة ذات قواعد صخرية صلبة كالجِنيس والشست والجرانيت والديوريت ، بينما نحتت العصور الجليدية المتعددة الصخور الأكثر ليونة. تحتوي فيوردلاند على أقدم الصخور النارية الجوفية المعروفة في نيوزيلندا ^{[ 17 ]} ، وتهيمن عليها أقصى امتداد جنوبي لجبال الألب الجنوبية، حيث يقل ارتفاع القمم من الشمال إلى الجنوب .

يُعد جبل توتوكو أعلى جبل في منطقة فيوردلاند، إذ يبلغ ارتفاعه 2723 مترًا (8934 قدمًا) ، ^{[ 18 ]} وهو أحد القمم العديدة التي يزيد ارتفاعها عن 2000 متر في جبال داران . وإلى الجنوب الشرقي من هذه المنطقة، لا يوجد سوى عدد قليل من القمم التي يصل ارتفاعها إلى 2000 متر، إلا أنه نظرًا للطقس الممطر والشتاء البارد وانعدام درجات الحرارة المرتفعة في الصيف، فإن هذه الجبال أيضًا تحتوي على أنهار جليدية وقمم مغطاة بالثلوج بشكل دائم. يقع أقصى نهر جليدي جنوبًا على قمة كارولين، ^{[ 19 ]} التي لا يتجاوز ارتفاعها 1704 أمتار (5591 قدمًا) ، ^{[ 20 ]} وفي جنوب غرب فيوردلاند، ينخفض ​​ارتفاع حقول الثلج الدائمة إلى أقل من 1500 متر (4900 قدم) . ^{[ 21 ]}   

أدى النحت العميق الذي أحدثه العصر الجليدي السابق في التضاريس إلى ظهور أذرع تشبه المضائق البحرية في بحيرة مانابوري وبحيرة تي أناو، كما تسبب على الساحل في انفصال أجزاء كبيرة من اليابسة. وتُعد جزيرتا ريزوليوشن وسيكريتاري أكبر هذه الجزر البحرية غير المأهولة ، وهما موقعان مهمان للحفاظ على البيئة، لا سيما كملاذات للطيور المحلية المهددة بالانقراض.

المضائق المكونة

تمتد على طول الساحل من بيوبيوتاهي شمالاً إلى راكيتوما/مضيق بريزرفيشن جنوباً اثنا عشر مضيقاً بحرياً، بعضها يصل طوله إلى 40 كيلومتراً (25 ميلاً) داخل اليابسة، بالإضافة إلى خليجين يؤديان إلى ثلاثة مضايق بحرية أخرى. وبشكل عام، تتسع المضايق البحرية من الشمال إلى الجنوب مع انخفاض ارتفاع الجبال. وتتميز مخارج المضايق البحرية الجنوبية بطابع أقرب إلى الخلجان، بينما تشبه الأذرع الداخلية فقط، مثل لونغ ساوند، المضايق البحرية. 

• ميلفورد ساوند / بيوبيوتاهي – المضيق البحري الوحيد في المنطقة الذي يمكن الوصول إليه بالسيارة
• تي هابوا / ساذرلاند ساوند
• هاويا / مضيق بلاي
• تي هوهو / جورج ساوند – يمكن الوصول إليها عبر مسار للمشي لمسافات طويلة
• تايتيمي / كاسويل ساوند
• تايبوروبورو / تشارلز ساوند
• هينينوي / نانسي ساوند
• تي أوا-أو-تو / مضيق طومسون
• مضيق دوتفول / باتيا – يمكن الوصول إليه عبر الجولات السياحية ومسارات المشي
• Te Rā / Dagg Sound
• تي بوايتاها / بريكسي ساوند
• تاماتيا / داسكي ساوند - يمكن الوصول إليها عبر مسار للمشي لمسافات طويلة
• تاياري / مدخل تشالكي – يؤدي إلى مضيق إدواردسون وكاناريس ساوند ^{[ 23 ]}
• راكيتوما / مدخل بريزيرف - يؤدي إلى لونغ ساوند

يُعد مضيق كايكيكي / برادشو امتدادًا لمضيق طومسون ومضيق داوتفول بعد التقائهما في الطرف الشرقي من جزيرة سكرتير .

