جاك أوكونيل (ممثل)

جاك أوكونيل
أوكونيل في عام 2016
وُلِدّ( 1990-08-01 )1 أغسطس 1990 (العمر 34)
إشغالممثل
سنوات النشاط2005–حتى الآن

جاك أوكونيل (من مواليد 1 أغسطس 1990) هو ممثل إنجليزي. نال شهرة لأول مرة لأدائه دور جيمس كوك في المسلسل التلفزيوني البريطاني Skins (2009-2010، 2013). وهو معروف أيضًا بأدواره في This Is England (2006)، وفيلم الرعب Eden Lake (2009)، والدراما التلفزيونية Dive (2010) و United (2011)، والمسلسل القصير Godless (2017) على Netflix ، والذي رشح عنه لجائزة اختيار النقاد للتلفزيون .

قدم O'Connell أداءً نال استحسان النقاد في الأفلام المستقلة Starred Up (2013) و'71 ( 2014)، وحصل على ترشيحات لجوائز الأفلام المستقلة البريطانية . قام لاحقًا بدور البطولة في دور بطل الحرب لويس زامبيريني في فيلم الحرب Unbroken (2014)، وحصل على جائزة BAFTA Rising Star . ومنذ ذلك الحين قام ببطولة فيلم الإثارة Money Monster (2016)، والدراما السيرة الذاتية Trial by Fire (2018)، والمسلسل القصير The North Water (2021) و Back to Black (2024) على قناة BBC .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أوكونيل في 1 أغسطس 1990 لعائلة من الطبقة العاملة في ألواستون ، ديربيشاير . [1] [2] كان والده، جوني باتريك أوكونيل، مواطنًا أيرلنديًا من باليهيج عمل في السكك الحديدية البريطانية لشركة بومباردييه حتى وفاته بسرطان البنكرياس في عام 2009. [3] [4] [5] كانت والدته، أليسون (ني جوتيريدج)، وهي إنجليزية، تعمل لدى شركة الطيران البريطانية ميدلاند قبل تولي إدارة مسيرة ابنها. [6] [7] أخته الصغرى، ميجان، ممثلة. [8] بصفته حفيد كين جوتيريدج، لاعب ومدير لاحقًا في نادي بيرتون ألبيون لكرة القدم ، كان أوكونيل يطمح إلى أن يصبح لاعب كرة قدم محترف. [5] لعب كمهاجم لفريق ألواستون رينجرز وتم اكتشافه لاحقًا من قبل نادي ديربي كاونتي لكرة القدم ، حيث أجرى تجارب. [4] [7] بعد سلسلة من الإصابات التي أنهت مسيرته المهنية، أراد الانضمام إلى الجيش البريطاني ، [5] معتقدًا أنه خياره الواقعي الوحيد لكسب لقمة العيش بشرف. [9] أرسله والداه إلى قوة ضباط الجيش عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا بهدف تعليمه الانضباط، [6] لكن سجله الجنائي في مرحلة الطفولة منعه من التجنيد في الجيش. [7]

عندما كان شابًا، كان أوكونيل يدخل ويخرج من المحكمة بتهم تتعلق بالكحول والعنف، وتلقى أمرًا بإحالة الأحداث الجانحين لمدة عام واحد عندما كان عمره 17 عامًا. [2] [6] فيما يتعلق بتجاوزاته الماضية، وصف نفسه بأنه "نتاج بيئته". [6] [10] في سن 16، غادر أوكونيل مدرسة سانت بنديكت الكاثوليكية بشهادتي GCSE في الدراما واللغة الإنجليزية. [1] [6] فكر لاحقًا في تجربته "الوحشية" في سانت بنديكت: "ما تعلمته بصرف النظر عن أي شيء أكاديمي في المدرسة ربما كان دروسًا قيمة للغاية من حيث كيفية الكذب، وكيفية لعب اللعبة، وكيفية لعب السلطة ضد نفسها". [6] اهتم بالتمثيل أثناء دروس الدراما الإلزامية، ومنذ سن 13 عامًا حضر ورشة عمل التلفزيون المجانية في نوتنغهام ، حيث تدرب على الدراما مرتين في الأسبوع. [6] [9] بدأ حضور الاختبارات في لندن ، حيث كان ينام أحيانًا في الخارج لأنه لم يكن قادرًا على تحمل تكاليف الفندق. انتقل في النهاية إلى هونسلو في لندن، وعمل بين أدوار التمثيل كعامل مزرعة في كوبهام، سري . [6]

