فرانسوا سيفيل

الموسوعة الحرة

فرانسوا سيفيل
فيلم Civil في مهرجان كان السينمائي 2019
وُلِدّ( 1990-01-29 )29 يناير 1990 (العمر 34) [1]
باريس ، فرنسا [1]
إشغالممثل
سنوات النشاط2005-حتى الآن

فرانسوا سيفيل ( النطق الفرنسي: [fʁɑ̃.swa si.vil] ؛ من مواليد 29 يناير 1990) [1] [2] هو ممثل فرنسي. ظهر في إنتاجات باللغتين الفرنسية والإنجليزية وهو معروف بأدواره في أفلام مثل فرانك (2014)، كما هو فوق، كذلك تحت (2014)، فايف (2016)، بيرن أوت (2017)، الحب من النظرة الثانية (2019)، نداء الذئب (2019)، من تعتقد أنني أنا (2019)، شخص ما، في مكان ما (2019)، باك نورد (2021)، لأداء صوت باز لايتيير في النسخة الفرنسية من فيلم الرسوم المتحركة لايتيير (2022)، ولعب دور دارتانيان في الفرسان الثلاثة: دارتانيان (2023) والفرسان الثلاثة: ميلادي (2023). على شاشة التلفزيون، شارك في بطولة المسلسل الكوميدي للمراهقين Trop la Classe! (2006) على قناة ديزني ، وفي المسلسل الكوميدي الدرامي Call My Agent! (2015–17) على قناة فرنسا 2 ، وفي المسلسل الكوميدي المصغر Fiasco (2024) على شبكة نتفليكس .

فاز سيفيل بجائزة شوبارد عن فيلم Male Revelation في مهرجان كان السينمائي لعام 2019 ، وحصل على ترشيحين لجائزة سيزار لأفضل ممثل مساعد ؛ عن فيلم BAC Nord في عام 2022 وعن فيلم Rise في عام 2023. كما تم اختياره كأفضل ممثل لهذا العام من قبل جوائز GQ France 's Men of the Year Awards في عام 2023.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سيفيل في الدائرة الثانية عشرة بباريس في 29 يناير 1990، [1] لأم فرنسية من أفينيون وأب تاهيتي . [2] والديه أستاذان جامعيان للغة الإسبانية. [1] [3] [4] جدته لأبيه تاهيتية وجده لأبيه كاتالوني . [2] لديه أخت أكبر منه. [5]

بالإضافة إلى لغته الأم الفرنسية، يتحدث سيفيل أيضًا الإنجليزية والإسبانية، [6] وقليلًا من الإيطالية. [7]

يعاني سيفيل من فقدان لون الجلد في ذراعيه وخصلة من الشعر الأبيض منذ أن كان في الخامسة عشرة من عمره. [5] أخبر مجلة باريس ماتش الفرنسية في عام 2019 أنه لا يوجد طبيب يمكنه إخباره بالسبب، لكنه يعتقد أن هذا حدث بسبب الإجهاد. [5]

بدأ سيفيل التمثيل في سن الرابعة عشرة. [8] [9] التحق بدورة تمثيل لأنه أراد التقرب من فتاة كانت تأخذ دروسًا في التمثيل. [10] لم يكن الشعور متبادلاً، لكنه انتهى به الأمر إلى الوقوع في حب المسرح. [11] بعد أن رصدته في مسرحية مدرسية، شجعته والدة أحد الطلاب التي كانت أيضًا مديرة اختيار الممثلين على الاستمرار في هذا المسار وأصرت على أن يذهب إلى الاختبارات. [1] [9] بفضلها، اجتاز اختبارًا وحصل على دور في فيلمه الأول، Le Cactus . [12] استوحى سيفيل أيضًا أن يصبح ممثلاً بعد مشاهدة أداء الممثلة الصينية Zhang Ziyi في Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000). [13] في عام 2006، قام بفترة وجيزة في مدرسة الدراما الفرنسية Cours Florent ، [14] والتي لم يعجبه. [15]

كان سيفيل طفلاً مفرط النشاط وكان يعاني من مشاكل في التركيز في المدرسة. [16] [17] ساعده المسرح والموسيقى والرياضات مثل كرة السلة في توجيه طاقته والتعبير عن نفسه. [17] [15]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة (2005–2015)

في عام 2005، أثناء دراسته للمسرح في استوديو Le Magasin، [18] ظهر سيفيل لأول مرة في فيلمه الطويل بدور صغير في الكوميديا ​​Le Cactus ، من إخراج ميشيل مونز وجيرارد بيتون. [19] كان ظهوره التمثيلي الثاني حلقة من المسلسل التلفزيوني Louis la Brocante . [20]

في عام 2006، لعب دور طالب المدرسة الثانوية دريد في المسلسل الكوميدي للمراهقين Trop la Classe! على قناة ديزني الفرنسية ، [20] [21] مما دفعه للمشاركة في ألعاب قناة ديزني 2007 ممثلاً لفرنسا. [22]

غادر سيفيل Trop la Classe! عندما عرض عليه المخرج لورانس فيريرا باربوسا الدور الرئيسي في فيلمها الدرامي المستقل Dying or Feeling Better ( Soit je meurs, soit je vais mieux ) الذي صدر عام 2008، [9] حيث لعب دور تلميذ صغير يقع في حب شقيقتين توأم. [23] أدى أدائه، في سن 18 عامًا، إلى ترشيحه لجائزة لوميير لأفضل ممثل واعد ، [24] وترشيح مسبق لجائزة سيزار لأفضل ممثل واعد في عام 2009. [25] [26] في نفس العام، ظهر في المسلسل على شبكة الإنترنت Twenty Show الذي صدر على Myspace ، [27] [28] والذي أصبح فيما بعد فيلمًا تلفزيونيًا بثته Arte في مايو 2009. [29]

