أرشي بانجابي
أرتشانا بانجابي (مواليد 31 مايو 1972) ممثلة إنجليزية. اشتهرت بأدوارها التلفزيونية، منها دور مايا روي في مسلسل "لايف أون مارس " (2006-2007) على قناة BBC One ، وكاليندا شارما في مسلسل "ذا غود وايف" (2009-2015) على قناة CBS ، وناس كمال في مسلسل "بلايندسبوت" (2016-2017، 2020) على قناة NBC ، وكيندرا مالي في مسلسل "ديبارتشر " (2019-2023) على قناة Global ، وشخصية راني في مسلسل "دكتور هو" (2025). وقد حازت عن دورها في مسلسل "ذا غود وايف" على جائزة إيمي برايم تايم عام 2010، وجائزة NAACP Image عام 2012، بالإضافة إلى ترشيحين آخرين لجائزة إيمي، وترشيح لجائزة غولدن غلوب ، وثلاثة ترشيحات لجائزة نقابة ممثلي الشاشة ( شاركت فيها مع فريق العمل). وتُعد بانجابي أول ممثلة آسيوية تفوز بجائزة إيمي برايم تايم عن فئة التمثيل. وتشمل أفلامها East Is East (1999) و Bend It Like Beckham (2002) و Yasmin (2004) و A Mighty Heart (2007).
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت أرتشانا بانجابي في 31 مايو 1972 [ 1 ] في إدجوير ، لندن، لأبوين مهاجرين هندوسيين من السند ، هما جوفيند وبادما بانجابي . [ 2 ] تعود أصولها إلى السند ، التي تقع الآن في باكستان؛ وقد استقر والداها في الهند بعد تقسيمها . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
تخرجت من جامعة برونيل بدرجة في دراسات الإدارة عام 1994. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] كما أنها مدربة على الباليه. [ 8 ]
حياة مهنية
شاركت بانجابي في العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، بدءًا من ظهورها المبكر في الفيلم الكوميدي " الشرق هو الشرق" عام 1999 وصولًا إلى مسلسل " الحياة على المريخ" على قناة بي بي سي . وكان أول أدوارها في هوليوود، بدور دبلوماسية بريطانية، في فيلم " البستاني المخلص" الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي عُرض عام 2005. ومن أبرز أدوارها السينمائية دورها في الفيلم الكوميدي " انحني مثل بيكهام " عام 2002. ثم حصلت بانجابي على دور زميلتها الذكية والفكاهية في المكتب، جيما، في الفيلم الكوميدي الرومانسي " عام جيد" عام 2006 من إخراج ريدلي سكوت ، إلى جانب راسل كرو وماريون كوتيار .
ظهرت بانجابي لاحقًا عام 2007 مع أنجلينا جولي في الفيلم المقتبس عن رواية "قلب قوي" لماريان بيرل ، زوجة الصحفي دانيال بيرل . جسّدت بانجابي دور أسرا نوماني ، مراسلة صحيفة وول ستريت جورنال السابقة . وفي عام 2008، لعبت دور تشاندرا دوكين في فيلم "الخائن" .
أدت أصوات العديد من الشخصيات في مسلسل الرسوم المتحركة البريطاني للأطفال "بوستمان بات" . [ 9 ] كما شاركت بصوتها في لعبة الفيديو " ديد سبيس: إكستراكشن ". وظهرت بانجابي في حفل توزيع جوائز السينما العالمية على قناة بي بي سي فور في فبراير 2008، حيث ناقشت مزايا خمسة أفلام عالمية ناجحة مثل " حياة الآخرين" و "متاهة بان" مع جوناثان روس وكريستوفر إيكلستون . وفي عام 2009، جسدت دور عميلة في جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 في الفيلم الفرنسي "إسبيون" ، وفي العام نفسه انضمت إلى طاقم مسلسل "ذا غود وايف" على شبكة سي بي إس بدور كاليندا شارما، والذي فازت عنه بجائزة إيمي برايم تايم . وتُعد بانجابي أول ممثلة من أصل هندي تفوز بجائزة إيمي. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
في عام ٢٠١٠، جسّدت دور سامية ناصر في المسلسل الكوميدي البريطاني "الكافر ". وفي ٢٨ مايو ٢٠١٢، أُسند إليها دور الطبيبة الشرعية تانيا ريد سميث في مسلسل الدراما "السقوط" على قناة بي بي سي تو . [ ١٤ ] وظهرت بانجابي بدور بليز في المسلسل الإذاعي " ويستواي " على خدمة بي بي سي العالمية . بعد مغادرتها مسلسل "الزوجة الصالحة" عام ٢٠١٥، شاركت كضيفة شرف في المسلسل الكوميدي " بروكلين ناين-ناين" على قناة فوكس . وانضمت إلى طاقم عمل الموسم الثالث من مسلسل "شيتلاند". [ ١٥ ]
في عام 2016، أُعلن أنها ستؤدي دور البطولة في مسلسل الدراما المختارات "ذا جوري" على قناة ABC ، بشخصية كيم ديمبسي. [ 16 ] كما انضمت إلى طاقم مسلسل الدراما "بلايندسبوت" على قناة NBC . [ 17 ]
في ديسمبر 2017، علّقت بانجابي في صحيفة "ديلي تلغراف" على تحسّن فرص حصول الممثلين من الأقليات العرقية على أدوار، قائلةً: "أعتقد أنه من الواضح وجود اعتراف بنقص التنوع...". [ 18 ] وفي مقابلة مع صحيفة "ذا غارديان" في فبراير 2018، عقب نجاحها في مسلسل "ذا غود وايف" ، استذكرت بانجابي بحسرة: "قال لي وكيل مواهب أمريكي ذات مرة إن امرأة هندية لن تتمكن أبدًا من بناء مسيرة مهنية في هوليوود". [ 19 ] كما لعبت دور الحبيبة الثالثة لريس شيرسميث في مسلسل " ذا ويدور " الدرامي على قناة ITV ، والذي عُرض لأول مرة في أغسطس 2019. وشاركت أيضًا في الموسم الثالث من مسلسل " سنوبيرسر " الدرامي على قناة TNT عام 2022.
في مايو 2021، قامت بانجابي بأداء صوت ديبا بيلابا في الحلقة الأولى من مسلسل حرب النجوم: الدفعة السيئة . [ 20 ]
في سبتمبر 2024، أفاد موقع ديدلاين أن بانجابي قد انضمت إلى طاقم الموسم الخامس عشر من مسلسل دكتور هو . [ 21 ] وفي نهاية حلقة " مسابقة الأغنية بين النجوم "، كُشف أنها ستؤدي دور النسخة الأحدث من راني ، وهي شخصية شريرة لم تظهر منذ الحلقة الخاصة " أبعاد في الزمن " عام 1993. [ 22 ] [ 23 ]
العمل الخيري
عُيّنت بانجابي أول سفيرة لمنظمة براثام في الولايات المتحدة الأمريكية، ممثلةً بذلك أكبر حركة تعليمية في الهند. [ 24 ] وهي شخصية بارزة شاركت في حملة "This Close" للخدمة العامة التي أطلقتها منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال . [ 25 ] ودعمًا لحقوق المرأة ، تعاونت مع منظمة العفو الدولية لرئاسة حملة " أوقفوا العنف ضد المرأة " لتغيير قاعدة "عدم اللجوء إلى الأموال العامة" التي تُوقع النساء في دوامة العنف . [ 26 ] وفي 9 فبراير 2011، شاركت بانجابي في عرض أزياء "مجموعة الفساتين الحمراء" الذي نظمته مؤسسة "The Heart Truth" لزيادة الوعي بخطر أمراض القلب ، المسبب الرئيسي لوفاة النساء. [ 27 ] ودعت مؤسسة هارفارد ومكتب الفنون بجامعة هارفارد بانجابي للمشاركة في برنامج "فنان مقيم" في كامبريدج، ماساتشوستس ، لمشاركة تجربتها الإبداعية كممثلة. [ 28 ] [ 29 ]
الحياة الشخصية
تزوجت بانجابي من راجيش نيهالاني، وهو خياط متخصص ، عام 1998 في زواج مدبر . [ 30 ] وللزوجين ابنة وابن. [ 31 ] [ 32 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1995 | بيديشي | جويوتي | فيلم قصير |
| 1999 | الشرق هو الشرق | مينا خان | |
| 2001 | دليلة | بيم للبالغين | فيلم قصير |
| 2002 | أسود ولا أبيض | سانجيتا | فيلم قصير |
| 2002 | انحني مثل بيكهام | بينكي بهامرا | |
| 2002 | الزواج المدبر | شاشي | فيلم قصير |
| 2003 | الرمز 46 | تحقق في | |
| 2003 | أقسم بالله العظيم | سومي | |
| 2004 | ياسمين | ياسمين | |
| 2005 | رهاب الألوان | ساريتا | |
| 2005 | البستاني المخلص | غيتا بيرسون | |
| 2006 | عام جيد | جيما | |
| 2007 | دروس الطيران | شارميلا | العنوان الإيطالي: Lezioni di volo |
| 2007 | لا يمكنني أن أكون امرأتك أبداً | فتاة تجارب الأداء | |
| 2007 | قلب قوي | أسرا نوماني | |
| 2008 | خائن | شاندرا دوكين | |
| 2008 | عالمي | مدرس | فيلم قصير |
| 2009 | جواسيس | آنا | |
| 2009 | كن طيباً | مسؤول تبني الحيوانات | فيلم قصير |
| 2010 | الكافر | سامية ناصر | |
| 2010 | بائع السعادة | كارين | فيلم قصير |
| 2014 | أصولي | بريا فارما | |
| 2015 | سان أندرياس | سيرينا |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | أرواح صفارات الإنذار | جويوتي | الحلقة: “بيديشي” |
| 1996 | الخط الأزرق الرفيع | نازية حبيب | الحلقة: "الثقافة البديلة" |
| 1997 | أب | غير متوفر | الحلقة: "الأبوة والأسرة" |
| 2000 | برنامج هاري إنفيلد الجديد كلياً | متنوع | 12 حلقة |
| 2001 | عقل للقتل | لميسة خان | الحلقة: "عمى الألوان" |
| 2001 | جريمة قتل في ذهنك | الشرطية جيل إيفانز | الحلقة: "الحارس" |
| 2001 | مشروع القانون | شاناز أراد | حلقتان |
| 2002 | أصوات منفردة | غير متوفر | الحلقة: "إنجلتري صغير" |
| 2002 | هولبي سيتي | علي سافرون | الحلقة: "من هذه اللحظة فصاعدًا" |
| 2002 | عائلتي | مساعد طبيب أسنان | الحلقة: "عن الفئران وبن" |
| 2002 | أسنان بيضاء | السناء | أربع حلقات |
| 2003 | حكايات كانتربري | كلير | الحلقة: "حكاية رجل القانون" |
| 2003–2004 | ميكانيكيون | ريتا ديلون | 20 حلقة |
| 2003–2006 | بوستمان بات | ميرا بينز، كاتي بوتيج، ونيشا بينز | |
| 2004 | بحر الأرواح | ميغان شارما | 6 حلقات |
| 2006–2007 | الحياة على المريخ | مايا روي | حلقتان |
| 2007 | الشاهد الصامت | أميتا جوشي | حلقتان |
| 2008-2017 | ساعي البريد بات: خدمة التوصيل الخاصة | ميرا بينز ونيشا بينز | |
| 2009 | الشؤون الشخصية | جين ليسر | خمس حلقات |
| 2009–2015 | الزوجة الصالحة | كاليندا شارما | الدور الرئيسي (المواسم 1-6) |
| 2013–2014 | السقوط | الأستاذ ريد سميث | الدور الرئيسي |
| 2014 | الأرمل | سيمون بانيرجي | مسلسل قصير |
| 2015 | بروكلين ناين-ناين | الملازم سينغ | الحلقة: " الجنازة " [ 33 ] [ 34 ] |
| 2016 | شتلاند | المحققة الرقيبة آشا إسراني | الدور الرئيسي (الموسم 3) |
| 2016 | هيئة المحلفين | كيم ديمبسي | حلقة تجريبية تلفزيونية لم يتم بيعها |
| 2016 | قرود القوة | بريا | الدور الرئيسي |
| 2016–2018، 2020 | النقطة العمياء | ناس كمال | دور رئيسي (الموسم الثاني)؛ دور ضيف (الموسمان الثالث والخامس) |
| 2017 | ثور | آرتي كاندير | الحلقة الأولى: "الشيطان، التفاصيل" [ 35 ] |
| 2017 | بوجاك هورسمان | تيلدا ماديسون | دور صوتي؛ الحلقة: "بدء التكسير الهيدروليكي" |
| 2018 | أقرب الأقارب | مونا هاركورت | ست حلقات، بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا |
| 2019–2023 | رحيل | كيندرا مالي | دور رئيسي، بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا |
| 2019 | لا يزال مفتوحًا طوال الوقت | ياسمين | دور متكرر (الموسم 6)، 4 حلقات |
| 2020 | يجري | فيونا | 3 حلقات |
| 2020 | أعلم أن هذا صحيح | الدكتور باتيل | مسلسل قصير |
| 2021 | حرب النجوم: الدفعة السيئة | ديبا بيلابا | صوت؛ الحلقة: "ما بعد الكارثة" |
| 2022 | سنوبيرسر | آشا | الدور الرئيسي (الموسم الثالث) |
| 2023 | خطف | زهرة غفور | مسلسل قصير |
| 2024 | تحت الجسر | سومان فيرك | |
| 2025 | دكتور هو | راني | 3 حلقات |
أفلام تلفزيونية
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1995 | تحت ضوء القمر | هينا | |
| 2000 | في البداية | باسيا | |
| 2001 | إيفور الخفي | ليلى | |
| 2002 | السر | مكتب بريد نادية | |
| 2002 | الحب القاسي | تشاندرا | |
| 2003 | هذه الحياة الصغيرة | نيالا | |
| 2003 | الطلب النهائي | فريدة | |
| 2005 | سكرتيرة اجتماعية للغاية | أشلي | |
راديو
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2004-2005 | ويستواي (مسلسل إذاعي) | بليز | |
الجوائز
حصلت بانجابي على جائزة شوبارد في مهرجان كان السينمائي عام 2007. ورُشّحت لثلاث جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي عن دورها في مسلسل " ذا غود وايف" ، وفازت بها عام 2010. كما فازت بجائزة NAACP Image Award عام 2011 لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي عن الدور نفسه. ورُشّحت أيضاً لثلاث جوائز نقابة ممثلي الشاشة (SAG) مع زملائها في مسلسل "ذا غود وايف" لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي .
مراجع
- ↑ مايك روز، cleveland.com (31 مايو 2024). "قائمة مواليد المشاهير لهذا اليوم، 31 مايو 2024، تضم المشاهير كلينت إيستوود وبروك شيلدز" . cleveland . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ "آرتشي بانجابي (ممثلة بريطانية): السيرة الذاتية، ويكيبيديا، المسيرة المهنية، صافي الثروة، الزوج، الزوجة، صافي الثروة، الوالدين" . Biogossipy.com . 24 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
- ↑ كوفمان، جوان (1 سبتمبر 2010). "حوار ثقافي مع آرتشي بانجابي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدينة نيويورك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2014 .
- ↑ بول، نيشا (أكتوبر 2007). "مذهل للغاية" . verveonline.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2014 .
- ↑ إلهي، خالد (2007). "آرتشي بانجابي، حوار حصري مع موقع A Mighty Heart" . eventcombo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2014 .
- ↑ "طاقم مسلسل الزوجة الصالحة: آرتشي بانجابي" . سي بي إس. 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
- ↑ «شهادة فخرية للممثلة الشهيرة آرتشي بانجابي» . جامعة برونيل لندن. 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
- 1 2 "إنه المساء في أمريكا". فانيتي فير . مايو 2012. ص 152.
- ↑ "آرتشي بانجابي" . صحيفة الغارديان .
- ↑ تشنغ، سوزان (15 سبتمبر 2017). "ممثل آسيوي واحد فقط فاز بجائزة إيمي" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
- ↑ شانلي، باتريك (12 يوليو 2018). "جوائز إيمي: ساندرا أوه تصنع التاريخ كأول امرأة من أصل آسيوي تُرشّح لجائزة أفضل ممثلة في مسلسل درامي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
- ↑ برادلي، لورا (12 يوليو 2018). "بترشيحها لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية، صنعت ساندرا أوه التاريخ" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
- ↑ «الممثلة من أصل هندي آرتشي بانجابي تفوز بأول جائزة إيمي لها» . مجلة أوتلوك . 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
- ↑ مون، باتريك (28 مايو 2012). "نجمة مسلسل The Good Wife، آرتشي بانجابي، تنضم إلى طاقم مسلسل The Fall على قناة BBC Two"" . TVWise . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
- ↑ تارتاليون، نانسي (9 أبريل 2015). "آرتشي بانجابي وسياران هايندز يسافران إلى 'شيتلاند' للموسم الثالث من مسلسل الدراما على قناة بي بي سي" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ غولدبيرغ، ليزلي (29 يناير 2016). "آرتشي بانجابي ستلعب دور البطولة في مسلسل الدراما المختارات "The Jury" على قناة ABC"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ تشافيز، دانيت (22 يونيو 2016). "انضمت آرتشي بانجابي إلى طاقم مسلسل Blindspot للموسم الثاني" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
- ↑ «آرتشي بانجابي: آمل أن يُثير مسلسل "أقرب الأقرباء" نقاشًا حول التطرف» . صحيفة ديلي تلغراف . 30 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019.
- ↑ بانجابي، آرتشي (3 فبراير 2018). "مقابلة مع آرتشي بانجابي" . صحيفة الغارديان . أجرت المقابلة روزانا غرينستريت.
- ↑ كاو، كارولين (4 مايو 2021). "حرب النجوم: الدفعة السيئة تُعيد صياغة قصة خلفية لجيداي تُعدّ أساسية في مسلسل المتمردين" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
- ↑ كورديرو، روزي (17 سبتمبر 2024). "آرتشي بانجابي ستلعب دور شريرة في مسلسل 'دكتور هو' في الموسم الجديد من إنتاج ديزني+ وبي بي سي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ «انضمت آرتشي بانجابي إلى مسلسل دكتور هو بشخصية راني الأسطورية» . بي بي سي . ١٧ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ غودن، تاي (17 مايو 2025). "مشهد ما بعد نهاية مسلسل دكتور هو يكشف حقيقة السيدة فلود" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
- ↑ «تعيين آرتشي بانجابي سفيراً لمؤسسة براثام» . Pratham.org . 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
- ↑ "روتاري تنشر رسالة استئصال شلل الأطفال" . rotary.org . روتاري الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «العنف ضد المرأة: نجمة سينمائية تقود معركة لإلغاء قانون بريطاني "جائر"» . amnesty.org.uk . المملكة المتحدة: منظمة العفو الدولية. 28 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
- ↑ "صور من فعالية الحقيقة القلبية" . NHLBI.NIH.gov . الولايات المتحدة: المعهد الوطني للقلب والرئة والدم؛ المعاهد الوطنية للصحة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
- ↑ "تعيين آرتشي 'فنانًا مقيمًا' في جامعة هارفارد" . Ikonzmag.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2012 .
- ↑ «نجمة التلفزيون بانجابي تقضي يومين في جامعة هارفارد» . Indianewengland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
- ↑ «زوج آرتشي بانجابي متهم بالسرقة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 سبتمبر 2010. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ فياريال، إيفون (29 مايو 2024). "في فيلم "تحت الجسر"، استغلت أرشي بانجابي فقدان أم: "لم أستطع السيطرة على الألم"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025. "
- ↑ «الممثلة آرتشي بانجابي وابنها يصلان إلى العرض الأول لفيلم من إنتاج وارنر...» صور غيتي . 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ فيرغسون، لاتوي (5 أكتوبر 2015). "مسلسل بروكلين ناين-ناين يُخالف التوقعات ليُبقي على روح الدعابة" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ "(BRK-302) "الجنازة"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
- ↑ "أخبار الثيران على سي بي إس" . CBS.com . ViacomCBS. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 10 فبراير 2020)
- آرتشي بانجابي على موقع Emmys.com
- أرشي بانجابي على موقع IMDb
- أرشي بانجابي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- مواليد عام 1972
- ممثلات إنجليزيات من القرن العشرين
- ممثلات إنجليزيات من القرن الحادي والعشرين
- فاعلو الخير الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون من حي بارنت في لندن
- ممثلات من لندن
- خريجو جامعة برونيل لندن
- جائزة شوبارد للفائزات الصاعدات
- ممثلات الأفلام الإنجليزية
- الهندوس الإنجليز
- الإنجليز من أصل هندي
- الإنجليز من أصل سندي
- ممثلات التلفزيون الإنجليزي
- ممثلات الصوت الإنجليزية
- الناس الأحياء
- الفائزون بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسلسل درامي
- سكان إدجوير
- فاعلو الخير من لندن
- الهندوس السنديون