حياة مهنية

منذ بداية مسيرته المهنية، لعب أوكونيل بشكل أساسي دور الشباب الجانحين؛ [6] لاحظ الكاتب جون فريمان من صحيفة نيويورك تايمز بأثر رجعي، "إذا كان الفيلم البريطاني يتطلب قضية صعبة، أو مصارعًا، أو شخصًا يتمتع بقليل من الشجاعة، فمن المحتمل أن يحصل أوكونيل على الدور. لقد قدم أداءً جسديًا مثيرًا تلو الآخر، مما جلب أصالة كهربائية لتصوير الشباب الغاضب المضطرب." [2] ظهر أوكونيل لأول مرة كممثل محترف في عام 2005 عندما لعب دور هارب يعاني من مشاكل الغضب في حلقة من مسلسل الأطباء ، تلا ذلك دور متكرر كصبي متهم بالاغتصاب في فيلم ذا بيل . [1] [11] جاء ظهوره الأول على المسرح في نفس العام بعد اختيار أداء مسرحية The Spider Men من قبل ورشة التليفزيون ليتم عرضها في المسرح الوطني الملكي في لندن. [12] لعب O'Connell دوره السينمائي الأول في This Is England (2006)، وهو دراما نالت استحسان النقاد وتدور أحداثها في ثقافة فرعية تسمى Skinhead في أوائل الثمانينيات. [13] [14] في سن الخامسة عشرة، اعتُبر كبيرًا جدًا على لعب الشخصية الرئيسية، مما دفع المخرج Shane Meadows إلى كتابة الدور المساعد لشخصية Pukey العدوانية خصيصًا له. [12] [15]

أوكونيل في العرض الأول لفيلم هاري براون في نوفمبر 2009

خلال عام 2007، ظهر أوكونيل في حلقات تلفزيونية من Waterloo Road و Holby City و Wire in the Blood . [1] لعب دور تلميذ يبلغ من العمر 15 عامًا متورطًا في علاقة جنسية مع معلمه في مسرحية Scarborough ، التي عُرضت لأول مرة في مهرجان إدنبرة قبل نقلها في العام التالي إلى مسرح Royal Court في لندن . [16] كتب ديفيد بنديكت من Variety عن أدائه المسرحي، "إن فهمه الصادق لحنان داز البريء هو، على نحو متناقض، علامة على النضج غير المتوقع للشخصية - والممثل". [17] في فيلم الرعب والإثارة Eden Lake (2008)، والذي تلقى مراجعات إيجابية، [18] لعب أوكونيل دور زعيم عصابة مريض نفسيًا يرهب زوجين شابين. [19] قام بعد ذلك بدور البطولة في دور أحد الأحداث الجانحين في فيلم "بينك وبيني" (2008)، وهو فيلم تعليمي أنتجته شرطة ديربيشاير ، [20] تلاه دور ثانوي في المسلسل التلفزيوني Wuthering Heights (2009) على قناة ITV . [1]