ثم واصل دراساته المسرحية أثناء التصوير للسينما والتلفزيون، وخاصة مع الدور الرئيسي في الفيلم القصير في دمائنا ( Dans nos Veines )، من إخراج غيوم سينيز ، [30] والذي فاز عنه بجائزة أفضل ممثل في مهرجان بروكسل للأفلام القصيرة [31] والجائزة المزدوجة للتفسير (جائزة لجنة التحكيم وجائزة الجمهور) في مهرجان جان كارميت الخامس عشر في مولين. [18]

في عام 2010، كان جزءًا من فريق التمثيل الشاب لفيلم Bus Palladium ، من إخراج كريستوفر طومسون. [32] في نفس العام، لم يذهب إلى الفصل طوال عامه الأخير لأنه كان يعلم أنه يريد متابعة التمثيل. [5] قدم نفسه أخيرًا لامتحانات البكالوريا وحصل عليها بالصدفة. [2] بقي في المدرسة الثانوية لمدة خمس سنوات إجمالاً بعد تكرار سنته الثانية ثلاث مرات. [5]

في عام 2011، قام ببطولة دراما الحرب العالمية الثانية 15 Lads ( مقاوماتنا ) من إخراج رومان كوغيتوري ، حيث جسد دور أحد أعضاء المقاومة الفرنسية [33] وحصل على ترشيح أولي ثانٍ لجائزة سيزار لأفضل ممثل واعد. [34] كما أعاد تمثيل دوره في مسلسل Dread في المسلسل التلفزيوني Trop la Classe Café!، وظهر في فيلم الدراما المثيرة Elles من إخراج ماجورزاتا سزوموفسكا ، حيث لعب دور الابن المراهق للبطلة التي جسدتها جولييت بينوش . [35] [36]

في عام 2013، فاز بجائزة Premier Rendez-vous في مهرجان Cabourg السينمائي عن أدائه في الفيلم الكوميدي Macadam Baby ، من تأليف وإخراج باتريك بوسارد. [37] بين عامي 2013 و2015، قام ببطولة Casting(s) على قناة Canal+ ، وهي سلسلة كوميدية قصيرة عن عالم السينما من تأليف بيير نيني وعلي مارهيار . [19] [38]

في عام 2014، خاض غمار الإنتاجات باللغة الإنجليزية، مثل فيلم الكوميديا ​​السوداء البريطاني الأيرلندي المستقل فرانك ، من إخراج ليني أبراهامسون ، والذي لعب فيه دور باراك، عازف الجيتار في فرقة Soronprfbs، بقيادة الشخصية الرئيسية التي لعبها مايكل فاسبندر . [39] قام سيفيل والممثلون الآخرون لفرانك بأداء الأغاني مباشرة في الفيلم وفي الألبوم مع الموسيقى التصويرية. [40] [41] قدمت الفرقة حفلات موسيقية في الحياة الواقعية للترويج للفيلم، [42] مثل برنامج الحوار The Colbert Report في 6 أغسطس 2014. [43] لعب سيفيل أيضًا دور المستكشف الحضري بابيلون في فيلم الرعب الأمريكي As Above, So Below ، من إخراج جون إريك داودل ، [44] [45] وكان له دور مساعد في المسلسل الأمريكي المصغر Rosemary's Baby ، من إخراج أجنيسكا هولاند . [18]

في عام 2015، قام بتصوير حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني من تأليف آلان بول وإنتاج إلتون جون لـ HBO يسمى Virtuoso ، والذي تدور أحداثه في القرن الثامن عشر ويضم عباقرة موسيقيين شباب من جميع أنحاء أوروبا درسوا في أكاديمية التميز الموسيقي المرموقة في فيينا، حيث لعب دور عازف الجيتار والفلوت الإسباني الشاب إيسيدورو، [46] لكن القناة لم تلتقطه كمسلسل. [47]

بعد عدة ظهورات في المسلسلات التلفزيونية الفرنسية، حصل سيفيل في عام 2015 على دور مساعد متكرر كممثل طموح هيبوليت ريفيير في المسلسل الكوميدي الشهير Call My Agent! ( Dix pour cent )، من تأليف فاني هيريرو . [19] [48] كما كان له دور مساعد في فيلم الإثارة Made in France ، من إخراج نيكولا بوخرييف . [49]

الاختراق (2016-حتى الآن)

في عام 2016، أصبح معروفًا لعامة الناس عندما شارك مع بيير نيني في الفيلم الكوميدي Five من إخراج إيغور جوتسمان، [25] استنادًا إلى فيلم قصير عام 2011 يحمل نفس الاسم والذي قام ببطولته سيفيل وجوتسمان. [50] في نفس العام، ظهر سيفيل وزملاؤه من فيلم Five في الفيديو الموسيقي لأغنية " Reuf " لمغني الراب الفرنسي نيكفو ، والتي ظهرت في الموسيقى التصويرية للفيلم. [51]

في عام 2017، قام ببطولة فيلم الأكشن الفرنسي Burn Out من إخراج يان جوزلان . [52] كما لعب دور الأخ الأصغر لآنا جيراردوت وبيو مارماي في الدراما Back to Burgundy ( Ce qui nous lie )، من إخراج سيدريك كلابيش . [53]

كان عضوًا في لجنة تحكيم قسم "33 فيلمًا قصيرًا" في مهرجان كابورج السينمائي لعام 2018 ، [54] وكان أيضًا عضوًا في لجنة تحكيم الوحي في مهرجان دوفيل السينمائي الأمريكي لعام 2018 برئاسة سيدريك كاهن . [55]