صُنفت المنطقة ضمن الإقليم البيئي للغابات المعتدلة في فيوردلاند ، لما تتميز به من تنوع في الموائل، ونظرًا لعزلتها، تضم عددًا كبيرًا من النباتات المستوطنة . تغطي الغابات الكثيفة معظم أراضي فيوردلاند، باستثناء المواقع التي تتسع فيها مساحات الصخور السطحية. وتكاد الموائل الطبيعية أن تكون بكرًا تمامًا. يهيمن نوع أشجار الزان (Nothofagus menziesii) في العديد من المواقع، حيث ينتشر الزان الفضي في المضايق البحرية ، والزان الأحمر في الوديان الداخلية. أما في الطبقة السفلى ، فتوجد مجموعة واسعة من الشجيرات والسراخس ، بما في ذلك سرخس التاج ( Blechnum discolor )، ومناطق من الأعشاب الشجيرية فوق خط الأشجار، وبقع من المستنقعات بجوار جداول المياه الجبلية، وأخيرًا منطقة من الكثبان الرملية التي يهيمن عليها نبات الريمو ( Dacrydium cupressinum ) في منطقة وايتوتو على الساحل الجنوبي. ^{[ 24 ]} على الرغم من موقعها عند خط عرض في منتصف الأربعينيات، إلا أن خط الأشجار يقع عموماً دون 1000 متر (3300 قدم) بسبب برودة الصيف وتأثير المحيط الجنوبي على المناخ. ^{[ 25 ]} 

تُعدّ هذه المنطقة موطناً لأنواعٍ من الطيور المحلية المهددة بالانقراض، مثل طائر التاكاها والكيوي ، والبط الأزرق (ويو)، وطائر الموهوا (مُوهوا). كان يُعتقد أن طائر التاكاها قد انقرض لمدة خمسين عاماً قبل اكتشاف مجموعة صغيرة متبقية منه في جبال مورشيسون بمنطقة فيوردلاند عام ١٩٤٨. ومنذ ذلك الحين، تتولى إدارة المحافظة على البيئة إدارة هذه المنطقة، حيث تقوم باصطياد حيوان ابن عرس والسيطرة على أعداد الغزلان، مما ساعد على زيادة أعداد طيور التاكاها في المنطقة إلى أكثر من ٢٠٠ طائر والحفاظ على هذا المستوى. ^{[ ٢٦ ]}

تزخر المنطقة أيضاً بتنوع كبير من الحشرات، بالإضافة إلى نوع واحد من الزواحف المحلية، وهو سقنقور فيوردلاند (Oligosoma acrinasum) . ^{[ 27 ]} يوجد حوالي 300 نوع من الحشرات المستوطنة في منطقة فيوردلاند، العديد منها كبير الحجم، مثل حشرة الويتا، وذباب الكاديس الكبير، وسوسة الخنافس العملاقة، وبعضها غريب، مثل الديدان التي تضع البيض، وحشرات الزيز الألبية، وعث جبال الألب ذي الألوان الزاهية. ^{[ 28 ]} كما يوجد ستة أنواع من ذباب الرمل المحلي (الذباب الأسود، Simuliidae)، أحدها مستوطن في فيوردلاند. ^{[ 29 ]}

تقع معظم المنطقة تحت حماية منتزه فيوردلاند الوطني ، وهو جزء من موقع تي واهيبونامو للتراث العالمي . تبلغ مساحة منتزه فيوردلاند الوطني 12,600 كيلومتر مربع، ^{[ 30 ]} مما يجعله أكبر منتزه وطني في نيوزيلندا وواحدًا من أكبر المنتزهات في العالم، ويضم العديد من المعالم السياحية، مثل مضيق ميلفورد، ومضيق داوتفول، ومسار ميلفورد . يتمثل التهديد الرئيسي للموائل الطبيعية في الأنواع الدخيلة ، وخاصة الأيائل الحمراء ، ولكن يجري الآن صيدها حتى تختفي من المنطقة. علاوة على ذلك، يضم المنتزه عددًا من الجزر الصغيرة قبالة الساحل خالية من الأنواع الدخيلة ومصنفة كمناطق محمية خاصة.

تبلغ مساحة منطقة فيوردلاند الإحصائية 12,064.68 كيلومترًا ^مربعًا (4,658.20 ميلًا مربعًا ) ^{[ 34 ]} ، وقُدِّر عدد سكانها بنحو 130 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 35 ]} بكثافة سكانية تبلغ 0.011 نسمة لكل كيلومتر ^مربع . ويعيش معظم السكان في قرية ميلفورد ساوند .   

بلغ عدد سكان فيوردلاند 111 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بانخفاض قدره 12 نسمة (-9.8%) منذ تعداد عام 2013 ، وانخفاض قدره 33 نسمة (-22.9%) منذ تعداد عام 2006. وتوزعت الأسر على 3 أسر، تضم 54 ذكرًا و60 أنثى، بنسبة 0.9 ذكر لكل أنثى. وكان متوسط ​​العمر 28.2 سنة (مقارنةً بـ 37.4 سنة على المستوى الوطني)، حيث بلغ عدد الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 3 أفراد (2.7%)، و69 فردًا (62.2%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و39 فردًا (35.1%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و3 أفراد (2.7%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

كانت التركيبة العرقية كالتالي: 73.0% أوروبيون/ باكيه ، 8.1% ماوري ، 24.3% آسيويون ، و2.7% من أعراق أخرى. قد ينتمي الأفراد إلى أكثر من عرق واحد.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 62.2%، مقارنة بنسبة 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد السكاني حول الانتماء الديني، إلا أن 67.6% لم يكن لديهم دين، و21.6% كانوا مسيحيين ، و2.7% كانوا مسلمين ، و5.4% كانوا يتبعون ديانات أخرى.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 27 شخصًا (25.0%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما لم يكن لدى 9 أشخاص (8.3%) أي مؤهلات رسمية. بلغ متوسط ​​الدخل 34,000 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 31,800 دولار أمريكي على المستوى الوطني. وبلغت نسبة من تجاوز دخلهم 70,000 دولار أمريكي 3 أشخاص (2.8%)، مقارنةً بنسبة 17.2% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 102 شخصًا (94.4%) يعملون بدوام كامل، و3 أشخاص (2.8%) يعملون بدوام جزئي. ^{[ 36 ]}

باستثناء المناطق المحيطة ببلدتي تي أناو ومانابوري ، غير المشمولتين في منطقة فيوردلاند الإحصائية، لم تشهد منطقة فيوردلاند سوى عدد قليل من السكان، وهي الأقل كثافة سكانية في الجزيرة الجنوبية، إذ تخلو من القرى والمدن، وتُعد مناطقها نائيةً للغاية ولا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب أو الطائرات. أقرب مدينة إليها هي إنفركارجيل ، التي تبعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق الطرف الجنوبي من فيوردلاند. الطريق الرئيسي الوحيد في فيوردلاند هو الطريق السريع رقم 94 ، المعروف أيضًا باسم طريق ميلفورد، والذي يربط تي أناو بميلفورد ساوند. 

قد يكون فندق بلانكيت باي، وهو ليس فندقًا بالمعنى الحرفي ، أقصى منطقة مأهولة بالسكان غرب نيوزيلندا. يقع مستودع تزويد الصيادين بالوقود والإمدادات، والذي يضم رصيفًا صغيرًا ومهبطًا للطائرات المروحية، على جزيرة صغيرة عند رأس مضيق دوتفول ساوند/باتيا . ^{[ 37 ] [ 38 ]}

باستثناء توليد الكهرباء (في محطة ماناپوري لتوليد الطاقة ومحطة أصغر لتوليد الطاقة الكهرومائية في بحيرة مونواي) وبعض الأنشطة الزراعية، تُعد السياحة العامل الاقتصادي الرئيسي الآخر في المنطقة. بلغ إنفاق الزوار 92 مليون دولار نيوزيلندي في عام 2003، وبلغ عدد العاملين بدوام كامل في قطاع السياحة 1017 شخصًا، بالإضافة إلى 1900 شخص يعملون في خدمات دعم قطاع السياحة. ^{[ 39 ]} يزور معظم السياح ميلفورد ساوند/بيوبيوتاهي ، على الرغم من أن المشي في الأجزاء الشرقية من جبال الألب، الأكثر سهولة في الوصول إليها، يُعد نشاطًا شائعًا. ومع ذلك، فإن بُعد المنطقة يُحدّ من السياحة ، وبعد زيارات قصيرة للمواقع الرئيسية، يعود معظم السياح إلى مناطق أخرى، مثل كوينزتاون أو إنفركارجيل.

• قائمة المضائق البحرية في نيوزيلندا
• قائمة حطام السفن في ساوثلاند#فيوردلاند

• وجهة فيوردلاند - منظمة سياحية

45°24′ جنوبا 167°12′ شرقا / 45.4 درجة جنوبا 167.2 درجة شرقا / -45.4; 167.2