وجد أوكونيل الشهرة لأول مرة، وخاصة بين الأشخاص في سنه، بدور جيمس كوك المضطرب الذي يعيش حياة صعبة في الموسمين الثالث والرابع من الدراما المراهقة Skins (2009-10) على قناة E4 . [2] رأى كاتب Grantland آموس بارشاد أنه من بين زملائه النجوم، الذين شملوا ديف باتيل ونيكولاس هولت ، "لم يضاهي أي منهم الهوس المضيء والمتطفل لشخصية أوكونيل كوك. بصفته فتى سيئًا مبالغًا في تصرفاته، كان كوك أشبه بطفل تايلر دوردن ". [21] فاز بجائزة اختيار التلفزيون لأفضل ممثل عن أدائه في الموسم الرابع. [22] أعاد أوكونيل لاحقًا تمثيل دوره في الفيلم الطويل Skins Rise (2013)، والذي يتبع كوك في العشرينات من عمره هاربًا من السلطات. [23] لقد قال عن كوك، "إنه ربما الشخصية الأكثر تشابهًا بي والتي كان لي الحظ السعيد في تصويرها"، على الرغم من أنه أشار إلى أنه على عكس كوك، فقد نضج إلى ما بعد المراهقة. [21]

في فيلم الإثارة والحركة هاري براون (2009)، الذي استقطب النقاد، [24] لعب أوكونيل دور طفل تعرض للإساءة تحول إلى عضو عصابة شرس. [25] لقد أثار إعجاب الممثل الرئيسي مايكل كين ، الذي صاح عليه "نجم المستقبل!" أثناء التصوير. [5] أكسبه تصويره لأب مراهق في الدراما على قناة بي بي سي تو دايف (2010) إشادة من النقاد؛ وصفه إيوان فيرجسون من صحيفة الجارديان بأنه "أداء لممثل يبلغ ضعف عمره: ساحر وكوميدي وعاطفي". [26] وافق الناقد في صحيفة ديلي تلغراف أولي جرانت، وكتب، "لقد كان كشفًا؛ دقيقًا، ومتواضعًا، وحكيمًا يتجاوز عمره". [27] بعد دور رئيسي في المسلسل The Runaway (2011) على قناة Sky1 ، والذي تدور أحداثه في عالم الجريمة في السبعينيات في لندن، [13] قام O'Connell بدور لاعب كرة القدم بوبي تشارلتون في دراما أخرى حظيت بقبول جيد على قناة BBC Two، United (2011)، والتي تروي حادث تحطم طائرة ميونيخ عام 1958 والذي أسفر عن مقتل ثمانية لاعبين من مانشستر يونايتد . [27]

فيلمه التالي، Weekender (2011) الذي صدر في دور العرض، عرض مشهد حفلات مانشستر في أوائل التسعينيات. [13] على الرغم من أن الفيلم تلقى مراجعات سيئة، [28] أطلق تيم روبي من صحيفة ديلي تلغراف على "المساعد الغبي ولكن المتألق" لأوكينيل لقب "هبة من السماء" . [29] وبالمثل، تلقى فيلم الإثارة Tower Block (2012)، الذي يدور حول مستأجري الشقق الذين يتعرضون للهجوم من قبل قناص، مراجعات متباينة، [30] لكن ناقد هوليوود ريبورتر جوردان مينتزر أشار إلى أوكونيل باعتباره "الأبرز [من بين الممثلين]" باعتباره مبتز حماية المبنى . [13] [31] بعد دوره كجندي في Private Peaceful (2012)، وهو مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لمايكل موربورجو ، شارك في بطولة دور متدرب لقاتل مأجور لعبه تيم روث في The Liability (2012)، وكلاهما لاقى استقبالًا نقديًا متباينًا. [32] [33]

أوكونيل في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر 2013

جاءت انطلاقة أوكونيل المهنية عندما لعب دور البطولة في الدراما المستقلة للسجن Starred Up (2013). [5] تلقى تصويره لمراهق عنيف مسجون في نفس السجن الذي سُجن فيه والده إشادة واسعة النطاق من النقاد؛ كتب الناقد كريس نشواتي من مجلة Entertainment Weekly ، "يتميز أوكونيل بعدم القدرة على التنبؤ بشكل مرعب. عند مشاهدته، تشعر وكأنك تشهد وصول نجم سينمائي جديد." [34] وافق بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون ، واصفًا تصويره "للكلب المجنون" بأنه "أداء نجم مولود". [35] لعب أوكونيل بعد ذلك دور البطولة في فيلم مستقل آخر مشهور، '71 (2014)، حيث صور جنديًا تم نشره في بلفاست في ذروة العنف السياسي في أيرلندا الشمالية . [5] [36] كان الخيار الأول والوحيد للمخرج يان ديمانج لهذا الدور. [5] كتب نيف بيرس في مجلة إمباير : "في مجموعة رائعة، كان أوكونيل متميزًا"، مضيفًا: "نعلم أنه قادر على ارتكاب أعمال عنف، لكنه هنا يمسك الشاشة بلا أي تبجح - مجرد رغبة بسيطة في البقاء على قيد الحياة". [37] حصل على ترشيحات متتالية لجائزة الفيلم المستقل البريطاني لأفضل ممثل . [38] [39]