سمح له عام 2019 بقيادة العديد من المشاريع: أولاً فيلم الإثارة الجيوسياسي نداء الذئب ( Le Chant du loup ) للمخرج أنطونين بودري ؛ [56] ثم في فيلم الإثارة النفسية من تعتقد أنني ( Celle que vous croyez ) للمخرج صفي نيبو إلى جانب جولييت بينوش؛ [36] ثم شارك مع جوزفين جابي في الكوميديا ​​الرومانسية الحب من النظرة الثانية ( Mon Inconnue ) للمخرج هوغو جيلين ، [57] والتي نال عنها جائزة أفضل ممثل في مهرجان L'Alpe d'Huez السينمائي ، [58] كما اجتمع مرة أخرى مع سيدريك كلابيش وآنا جيراردو في الكوميديا ​​الرومانسية Someone, Somewhere ( Deux moi )، [59] والتي نال عنها ترشيحًا لجائزة Globe de Cristal لأفضل ممثل . [60]

فاز سيفيل بجائزة شوبارد عن فيلم Male Revelation في مهرجان كان السينمائي لعام 2019. [ 13] وفي نفس العام، كان عضوًا في لجنة تحكيم مهرجان نيكون السينمائي التاسع برئاسة مرجان ساترابي، [61] وكان أيضًا عضوًا في لجنة تحكيم الأفلام الروائية في مهرجان بون الدولي الحادي عشر لأفلام الإثارة برئاسة بينوا جاكو . [62]

في عام 2020، ظهر في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي La Flamme على قناة Canal+ ، وهو محاكاة ساخرة لبرامج مسابقات المواعدة الواقعية. [63]

في عام 2021، قام ببطولة فيلم BAC Nord من إخراج سيدريك جيمينيز ، حيث لعب دور ضابط شرطة من فرقة مكافحة الجريمة (BAC) في مرسيليا مقابل جيل ليلوش وكريم ليكلو، [64] والذي حصل فيه سيفيل على ترشيح لجائزة سيزار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه. [65] كما كان له دور مساعد كمدير فندق كان ساعده الأيمن مزودًا بطرف اصطناعي مع قفاز بيسبول يحل محل يده في الفيلم الكوميدي التلفزيوني La Vengeance au Triple Galop ، [66] محاكاة ساخرة للمسلسل التلفزيوني الأسترالي لعام 1983 Return to Eden ، من إخراج أليكس لوتز وآرثر سانيجو وبثته قناة كانال بلس في 4 أكتوبر 2021. [67]

في عام 2022، لعب دور المعالج الطبيعي يان في الدراما الكوميدية Rise ( En corps ) للمخرج سيدريك كلابيش، [68] والذي حصل عنه على ترشيحه الثاني لجائزة سيزار لأفضل ممثل مساعد. [69] كما أعار صوته لشخصية Buzz Lightyear في النسخة الفرنسية من فيلم الرسوم المتحركة Lightyear ، [70] وأدى صوت شخصية Phillip Graves في النسخة الفرنسية من لعبة الفيديو Call of Duty: Modern Warfare II . [71]

في عام 2023، جسد شخصية دارتانيان في فيلمين فرنسيين جديدين مقتبسين من رواية ألكسندر دوماس عام 1844 الفرسان الثلاثة من إخراج مارتن بوربولون ؛ الفرسان الثلاثة: دارتانيان والفرسان الثلاثة: ميلادي . [72] حقق دارتانيان أكبر نجاح تجاري له، حيث بيع أكثر من 3 ملايين تذكرة في فرنسا. [73] في نفس العام، لعب دور ضابط شرطة سري يتسلل إلى مجموعة من الناشطين البيئيين في فيلم الإثارة الرومانسي لرومان كوجيتوري مكان للقتال من أجله ( Une zone à défendre )، وهو أول فيلم فرنسي أصلي من إنتاج ديزني+ . [74]

في نوفمبر 2023، تم اختيار سيفيل كممثل العام من قبل جوائز رجال العام لمجلة GQ France . [75]

في عام 2024، سيشارك سيفيل في الدراما المعلم الصالح ( Pas de vagues )، من إخراج تيدي لوسي موديست ، [76] وفي Beating Hearts من إخراج جيل ليلوش، [77] وفي Fiasco ، وهو مسلسل كوميدي قصير من تأليف بيير نيني وإيغور جوتسمان لصالح نيتفليكس . [78]

مشاريع أخرى

التصوير الفوتوغرافي

سيفيل هو مصور هاوٍ. [79] عُرضت سلسلة من الصور التي التقطها بعنوان "كمبوديا" في Atelier Couronnes في باريس بين أكتوبر ونوفمبر 2017 خلال Rencontres Photographiques du 10ème. [80] [81]

في مقابلة مع مجلة مدام فيجارو في أبريل 2019، أعلن سيفيل أنه كان يعمل على مشروع تصوير فوتوغرافي حول قلقه بشأن مرور الوقت والشيخوخة، وأن هذا المشروع سيرى النور "ربما في غضون عشرين عامًا". [10]

موسيقى

سيفيل هو أيضًا موسيقي. [5] يعزف على الجيتار والبيانو والباس. [2] من عام 2009 إلى عام 2018، [82] كان عضوًا في مجموعة موسيقى إلكترونية شعبية/روك بديل تسمى Collective Kingdom، [83] حيث كان المغني، [10] وعازف الجيتار والملحن. [17]

في مارس 2014، قام بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم القصير La Nuit de Pierre Niney ، [84] والذي أخرجه صديقه القديم Pierre Niney للترويج لعطر La nuit de l'homme من Yves Saint Laurent . [85]

