أعلام مدينة نيويورك

تشير الألوان الأزرق والأبيض والبرتقالي إلى ألوان العلم التاريخي للملكية الهولندية. وعلى الرغم من تطابقه التام مع علم الجمهورية الهولندية ( Statenvlag )، يتميز علم الأمير بشريط برتقالي بدلًا من الأحمر. وبينما كانت نيو أمستردام تحت السيطرة الفعلية للدولة الهولندية، فقد أسستها وأدارتها شركة جزر الهند الغربية الهولندية (WIC). وبصفتها شركة مملوكة للقطاع الخاص، ولكنها مرخصة من قبل الملك ، ورثت شركة جزر الهند الغربية الهولندية الألوان الشعارية للملكية الهولندية، حيث يمثل اللون البرتقالي الدائرة الانتخابية الأصلية لمؤسسها، ويليام الأول، أمير أورانج . وذكر تقرير اللجنة أن "ترتيب الألوان يتبع الممارسة المتبعة في الأعلام الفرنسية والبلجيكية وغيرها من الأعلام ثلاثية الألوان، وهي وضع الشريط الأغمق بجوار السارية". ^{[ 1 ]}

اقترحت الجمعية التاريخية لنيويورك في الأصل اعتماد علم ثلاثي الألوان أفقي ليكون أكثر انعكاساً للأعلام الهولندية التاريخية، لكن اللجنة أبقت على الاتجاه الرأسي. ^{[ 8 ]}

• النسر الأصلع : رمز الولايات المتحدة الأمريكية؛ قبل الاستقلال كان هذا رمزًا للتاج الإنجليزي
• السكان الأصليون لأمريكا : سكان لينابي الأصليون للمنطقة
• بحار : يرمز إلى المستوطنين الأوروبيين في المنطقة
• طاحونة هوائية : تخلد ذكرى صناعة طحن الدقيق المزدهرة.
• القندس : يرمز إلى شركة الهند الغربية الهولندية ، التي كانت أول شركة في نيويورك، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم نيو أمستردام . وهو أيضاً الحيوان الرسمي لولاية نيويورك.
• براميل الدقيق : في القرن السابع عشر، مُنحت نيويورك احتكارًا قصير الأجل لطحن الحبوب ، مما جعل المستعمرة الناشئة مركزًا تجاريًا قويًا.
• 1625 : رُسمت في الأصل عام 1664، ثم جرى تغيير العام لاحقًا تكريمًا لتأسيس نيو أمستردام عاصمةً لمستعمرة نيو نذرلاند، التي استوطنت فعليًا عام 1624. ^{[ 12 ]} وقد وصف المؤرخ العام في جمعية نيويورك التاريخية تاريخ 1625 بأنه "تعسفي"، ووصفه مايكل ميسيون، مؤرخ منطقة مانهاتن، بأنه "خاطئ تمامًا". ^{[ 10 ]}

على الرغم من أن قانون المدينة ينص على حذف النص اللاتيني للشعار من العلم، ^{[ 11 ]} فإن صفحة المدينة على الإنترنت تعرض علماً يحمل الشعار كاملاً. ^{[ 13 ]}

يتألف تصميم علم برونكس من ثلاثة ألوان أفقية. الشريط العلوي برتقالي، والشريط الأوسط أبيض، والشريط السفلي أزرق، محاكاةً للعلم الهولندي التاريخي ثلاثي الألوان. في وسط العلم إكليل غار يرمز إلى الشرف والفخر. يحيط الإكليل بشعار عائلة برونك . يظهر على درع شعار العائلة وجه الشمس بأشعتها المتصاعدة من البحر، دلالةً على السلام والحرية والتجارة. أما قمة الشعار فهي نسر أو طائر الأوك متجهًا شرقًا وباسطًا جناحيه، رمزًا لـ"أمل العالم الجديد مع عدم نسيان العالم القديم". النص الموجود أسفل الدرع هو أيضًا شعار المنطقة، وهو "ne cede malis"، وهي عبارة لاتينية تعني "لا تستسلم للشر". ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تم اعتماد علم برونكس لأول مرة في مارس 1912، من قبل رئيس المقاطعة آنذاك سايروس سي ميلر ، واعترفت به المدينة في 29 يونيو 1915. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

يُستخدم علم بروكلين منذ عام 1860 على الأقل عندما كانت بروكلين مدينة مستقلة. ^{[ 27 ]}

علم بروكلين ذو خلفية بيضاء، ويتوسطه ختم. داخل الختم، تظهر صورة إلهة العدالة على خلفية زرقاء فاتحة، وهي تحمل حزمة من العصي ، رمزًا تقليديًا للوحدة. تتكون هذه الحزمة من ستة عصي، تُمثل بلدات بروكلين الست الأصلية (خمس هولندية وواحدة إنجليزية) التي كانت تُعرف سابقًا باسم نيو نذرلاند. ^{[ 27 ]} يحيط بالصورة حلقة زرقاء داكنة، تحمل العبارة الهولندية القديمة "Een Draght Macht Maght" (بالهولندية الحديثة: "Eendracht maakt macht")، والتي تُترجم إلى " الوحدة قوة ". خلال عملية توحيد مدينة نيويورك الكبرى في تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت "ملكة جمال بروكلين" من العلم شخصيةً شائعة، يُرمز إليها بأنها كانت تُغازل من قِبل الأب نيكربوكر . كما تظهر في الحلقة الداكنة عبارة "حي بروكلين". أما الحافة الخارجية والداخلية للختم فهي ذهبية اللون. اعتمد مكتب رئيس بلدية بروكلين اللونين الأساسيين للشعار، الأزرق والذهبي، كألوان رسمية للمدينة. وخلال حفل تنصيب غروفر كليفلاند عام ١٨٨٥، حمل أعضاء "ديمقراطية مقاطعة كينغز" في بروكلين راية زرقاء اللون تحمل شعار المدينة في وسطها. ^{[ ٢٨ ]} وذُكر العلم في كلمات نشيد ديني للأطفال عام ١٨٩٧، حيث وُصف بأنه "...علم المدينة أبيض وأزرق" ^{[ ٢٩ ].}

يشبه علم حي مانهاتن غير الرسمي علم مدينة نيويورك إلى حد كبير. والفرق الوحيد بينهما هو استخدام ختم الحي بدلاً من ختم المدينة. يشبه الختم ختم المدينة ولكنه دائري الشكل، ويحتوي على نجمتين في الأسفل، ويحيط به نقش "حي مانهاتن، 1 نوفمبر 1683". يشير التاريخ في الأسفل إلى تاريخ تقسيم ولاية نيويورك إلى اثنتي عشرة مقاطعة على يد حاكم نيويورك توماس دونغان، وإنشاء مقاطعة نيويورك (مانهاتن) بنفس الحدود المستخدمة حتى اليوم.

استخدمت المنطقة أشكالًا مختلفة من علمها الرسمي، مع تغييرات في الشعار. أحدها يتضمن عبارة "رئيس منطقة مانهاتن، مدينة نيويورك" لتمثيل المؤسسة في المناسبات الرسمية بحضور رئيس المنطقة. كما استخدمت المنطقة علمًا آخر بنفس التصميم، مع شعار مُبسّط بدون النجمتين، وبدون التاريخ من العبارة.

يتألف علم كوينز من ثلاثة أشرطة أفقية، العلوي والسفلي باللون الأزرق السماوي، والأوسط أبيض. تمثل هذه الألوان شعار أول حاكم هولندي، ويليم كيفت . في وسطه تصميم يتألف من حلقة من خرز الوامبوم ، وزهرة توليب، ووردة. في أعلى يسار العلم تاج، وعبارة "Queens Borough" مكتوبة بخط ذهبي "Qveens Borovgh"، وسنة 1898، وهي السنة التي تم فيها دمج الأحياء الخمسة . ^{[ 24 ]}

تمثل الرموز الموجودة على تصميم العلم التراث الجماعي للمنطقة، حيث يرمز خرز الوامبوم إلى سكان لينابي الأصليين الذين أطلقوا على الأرض سابقًا اسم "سيوانهاكا" (وهي كلمة تعني "جزيرة الأصداف")، في إشارة إلى كونها مكانًا يجمعون فيه المحار والحلزون البحري لصنع هذه الخرزات. أما زهرة التوليب الظاهرة على العلم فترمز إلى الهولنديين، الذين كانوا من أوائل المستوطنين في المنطقة. والوردة الحمراء والبيضاء هي وردة تيودور ، وهي رمز تقليدي لإنجلترا والملكية الإنجليزية. ويرمز تاج الملكة إلى اسم المنطقة، الذي سُميت تكريمًا لكاثرين من براغانزا ، ملكة إنجلترا القرينة، عام 1683، عندما تم تأسيس مقاطعات نيويورك الاثنتي عشرة الأصلية (وكانت كوينز إحداها). ^{[ 30 ]}

تم اعتماد علم كوينز في 3 يونيو 1913، وعُرض لأول مرة بعد أربعة أيام في احتفال بمناسبة بدء أعمال بناء نظام النقل السريع المزدوج في المنطقة. ^{[ 30 ]}

تم اعتماد العلم الحالي لجزيرة ستاتن في عام 2016. ^{[ 31 ]} وقد رُفع العلم فوق مباني ستاتن آيلاند أدفانس وغرفة التجارة، وهو معروض في قاعة المدينة وقاعة مقاطعة ستاتن آيلاند .

كان لجزيرة ستاتن ثلاثة أعلام غير رسمية. اعتُمد العلم الأول في نفس وقت اعتماد أعلام بروكلين وكوينز وبرونكس. تميز بخلفية زرقاء داكنة مع ختم برتقالي في المنتصف، يحتوي على طائرين مائيين وعبارة "ريتشموند بورو 1663 - 1898 نيويورك". وكان "بورو ريتشموند" هو الاسم الرسمي لجزيرة ستاتن قبل عام 1975.

تألف العلم التالي من عناصر صُممت لمسابقة أقامها رئيس بلدية جزيرة ستاتن، روبرت تي . كونور، عام ١٩٧١. كان العلم ذا خلفية بيضاء مع شكل بيضاوي في المنتصف. داخل الشكل البيضاوي، توجد سماء زرقاء وطائران من النورس الأبيض. يرمز الإطار الأخضر إلى الريف، بينما يرمز الشكل الأبيض إلى المدينة ، دلالةً على المناطق السكنية في جزيرة ستاتن. في وسط الشكل البيضاوي، كُتبت عبارة "جزيرة ستاتن" باللون الذهبي. أسفل الاسم، ترمز خمسة خطوط زرقاء متموجة إلى المسطحات المائية المحيطة بالجزيرة.

تعرض علم عام 1971 لانتقادات من رئيس البلدية جيمس أودو ، الذي صرح لصحيفة ستاتن آيلاند أدفانس بأن العلم الحالي "يشبه مكب نفايات فريش كيلز . الطائر يشبه طائر النورس، والجبل يشبه كومة قمامة." ^{[ 22 ]}

في مارس 2016، صمم أودو علمًا وشعارًا جديدين للمنطقة. يتميز كل منهما بألوان ترابية، ويُصوّر رمزًا أنثويًا يُمثل المدينة واقفًا على شاطئ الجزيرة ناظرًا إلى المضيق، حيث ترسو سفينة هنري هدسون " نصف القمر" . في الخلفية، يظهر زورق صغير على متنه ثلاثة صيادين للمحار؛ اثنان من سكان جزيرة ستاتن الأصليين، والثالث بحار من سفينة " نصف القمر" . ^{[ 27 ]} في ذلك الوقت، صرّح أودو بأنه لم يقرر بعد ما إذا كانوا سيحاولون اعتماد العلم الجديد رسميًا، على غرار علمي بروكلين وبرونكس. ^{[ 22 ]} اشترت مدينة نيويورك نسخًا من هذا العلم في عام 2017 لاستخدامها في المناسبات الرسمية. ^{[ 31 ]}

رُفع أول علم لقسم الشرطة في عام 1861. وكان يحمل شعار الولاية مع كلمة "الشرطة" أسفله. ^{[ 32 ]}

تم اعتماد علم إدارة شرطة مدينة نيويورك المستخدم حاليًا في عام 1919.

يضم الشعار أربعة وعشرين نجمة على خلفية زرقاء، تمثل المدن الثلاث والبلدات التسع والقرى الاثنتي عشرة التي اندمجت عام 1898 لتشكيل المدينة الحالية. وتمثل خمسة خطوط خضراء وبيضاء الأحياء الخمسة.

يُغطى نعش الضباط الذين يُقتلون أثناء تأدية واجبهم بعلم قسم الشرطة. ^{[ 33 ]}

في عام 2023، كشفت شرطة نيويورك عن تصميم جديد لسيارات دورياتها، يتضمن عناصر تصميمية من العلم. ^{[ 34 ]}

صُنع أول علم لإدارة الإطفاء عام ١٨٨٧. كان العلم أبيض اللون، ويتوسطه شعار الإدارة. بلغ مقاس الراية ٥ × ٦ أقدام، وكانت مُحاطة بشرابة ذهبية. بلغت تكلفة العلم ٨٥٠ دولارًا (ما يعادل حوالي ٢٩,٧٩٦ دولارًا اليوم). ^{[ ٣٥ ]}

يتألف علم إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك من خمسة خطوط حمراء وبيضاء، تُمثل الأحياء الخمسة. ويضم الركن العلوي الأيسر صليب القديس فلوريان مع شعار المدينة في المنتصف، محاطًا بخطاف وسلم وصنبور إطفاء وحروف "FDNY".

تستخدم إدارة الإطفاء علمًا مختلفًا، في وضع رأسي مع صليب القديس فلوريان مقلوبًا على جانبه وشريط ذهبي، يُلف فوق نعوش أعضاء الإدارة الذين سقطوا. ^{[ 36 ]}

اعتُمد علم إدارة الإصلاحيات عام ١٩٩٨، بمناسبة مرور مئة عام على توحيد مدينة نيويورك . ويتألف العلم من ستة عشر شريطًا أزرق وأبيض، وهو نفس عدد المرافق الرئيسية التي كانت تُديرها الإدارة آنذاك. وعلى ركن برتقالي اللون، يقع شعار مدينة نيويورك باللون الذهبي، مُحاطًا بخمسة نجوم تُمثل الأحياء الخمسة، بالإضافة إلى عام ١٨٩٥، وهو العام الذي أُنشئت فيه الإدارة. ^{[ ٣٧ ]}

يتميز علم إدارة الحدائق بشعار الإدارة على شكل ورقة خضراء على خلفية بيضاء. ^{[ 38 ]}

يُرفع علم إدارة الحدائق على سارية فوق كل حديقة في مدينة نيويورك، إلى جانب علم المدينة وتحت علم الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 15 ]} أثارت هذه الساريات جدلاً واسعاً عند استخدامها لأول مرة عام 1997، ويعود ذلك جزئياً إلى اعتبارها غير مناسبة خارج السياق البحري، وجزئياً إلى اعتبارها، من وجهة نظر الرئيس السابق للجنة الفنون في المدينة، تجاوزاً لصلاحيات مفوض الحدائق هنري ستيرن . ^{[ 39 ] [ 40 ]}

يتميز علم مكتب شرطة مدينة نيويورك بخلفية زرقاء داكنة، عليها شعار المدينة باللون الأزرق على خلفية بيضاء مستطيلة الشكل محددة باللونين الذهبي والأحمر. وتظهر عبارة "مكتب الشرطة" و"مدينة نيويورك" باللون الذهبي بشكل أفقي أعلى وأسفل الشعار على التوالي. ^{[ 41 ]}

يتميز علم إدارة الصرف الصحي لمدينة نيويورك برمز الإدارة - وهو عبارة عن صولجان هرمس عليه حرف "S" - على خلفية زرقاء، محاطة بعبارتي "مدينة نيويورك" و"إدارة الصرف الصحي" باللون الذهبي. ^{[ 42 ] [ 43 ]}