بعد دور مساعد كمحارب أثيني في أول فيلم ناجح له، 300: صعود إمبراطورية (2014)، لعب أوكونيل أول دور رئيسي له في فيلم هوليوودي كبير، غير مكسور (2014)، من إخراج أنجلينا جولي . [5] صور لويس زامبيريني ، وهو عداء مسافات أولمبي أمريكي من أصل إيطالي، نجا كقائد قاذفة في الحرب العالمية الثانية من حادث تحطم طائرة فوق المحيط الهادئ واحتُجز لمدة عامين في معسكرات أسرى الحرب اليابانية. للتحضير للدور، خضع لنظام غذائي صارم لفقدان ما يقرب من 30 رطلاً وعمل مع مدرب لهجة لإخفاء لهجته الغليظة في ديربيشاير. [40] تم استقبال الأداء الناتج بشكل إيجابي؛ واختتم ريتشارد كورليس من مجلة تايم ، "لقد صنعت جولي فيلمًا رائعًا ومتينًا لقصة زامبيريني، لكن أوكونيل هو الجزء من غير مكسور الذي كان يستحق الانتظار حقًا". [41] عن عمله في Starred Up و Unbroken ، حصل O'Connell على جائزة Breakthrough من المجلس الوطني للمراجعة . [42] بالإضافة إلى ذلك أصبح المتلقي العاشر لجائزة BAFTA Rising Star التي تم التصويت عليها علنًا . [43] في أغسطس 2021، أُعلن أن O'Connell قد انضم إلى فريق عمل فيلم مقتبس من رواية Lady Chatterley's Lover ، حيث لعب دور العاشق أوليفر. [44] في يناير 2023، أُعلن أن O'Connell قد أُضيف إلى فريق عمل فيلم السيرة الذاتية لأيمي واينهاوس Back to Black (2024) وسيلعب دور زوج واينهاوس بليك فيلدر سيفيل. [45]

الحياة الشخصية

صرح أكونيل أنه لا يعتبر نفسه بريطانيًا، بل يتماهى بشكل خاص مع نشأته في ديربيشاير وتراثه الأيرلندي. [3] [5] يعيش في شرق لندن منذ عام 2014. [6]

بعد وفاة والده عندما كان أوكونيل يبلغ من العمر 18 عامًا، تعامل جزئيًا مع الأمر من خلال الانخراط في سلوك مدمر للذات، وعلق لاحقًا بأنه "لم يتوقف عن الحفلات لمدة سبع سنوات". [2] أثناء إقامته في بريستول خلال فترة عمله في Skins ، اكتسب سمعة في الصحف الشعبية باعتباره "فتى الحفلات" و"الفتى الشرير" و"الخشن بعض الشيء". [5] كان يجري مقابلات بانتظام أثناء صداع الكحول. [6] تم وشم لقب طفولته "جاك الفتى" (عبارة تعني "شاب واثق من نفسه، لا مبال، وقح") [46] على ذراعه. [8] [47]

أثرت شباب أوكونيل المضطرب على عمله، مما أدى إلى لعبه دور الجانحين بشكل أساسي خلال العقد الأول من حياته المهنية، [6] بينما منعه سجله الجنائي في البداية من الظهور في إنتاجات هوليوود لأنه لم يتمكن من الحصول على تأشيرة دخول للولايات المتحدة. [2] [10] بحلول سن 24، كان قد غير نمط حياته إلى حد كبير، قائلاً، "لم أعد أحاول الاستمتاع بأكبر قدر ممكن من المرح. كانت هذه هي العقلية في كل مرة أخرج فيها من المنزل." [6] [47] وقد أرجع الفضل إلى أنجلينا جولي ، التي أخرجته في أول فيلم هوليوودي له Unbroken ، في التأثير على وجهة نظره ووصف العمل معها بأنه "تدخل". [2]

الأعمال الخيرية

في 20 يونيو 2016، اليوم العالمي للاجئين ، ظهر أوكونيل، بالإضافة إلى هوليداي جرينجر ، في فيلم من وكالة الأمم المتحدة للاجئين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للمساعدة في زيادة الوعي بأزمة اللاجئين العالمية . [48] الفيلم، بعنوان الوطن ، يروي قصة عائلة تتخذ هجرة عكسية إلى وسط منطقة حرب. مستوحى من الروايات الأولية للاجئين، وهو جزء من حملة #WithRefugees التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والتي تتضمن أيضًا عريضة للحكومات لتوسيع نطاق اللجوء لتوفير المزيد من المأوى ودمج فرص العمل والتعليم. [49] فاز فيلم الوطن ، الذي كتبه وأخرجه دانييل مولوي ، بجائزة بافتا وجائزة الأسد الذهبي في مهرجان كان ليونز الدولي للإبداع من بين العديد من الجوائز الأخرى. [50]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
2006 هذه هي إنجلترا بوكي نيكولز
2008 بحيرة عدن بريت
2009 هاري براون ماركي
2011 عطلة نهاية الأسبوع ديلان
2012 برج سكني كورتيس
خاص وهادئ تشارلز "تشارلي" سلمي
المسئولية آدم
2013 تم تمييزه بنجمة اريك لوف
2014 '71 غاري هوك
300: صعود الإمبراطورية كاليستو
غير منقطع لويس زامبيريني
2016 وحش المال كايل بودويل
2017 الرجل ذو القلب الحديدي يان كوبيش
حمى التوليب ويليم بروك
2018 محاكمة بالنار كاميرون تود ويلينجهام
2019 سيبيرج جاك سليمان
أرض الغابة والتر "الأسد" كامينسكي
2021 سمكة صغيرة جود ويليامز
2022 عشيق السيدة تشاترلي أوليفر ميلورز
2023 فيراري بيتر كولينز
2024 العودة إلى الأسود بليك فيلدر-سيفيل
2025 الخطاة سيتم الإعلان عنها لاحقا مرحلة ما بعد الإنتاج
بعد 28 سنة سيتم الإعلان عنها لاحقا مرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
2005 الأطباء كونور ييتس الحلقة: "مثل الأب، مثل الابن"
مشروع القانون روس تريسكوت 4 حلقات
2007 طريق واترلو ديل باكستر الحلقة رقم 2.9
هولبي سيتي دافي هانت الحلقة: "الثقة"
سلك في الدم جاك نورتون الحلقة: "أسماء الملائكة"
2009 مرتفعات ويذرنج فتى الراعي حلقة واحدة
2009–2010، 2013 جلود جيمس كوك منتظم: 18 حلقة
2010 الغوص روبرت ويسلي فيلم تلفزيوني
2011 متحد بوبي تشارلتون
الهارب إيمون دوكرتي 6 حلقات
2017 لا إله روي جود مسلسل قصير؛ 7 حلقات
2021 المياه الشمالية باتريك سامنر مسلسل قصير؛ 5 حلقات
2022 SAS: الأبطال المارقون بادى ماين الطاقم الرئيسي: 6 حلقات

منصة

سنة عنوان دور ملحوظات
2008 سكاربورو داز مسرح رويال كورت
2015 القيلولة ديلان يتحدث شيفيلد بوتقة
2017 قطة على سقف من الصفيح الساخن طوب يونغ فيك