في ديسمبر 2022، قام مع فرديناند كروس بتأليف الموسيقى للفيلم القصير Here & Now بطولة صديقه القديم بيير نيني [50] [86] لعطر ديور Bois d'Argent. [87]

الرياضة

لقد كان يلعب كرة السلة منذ أن كان مراهقًا، [17] [88] وتسلق الصخور منذ عام 2016. [15] [89]

الحملات الإعلانية

في مايو 2021، أصبح سيفيل السفير الجديد لعلامة المجوهرات الفاخرة الإيطالية بولغاري . [90]

المشاهدات السياسية

في سبتمبر 2018، وبعد استقالة وزير البيئة الفرنسي نيكولا هولو ، شاركت سيفيل في التوقيع على عمود "أعظم تحد في تاريخ البشرية"، داعية الحكومة إلى اتخاذ إجراءات "حازمة وفورية" في مواجهة خطر الانحباس الحراري العالمي . [91]

في يونيو 2023، أعرب سيفيل عن دعمه للناشطين البيئيين الفرنسيين المعروفين باسم " زاديستس ". [86] أخبر صحيفة لو باريزيان في يوليو 2023 أن المشاركة في فيلم مكان للقتال من أجله (2023) كانت مشاركة، حتى لو كانت غير رسمية مقارنة بمشاركات زاديستس؛ وأنه كان فخورًا جدًا بالمشاركة في هذا الفيلم لأنه يسلط الضوء على زاديستس ويشيد "بهؤلاء الأشخاص الذين يضحون بالكثير من حياتهم من أجل الكوكب". [92]

في مارس 2024، أعرب سيفيل عن دعمه لحركة #MeToo في السينما الفرنسية وللممثلتين جوديث جودريش وأنوك جرينبيرج ، من أجل تحرير أصوات النساء وضد العنف الجنسي والتمييزي في السينما الفرنسية. [93] [94]

في 4 يونيو 2024، وقع على عريضة موجهة إلى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون تطالب فرنسا بالاعتراف رسميًا بدولة فلسطين . [95]

في 28 يونيو 2024، شارك سيفيل قصتين على إنستغرام يشجع فيها متابعيه على التصويت ضد حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف الفرنسي وضد مرشحهم لمنصب رئيس الوزراء الفرنسي، جوردان بارديلا ، في الانتخابات البرلمانية الفرنسية القادمة آنذاك والتي جرت جولتها الأولى في 30 يونيو 2024. [96] في 6 يوليو 2024، قبل يوم واحد من الجولة الثانية من الانتخابات، شارك منشورًا ضد مرشحي التجمع الوطني. [97]

فيلموغرافيا

الأفلام الروائية

مفتاح
† يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد
سنة عنوان دور مخرج ملحوظات
2005 الصبار الشاب باتريك جيرارد بيتون
ميشيل مونز
2007 موليير لويس بيجار لوران تيرارد
2008 بابا كول ( 15 سنة ونصف ) رواد المهرجان فرانسوا ديسانات
توماس سوريو
الموت أو الشعور بالتحسن ( Soit je meurs, soit je vais mieux ) فنون القتال لورانس فيريرا باربوسا
على لعبتك عدو ميلانو جان كزافييه دي ليستراد
يغازل زافييه ليونيل دوس سانتوس قصير
2009 في دمائنا ( في عروقنا ) ليونيل غيوم سينيز قصير
عمر آرثر سيباستيان غابرييل قصير
2010 حافلة بالاديوم ماريو كريستوفر تومسون
2011 15 فتى ( مقاوماتنا ) فرانسوا/راسين رومان كوغيتوري
شأن خالص توم الكسندر كوفري
خمسة تيموثي ايغور جوتسمان قصير
هيلز فلورنت مالوجورزاتا شوموفسكا
2012 العطلات رومان فريديريك دول قصير
2013 استراتيجية عربة الأطفال ( La stratégie de la poussette ) فرانسوا كليمنت ميشيل
فونزي هوغو ايزابيل دوفال
فتى ( 20 سنة ) طالب ديفيد مورو
للدور فرانسوا بيير نيني قصير
2014 صريح باراك ليني ابراهامسون
كما في الأعلى، كذلك في الأسفل بابيلون جون إريك داودل
ماكادام بيبي توماس باتريك بوسارد
ليه بوميت جان لوي رافيل هوغو جيلين قصير
2016 صنع في فرنسا كريستوف نيكولاس بوخرييف
خمسة تيموثي ايغور جوتسمان
2017 العودة إلى بورجوندي ( Ce qui nous lie ) جيريمي سيدريك كلابيش
الاحتراق توني يان جوزلان
2019 الحب من النظرة الثانية ( لا أعرف ) رافائيل راميس /
زولتان 		هوغو جيلين
من تظنني ( Celle que vous croyez ) اليكس شيلي صفي نبو
نداء الذئب ( Le Chant du Loup ) شانتيرايد أنطونين بودري
شخص ما، في مكان ما ( دوكس موي ) ريمي بيليتييه سيدريك كلابيش
2021 باك نورد أنطوان سيدريك جيمينيز
2022 ارتفاع ( في الجسم ) يان سيدريك كلابيش
سنة ضوئية باز لايتيير أنجوس ماكلين صوت؛ النسخة الفرنسية
2023 الفرسان الثلاثة: دارتانيان دارتانيان مارتن بوربولون
مكان للقتال من أجله ( منطقة للدفاع ) جريج رومان كوغيتوري فيلم ديزني+
الفرسان الثلاثة: سيدتي دارتانيان مارتن بوربولون
2024 المعلم الجيد ( Pas de غامضة ) جوليان تيدي لوسي موديست
قلوب تنبض ( الحب أوف ) كلوتير جيل ليلوش

تلفزيون

مفتاح
† يشير إلى الأعمال التي لم يتم إصدارها بعد
سنة عنوان دور ملحوظات
2006 لويس لا بروكانتي آرثر مسلسل تلفزيوني؛ حلقة واحدة
تروب لا كلاس! الرعب مسلسل تلفزيوني؛ موسم واحد
2007 العاب قناة ديزني نفسه مسلسل تلفزيوني؛ 9 حلقات
تشريح الجثة باكو ميركادير فيلم تلفزيوني
2008 بي جيه أكسل أفرانش مسلسل تلفزيوني؛ حلقة واحدة
عرض عشرين فيكتور مسلسل ويب؛ موسم واحد
2009 احلام جميلة مسلسل تلفزيوني؛ موسم واحد
عرض عشرين: الفيلم فيكتور فيلم تلفزيوني
استعلامات محجوزة أنطوان موران مسلسل تلفزيوني؛ حلقة واحدة
2011 بسيط إنزو فيلم تلفزيوني
صعب توني مسلسل تلفزيوني؛ حلقتان
مقهى تروب لا كلاس! الرعب مسلسل تلفزيوني؛ موسم واحد
إيما جيروم فيلم تلفزيوني
تايجر ليلي، أربع نساء في الحياة زيغي مسلسل قصير؛ 6 حلقات
2013 عشيرة لانزاك جوليان فيرنويل فيلم تلفزيوني
الاسم المستعار كركلا، قلب المقاومة موريس دي شافيني مسلسل قصير؛ حلقتان
2013–15 الصب(ات) فرانسوا مسلسل تلفزيوني؛ 22 حلقة
2014 طفل روزماري جاك مسلسل قصير؛ حلقتان
2015 الميراث غيوم فيلم تلفزيوني
2015–17 اتصل بوكيلتي! ( ديكس بور سنت ) هيبوليت ريفيير مسلسل تلفزيوني؛ 10 حلقات
2017 المكالمات توم مسلسل تلفزيوني؛ حلقة واحدة
2020 اللهب لوك مسلسل تلفزيوني؛ حلقة واحدة
2021 الانتقام في سباق تريبل جالوب رودني ستينجوينج فيلم تلفزيوني
2024 فشل ذريع توم / بارتابيه مسلسل قصير؛ 7 حلقات [98]

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور ملحوظات المرجع
2022 نداء الواجب: الحرب الحديثة 2 فيليب جريفز دور صوتي؛ النسخة الفرنسية [71]

مسرح

سنة عنوان مؤلف مخرج ملحوظات المرجع
2010–11 الكرتون كليمنت ميشيل آرثر جوجنوت قصر الجليد [14]

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة المرجع
2009 جائزة لوميير الممثل الواعد الموت أو الشعور بالتحسن مُرشح [24]
مهرجان جان كارميت جائزة لجنة التحكيم - أفضل ممثل في دمائنا فاز [99]
جائزة الجمهور - أفضل ممثل فاز [99]
2010 مهرجان بروكسل للأفلام القصيرة افضل ممثل فاز [31]
2013 مهرجان كابورج السينمائي لقاء أول ماكادام بيبي فاز [37]
2019 مهرجان لالب دويز السينمائي افضل ممثل الحب من النظرة الثانية فاز [58]
مهرجان كان السينمائي جائزة شوبارد للإلهام الرجالي — فاز [13] [100]
2020 جائزة جلوبس دي كريستال افضل ممثل شخص ما، في مكان ما مُرشح [60]
2022 جوائز سيزار أفضل ممثل مساعد باك نورد مُرشح [65]
2023 جوائز سيزار يعلو مُرشح [69]
جوائز GQ فرنسا لرجال العام ممثل العام — فاز [75]
2024 جوائز جمعية نقاد المسلسلات الفرنسية أفضل ممثل مساعد فشل ذريع قيد الانتظار [101]

مراجع

  1. ^ abcdef Mauduech, Bénédicte (18 فبراير 2019). "François Civil, jeunesse se place". Libération (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  2. ^ abcde "François Civil - Fast Life". YouTube (بالفرنسية). 5 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  3. ^ برادفر ، فابيان (1 أبريل 2019). “فرانسوا سيفيل: «Il ya mille refus pour une réussite dans ce métier»". لو سوار (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2023.
  4. ^ تريديز، فلورنسا (24 أبريل 2019). "لقاء مع الممثل فرانسوا سيفيل". Cosmopolitan.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع 7 مايو 2020 .
  5. ^ abcdef بيكوس ، كليمان (22 سبتمبر 2019). "فرانسوا سيفيل: "J'ai eu des traversées du désert"". مباراة باريس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  6. ^ "Sin Spoilers 2023 Programa 6". يوتيوب . 17 أبريل 2023.
  7. ^ جيليو ، ماريون (7 يوليو 2023). "فرانسوا سيفيل: "Moi qui suis plutôt de Nature suiveur، l'amour m'a déjà mi en action"". مدام فيجارو (بالفرنسية).
  8. ^ كاثرين بالي (3 أبريل 2019). "«Mon inconnue»، «le Chant du loup»، «Celle que vous croyez»: François Civil est Partout». لو باريزيان (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  9. ^ اي بي سي جويارد ، أوليفييه (5 أبريل 2023). "لقاء مع فرانسوا سيفيل، الأبطال فوجيو دي تروا موسكيتيرز". رقم (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  10. ^ اي بي سي جيليوت ، ماريون (3 أبريل 2019). "François Civil: "J'ai beginné le théâtre dans le seul ولكن دي لي تقارب d'une fille"" [فرانسوا سيفيل: "لقد بدأت في المسرح لغرض وحيد هو التقرب من فتاة"]. مدام فيجارو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  11. ^ "François Civil: "BAC Nord" هو "فيلم يبحث عن الفروق الدقيقة"". معلومات فرنسا (بالفرنسية). 18 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  12. ^ لاشاس ، جيروم (3 يناير 2018). """Burn Out": من هو فرانسوا سيفيل، الوجه الجديد للسينما الفرنسية؟" ["Burn Out": من هو فرانسوا سيفيل، الوجه الجديد للسينما الفرنسية؟]. تلفزيون BFM (بالفرنسية).
  13. ^ abc Keslassy, ​​Elsa (21 May 2019). "فلورنس بوغ، فرانسوا سيفيل يُكرمان بجائزة شوبارد للموهبة الصاعدة". Variety . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو 2019 .
  14. ^ من "فرانسوا سيفيل". agencesartistiques.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  15. ^ اي بي سي ثيات ، باربرا (3 أبريل 2019). ""Mon Inconnue" : François Civil، un jeune Premier à suivre". لو جورنال دو ديمانش . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 . بعد مرور قصير على دورة فلوران التي لم تعد ترغب في ذلك، قام فرانسوا سيفيل بإنهاء المسبوكات
  16. ^ فوا، جوليا (21 مارس 2024). "الإغراء والسينما والحساسية ... فرانسوا سيفيل يثق في الديوان". مجلة علم النفس (باللغة الفرنسية).
  17. ^ اي بي سي دي شالر ، نيكولاس (7 سبتمبر 2019). "فرانسوا سيفيل: «صغير، j'emmerdais tout le monde»" . لوبس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 . موسيقى المملكة الجماعية، المجموعة لا تمثل عازف الجيتار والمؤلف.
  18. ^ اي بي سي فورميكا ، فنسنت (3 يناير 2018). "Burn Out: طيار حلبة اليوم، انطلق بسرعة أكبر في الليل، ركز على فرانسوا سيفيل". ألوسينيه (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  19. ^ اي بي سي “فرانسوا سيفيل l’acteur qui Cartoonne dans tous les الأنواع”. ليكسبريس (بالفرنسية). 29 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  20. ^ أنست ، تيس (29 يناير 2021). "الثقافة: حكايات Cinq حول فرانسوا سيفيل، الممثل الذي السينما الفرنسية s'arrache". فانيتي فير (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  21. ^ "La distribution de Trop la Classe !" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  22. ^ "2007 Disney Channel Games - Red Team Profile". YouTube . 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  23. ^ أماندين سانشيز (14 أكتوبر 2022). "François Civil: depuis ses débuts, la star du Chant du Loup a bien Changé (صور)". تيلي لوازير (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  24. ^ من "الصحافة الدولية تعلن ترشيحاتها". CinéSéries (بالفرنسية). 22 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  25. ^ بواسطة Pougin, Eléna (2 أغسطس 2020). "François Civil, acteur au succès fulgurant". Marie Claire (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  26. ^ “فرانسوا سيفيل | أكاديمية سيزار”. أكاديمية سيزار (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  27. ^ سكالبرت ، أوغستين (30 أكتوبر 2008). ""Twenty Show"، "غزة/سديروت": مع الويب، Arte réinvente la série". لوبس . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  28. ^ "Twenty Show / Gaza/Sderot" (PDF) . arte.tv (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  29. ^ "Twenty Show" (PDF) . arte.tv (بالفرنسية). 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  30. ^ "في دمنا". إنتاج يوتا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. استرجاع 15 أبريل 2023 .
  31. ^ "مهرجان بروكسل الثالث عشر للأفلام القصيرة". مركز السينما والوسائط السمعية والبصرية في بروكسل . 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  32. ^ "Bus Palladium by Christopher Thompson". مهرجان تورينو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. استرجاع 15 أبريل 2023 .
  33. ^ "15 Lads de Romain Cogitore". Unifrance . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  34. ^ “Qui seront les révélations des Césars”. التحرير (بالفرنسية). 24 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  35. ^ دي جيلهيرمير البحرية (11 فبراير 2019). "جولييت بينوش وفرانسوا سيفيل: أم وابن لحب السينما". Cinema-series.orange.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  36. ^ ab Vlessing, Etan (2 September 2019). "برلين: جولييت بينوش تتحدث عن مشهد جنسي مع ابنها السابق على الشاشة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  37. ^ من "مهرجان كابورغ السينمائي 2013: النخيل". CinéSéries (بالفرنسية). 19 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  38. ^ جراسين ، صوفي (23 مارس 2016). "بيير نيني: «"الممثلون" يقدمون تحية للممثلين ولأفلامنا المفضلة»". لوبس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  39. ^ روز، ستيف (24 أبريل 2014). "مقابلة | مايكل فاسبندر: فرانك وأنا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. استرجاع 15 أبريل 2023 .
  40. ^ Debruge, Peter (18 January 2014). "Film Review: 'Frank'". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  41. ^ "فرانك (موسيقى وأغاني من الفيلم)". releases.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  42. ^ هاريسون، أليكسا (6 أغسطس 2014). "مايكل فاسبندر يبهر الحاضرين بغنائه ورقصه على أنغام أغنية 'فرانك'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. استرجاع 15 أبريل 2023 .
  43. ^ "مايكل فاسبندر يؤدي دور 'فرانك' في 'تقرير كولبير'". SlashFilm . 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  44. ^ أندرسون، كايل (12 سبتمبر 2014). "كما في الأعلى، كذلك في الأسفل". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 7 مايو 2020 .
  45. ^ أبرامز، سيمون (29 أغسطس 2014). "مراجعة فيلم As Above, So Below (2014)". rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  46. ^ أندريفا، نيللي (27 يناير 2015). "حكاية سالييري "الموهوبة" لألان بول تحصل على طلب عرض تجريبي على HBO بإنتاج إلتون جون". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  47. ^ Killoran, Ellen (30 July 2016). "'True Blood', 'Six Feet Under' Creator Alan Ball To Bring New Drama Series To HBO". Forbes . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 . قامت HBO بتصوير حلقة تجريبية العام الماضي للدراما الموسيقية Virtuoso من تأليف Ball، لكنها لم تلتقطها للمسلسل.
  48. ^ بيوت ، لودوفيك (13 يونيو 2017). "فرانسوا سيفيل يقطع les "Dix pour المائة"" . ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  49. ^ "صنع في فرنسا". Première (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  50. ^ من "خمسة - ملف صحفي" (PDF) . filmsdukiosque.fr (بالفرنسية). ص. 7، 10، 16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  51. ^ “Nekfeu et «Reuf»: l'histoire derrière le morceau”. NRJ (بالفرنسية). 30 أكتوبر 2019.
  52. ^ فورميكا ، فنسنت (3 يناير 2018). "Burn Out: طيار حلبة اليوم، انطلق بسرعة أكبر في الليل، ركز على فرانسوا سيفيل". AlloCiné (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  53. ^ Kenigsberg, Ben (22 March 2018). "Review: 'Back to Burgundy' a Lightheaded Ode to Winemaking". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  54. ^ “Festival du film de Cabourg. Le Jury Court-métrage dévoilé”. غرب فرنسا (بالفرنسية). 23 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  55. ^ جويدو ، فاليري (20 أغسطس 2018). "مهرجان السينما الأمريكية في دوفيل من 31 أغسطس إلى 9 سبتمبر 2018". راديو فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  56. ^ برادشو، بيتر (6 ديسمبر 2019). "مراجعة نداء الذئب – الكثير من الحركة المتعرقة بين الغواصات". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  57. ^ هوبويل، جون (28 يناير 2019). ""اثنان عائلة"" هوغو جيلين عن "الحب من النظرة الثانية، مزج الأنواع". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  58. ^ ab "Festival du film de comédie de l'Alpe d'Huez: le palmarès dévoilé!". لو دوفيني ليبر (بالفرنسية). 19 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  59. ^ كايزر، مارك (29 سبتمبر 2019). "مراجعة فيلم COLCOA: 'شخص ما، في مكان ما' (Deux moi)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  60. ^ "الترشيحات لجوائز الكرة الذهبية 2020". Globes de Cristal . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  61. ^ ديسروس ، أنطوان (22 مارس 2019). “يقدم مهرجان Le Nikon السينمائي 9e palmarès sous le Signe du Partage”. ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  62. ^ "توني مارشال وبينوا جاكو في مهرجان بون السينمائي الدولي". راديو فرنسا (بالفرنسية). 27 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  63. ^ سوتينل ، توماس (12 أكتوبر 2020). ""La Flamme" sur Canal + : le burlesque pris au piège de la téléréalité" ["La Flamme" على Canal +: هزلي محصور في تلفزيون الواقع]. لوموند (بالفرنسية).
  64. ^ هينيبيك ، ميلاني (16 أغسطس 2021). ""باك نورد"، فيلم أكشن مع جيل لولوش، مستوحى من قضية فرنسية حقيقية". فانيتي فير (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  65. ^ ab Keslassy, ​​Elsa (26 January 2022). "Adam Driver, 'Annette', Celine Dion Biopic and 'Lost Illusions' Lead France's Cesar Nominations". Variety . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  66. ^ ليبرون، أليكسيس (6 أكتوبر 2021). "الانتقام في ثلاث خطوات: من هم أبطال المسلسلات التلفزيونية؟". قناة كانال+ (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  67. ^ فونتين ، ماتيلد (5 أكتوبر 2021). "La Vengeance au Triple galop sur CANAL+: les clins d'œil qu'il ne Fallait pas manquer dans la parodie d'Alex Lutz". AlloCiné (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2022.
  68. ^ برينير ، جاك (30 مارس 2022). "" En corps ": نعمة لا نهاية لها". الجمهورية الجديدة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  69. ^ ab Keslassy, ​​Elsa (25 January 2023). "France's Cesar Awards Nominations Unveiled". Variety . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  70. ^ بيتون ، ليا (20 يونيو 2022). "François Civil، nouvelle voix de Buzz l'Eclair: «J'ai trouvé cette expérience dingue»". مباراة باريس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  71. ^ بواسطة Davan-Soulas, Melinda (21 أكتوبر 2022). "François Civil donne de la voix pour Call of Duty Modern Warfare II". BFM TV (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  72. ^ كيسلاسي، إلسا (5 ديسمبر 2022). ""الفرسان الثلاثة: دارتانيان:" المقطع الدعائي والملصق الرسمي لفيلم ""الفرسان الثلاثة: دارتانيان"" الذي كشفت عنه باثي، الفصل الثاني (حصريًا)". فاريتي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023.
  73. ^ “فرانسوا سيفيل (الممثل الفرنسي)”. جي بي بوكس ​​أوفيس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
  74. ^ كيسلاسي، إلسا (13 يوليو 2022). "ديزني+ تتعاون مع منتج فيلم Stronghold لإنتاج أول فيلم فرنسي أصلي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022.
  75. ^ أب ديلينجر ، سولين (29 نوفمبر 2023). "François Civil sacré comédien de l'année par GQ" [توج فرانسوا سيفيل بجائزة أفضل ممثل لهذا العام من قبل GQ]. أوروبا 1 (بالفرنسية).
  76. ^ كيسلاسي، إلسا (9 مايو 2023). "لوحات مبيعات مستقلة لفيلم "المعلم الصالح" لتيدي لوسي موديست، من تأليف أودري ديوان وبطولة فرانسوا سيفيل (حصريًا)". فارايتي .
  77. ^ كيسلاسي، إلسا (18 مايو 2023). "المخرجان الفرنسيان هوغو سيليناك وآلان أتال يستعدان لمهرجان بانر 2024 مع استوديو كانال ونتفليكس في فيلم "L'Amour Ouf" لجيل ليلوش، ومع دابليو بي، إتش بي أو ماكس في فيلم الأخوين بوخيرما القادم (حصريًا)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  78. ^ غيشارد ، ألباني (24 فبراير 2023). ""الفشل الذريع" في جولة لـ Netflix مع بيير نيني وفرانسوا سيفيل". هاف بوست (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  79. ^ جيليو ، ماريون (13 سبتمبر 2020). “فرانسوا سيفيل، مارينا فوا، شارلوت لو بون… Ils sont aussi (ممتازة) صور فوتوغرافية”. مدام فيجارو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  80. ^ "الطبعة السابعة - Espace Beaurepaire" (PDF) . Espace Beaurepaire (بالفرنسية). 16 أكتوبر 2017. ص. 3، 25، 55. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  81. ^ "Les Rencontres Photographyques du 10e،orgisées par l'association Fetart" (PDF) . rencontresphotoparis10.fr (باللغة الفرنسية). ص. 49. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  82. ^ “La musique: une histoire de famille – C à vous”. يوتيوب (بالفرنسية). 11 ديسمبر 2023.
  83. ^ "Autopromo #19 : trois minutes avec François Civil". detours.canal.fr (بالفرنسية). 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  84. ^ “لا نوي دي بيير نيني”. يوتيوب . 2 مارس 2014.
  85. ^ “بيير نيني يُخرج فيلمًا قصيرًا لإيف سان لوران”. مادمويزيل (بالفرنسية). 6 مارس 2014.
  86. ^ أب فونتانا ، سيلين (30 يونيو 2023). "François Civil: «J'ai beaucoup d'admiration pour ceux qui nagent à contre-courant»" [François Civil: "لدي الكثير من الإعجاب بأولئك الذين يسبحون ضد التيار"]. لوفيجارو (بالفرنسية).
  87. ^ ناوش ، ميلاني (6 ديسمبر 2022). "لقد حقق بيير نيني أفضل جمال المحاكم في حياة الممثل من أجل Dior". فوغ فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  88. ^ بورديت ، آن صوفي (26 أبريل 2024). "فرانسوا سيفيل-بيير نيني: "Très vite, dans notre histoire d'amitié، on s'est retrouvés sur unتضاريس سلة"". ليكيب (بالفرنسية).
  89. ^ ريبوتشي ، جوليان (8 يناير 2021). "فرانسوا سيفيل: "L'escalade fait Partie de ma vie"" . ليكيب (بالفرنسية).
  90. ^ Wei Leong, Zue (11 May 2021). "Bulgari Introducs New Brand Ambassadors, François Civil and Chiara Ferragni". Tatler Asia . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  91. ^ “Le plus grand défi de l’histoire de l’humanité: l’appel de 200 personnalités pour sauver la Planete”. لوموند (بالفرنسية). 3 سبتمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  92. ^ باجوس ، ساندرين (6 يوليو 2023). "François Civil et Lyna Khoudri dans "Une Zone à défendre": "Participer à ce film, c'est un engagement"" [فرانسوا سيفيل ولينا خودري في "مكان للقتال من أجله": "المشاركة في هذا الفيلم هي بمثابة ارتباط "]. لو باريزيان (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
  93. ^ "فيديو. #MeToo dans le cinéma: «Je soutiens fortement la libération de la parole des femmes»، روح فرانسوا سيفيل". الجنوب الغربي (بالفرنسية). 28 مارس 2024.
  94. ^ France.tv (20 مارس 2024). "فرانسوا سيفيل: العودة خلال 20 عامًا من العمل - بو جيستي". يوتيوب (بالفرنسية).
  95. ^ “استطلاع الدولة الفلسطينية: ما هو حضور السيد ماكرون؟ 230 فنانًا أطلقوا دعوة”. التحرير (بالفرنسية). 4 يونيو 2024.
  96. ^ "قصص فرانسوا سيفيل على إنستغرام حول الانتخابات البرلمانية الفرنسية، نُشرت في 28 يونيو 2024". Imgur (بالفرنسية). 28 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024 . استرجاع 28 يونيو 2024 .
  97. ^ "قصة فرانسوا سيفيل على إنستغرام حول الانتخابات البرلمانية الفرنسية، نُشرت في 6 يوليو 2024". Imgur . 6 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024 . استرجاع 6 يوليو 2024 .
  98. ^ ريتشارد أماندين (20 أبريل 2023). "ما هو سبب الفشل الذريع، المسلسل الجديد لـ Netflix مع بيير نيني؟" [ماذا نعرف عن Fiasco، مسلسل Netflix الجديد مع بيير نيني؟]. فوغ فرنسا (بالفرنسية).
  99. ^ أ ب “مولان: C’est Fini pour le Festival”. لا سيماين دو لالير . 15 أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  100. ^ "Trophée Chopard 2019". Chopard.com . 24 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  101. ^ “10e Prix de l’Association des Critiques de Séries: الترشيحات”. الجمعية الفرنسية لنقد السلسلة (باللغة الفرنسية). 17 سبتمبر 2024.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ فرانسوا سيفيل .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فرانسوا_المدني&oldid=1248699484"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate