ساحة فوردهام، برونكس
ساحة فوردهام ، المعروفة أصلاً باسم ميدان فوردهام ، [ 1 ] [ 2 ] هي مركز تجاري ومواصلات رئيسي في منطقتي فوردهام وبلمونت في برونكس بمدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع الساحة على الجانب الجنوبي من طريق فوردهام عند تقاطع الجادة الثالثة وجادة ويبستر ، في الطرف الشرقي من الشريط التجاري على طول طريق فوردهام ("مركز فوردهام") الذي يمتد من جراند كونكورس وجادة جيروم إلى جادة جراند تقريبًا، وإلى الغرب من منطقة ليتل إيتالي في برونكس على جادة آرثر في بلمونت.
تقع الساحة مقابل حرم جامعة فوردهام في روز هيل ، وفوق محطة فوردهام لخط سكة حديد مترو نورث . ويشير اسم "ساحة فوردهام" تحديدًا إلى موقعين في المنطقة: مبنى المكاتب " ون فوردهام بلازا" على الجانب الشرقي من الجادة الثالثة؛ ومحطة حافلات فوردهام بلازا ، وهي عبارة عن ممر دائري للحافلات وساحة للمشاة على الجانب الغربي فوق المحطة. وتشكل هذه الساحة، إلى جانب بقية المنطقة التجارية في شارع فوردهام، أكبر منطقة تسوق في برونكس، وثالث أكبر منطقة تسوق في مدينة نيويورك. [ 3 ]
موقع
يشير اسم "ساحة فوردهام" إلى منطقة تمتد على طول مبنيين سكنيين على الجانب الجنوبي من طريق فوردهام، بين شارع ويبستر غربًا وشارع واشنطن شرقًا. يحد المنطقة من الجنوب شارع إيست 189. ويمر شارع ثيرد أفينيو في منتصف المنطقة وصولًا إلى طريق فوردهام؛ وكان شارع بارك أفينيو يمتد شمالًا عبر الساحة أيضًا، ولكنه ينتهي حاليًا عند شارع 189. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
فوردهام بليس وون فوردهام بلازا
يضم الموقع مبنيين رئيسيين. يقع مبنى فوردهام بليس (400 شرق فوردهام رود) في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع طريق فوردهام وشارع ويبستر، وهو مبنى من الطوب يشغل نصف الكتلة الغربية. يعود تاريخه إلى عشرينيات القرن العشرين، [ 7 ] وهو مملوك لشركة ريتيل بروبرتيز أوف أمريكا، ويتألف من مبنى من سبعة طوابق ومبنى مجاور من أربعة عشر طابقًا، ويُستخدم لأغراض تجارية ومكتبية. [ 8 ] [ 9 ] تشغل المجمع عدة متاجر، [ 5 ] بما في ذلك فرع لمتجر بيست باي ، وفرع لمتجر سيرز حتى عام 2014 (مما أكسبه لقب "مبنى سيرز")، [ 3 ] [ 10 ] والذي استأجرته لاحقًا شركة ميسي . [ 11 ] كان يُعرف سابقًا باسم مبنى روجرز، [ 12 ] نسبةً إلى متجر روجرز وأولاده متعدد الأقسام الذي سبق متجر سيرز. [ 8 ] [ 10 ] [ 9 ]
المبنى الثاني هو "ون فوردهام بلازا" (يُكتب أيضًا 1 فوردهام بلازا )، [ 11 ] وهو مجمع مكاتب مؤلف من 14 طابقًا، يشغل كامل الكتلة الشرقية على تقاطع طريق فوردهام وشارع واشنطن. صممت المبنى شركة "سكيدمور، أوينغز وميريل" والمهندس المعماري راؤول دي أرماس . [ 13 ] [ 14 ] وهو على شكل حرف L، بجوانب تمتد على طول طريق فوردهام والجادة الثالثة. بُني بتصميم " طبقات الكعكة " أو " الزقورة " باستخدام الحجر الأصفر والرخام الأسود والكروم المصقول. يلتقي الجانبان عند هيكل مقبب في زاوية طريق فوردهام والجادة الثالثة. [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] وُصف أسلوبه المعماري بأنه " آرت ديكو جديد " [ 17 ] أو " ما بعد الحداثة ". [ 18 ] افتُتح عام 1986 [ 15 ] وتملكه شركة تشيس إنتربرايزز، ويضم أيضًا متاجر في طوابقه السفلية [ 8 ] بما في ذلك متجر تي جيه ماكس ، [ 19 ] ومركز صحة الأسرة التابع لمركز مونتيفيوري الطبي ، [ 20 ] ومركز يونيون للرعاية الصحية التابع لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك والذي يديره مستشفى سانت بارناباس ، بالإضافة إلى مرآب متعدد الطوابق للسيارات. [ 21 ]
محطة الحافلات
يقع بين المبنيين موقف حافلات فوردهام بلازا (4750 الجادة الثالثة)، [ 21 ] الذي يمتد على طول الجادة الثالثة ومسار بارك أفينيو السابق، على جسر فوق خط سكة حديد مترو نورث . من عام 1997 [ 22 ] وحتى أوائل عام 2013، [ 21 ] كان هذا الموقع أيضًا سوقًا خارجيًا مرصوفًا بالحصى، يضم خيامًا وأكشاكًا لبيع سلع متنوعة كالفواكه. وفي طرفه الشمالي، كان هناك كشكان لبيع المرطبات مُدمجان في درج المدخل الجنوبي لمحطة مترو نورث. وتنتشر في أرجاء الساحة أعمدةٌ عديدة تشبه المسلات ، بعضها مُدمج مع مظلات وطوب زجاجي لتشكيل مواقف للحافلات. [ 5 ] [ 23 ] [ 24 ]
تم هدم منطقة السوق وأكشاك الطعام وبقية شارع بارك في الساحة (المستخدم فقط لانعطافات الحافلات وتوقفاتها، بالإضافة إلى عمليات التوصيل المحلية إلى فوردهام بليس) كجزء من "مشروع إعادة بناء ساحة فوردهام" في الفترة من 2013 [ 21 ] [ 25 ] إلى 2016. [ 26 ] وشملت أعمال التجديد، التي صممها مكتب غريمشو للهندسة المعمارية ، [ 27 ] إنشاء مسار دائري للحافلات في الجادة الثالثة (المستخدم لانعطاف حافلات Bx15 ) وإغلاق الشارع أمام جميع أنواع المرور باستثناء الحافلات. كما تم استبدال كشك الطعام بمقهى ومظلة فوق درج مترو نورث. وتم إنشاء مظلة ثانية مزودة بأكشاك طعام في الطرف الجنوبي من الساحة. كما تم تركيب العديد من لوحات إرشادية لساحة PlaNYC . [ 5 ] [ 23 ] [ 24 ]
جامعة فوردهام
يقع حرم جامعة فوردهام في روز هيل، ومكتبة ويليام دي والش العائلية ، ومدرسة فوردهام الإعدادية التابعة له، مقابل الساحة من جهة الشمال. وعلى الجانب الآخر من شارع واشنطن شرقًا، يقع مجمع ثيودور روزفلت التعليمي (مدرسة ثيودور روزفلت الثانوية سابقًا). ويقع مركز مكتبة برونكس التابع لمكتبة نيويورك العامة بالقرب من الساحة في طريق كينغزبريدج. تقع الساحة بالقرب من العديد من معالم برونكس بارك ، بما في ذلك حديقة نيويورك النباتية وحديقة حيوان برونكس . [ 4 ] [ 23 ] تُعد ساحة فوردهام جزءًا من منطقة فوردهام رود التجارية المُطوّرة ، [ 21 ] [ 23 ] [ 28 ] والتي تمتد غربًا حتى شارع جيروم تقريبًا ، مرورًا بجراند كونكورس ، وتشمل جزءًا كبيرًا من منطقة "مركز فوردهام" التجارية. [ 6 ] [ 29 ]
تاريخ
التطوير السابق
في أربعينيات القرن التاسع عشر، كان ما يُعرف اليوم بتقاطع طريق فوردهام مع شارع ويبستر عبارة عن مفترق طرق ريفي في بلدة ويست فارمز ، تميزت بأراضيها الزراعية ومنازلها الريفية وعدد قليل من المحلات التجارية الصغيرة. [ 30 ] في موقع ساحة فوردهام عند شارع واشنطن، كان يقع منزل مزرعة باول، أقدم مسكن في الحي، والذي بُني في مطلع القرن التاسع عشر كجزء من مزرعة يونيون هيل. كما كانت توجد مدرسة داخلية في أرض المزرعة. كانت المزرعة في الأصل مملوكة لعائلة بايرد، ثم أصبحت تحت إدارة القس ويليام باول عام 1830. [ 1 ] [ 2 ] [ 31 ] [ 32 ] باول، الذي أسس المدرسة الداخلية، هو مؤسس مجمع كنيسة القديس بطرس ومصلى ومقبرة في مقاطعة ويستشستر آنذاك ( ساحة ويستشستر الحالية، برونكس ). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في الركن الشمالي الغربي من تقاطع طريق فوردهام مع شارع ويبستر، كان يقع فندق نولان، الذي يُقال إن جورج واشنطن قد زاره ، وكان يتردد عليه إدغار آلان بو، أحد سكان فوردهام المحليين . [ 1 ] [ 2 ] [ 34 ]
بدأ التطور العمراني الكبير في المنطقة بافتتاح كلية سانت جون (جامعة فوردهام حاليًا) عام ١٨٤١. [ ٣٣ ] [ ٣٢ ] وابتداءً من عام ١٨٤٩، بعد وفاة باول، [ ٣٥ ] تم تقسيم العقار، [ ٣٣ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] حيث آلت قطعة أرض مثلثة صغيرة تقع عند تقاطع الجادة الثالثة وجادة واشنطن وشارع ١٨٨ إلى المدينة لتصبح حديقة مثلث الفيضان. [ ٣١ ] وبحلول عام ١٨٥٠، تم إنشاء محطة على خط سكة حديد نيويورك وهارلم ( خط هارلم التابع لمترو نورث حاليًا) في هذا الموقع. [ ٦ ] [ ٣٢ ] [ ٣٨ ] وفي عامي ١٨٩٩ و١٩٠٢ على التوالي، تم افتتاح حديقة حيوان برونكس وحديقة نيويورك النباتية على الأراضي الشرقية السابقة لكلية سانت جون. [ 6 ] [ 28 ] [ 33 ] تم تمديد خط قطار الأنفاق العلوي (El) في الجادة الثالثة إلى محطة جديدة عند طريق فوردهام (شارع بيلهام آنذاك) عام 1901، [ 31 ] [ 32 ] [ 39 ] بينما تم إدخال خدمة الترام في المنطقة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 28 ] شملت خطوط الترام خط شارع 207 كروس تاون على طول طريق فوردهام، وخط شارع ويليس على طول الجادة الثالثة، وخط شارعي ويبستر ووايت بلينز على طول شارع ويبستر. [ 40 ] وبسبب هذه التطورات، ازداد عدد سكان المنطقة بشكل كبير، وتحولت طريق فوردهام إلى منطقة تجارية رئيسية بحلول أوائل القرن العشرين. [ 32 ] [ 41 ] [ 42 ]
الخلق والسنوات الأولى
طُرحت خطط لإنشاء ساحة فوردهام كمتنزه أو مشروع تطويري حوالي عام ١٩١١. في ذلك الوقت، كانت معظم العقارات في المنطقة مملوكة لشركة نيويورك إديسون (التي تُعرف الآن باسم كون إديسون ). [ ٤٣ ] كما كان يقع في المنطقة مقر سياسي لحزب تاماني هول ، وهو نادي نورث إند الديمقراطي. [ ٣٠ ] [ ٤٤ ] كانت المنطقة تُعرف باسم ميدان فوردهام، [ ١ ] [ ٢ ] [ ٤٢ ] وهو أيضًا اسم المتنزه الواقع في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع طريق فوردهام وشارع ويبستر (متنزه روز هيل الحالي). [ ٤٥ ]
في عام ١٩١٢، أصدر مهندسو بلدية المدينة خططًا لإنشاء ساحة بين الجادة الثالثة وجادة بارك جنوب طريق فوردهام. تضمن ذلك إزالة الجسر الخشبي عند طريق فوردهام فوق خط السكة الحديد، وتغطية خط السكة الحديد المكشوف آنذاك بين طريق فوردهام وشارع ويلش (شارع ١٨٩ الشرقي) لإنشاء الساحة. [ ٤٦ ] في سبتمبر ١٩١٦، اشترت سلسلة متاجر فرانسيس روجرز وأولاده المربع الواقع على طريق فوردهام وجادة ويبستر، والذي كان يشغله آنذاك عشرون متجرًا ومبنى مكاتب من طابقين، [ ٤٧ ] لبناء ما سيصبح لاحقًا ٤٠٠ طريق فوردهام الشرقي. [ ٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] كان هذا الموقع الثاني للشركة في البلدة؛ أما الموقع الآخر فكان في ما يُعرف الآن باسم "ذا هَب" . [ ٤١ ] افتُتح المتجر الجديد في عام ١٩١٩. [ ٥٠ ] [ ٥١ ]
شُيِّدت الساحة في عشرينيات القرن العشرين بالتزامن مع إعادة بناء محطة السكة الحديد، التي اكتملت بحلول عام ١٩٢٦. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] تُظهر خريطةٌ تعود لعام ١٩٣٨ اسم "ساحة فوردهام" مُحدِّدةً موقع الساحة الحالي فوق خطوط مترو نورث. [ ٢٤ ] في عام ١٩٤٣، أُعيد تصنيف المنطقة من منطقة تجارية إلى منطقة تجزئة في محاولة لجعلها " تايمز سكوير برونكس". [ ٥٥ ]
في أربعينيات وستينيات القرن العشرين، سعت خدمة البريد الأمريكية (USPS) إلى الحصول على أرض لإنشاء مكتب بريد جديد ليكون بمثابة المرفق المركزي لمنطقة برونكس، ليحل محل مكتب بريد برونكس العام في شارع 149. [ 13 ] [ 56 ] [ 57 ] في عام 1964، تم تحديد موقع المبنى (الذي كان من المخطط له آنذاك أن يكون مبنىً فيدراليًا ومكتب بريد) عند تقاطع شارع واشنطن وطريق فوردهام، مع وضع التصميم النهائي في عام 1967. وكان من المقرر تسميته باسم تشارلز أ. باكلي ، عضو مجلس نواب برونكس ، الذي أشرف على المشروع، بعد وفاة باكلي في عام 1967. [ 13 ] [ 56 ] [ 58 ] [ 59 ] إلا أن المشروع لم يُكتب له النجاح في نهاية المطاف بسبب معارضة الحكومة الفيدرالية من إدارة الرئيس ريتشارد نيكسون ، ويعود ذلك جزئيًا إلى نية تسمية الموقع باسم باكلي. [ 13 ] [ 60 ] [ 61 ]
جهود إعادة التطوير

في عام ١٩٧٣، أُغلقت محطة فوردهام رود - شارع ١٩٠ العلوية، إلى جانب بقية خط قطار الجادة الثالثة المعلق، [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] جزئيًا لتشجيع التطوير في مناطق مثل فوردهام بلازا وذا هب . [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] أُزيل الهيكل العلوي بحلول عام ١٩٧٧. [ ٦٦ ] وفي عام ١٩٧٣ أيضًا، خُطط لإنشاء مجمع تجاري (يُسمى مشروع تطوير فوردهام بلازا أو مشروع تطوير فوردهام رود بلازا ) على موقع مكتب البريد غير المُطور، على أن يكون متجر إي جيه كورفيت متعدد الأقسام هو المتجر الرئيسي فيه . كان من المُقرر أن يضم الموقع المكون من ١٠ طوابق مكاتب لشركة كون إديسون، وأن يمتد جنوبًا إلى شارع ١٨٨، مع إلغاء تخطيط شارع ١٨٩. كما كان المشروع سيشمل مرآبًا للسيارات، ومعرضًا لبيع السيارات، ونسخة مُصغّرة من مكتب البريد المركزي المُخطط له. [ ٦٥ ] [ ٦٧ ]
طُرح المشروع جزئيًا لتجنب التدهور والركود الاقتصادي في المنطقة نتيجة للأزمة المالية في سبعينيات القرن الماضي ، والتي دفعت مسؤولي المدينة إلى محاولة منع جامعة فوردهام من الانتقال من البلدة إلى مقاطعة ويستشستر ، بالإضافة إلى إعلان طريق فوردهام الحد الشمالي لجنوب برونكس للحد من وصمة ارتباط فوردهام بجنوب برونكس المتهالك. [ 61 ] [ 65 ] [ 67 ] وبينما كان من المخطط إتمام البناء بحلول منتصف عام 1977، [ 68 ] فقد تأخر بسبب المفاوضات مع هيئة البريد (التي طلبت 8 ملايين دولار مقابل بيع الموقع بعد أن دفعت 1.8 مليون دولار قبل عقد من الزمن)، [ 61 ] [ 69 ] وتوقف في نهاية المطاف عام 1981 عندما جُمّد طلب التمويل الفيدرالي للمشروع. [ 70 ]
إعادة التطوير اللاحقة
في عام ١٩٨١، افتُتح فرع سيرز في شارع ويبستر في الموقع السابق لفرع متجر روجرز متعدد الأقسام. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] وفي أكتوبر ١٩٨٤، أُقيم حفل وضع حجر الأساس لمبنى وان فوردهام بلازا، الذي خلف مشروع المركز التجاري الذي أُقيم في سبعينيات القرن الماضي، وكان أول مجمع مكاتب جديد في المنطقة منذ أكثر من ٢٥ عامًا. بُني المبنى، الذي صممته شركة سكيدمور، أوينغز وميريل، على أرض كانت سابقًا تابعة لهيئة البريد الأمريكية، وتبلغ مساحتها ٥.٥ فدان (٢.٢ هكتار)، وكانت موقعًا مهجورًا للتجديد الحضري لأكثر من عقد من الزمان؛ وقد دُفع لهيئة البريد الأمريكية ١.٤ مليون دولار في عام ١٩٨٣ للتخلي عن الأرض والانتقال إلى موقع أصغر يقع على بُعد مبنى واحد جنوبًا في شارع إيست ١٨٨، [ ٧١ ] [ ٦٠ ] [ ١٤ ] وهو الآن مكتب بريد فوردهام. [ 4 ] اكتمل بناء المبنى بحلول عام 1985، [ 72 ] وافتُتح في أغسطس 1986 بتكلفة بلغت حوالي 65 مليون دولار. [ 32 ] [ 73 ] [ 74 ] عند الافتتاح، استأجرته في الغالب وكالات المدينة والولاية، بينما كانت معظم مساحات البيع بالتجزئة شاغرة. [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] [ 75 ] بلغت نسبة إشغال المبنى أكثر من 95% بحلول عام 1991. [ 76 ]
قبل تسعينيات القرن الماضي، كان ما يُعرف اليوم بمحطة حافلات فوردهام بلازا سوقًا للباعة المتجولين، وموقفًا للسيارات برسوم، ومنطقة انتظار للحافلات. في ثمانينيات القرن الماضي، اقتُرح إعادة تطوير الموقع ليصبح محطة حافلات ومساحة عامة. بدأ البناء عام ١٩٩٥، حيث رُصفت الساحة بالحجارة، وأُضيفت مظلات الحافلات ومنحوتات المسلات. [ ٢٤ ] [ ٢٢ ] [ ٧٧ ] وافتُتحت رسميًا في ٢٨ أغسطس ١٩٩٧. [ ٧٨ ]
في عام ٢٠٠٤، اشترت شركة أكاديا ريالتي ترست وشركة بي/إيه أسوشيتس مبنى سيرز. [ ٨ ] وبعد عام، أُعلن عن مشروع توسعة. [ ٧٩ ] وفي ٢٩ مارس ٢٠٠٧، بدأ العمل على توسعة المجمع، الذي أُعيدت تسميته إلى فوردهام بليس، والذي سيشمل بناء مبنى جديد متعدد الاستخدامات مكون من ١٤ طابقًا على موقفين للسيارات مجاورين لمبنى سيرز. وكان هذا أول مشروع تطوير متعدد الاستخدامات في المنطقة منذ افتتاح وان فوردهام بلازا. [ ٨ ] [ ٨٠ ] وأُغلق متجر سيرز في ذلك العام بسبب المشروع. ومع ذلك، جلب فوردهام بليس الجديد العديد من المتاجر الجديدة، بما في ذلك أول فرع لمتجر بيست باي في المنطقة ، وصيدلية والغرينز ، ومتجر سيرز جديد أصغر حجمًا. [ ٨ ] [ ٨١ ] وافتُتح المجمع الموسع في فبراير ٢٠٠٩. ولكن اعتبارًا من ١١ مارس ٢٠٢٥، أُغلقت جميع المتاجر الثلاثة أو نُقلت إلى مواقع أخرى بسبب ازدياد الجريمة. [ 82 ] [ 83 ]
نشر عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ خطة مبادرات عامة بعنوان "PlaNYC 2030" في عام 2007. وتضمنت هذه الخطة إعادة هيكلة محطة الحافلات ومنطقة السوق في ساحة فوردهام، بهدف تحسين الإضاءة والسلامة العامة وزيادة المساحات العامة. [ 5 ] [ 23 ] [ 84 ] وقد تلقى المشروع تمويلاً من وزارة النقل الأمريكية ، بما في ذلك 7.2 مليون دولار من برنامج منح TIGER . [ 27 ] [ 26 ] بدأ البناء في فبراير 2013. [ 25 ] بدأت أعمال التجديد في محطة فوردهام مترو نورث بالتزامن مع المشروع في مارس 2014. [ 85 ] اكتمل مسار الحافلات الحالي في عام 2014، وبدأ البناء في المرحلة الثانية من المشروع في 27 أغسطس 2014. [ 86 ] افتُتحت الساحة بأكملها للجمهور في 20 يناير 2016. [ 27 ] [ 26 ] في عام 2018، تأسس سوق برونكس الليلي .
مواصلات

تتوقف اثنا عشر خطًا من خطوط حافلات مدينة نيويورك المحلية، بالإضافة إلى ثلاثة خطوط من نظام حافلات بي لاين التابع لمقاطعة ويستشستر، في الساحة أو بالقرب منها. وتشمل هذه الخطوط خطي خدمة الحافلات السريعة Bx12 وBx41 اللذين يسيران على طول طريق فوردهام وشارع ويبستر على التوالي. ويتوقف خطان فقط ( Bx15 و Bx17 ) داخل منطقة محطة الحافلات في الساحة، ويستخدم خط Bx15 فقط المسار الدائري. [ 4 ] [ 87 ] [ 88 ]
تقع الساحة مباشرةً فوق محطة فوردهام التابعة لخط مترو نورث، وهي إحدى أكثر المحطات ازدحامًا في هذا الخط. يقع المدخل الرئيسي ومكتب التذاكر على الجانب الآخر من طريق فوردهام، بينما يقع مدخل ثانوي (يتكون من درجتين تؤديان إلى رصيفي القطارات المتجهة شمالًا وجنوبًا) في الطرف الشمالي من مسار الحافلات الدائري في الساحة. [ 4 ] [ 87 ] [ 89 ] [ 90 ]
مع إغلاق خط مترو الأنفاق "ثيرد أفينيو إل" في عام 1973، [ 66 ] [ 91 ] [ 92 ] أصبحت أقرب محطة مترو أنفاق إلى الساحة هي محطة "فوردام رود" التابعة لخط "إند كونكورس" على بعد ستة مبانٍ غربًا، على طول خطي القطارين B و D.[ 4 ]
انظر أيضاً
- ذا هب، برونكس ، مركز تسوق ونقل رئيسي آخر يقع في الجادة الثالثة وشارع 149 في جنوب برونكس .
- نوروود نيوز ، صحيفة محلية.
مراجع
- 1 2 3 4 فرانك بيرغن كيلي ( 1909). الدليل التاريخي لمدينة نيويورك . شركة إف إيه ستوكس . الصفحات 188 ، 199-201 . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2016 .
- 1 2 3 4 كومفورت، راندال؛ ستويرر، تشارلز ديفيد؛ مايرهوف، تشارلز أ.د. (1906). "26". تاريخ حي برونكس، مدينة نيويورك . نيويورك : مطبعة نورث سايد نيوز. ISBN 9781297536137.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 غودستين، ستيفن (9 فبراير 2014). "إغلاق متجر فوردهام سيرز" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: الحي" . هيئة النقل الحضري . 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 "فوردهام بلازا: دراسة التصميم المفاهيمي" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة النقل بمدينة نيويورك ، مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 4 "تجربة طريق فوردهام" (ملف PDF) . منطقة تطوير الأعمال في طريق فوردهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ١ ٢ "مجال العقارات؛ مشتري لمنزل في شارع ويست إيتي فورث؛ - تأجير منزل الكولونيل روبرت م. طومسون في الجانب الشرقي؛ - واجهة مبنى في طريق فوردهام لمتجر متعدد الأقسام؛ - مبيعات العقارات في الضواحي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ سبتمبر ١٩١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥ .
- 1 2 3 4 5 6 7 سيولوب، سناء (11 يوليو 2007). "مركز تجارة التجزئة في برونكس يحصل على مكاتب أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 "بيع مكاتب برونكس: مبنى على طريق إيست فوردهام في ملكية جديدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- سلاتري ، دينيس ( 21 أغسطس/آب 2014). "سيرز تغلق متجرها العريق في برونكس: افتتحت سلسلة متاجر التجزئة العملاقة هذا المتجر الشهير في 400 إي. فوردهام رود عام 1981" . ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
- 1 2 غودستين، ستيفن (8 سبتمبر 2015). "متجر مايسي باكستيج يستعد لافتتاح فرع في برونكس" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "ممتلكات تجارية: مبنى روجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . Fultonhistory.com . 24 مايو 1925. ص 11. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
- 1 2 3 4 أوسر، آلان س. (16 ديسمبر 1984). "تحدٍّ يواجه مطوّرًا عقاريًا من هارتفورد في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 4 أوسر، آلان س. (19 أكتوبر 1986). "وجهات نظر: تطور برونكس؛ التحول في طريق فوردهام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 فيرهوفيك، سام هاو (28 نوفمبر 1988). "ساحة فوردهام تُنعش المنطقة المحيطة بها، ولكن ليس نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 واكجر، أندريا ك. (4 أغسطس 1996). "هل مساحة ساحة فوردهام باهظة الثمن أم غير مناسبة سياسياً؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 لويد ألتان؛ شيلي أولسون (1 يونيو 2015). برونكس: الدليل الأمثل لحي نيويورك الجميل . مطبعة جامعة روتجرز . ص 160. ISBN 978-0-8135-7320-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
- 1 2 "ساحة فوردهام" . معرض ليمان كوليدج للفنون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ سانشيز، كريستين (16 مارس 2013). "تي جيه ماكس لفوردام بلازا" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ ويرسينغ، روبرت (8 يوليو 2015). "افتتاح مركز مونتيفيوري الصحي للعائلة" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 روكيو، باتريك (14 أغسطس 2014). "منطقة تطوير الأعمال في طريق فوردهام ستتوسع لتشمل ون فوردهام بلازا" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 أولميدا، رافائيل أ. (29 أغسطس 1997). "افتتاح فوردهام بلازا مبكراً" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ WXY للهندسة المعمارية والتصميم الحضري (صيف ٢٠١٠). "الخطة الرئيسية المفاهيمية لساحة فوردهام" (ملف PDF) . مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك ، إدارة النقل بمدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "اللجنة الاستشارية لساحة فوردهام - ٤ أبريل ٢٠٠٨" (ملف PDF) . nycedc.com . وزارة النقل بمدينة نيويورك ، مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . ٤ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٥ .
- سامويلز ، تانيانيكا (25 فبراير 2013). "أعمال بناء ضخمة في ساحة فوردهام؛ مشروع يهدف إلى تخفيف الازدحام المروري ويستمر حتى ربيع 2014" . صحيفة ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ١ ٢ ٣ "إدارة النقل الفيدرالية تحتفل بإعادة بناء ساحة فوردهام، مما يحسن الوصول إلى وسائل النقل العام في برونكس" . إدارة النقل الفيدرالية . dot.gov . ٢٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .
- 1 2 3 غودستين، ستيفن (3 فبراير 2016). "الكشف الرسمي عن التصميم الجديد لساحة فوردهام" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ١ ٢ ٣ مجموعة آر بي إيه (٣٠ يونيو ٢٠٠٨). "الخطة الرئيسية لتطوير شارع فوردهام رود" (ملف PDF) . برونكس ، نيويورك : منطقة تطوير الأعمال في فوردهام رود . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ أسابا، جيني (25 يونيو 2008). "مشروع تطوير منطقة فوردهام رود لتعزيز صورة برونكس المحلية" . برونكس تايمز ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 الأخت تيريز مكماهون. "تاريخ رعية سيدة الرحمة في برونكس، نيويورك" . كنيسة سيدة الرحمة (برونكس) . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- 1 2 3 4 "مثلث الفيضان: التاريخ" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 585. ISBN 978-0-300-11465-2.
- 1 2 3 4 ستيفن جينكينز (1912). "15". قصة برونكس من شرائها من قبل الهولنديين من الهنود عام 1639 إلى يومنا هذا . جي بي بوتنام وأولاده . الصفحات 342-357 . ISBN 978-1-143-80870-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ «وفاة السيد فرانسيس شيبرد، أحد رواد برونكس» . نيويورك هيرالد . Fultonhistory.com . ١٨ سبتمبر ١٩١٥. ص ٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ «بيع واسع النطاق لأراضٍ في فوردهام، تابعة لتركة المرحوم القس ويليام باول، بأمر من مدير التركة والوصي» . صحيفة نيويورك كوريير آند إنكوايرر . Fultonhistory.com . ١٥ أكتوبر ١٨٥٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ "الفهرس التحليلي. محاضر الاجتماعات من 1 مايو 1878 إلى 30 أبريل 1879" (ملف PDF) . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 1879. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2016 .
- ↑ جون توماس شارف (1886). تاريخ مقاطعة ويستشستر: نيويورك، بما في ذلك موريسانيا، وكينغز بريدج، وويست فارمز، التي ضُمت إلى مدينة نيويورك . شركة إل إي بريستون. ص 805. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2016 .
- ↑ "دليل المسافر إلى نهر هدسون، وساراتوغا سبرينغز، وبحيرة جورج، وشلالات نياجرا، وجزر الألف؛ ومونتريال، وكيبيك، ونهر ساغينيه؛ وكذلك إلى الجبال الخضراء والبيضاء، وأجزاء أخرى من نيو إنجلاند؛ لتشكيل الجولة الشمالية العصرية عبر الولايات المتحدة وكندا،" بقلم جون ديستورنيل (1864)
- ↑ "امتداد الطريق المرتفع: الخط من شارع 177 إلى فوردهام قيد التشغيل الآن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1901. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
- ↑ «خطط شركة يونيون للسكك الحديدية لدخول مانهاتن: التماسات للحصول على امتيازات لإنشاء ثلاثة عشر خطًا» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 1904. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "غزو تجاري واضح في منطقة طريق فوردهام" . نيويورك هيرالد . العدد 9 فبراير 1919. Fultonhistory.com . ص 12. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
- 1 2 "مراكز أعمال جديدة تتشكل في برونكس: تنمو نتيجة إعادة توزيع السكان على طول خطوط النقل الجديدة" . نيويورك هيرالد . Fultonhistory.com . 15 أبريل 1917. ص 6. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
- ↑ "مجال العقارات" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1911. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .
- ↑ "قضايا واضحة - ماكول: مرشح تاماني يقول إن مزاج الجماهير يجعله واثقاً" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 1913. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
- ↑ "حديقة روز هيل: التاريخ" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
- ↑ "مهندسو بلدية مدينة نيويورك: وقائع عام 1912" . مهندسو بلدية مدينة نيويورك. 1912. الصفحات 323-324 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2016 .
- ↑ "متجر كبير في ساحة فوردهام: الأخوان روجرز يشترون مجمعًا يضم عشرين مبنى "مملوكًا لدافعي الضرائب" لإنشاء متجر متعدد الأقسام" . صحيفة ذا إيفنينج بوست . Fultonhistory.com . 28 سبتمبر 1916. ص 11. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2016 .
- ↑ "تداول خفيف في سوق العقارات: شراء قطعة أرض في طريق فوردهام لتكون موقعًا لمتجر مستقبلي - عقود إيجار مع إس دبليو ستراوس" . صحيفة ذا صن (نيويورك) . Fultonhistory.com . 29 سبتمبر 1916. ص 11. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2016 .
- ↑ "ميدان فوردهام مركز حركة الشراء الهادئة: مبنى في الجانب الجنوبي بين شارعي ويبستر وبارك اشترته جهات محلية تعمل في متاجر متعددة الأقسام - بيع مسكن في الجانب الغربي للسكن" . نيويورك هيرالد . Fultonhistory.com . 28 سبتمبر 1916. ص 16. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
- ↑ افتتاح محطة تسوق جديدة: شركة نيويوركية شهيرة تبني متجراً في موقع جديد . مجلة "دراي غودز إيكونوميست". 23 مارس 1918. ص 23. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2016 .
- ↑ مجلة American Cloak and Suit Review . شركة JM O'Connor. أبريل 1919. ص 157. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2016 .
- ↑ «برونكس تُجمّل ساحة فوردهام؛ بدء تحسينات برونكس بعد صراع دام عشرين عامًا؛ من المقرر بدء العمل في سبتمبر، وستوفر التحسينات طريقًا سريعًا مباشرًا بين خليج بيلهام ومتنزه فان كورتلاند» . صحيفة إيفنينج تلغراف . Fultonhistory.com . ١٣ يوليو ١٩٢٠. تاريخ الاطلاع: ٦ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ «بدء العمل على بوابة برونكس: محطة سكة حديد جديدة هي الخطوة الأولى في برنامج طموح لمحطة فوردهام رود» . صحيفة نيويورك تايمز . Fultonhistory.com . 23 أغسطس 1925. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2016 .
- ↑ "محطة جديدة جاهزة في عام 1926" . صحيفة نيويورك تايمز . Fultonhistory.com . 29 نوفمبر 1925. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
- ↑ «تغيير تقسيم المناطق يسعى إلى إنشاء "ميدان تايمز سكوير في برونكس"؛ ليونز وتشامبر يطالبان بتغيير وضع طريق فوردهام» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1943. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ١ ٢ "الموافقة على تصميم مكتب بريد بتكلفة ١٤ مليون دولار سيتم بناؤه في برونكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ يونيو ١٩٦٧. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ لوكاس، ج. أنتوني (3 أغسطس 1962). "أمر بإنشاء مكتب بريد منفصل في برونكس لتسريع خدمة البريد" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . واشنطن العاصمة. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ «اختيار موقع في برونكس لمبنى فيدرالي جديد» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 1964. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ كوسار، كيفن ر.؛ هيرستون، باميلا أ. (20 فبراير 2009). "تسمية مكاتب البريد من خلال التشريع" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 مالينكونيكو، جوزيف (2 أكتوبر 1983). "أخيرًا، ساحة فوردهام على خط البداية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 سيغال، آلان م. (9 أكتوبر 1974). "جامعة فوردهام تلمح إلى الانتقال إلى موقع في ويستشستر" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ سيجل، ماكس هـ. (18 يوليو 1972). "تخطط المدينة لهدم خط سكة حديد الجادة الثالثة في بورنكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .
- ↑ "النص الكامل لتقرير "النقل الحضري، برنامج عمل. تقرير إلى نيلسون أ. روكفلر، حاكم نيويورك"." . أرشيف الإنترنت . 7 نوفمبر 1967. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- ↑ ستيرن، مايكل (11 مارس 1974). "ائتلاف قادة برونكس يضع برنامجًا لخلق فرص عمل لإنعاش المنطقة؛ الائتلاف يضع خطة لإنعاش مشاريع برونكس الجديدة، ويشير إلى نقاط القوة المذكورة، ويصف الإمكانات بأنها هائلة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 3 رانزال، إدوارد (14 أبريل 1973). "مشروع تطوير تجاري بقيمة 20 مليون دولار مُخطط له بالقرب من جامعة فوردهام في برونكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2015 .
- 1 2 بلومنتال، رالف (27 أغسطس 1977). "الآن بعد رحيل قطار إل، يرى مركز برونكس مستقبلاً أكثر إشراقاً" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
- 1 2 "التصويت على مجمع بقيمة 20 مليون دولار في برونكس؛ الجزء الثاني من سلسلة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "موجزات العاصمة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أبريل 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ باربانيل، جوش (4 فبراير 1979). "الصمود في وجه التدهور العمراني في برونكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ "طلبات المساعدات الاقتصادية تتأثر بتجميد الأموال الحكومية" . صحيفة نيويورك تايمز . واشنطن العاصمة، 10 مارس 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "منشورات: مكاتب برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ يي، ماريلين ك. (9 أغسطس 1985). "مجمع برونكس للأعمال يحتفل باكتمال بنائه" . صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 111247341. تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ برايس، روبرت (28 سبتمبر 1986). "الأخبار السارة عن مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ جيمس، جورج (10 يونيو 1986). "بالنسبة لبرونكس، الصورة الجديدة صعبة التسويق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ أوسر، آلان س. (26 أبريل 1987). "وجهات نظر: مكاتب جامايكا؛ البحث عن مطور مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ لويك، توماس ج. (10 مارس 1991). ""استراتيجية 'الأحياء الأخرى' تتحدى الأوقات الصعبة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ مارغوليس، زاكاري (25 يونيو 1995). "مبنى تانغل في فوردهام بلازا يُبطئ حركة الأعمال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
- ↑ أولميدا، رافائيل أ. (29 أغسطس 1997). "افتتاح فوردهام بلازا مبكراً" . ديلي نيوز (نيويورك) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ إيغبرت، بيل (28 فبراير 2005). "تجديد طريق فوردهام: توسعة مبنى سيرز" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "بدء أعمال بناء فوردهام بليس في مبنى سيرز" . نوروود نيوز . 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ كروغان، لور (21 سبتمبر 2008). "سيرز تُنعش شارعًا تجاريًا في وسط برونكس؛ المزيد من السلاسل قادمة" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ إيغبرت، بيل (12 مايو 2009). "برج فوردهام ذو المناظر الخلابة: ضجة حول المبنى الرئيسي الجديد" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ روان، إيثان (21 فبراير 2007). "البلدة ستحصل على 'برج' سيرز: قصص جديدة مُقررة لموقع المتجر" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ كازيس، نوح (3 أغسطس 2010). "تجديد ساحة فوردهام يعد بتحسينات كبيرة للمشاة" . مدونة الشوارع . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
- ↑ "تحسينات جارية لتعزيز سلامة الركاب ووسائل الراحة في محطة فوردهام" . هيئة النقل الحضري . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ رومانوفسكا، كاسيا (3 سبتمبر 2014). "إعادة ابتكار ساحة فوردهام" . نوروود . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- 1 2 "المجتمعات المستدامة في برونكس: الاستفادة من السكك الحديدية الإقليمية للوصول والنمو والفرص" (ملف PDF) . مجتمعات نيويورك-كونيتيكت المستدامة . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
- ↑ "الملحق أ: مصادر الرحلات الرئيسية في برونكس وكوينز" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة النقل بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015 .
- ↑ ميلر، ستيفن (28 أغسطس 2014). "المدينة تبدأ باستعادة مساحة للمشاة في ساحة فوردهام" . مدونة الشوارع . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
- ↑ «جرد فرص بناء منصات فوق ممتلكات النقل - التقرير النهائي: 6.1: الحفريات المفتوحة للنقل العام والسكك الحديدية: برونكس ب» (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
- ↑ دونوفان، آرون (29 يوليو/تموز 2001). "إذا كنت تفكر في السكن في/بلمونت؛ منطقة برونكس مترابطة ذات طابع إيطالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2015 .
- ↑ رييس، لينين (27 مارس 2013). "ممر الجادة الثالثة" . صحيفة برونكس جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بساحة فوردهام، برونكس على ويكيميديا كومنز
- 1926 مؤسسة في مدينة نيويورك
- بلمونت، برونكس
- فوردهام، برونكس
- ساحات في برونكس
- مراكز النقل في مدينة نيويورك
- المعالم السياحية في برونكس
- عمليات الحافلات الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري
- الجادة الثالثة