الأوسمة

سنة جائزة فئة فيلم نتيجة
2008 جوائز مقياس الخوف أفضل ممثل مساعد بحيرة عدن فاز [51]
2009 جوائز فانتاسبورتو الدولية للأفلام الخيالية افضل ممثل فاز [52]
2010 جوائز Golden Nymph في مهرجان مونت كارلو التلفزيوني أفضل ممثل في مسلسل درامي جلود مرشح [53]
جوائز اختيار التلفزيون افضل ممثل فاز [22]
2013 جوائز السينما المستقلة البريطانية افضل ممثل تم تمييزه بنجمة مرشح [38]
جوائز مهرجان ليه آركس السينمائي افضل ممثل فاز [54]
2014 جوائز البافتا الاسكتلندية مرشح [55]
جوائز السينما المستقلة البريطانية '71 مرشح [39]
جائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو أفضل أداء واعد نجمة متألقة
دون انقطاع
فاز [56]
جوائز دائرة نقاد السينما في دبلن اختراق Starred Up
' 71
غير منقطع
فاز [57]
افضل ممثل نجمة
' 71
مرشح [57]
جوائز مهرجان دبلن السينمائي الدولي تم تمييزه بنجمة فاز [58]
جوائز هوليوود السينمائية نيو هوليود غير منقطع فاز [59]
جوائز المجلس الوطني للمراجعة أداء مذهل نجمة متألقة
دون انقطاع
فاز [42]
جوائز نقاد السينما في نيويورك عبر الإنترنت فاز [60]
2015 جوائز البافتا النجم الصاعد فاز [43]
جوائز الإمبراطورية أفضل وافد جديد من الذكور غير منقطع مرشح [61]
جوائز دوريان لجمعية نقاد الترفيه للمثليين والمثليات النجم الصاعد مرشح [62]
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن الممثل البريطاني لهذا العام Starred Up
' 71
غير منقطع
مرشح [63]
مهرجان كان السينمائي جائزة شوبارد لأفضل كشف للرجال لهذا العام فاز [64]
2018 جوائز اختيار النقاد للتلفزيون أفضل ممثل في فيلم/مسلسل قصير لا إله مرشح [65]

مراجع

  1. ^ abcde McFarnon, Emma (11 July 2013). "In profile: Derby's Hollywood star Jack O'Connell". Derby Telegraph . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  2. ^ abcdefg Freeman, John (12 September 2014). "Jack O'Connell: Lust for Life". T: مجلة نيويورك تايمز ستايل . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  3. ^ ab Milton, Stephen (14 مارس 2014). "جاك أكونيل: رحلة من التمزق إلى الخلاص". Irish Independent . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  4. ^ "دور تشارلتون مثالي لنجم صاعد مجنون بكرة القدم يحب فريق رامز". صحيفة ديربي تيليغراف . 23 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2015 .
  5. ^ abcdefghij Rickett, Oscar (3 أكتوبر 2014). "Jack O'Connell: From Skins to Official Box Office Material". The Independent . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  6. ^ abcdefghijklm Conner, Megan (7 December 2014). "Jack O'Connell: 'My world just got much larger'". The Guardian . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  7. ^ abc Wilson, Paul (8 December 2014). "جاك أوكونيل يعرض بدلتك القادمة". Esquire . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  8. ^ من تأليف رافائيل، سارة (9 فبراير 2015). "جاك أوكونيل، ستارد أب". معرف . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم استرجاعه في 18 فبراير 2015 .
  9. ^ ab McLean, Craig (17 March 2014). "Starred Up: exclusive interview with Jack O'Connell" . The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  10. ^ ab Zakarin, Jordan (21 أبريل 2014). "جاك أوكونيل يتحدث عن "Starred Up" وماضيه المضطرب: "كان عليّ حقًا أن أحفر عميقًا للحصول على فرصة ثانية". TheWrap . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  11. ^ "أفضل عروض دبليو: جاك أوكونيل، أنبروكن". دبليو . 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاسترجاع 22 فبراير 2015 .
  12. ^ ab Stern, Marlow (10 December 2014). "Angelina Jolie's New Muse: The Rise of Jack O'Connell, Star of the WWII Epic 'Unbroken'". The Daily Beast . تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  13. ^ abcd Whyatt, Paul (2 January 2015). "Jack O'Connell: We chart the Derby actor's marked rise to stardom". Derby Telegraph . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2015 .
  14. ^ "هذه هي إنجلترا". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  15. ^ فيلان، لورانس؛ مونتجومري، هيو (22 أبريل 2007). "حزمة السينما البريطانية". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009.
  16. ^ كافنديش، دومينيك (13 فبراير 2008). "سكاربورو: دروس مزدوجة في الحب المحرم" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2015 .
  17. ^ بنديكت، ديفيد (15 فبراير 2008). "مراجعة: 'سكاربورو'". فارايتي . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  18. ^ "Eden Lake (2008)". Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 .
  19. ^ كوين، أنتوني (12 سبتمبر 2008). "نهاية البراءة". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008.
  20. ^ نورمان، سالي (1 أكتوبر 2008). "دراما الجريمة وعواقبها". Youth Work Now . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008.
  21. ^ ab Barshad, Amos (25 April 2014). "الطبخ: كيف تحول جاك أوكونيل من نجم مسلسل Skins إلى ملهم أنجلينا جولي". Grantland . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  22. ^ ab Masters, Tim (6 September 2010). "Emmerdale scores TV Choice trickets". BBC News . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  23. ^ تيت، غابرييل (24 يونيو 2013). "نجوم مسلسل Skins يتحدثون عن عودة المسلسل". تايم أوت . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  24. ^ ريا، ستيفن (11 مايو 2010). "مايكل كين يستمتع بدور "الحارس المتردد" في "هاري براون". فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  25. ^ فانس، كيلي (28 أبريل 2010). "مايكل كين هو الرجل الذي سيصبح برونسون". East Bay Express . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  26. ^ فيرجسون، إيوان (11 يوليو 2010). "مراجعة تلفزيونية: الغوص؛ الهوية؛ قتل الطائر المحاكي في الخمسين". الجارديان . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  27. ^ ab Grant, Olly (21 April 2011). "A moving BBC drama reunites the Busby Babes" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 .
  28. ^ "Weekender". Metacritic . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  29. ^ روبي، تيم (2 سبتمبر 2011). "طاقم عمل Weekender الرائع ينقذ هذا الفيلم غير الأصلي من الكارثة" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  30. ^ "Tower Block (2012)". موقع Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  31. ^ Mintzer, Jordan (15 فبراير 2012). "Tower Block: Berlin Film Review". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  32. ^ "Private Peaceful". Metacritic . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  33. ^ "The Liability (2013)". موقع Rotten Tomatoes . تم استرجاعه في 16 فبراير 2015 .
  34. ^ نشواتي، كريس (29 أغسطس 2014). "Starred Up". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 .
  35. ^ ترافيرز، بيتر (28 أغسطس 2014). "مراجعة فيلم 'Starred Up'". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  36. ^ "'71". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  37. ^ بيرس، نيف (6 أكتوبر 2014). "'71: تألق وحشي". إمباير . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  38. ^ "إعلان ترشيحات 2013 لجوائز الأفلام المستقلة البريطانية السنوية السادسة عشر". جوائز الأفلام المستقلة البريطانية. 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع 16 فبراير 2015 .
  39. ^ "ترشيحات جوائز الأفلام المستقلة البريطانية 2014". جوائز الأفلام المستقلة البريطانية. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  40. ^ Vilkomerson, Sara (28 نوفمبر 2014). "أنجلينا جولي تتحدث عن فيلم Unbroken وعن نجمها الجديد الرائع جاك أوكونيل". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  41. ^ كورليس، ريتشارد (23 ديسمبر 2014). "مراجعة: فيلم أنجلينا جولي Unbroken رائع، ولكنه ليس جذابًا تمامًا". تايم . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  42. ^ من قبل Beaumont-Thomas, Ben (3 ديسمبر 2014). "المجلس الوطني للمراجعة يختار فيلم ""A Most Violent Year"" كأفضل فيلم لعام 2014". The Guardian . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  43. ^ "فيلم في عام 2015". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم استرجاعه في 16 فبراير 2015 .
  44. ^ وايت=جيمس (19 أغسطس 2021). "جاك أوكونيل ينضم إلى أحدث نسخة مقتبسة من رواية عشيق السيدة تشاترلي". إمباير . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  45. ^ كرول، جوستين (19 يناير 2023). "جاك أوكونيل وإيدي مارسان وليزلي مانفيل ينضمون إلى ستوديوكانال وفوكس في فيلم إيمي واينهاوس باك تو بلاك". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  46. ^ "جاك الصبي". قاموس أوكسفورد الإنجليزي . تم استرجاعه في 22 فبراير 2015 .
  47. ^ ab Schube, Sam (يناير 2015). "Gentleman Jack". GQ . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2015 .
  48. ^ "جاك أوكونيل، هوليداي جرانجر، دراما اللاجئين "Home" تحدد موعد إطلاقها" . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  49. ^ "ما أخذوه معهم – #مع_اللاجئين". 7 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2016 .
  50. ^ "BAFTABritish Short Film and Short Animation". 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
  51. ^ "2008 Fright Meter Award Winners". جوائز Fright Meter. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  52. ^ ديل، مارتن (2 مارس 2009). "'البلهاء والملائكة' يتصدرون فانتاسبورتو". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  53. ^ “50 Eme Festival de Television de Monte-Carlo” (PDF) (بالفرنسية). مهرجان مونت كارلو التلفزيوني. 6 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2015 .
  54. ^ كيسلاسي، إلسا (20 ديسمبر 2013). "فيلم "إيدا" للمخرج باول باوليكوفسكي يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان ليه آركس السينمائي". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  55. ^ "جوائز الأكاديمية البريطانية في اسكتلندا: الفائزون في عام 2014". BAFTA Scotland. 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  56. ^ "جوائز نقاد السينما في شيكاغو 2014". رابطة نقاد السينما في شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 16 فبراير 2015 .
  57. ^ ab Tapley, Kristopher (17 December 2014). "نقاد دبلن يمنحون جائزة 'Boyhood' و'Frank' و'Jake Gyllenhaal وMarion Cotillard'". Hitflix. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 16 فبراير 2015 .
  58. ^ "دائرة نقاد السينما في دبلن تعلن عن الفائزين بجوائز لجنة التحكيم في مهرجان جيمسون السينمائي الدولي في دبلن". مهرجان جيمسون السينمائي الدولي في دبلن. 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 16 فبراير 2015 .
  59. ^ "جوائز هوليوود للأفلام 2014". جوائز الأفلام المستقلة البريطانية . تم استرجاعه في 16 فبراير 2015 .
  60. ^ كيلداي، جريج (7 ديسمبر 2014). "نقاد السينما في نيويورك على الإنترنت يختارون فيلم 'Boyhood' كأفضل فيلم". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  61. ^ باراكلو، ليو (30 مارس 2015). "فيلم "إنترستيلار" يفوز بجائزة أفضل فيلم ومخرج في حفل جوائز إمباير". فارايتي . تم استرجاعه في 30 مارس 2015 .
  62. ^ Reilly, Travis (20 January 2015). "'Boyhood', 'Transparent' Lead Dorian Awards'". TheWrap . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2015 .
  63. ^ ريتمان، أليكس (16 ديسمبر 2014). ""بيردمان،"" و""السيد تيرنر"" يتصدران ترشيحات جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  64. ^ "جاك أوكونيل ولولا كيرك يُكرَّمان في حدث شوبارد برعاية ستار في كان". فارايتي . 16 مايو 2015. تم الاسترجاع في 17 مايو 2015 .
  65. ^ تابلي، كريستوفر (6 ديسمبر 2017). "Netflix وFX's 'Feud' Lead Critics' Choice TV Nominations". فارايتي . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2018 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_أو%27كونيل_(ممثل)&oldid=1247641990"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate